|
Благословение и проклятие
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:29 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Разрешение на перевод: отсутствует, for author
Автор: Блэк Эрров
Переводчики: Peachy, Sеnsuous, dafffkin
Беты: Lovely, ko6e4ka, Sеnsuous
Саммари: Исполняя последнее желание Эсми, Белла притворяется, что влюблена в Эдварда. Но сексуальный и властный Эдвард может читать ее мысли. Сможет ли Белла сопротивляться его безжалостному соблазнению и позабыть о боли, испытанной ею в юном возрасте?
Рейтинг: 18+
Жанр: Ангст/Романс
Пейринг: канон канешна ж!
Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус: оригинал (22 главы) закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Содержание:
КОНЕЦ
|
| |
| |
| Bells |
| Bells |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:46 | Сообщение # 461 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
|
Запишите в ПЧ  Лучше поздно, чем никогда 
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:46 | Сообщение # 462 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Peachy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Такая грустная и одновременно такая эмоциональная главка 
Логика Эдварда странная, но его тоже можно понять в какой-то степени....
Теперь мне очень хочеться чтобы они были вместе, они так подходят друг другу
Элис суч...а, дрянь всё испортила 
Очень-очень жду проду!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:46 | Сообщение # 463 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Такая тяжелая глава, буквально больная! Я не осуждаю Эдварда и не осуждала.С первой главы была понятна его одержимость Беллой ...был лишь не понятен его поступок, но сейчас все стало на свои места.Элис тоже нужно пожалеть, она явилась своеобразным катализатором для Беллы...Но его любовь настолько сильна... по крайней мере тогда: Я снова начал обыскивать весь дом. Я походил на наркомана; бесспорно уверенный в том, что некоторая часть доказательств о том, где ты, находилась там; так бы я cмог, по крайней мере, знать, на какую часть атласа мне смотреть.Афигенная фраза! И Белку жалко до слез. Она любила его, и его необъяснимые поступки заставляли ее скрывать свою любовь от него...Да уж, проверочку он устроил... Я испортил большую часть твоей жизни, так что верь мне, когда я говорю, что хотел видеть тебя счастливой.
Эсми права, они созданы друг для друга... но она видимо тоже не могла понять как это все совместить... и ее последняя попытка-это соединить их на своем смертном одре...Но как же трудно будет это сделать им самим!
Исцелились? И что, твою мать, это значит?
- Это значит, что мы может пойти дальше. Каждый может жить своей собственной жизнью.
- Ничего подобного. Нет никакого исцеления. От этого нельзя излечиться. Это меня вообще добило...Да они оба больные! Только Эдвард это признает, а вот Белла сопротивляется.
Peachy и Аленка! Спасибо вам огромное! Я два дня читаю эту главу! ...Может уже есть продолжение,а....
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:46 | Сообщение # 464 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Alice) .Да они оба больные!
А я считаю что во всем этом виновата Белла....
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:46 | Сообщение # 465 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Peachy, спасибо за главу!
Эдварда жалко, но все - таки сам виноват) Не надо было повода Белле ревновать) Ухаживал бы за ней, дарил цветы, признавался в любви и т.д
А так, склонный к самоанализу, разрушил сам)
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 466 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Peachy, спасибо за главу и оповещение!!!!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 467 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Да, Эдвард, в своё время-напортачил! А, Эллис, я понять не могу! Вроде как, лучшая подруга, и сделать такое? Я просто не понимаю почему? Может быть, что если ей плохо, то и Белле должно быть не лучше? Теперь, исправляйте свои ошибки! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 468 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Привет всем!
Виноваты оба. Ее я не защищаю, но и он хорош. Проверил называется! По -другому никак нельзя было. Только через одно место. Классная проверка! Ни себе, ни ей. А вообще история так цепляет! Никак не отпускает. Жалко, что главы раз в неделю.
Придется перечитывать. С удовольствием и болью. Но интересно. Скоро всем нужен будет Джаспер.
 
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 09.04.2012, 21:11 |
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 469 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Peachy, Lovely, спасибульки за перевод!!! 
