|
Благословение и проклятие
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:29 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Разрешение на перевод: отсутствует, for author
Автор: Блэк Эрров
Переводчики: Peachy, Sеnsuous, dafffkin
Беты: Lovely, ko6e4ka, Sеnsuous
Саммари: Исполняя последнее желание Эсми, Белла притворяется, что влюблена в Эдварда. Но сексуальный и властный Эдвард может читать ее мысли. Сможет ли Белла сопротивляться его безжалостному соблазнению и позабыть о боли, испытанной ею в юном возрасте?
Рейтинг: 18+
Жанр: Ангст/Романс
Пейринг: канон канешна ж!
Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус: оригинал (22 главы) закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Содержание:
КОНЕЦ
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:52 | Сообщение # 141 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Peachy,  приветствую))))
История впечатляет, это однозначно нельзя равнодушно прочитать и забыть!!!!
Мистический, коварный, самолюбивый засранец Эдвард рождает двоякие чувства. Да, он такой весь негодяй, но как выглядит, так хорош, он просто гипнотизирует Беллу своей красотой, своими экстрасенсорными магическими способностями, но...
Периодически возникают такие моменты, когда понимаешь, что он тоже от нее зависим,эгоистично, жестоко, но
зависим,Белла игрушка в его руках-да, однозначно, только эта игрушка, кажется. научилась давать отпор!!
Ответила же Карлайлу, не осталась с Эдвардом, да и пощечину залепила такую, что он опешил от неожиданности!
Не хочу лезть вперед батьки в пекло, но должна Белла его обуздать, дать понять, что она изменилась, стала самостоятельной и независимой,!!! Ну, во всяком случае, мне ужасно этого хочется, чтобы Белла утерла этому эгоистку нос, и чтобы(прямо как в мечтах
Беллы) он заплакал от мысли, что потеряет ее!!!!!!! Интересная история, блестящий перевод)))) Спасибо от души)))) 
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:53 | Сообщение # 142 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо 
|
| |
| |
| Juletta |
| Juletta |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:53 | Сообщение # 143 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
|
Peachy, огромное спаcибо за перевод и оповещение! 
Lovely, спаcибо за редактуру!
Весьма не одозначный сюжет и оставляет массу противоречивых чувств! Но именно этим интересен! Здесь нет простого, разложенного по полочкам характера Эдварда! В нем удивительным образом совмещены: маниакальная зависимость, сексуальное влечение, возможно даже любовь, но вместе с тем желание подчинить, причинить боль и полностью уничтожить как личность. А такой бонус, как чтение мыслей, делает его настоящим дьяволом 
Очень будет интересно наблюдать за дальнейшим развитием событий! Что сможет противопоставить деспотичному искусителю Белла? Сможет ли противостоять его демонической натуре? И если да, как и каким образом будет "обновляться" Эдвард?!
Интригующе, захватывающе, волнующе
Оч жду продолжения 
 
Сообщение отредактировал Juletta - Пятница, 02.03.2012, 19:06 |
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:53 | Сообщение # 144 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Peachy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Всё таки Эдвард жуткий собственник, пытаеться совратить Беллу, и вернуть себе, хотя я очень даже не против 
Главное чтобы он снова не причинял ей боль 
Безумно жаль Эсми, просто жутко  И очень жаль Карлайла, ему очень тяжело
Очень-очень жду проду!
|
| |
| |
| A056 |
| A056 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:53 | Сообщение # 145 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
|
Peachy, Спасибо большое за главу!!!
Не, мало того, что собственник, да еще и самоуверенный до жути...Видите ли никто кроме него ее не достоин...Пффф..
Хм, а если б Карлайл не пришел, смогла б она остановить Эдварда...навряд ли...Хотя потреплет Белла ему еще нервы...чтоб жизнь медом не казалась)))
С нетерпением жду продолжения!!!)
|
| |
| |
|
| Робоманка |
| Робоманка |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:53 | Сообщение # 147 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
|
очень впчатляющий пролог и перва глава! Думаю я буду в ПЧ
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:54 | Сообщение # 148 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за чудесную главу и не менее чудесный перевод! Жаль, конечно, Эсми! Какой хороший человек умирает, и никто не в силах помочь! Не знаю, это наверное страшно, когда твой друг, муж, портнёр-может читать твои мысли! Это вечная ревность, ссоры и т. д.! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
|
|
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:54 | Сообщение # 151 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Лучше по имени бы - я Ника)
Quote (Alice) Какое странное чувство она испытывает к нему,любви и ненависти одновременно.
Однозначно, доминирует первое чувство
Quote (Alice) и это не переросло в любовь...
Да почему??? Мы ж еще с Эдвардом толком не познакомились - откуда такая уверенность, что он ее не любит?
