|
Благословение и проклятие
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:29 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Разрешение на перевод: отсутствует, for author
Автор: Блэк Эрров
Переводчики: Peachy, Sеnsuous, dafffkin
Беты: Lovely, ko6e4ka, Sеnsuous
Саммари: Исполняя последнее желание Эсми, Белла притворяется, что влюблена в Эдварда. Но сексуальный и властный Эдвард может читать ее мысли. Сможет ли Белла сопротивляться его безжалостному соблазнению и позабыть о боли, испытанной ею в юном возрасте?
Рейтинг: 18+
Жанр: Ангст/Романс
Пейринг: канон канешна ж!
Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус: оригинал (22 главы) закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Содержание:
КОНЕЦ
|
| |
| |
| nadin |
| nadin |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:36 | Сообщение # 761 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо большое, что донесли до нас эту историю. Она так проникновенно написана, и не менее проникновенно переведена и отредактирована. Необыкновенный слог, который завораживает с первых строк. Небо, облака, ветер, птицы, а эмоции главных героев, - без слов... И сюжет очень захватывающий...А какой здесь Эдвард? Просто ррр... И это "кармическая" связь с Беллой, с которой он очень долго пытался бороться. Все так глубоко прописано. История приблизилась к своему пику. Очень жаль Эсме. И что дальше?
|
| |
| |
| savva1973 |
| savva1973 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:36 | Сообщение # 762 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Абсолютно потрясающая история. Помню, когда прочитала, как Эдвард говорил Белле, что хочет быть её любимой игрушкой, чуть не прослезилась. Прочитала в оригинале, но перевод отслеживаю, читаю и перечитываю. Спасибо за проделанный труд.
|
| |
| |
| Реквием |
| Реквием |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:36 | Сообщение # 763 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Очень заинтересовало самари с удовольствием буду читать.
|
| |
| |
| Jake78 |
| Jake78 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:36 | Сообщение # 764 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Классный фанфик, спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Lonely_sun |
| Lonely_sun |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:36 | Сообщение # 765 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус: Offline
|
Очень нравится эта история любви. Потрясающий Эдвард, спасибо девочки за вашу работу) С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| kotenok103 |
| kotenok103 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 766 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
|
спасибо за перевод
|
| |
| |
| tanushka_k |
| tanushka_k |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 767 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за перевод и за то, что взялись за эту историю любви. Мне очень нравится. Иногда грустно, иногда очень грустно, но всегда хочется верить во все хорошее.
Счастья, любви и удачи! Всегда и во всем!
|
| |
| |
| dema |
| dema |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 768 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
|
так редко выходят новые главы... но всегда ждем!!! спасибо большое!!! что бы мы без вас делали? )))
|
| |
| |
| Haulin |
| Haulin |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 769 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Примите в ПЧ? Только что дочитала главу и эта история просто завораживает...
|
| |
| |
| zvezda |
| zvezda |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 770 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 361
Статус: Offline
|
Для любви - трудности - ничто!
|
| |
| |
| natasch |
| natasch |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:37 | Сообщение # 771 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Очень эмоциональная история. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| kuzenih |
| kuzenih |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 772 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод, 
хоть главы выходят редко но очень нравится история
хоть и
Quote (tanushka_k) Иногда грустно, иногда очень грустно, но всегда хочется верить во все хорошее.
Жду продолжения
|
| |
| |
| Ася1221 |
| Ася1221 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 773 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
Спасибо переводчику за работу. За все это время, кажется, только одна глава заставила улыбаться. Этот рассказ неизменно нагоняет на меня меланхолию, но у автора такой потрясающий текст, что просто не могу перестать читать это. Сильное, задевающее произведение.
|
| |
| |
| M@TILD@ |
| M@TILD@ |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 774 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Замечательная история, спасибо за перевод 
|
| |
| |
| kotenok_miau |
| kotenok_miau |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 775 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Cпасибо за перевод, 
|
| |
| |
| 8585 |
| 8585 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 776 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
|
Привет всем!!!!
Я обожаю эту историю, очень интригуэт и захватываэт!!!!!
Возьмете в ПЧ???
|
| |
| |
| мороз |
| мороз |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:38 | Сообщение # 777 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
спасибо за перевод
несмотря на меланхоличное настроение, которое остается от прочтения каждой главы, хочется верить, что все в этой истории кончиться хорошо, жду продолжения...
|
| |
| |
| Иринет |
| Иринет |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:39 | Сообщение # 778 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 587
Статус: Offline
|
Вот это мой самый любимый фик.Откуда, говорите, слизнуто, Бронте постарались? Вот что классика делает...
|
| |
| |
| iraida |
| iraida |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:39 | Сообщение # 779 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Превосходная история)
не могу дождаться проды)
|
| |
| |
| malik |
| malik |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:39 | Сообщение # 780 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Если честно для меня это довольно-таки тяжёлая история,но не читать её невозможно...
Возможность читать мысли...это же такие возмножности,но на деле оказалось это не совсем то хорошо.
Эдвард здесь очень сложный,у него такой непонятный характер.Он собственник в отношении Беллы,но в тоже время и трус...
Безумно жалко Эсми и Карлайла...такие потрясающии и такая у них судьба...
Очень надеюсь,что Белла всё-таки выберет Эдварда и исполнит мечту Эсми.
Спасибо большое за перевод!
|
| |
| |