немного в шоке...глазами Эдварда , всё выглядит иначе  логика у него,конечно немного странная, но всё же в этом что-то есть...по своему он даже где-то был прав, хоть это и привело к тому, что они оба сильно накосячили каапец...из-за недопонимания так много времени потеряли, и к тому же осталось много обид...думаю, теперь когда всё встало на свои места, им пора бы уже наладить свои отношения... а Элис , всё равно не имела права так поступать, по глупому как-то всё вышло, неправильно...
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Obezyana |
| Obezyana |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 470 |
 I've found out a reason for me
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус: Offline
|
Запишите в ПЧ 
только сейчас добралась до этой необыкновенной истории - вот такой я тормоз 
 
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:47 | Сообщение # 471 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
У Эда действительно как в той поговорке-от любви до ненависти один шаг! Просто больная любовь-зависимость от нее! Вот и заставил поревновать, что разбил ей сердце и испортил жизнь себе, столько лет потеряли. Ох, если бы он просто пошел наверх к Белле и сначала узнал чего она хочет, а потом уже строил план
спасибо и очень надеюсь, что они со всем разберутся и помирятся!
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:48 | Сообщение # 472 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо 
|
| |
| |
|
| Мариша |
| Мариша |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:48 | Сообщение # 474 |
 Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
|
Peachy, спасибо за главу!
У меня аж дыхание перехватило от такого признания. Эдвард в прямом смысле болен любовью.
А Элис всё-таки сучка! Нашла с кем Джаспера оплакивать! Курица!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:48 | Сообщение # 475 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) А я считаю что во всем этом виновата Белла....
Настя! Я тоже Белку обвиняю больше чем Эдю...но ее надо пожалеть...Она ведь тоже страдает от своей глупости, в том что сама себе не могла признаться что любит его-самая большая ее ошибка.Она сама себя этим же и наказала. Лечилась она, блять...от зависимости к Эдварду |
| |
| |
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:48 | Сообщение # 476 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
Привет всем!
Прочитала только две главы, но не могу удержаться от комментария!
Повествование ЗАВОРАЖИВАЕТ, пробивает до глубины души, аж мурашки бегут по коже.  Слог автора и переводчика... стиль написания... то, как описывается окружающая обстановка и сам Эдвард (во второй главе), заставили меня трепетать. Присутствующая доля мистики и сверхъестественного зачаровывают и не дают оторваться от чтения.... 
ладно, побежала дальше читать.
И примите меня, пожалуйста, в ПЧ!
Дочитаю, поделюсь впечатлениями  
|
| |
| |
| A056 |
| A056 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:48 | Сообщение # 477 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главу!
Ох...Один с ума сходит от желания, другая тоже...И нет бы им быть вместе, но нет...такая драма получилась...ужас...Теперь страдают оба...Я прям даже и не знаю как они будут дальше себя вести...Но наверняка Белла будет и дальше от него пытаться отдалиться...
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:49 | Сообщение # 478 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Peachy, привет! Спасибо за новую главу и перевод!
Великолепная глава, очень эмоциональная, все таки автор создал очень интересный образ Эдварда! Столько энергетики от главы, такая крышесносная любовь со стороны Эдварда, отчаянная, безысходная, я так и знала, что он подстроил все это. И где-то даже его понимаю. Он жаждал дать свободу Белле, но думаю и сам хотел освободиться. Жду продолжения!
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:49 | Сообщение # 479 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Понимаю, мне должно быть стыдно так радоваться, ведь я не отписывалась еще ни разу))
Не должно - ты же все-таки дошла! Приветствую
Quote (arfa) Ох почему же все так непросто?
Потому что такой фанфик я выбрала))))
Quote (sakyra) вот она какая мужская логика
А Женская неужели лучше? Беллу я здесь уже вообще не понимаю..
Quote (Tomik) Как странно, получается, что Белла научилась даже мысли свои фильтровать
Да. Тоже своего рода дар.
Тольк дары в этой истории играют лишь отрицательную роль
Quote (Tomik) а ей ведь просто нужно было озвучить свои
претензии, и самой признаться в чувствах?
Угу, но только Белла никогда бы этого не сделала...
Quote (Tomik) Жалко его, сейчас жалко его, он тоже пострадавший((((
Эдварда жальче гораздо сильнее, чем Беллу.