Quote (Alice) Я что-то не поняла: большую часть своей жизни он охранял ее, обладал ею, что отбирало у него большую часть энергии.
Ну собсна то и значит)) Он только и делал, что служил при нашей Белле злобной собачкой
Quote (murlika) там же ярости была дофигища...
Уж скорее, на самого себя, а не на Беллу...
Quote (murlika) он никогда не занимался сексом с Беллой?
Никогдашеньки
Хотя...
Quote (murlika) чтобы почувствовать себя полноценным и удовлетворенным?
Неважно в какой реальности или альтернативе - если вместе, они всегда полноценны.
Quote (murlika) если белла отпустит свои эмоции . то она еще и Эда уделает...
На самом деле они друг друга стоят) Играть будут на равных)
Quote (LeaPles) Я не хочу видеть Беллу замужем за Ньютоном, в задницу Майкла.
И я не хочу. Занудный он, Белла зачахнет с таким.
Quote (LeaPles) А поимеет ее паучок.
Блиииииииииин)))))))))))))) Главное, чтоб после "поимения" он ее не сожрал))))
Quote (Malvina77777) а это уже обнадеживает, что со временем она сможет дать ей больший отпор...
Или наоборот - со временем она выдохнется и поддастся
Quote (Tomik) Да, он такой весь негодяй
Да нет, он просто таким кажется) Образ создал себе эдакого эгоистичного властолюбца. Истинную-то натуру свою он редко демонстрирует, если вообще демонстрирует.
Quote (Tomik) он заплакал от мысли, что потеряет ее!!!!!!!
Ну что-то вроде такого будет
Quote (Tomik) Спасибо от души))))
Тебе спасибо, что присоединилась
Пжалста
Quote (Juletta) но вместе с тем желание подчинить, причинить боль
Причинить боль - это скорее, следствие желанию подчинить. Сознательно он Белле точно сделать больно не хочет...
Quote (Juletta) И если да, как и каким образом будет "обновляться" Эдвард?!
Взрослеть)
Quote (Даaf) Главное чтобы он снова не причинял ей боль
Теперь - сомневаюсь, что он это сделает)
Quote (A056) Видите ли никто кроме него ее не достоин...Пффф..
Ну у него же последний шанс. Он уже и не знает, как вернуть себе Беллу, использует все стратегические планы))) А между делом напоминает ей о наилучшем для Беллы кандидате))
Quote (A056) Хм, а если б Карлайл не пришел, смогла б она остановить Эдварда...навряд ли...
Очень склонна думать, что да... или это просто надеюсь... Рано еще.
Quote (натали17) Три месяца не было секса.
Порой работа - лучшее средство предохранения (это про Майкла). А Белле все равно - что есть секс, что нет его, разницы никакой))))))
Quote (натали17) Уж лучше с мозгоёбом Эдвардом, чем с импотентом Майклом.
Согласна!
Quote (натали17) Как не вовремя постучал Карлайл.
Нет-нет, сейчас очень вовремя. Иначе бы душевных терзаний у Беллы прибавилось.
Quote (Робоманка) Думаю я буду в ПЧ
Очень рада))
Quote (ЕЛЕНА123) Какой хороший человек умирает, и никто не в силах помочь! Не
Увы, но да Рак не знает пощады...
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥) но поцелуйчики класс 
То ли еще будет!
Quote (OnlyPattinson) Спасибо за продолжение и перевод!
Большое пожалуйста!
|
| |
| |
| Juletta |
| Juletta |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:54 | Сообщение # 152 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
|
Peachy,
Quote (Peachy) А Белле все равно - что есть секс, что нет его, разницы никакой))))))
Думаю, что в скором времени Эдя изменит ее отношение к "вечному"
|
| |
| |
| Таника |
| Таника |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:54 | Сообщение # 153 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
спасибо за главу
Она чувствовала, как он хватает ее рукой сзади, по-видимому, в своей детской манере заставляя ее засмеяться. Она резко дернулась и, развернувшись, залепила ему пощечину. От шока его рот широко открылся, а она развернулась и продолжила путь, собрав воедино все свое достоинство.Правильно Белла,не вежливо читать чужие мысли
Эсми. Ладно. Она плоха. Самое большее - ей осталось примерно две недели.Бедная Эсми,она часть жизни Беллы,как же она без неё
Белла сглотнула, когда рука Эдварда скользнула выше по ее дрожащему животу, пальцем проводя по нижней части ее лифчика. Его пальцы были горячими. Он за это поплатится. Эдвард коварно рассмеялся.Поплатиться,уверена Белла ему покажет 
Прерван своим собственным отцом… - в неверии пробормотал Эдвард, когда она прошла через комнату и оставила его, лежащего на кровати и зарывшегося лицом в ее подушку.Эдвард,облом пришёл в виде родного отца,не хочешь спуститься,перекусить вместо горячего Эда
|
| |
| |
| ♥KrasotulkA♥ |
| ♥KrasotulkA♥ |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 154 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод истории!
