Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Rose, марлена подалась в вечное рабство в этот фф ДОБРОВОЛЬНО обложки будут, но со временем. а то если я буду строчить их олдэй олнайт, то в них совершенно не будет изюма... ну и прочих сухофруктов. ээ и спасибо всем за подарки или награды хз как и сообщения^^ и слова слова слова. мне нравится то, что вам нравятся работы это очень круто^^
спасибо за #23, девочки^^
tumblr /twitter Сижу с айфон, читаю фанфики и Библию стервы. You know me as MarlenaRobsten.
Оленька, спасибо за шикарный перевод просто шикарный Дина, спасибо за оповещение Эдвард в Ла-Пуш...убей того скунса приступ тревоги у Эда волнует меня, волнует и еще его боязнь ездить Эд нашел ручку и пришел к Белле красота, главное, чтоб ночью в палату к Белле никто не вошел
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
kallibri722,Балдуся, большое спасибо за перевод и оповещение! Марлена, спасибо за обложку к главе! Эдвард достиг эмоционального предела, он всё время ведёт с собой внутренний диалог, он запутался в собственных чувствах, которых совершенно не понимает. Холодный и равнодушный ко всему окружающему, Эдвард даже не подозревал, что будет переживать и сострадать совершенно чужому человеку, которого совсем недавно не замечал, что проходя мимо больницы ноги будут сами нести его в палату к Белле. Эдвард сам не понял, как важно для него стало общение с Беллой, их связь постепенно становится теснее и теперь он уже знает имя бывшего друга Беллы. Эдвард умный парень, он чувствует, что Блэк причинил Белле боль в прошлом, а видя её шрамы и, зная что они нанесены кем-то посторонним, он быстро сложит дважды два, останется только вытянуть из Беллы всю правду. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Балдуся, класс!! я сначала подумала, ему выдадут этот запретительный указ.
но ручка, его приход в больницу, этот разговор.
такое напряжение. конечно долго тянуться это будет - ломание стен. Но класс!! СПАСИБО!!!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Четверг, 08.12.2011, 00:30 | Сообщение # 625
...Hit by Destiny...
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
Балдуся, спасибо за главу!!! Мне безумно понравилась глава! Радует тот факт, что Эдвард начинает меняться... Он действительно становится похож на человека, у которого есть чувства и эмоции... А то, что он все-таки пришел к Белле, значит многое Она ему явно не безразлична, уж очень они похожи...причем он это прекрасно понимает, но боится признаться в этом.
Интересно, их кто-то снова застукает? Утром... Или же Белла проснется, а Эдварда уже не будет?
Дата: Четверг, 08.12.2011, 00:53 | Сообщение # 626
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Внутренний монолог Эда-это просто умора в чистом виде С таким трепом,он точно поедет с катушек! Девочки,спасибо за главу! пы.сы.Уверенна,на гипсе Би ещё будет красоваться прекрасная пташка
Дата: Четверг, 08.12.2011, 06:09 | Сообщение # 628
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
История не веселая, но я просто помираю от смеха над его внутренними диалогами с самим собой Если кто-нибудь услышал, может они подумали, что это просто оседание дома или ещё какое дерьмо? Ага... или мышь споткнулась...Эдвард классный. И сейчас выясняется. что его поведение-это лишь оболочка, а душа у него чуткая и ранимая. И родители его понимают. Не хочется чтоб он из школы уходил, а как же их задние? Может всет-ки Белла за него заступится? Хотя уроду Чарли наплевать на дочь и ее желания... пусть тогда там Джейка отметелит. kallibri722, Балдуся, Цаня, спасибо вам! Поздравляю с победой! MarlenaRobsten,обложка -супер!
Дата: Четверг, 08.12.2011, 12:25 | Сообщение # 631
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
с победой
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
и еще его боязнь ездить 
Она ему явно не безразлична, уж очень они похожи...причем он это прекрасно понимает, но боится признаться в этом. 
номинациях! Огромнейшее спасибо за ваш труд! 