Quote (Блум) но я верю в них
Нам только это и остается
Quote (Mary) Он прав,Белла не такая уж невинная овечка, но для него она идеальна!!!
Два сапога - пара) Была бы Белла невинной девочкой, они бы точно никогда не стали парой. А так - друг друга стоят.
Quote (Mary) на форуме будет взрыв...
Вентилятор точно еще понадобится))) Это будет... очень чувственно
Quote (Fatsumomo) Белла ну хоть сейчас то не будь дурой... возьми что принадлежит тебе и не отказывайся!!!
Сейчас ее Майк сдерживает. Но теперь я с тобой соглашусь - пора им понять друг друга наконец и жить вместе.
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥) ну,виноваты ОБА.
Воот что творит непонимание...
Quote (Алиса) И они половинки?
Да, просто не нашедшие пока путь друг к другу
Quote (Алиса) По-моему она лукавит.
Лукавила она практически всегда... Считала, что с Эдвардом иначе нельзя.
Quote (Танчоус) Он прав, она только строила из себя невинную и милую деву
А я вам говорила, что она не так проста как кажется)))))
Quote (черносливка) Перевод обалденный. спасибо за это.
спасибо за такие слова!
Quote (Танчоус) Надеюсь они простят себя и друг друга.
Либо так, либо они никогда уже не будут вместе...
Quote (lena-r) Это было невероятно...прям сердце сжалось от боли за них...
Лен, я когда эту главу переводила, заплакала даже...Добавлено (13.04.2012, 17:25)
---------------------------------------------
Quote (Bells) Лучше поздно, чем никогда
Никогда не поздно стать ПЧ
Quote (Даaf) Элис суч...а, дрянь всё испортила
Наши герои тоже, надо сказать, постарались)))
Quote (Alice) Только Эдвард это признает, а вот Белла сопротивляется.
Сопротивление уже вошло у нее в привычку)))
Quote (Blume_der_Freude) Ухаживал бы за ней, дарил цветы, признавался в любви и т.д
Неее, это не наш Эдвард...
Quote (Addochka) Peachy, спасибо за главу и оповещение!!!!
Пожалуйста)
Quote (ЕЛЕНА123) А, Эллис, я понять не могу! Вроде как, лучшая подруга, и сделать такое?
А что она такого сделала? Белла сама ей сказала, что никаких чувств к Эдварду она не испытывает...
Quote (Алиса) Виноваты оба.
А редко когда в отношениях бывает, что виноват только один.
Quote (Алиса) Жалко, что главы раз в неделю.
Quote (танюшка) логика у него,конечно немного странная
Главное, что логика все же присутствует
Quote (танюшка) думаю, теперь когда всё встало на свои места, им пора бы уже наладить свои отношения...
Собственно примерно это и начнется...
Quote (Obezyana) только сейчас добралась до этой необыкновенной истории - вот такой я тормоз
Да ладно))) История же здесь и никуда бы не делась
Quote (ஐLeno4kaஐ) Ох, если бы он просто пошел наверх к Белле и сначала узнал чего она хочет, а потом уже строил план
Слишком боялся, что она скажет ему о своем отъезде...
Quote (murlika) хватит ли у него сил вернуть ее себе...
Сил у Эдварда хватит на двоих)))
Quote (Мариша) А Элис всё-таки сучка! Нашла с кем Джаспера оплакивать! Курица!
Элис тоже довольно странная. Видимо, ее поэтому и потянуло к Эдварду.
Montrous, спасибо! Я очень рада, что тебе нравится)))
Quote (OnlyPattinson) Он жаждал дать свободу Белле, но думаю и сам хотел освободиться.
Да, но как грится: благими намерениями в ад дорога вымощена... вот и у них так же
Девочки, огромное=огромное спасибо за поздравления с 3м местом! Все только благодаря вам и вашим голосам! |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:49 | Сообщение # 480 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Peachy, дорогая наша...а что там с продолжением? На душе так грустно...хочетсч еще больше пострадать. Думаю путь друг к другу у них будет очень не прост...Они должны еще каждый в себе разобраться, решиться на важное, потом Эсми схоронить... и может Элис появится, или она уже с концами...типа Мавр сделал свое дело?
|
| |
| |