Её восприятия явно не однозначно,на фоне трагедии в семье,болезни Эсми ,развивается ещё одна "Трагедия" любовной истории Беллы и Эдварда. Она не может никак избавиться от той зависимости Эдварда,что давлеет на неё с детсва. А тут ещё Эсми с твердым убеждением ,что они созданы друг для друга. И белла опять не может сказать нет Эдварду.Он просит претворится,что они влюблены...
Peachy, огромное спаибо за перевод ! lovi06032
Lovely, спаибо за редактуру!
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 155 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Он же действовал как обычно. Он успешно заманил ее в ловушку, и она позволила ему это сделать.
Ну разве это не объясняет уже многое???
Единственное что не ясно, так это почему Белла была так сломлена??????Когда встретилась с Анжелой....??? Ну не могу я этого понять..... она сбежала от того кого любила, кто причинял ей боль, но счастливой не была...
Ты создана для меня, ни для кого больше. И когда я закончу с тобой, то ты даже не сможешь вспомнить имя того урода. Мне так чертовски непонятно почему она не дает ему себя....=(на алчно захотела почувствовать его, поглотить его. Вот почему я не понимаю..... что происходит... Зачем надумывать что то ... когда можно взять и использовать момент.... то о чем она так давно мечтала... а она мечтала о нем всегда.
Спасибо большое за эту главку, которая на многое открывает глаза... не так ли?=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 156 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
Конечно, автор изначально погрузил нас в печальную атмосферу ( уже понятно, что мы прочтем о кончине Эсме), однако эти события делают Беллу и Эда реальными. А ее чувства к нему осязаемыми. Причем читая историю от лица Беллы, видишь ее заблуждение.
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 157 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
ох! действительно темный, неуравновешенный, самовлюбленный Эдвард. такому нелегко сопротивляться! а Ньютон-хорош женишок-без звонка не приходи, спать не жди, а про секс я вообще молчу! Гнать его в 3 шеи!
Жаль Эсме-она жизнь и сердце семьи и дома
спасибо! можно в пч?
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 158 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (Juletta) Думаю, что в скором времени Эдя изменит ее отношение к "вечному"
Как знать, как знать...
Quote (Таника) Бедная Эсми,она часть жизни Беллы,как же она без неё
Будет больно, но ей придется пережить эту смерть.
Quote (♥KrasotulkA♥) И белла опять не может сказать нет Эдварду.
Я склонна верить, что притворяться она будет исключительно ради Эсми.
Quote (Fatsumomo) Единственное что не ясно, так это почему Белла была так сломлена??????
Еще узнаем, погоди
Quote (Fatsumomo) Зачем надумывать что то ... когда можно взять и использовать момент.... то о чем она так давно мечтала... а она мечтала о нем всегда.
Блин, ну она как бЭ помолвлена. С Эдом - это значит изменить.
И не надо говорить, что в измене нет ничего плохого))) Все равно это не так!
Quote (Танчоус) Причем читая историю от лица Беллы, видишь ее заблуждение.
Очень рада, что ты это видишь
Quote (ஐLeno4kaஐ) а Ньютон-хорош женишок-без звонка не приходи, спать не жди, а про секс я вообще молчу!
Зануда он. Но где вы видели разбитного прокурора?
Quote (ஐLeno4kaஐ) можно в пч?
Канеш! |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:55 | Сообщение # 159 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Peachy) ну она как бЭ помолвлена
и чего...как бы тело то не стоит обманывать... оно лучше знает как ему хорошо!!!
Quote (Peachy) С Эдом - это значит изменить.
Спасибо Капитан очевидность  =))))
Quote (Peachy) И не надо говорить, что в измене нет ничего плохого))
Я не понимаю этот мир.... Зачем что то делать от чего тебе плохо и не делать того чего хочешь..... ??АААа? Почему нельзя просто жить не задумываясь о том что есть плохо для окружающих?
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:56 | Сообщение # 160 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) как бы тело то не стоит обманывать...
Да, но разумом тоже пользоваться надо.
Quote (Fatsumomo) Спасибо Капитан очевидность
Ой, вот давай без сарказма))))) Я его тоже включать умею
Quote (Fatsumomo) Почему нельзя просто жить не задумываясь о том что есть плохо для окружающих?
Одно дело - окружающие, и совсем другое - люди, которые все же являются тебе близкими. Майкл, как бы занудным он не был, все же Беллу любит, и так просто взять и предать его? Подло.
Жить не задумываясь - это где-нибудь там, на своей собственной планете.
Сообщение отредактировал Peachy - Четверг, 01.03.2012, 23:16 |
| |
| |
