Оплаченный долг
|
|
| skov |
skov |
Дата: Суббота, 08.06.2013, 08:08 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov
Редакторы: Анна_160786, mened (5, 6, 10, 12 гл), Bella-снежка (7, 8, 9, 10, 11, 12 гл), CullenS (12 гл)
Бета-ридер: Bella-снежка
Рейтинг: 18+
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: оригинал - закончен (12 гл), перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Кто может решать, что правильно, а что нет, когда речь заходит о чувствах? Он встретил ее при не совсем обычных обстоятельствах. И она замужем... Но это не имеет значения, потому что она должна стать его. Только его. Любой ценой.
График выхода глав: 1-2 раза в неделю
Благодарность: спасибо моим фантастическим девочкам Анечке и Марине за помощь, поддержку и терпение, и Нюре за то, что она всегда рядом в трудную минуту.
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Понедельник, 08.07.2013, 15:36 | Сообщение # 641 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата (nikele) Обожаю этого Эдварда! Всё предвидел, даже каблуки высоченные выбрал, чтобы не так быстро могла убежать. Хитрюга. А если серьезно, то Эдвард действительно потрясающий! Цитата (nikele) Это не заманивающая песнь злобных сирен, а самый манящий голос самого желанного мужчины, обезумевшего от страсти!... Леночка, очень красиво! Браво! Цитата (nikele) Я бы рухнула на месте от таких слов прямо ему в руки... Так она и рухнула, почти. Коленки то точно подогнулись Цитата (nikele) А эти поцелуи...как защитная вакцина на период бракоразводного процесса, для повышения иммунитета против уродов и супер-витамин в ожидании скорейшей встречи. И самое удивительное, что эти простые, на первый взгляд, витаминки вызывают мгновенную зависимость. Цитата (nikele) Лучше хотя бы одно утро полюбоваться на милые ямочки на щеках, чем всю оставшуюся тусклую жизнь сожалеть, с целлюлитными ямочками на других "щёчках", о профуканном шансе быть любимой. Согласна на все 100! Цитата (nikele) Терпелки не хватит у обоих. Центростремительная сила любви запущена! Интересно, кто первый не вытерпит Цитата (nikele) Надеюсь, у Джейка хватило жадности вывезти весь старый хлам, вплоть до пресловутого подарочного горшка с цветком! Чтобы и духа его волчарного не осталось! Горшок точно уволок. Цитата (nikele) Про теннисный стол не забудь, Ромео!... Не надо стол. Будут потом опять сплетни ходить привез-увез, куда, с кем и почему волосы не того оттенка рыжисти. Цитата (nikele) Ну, девушки...это что-то... Спасибо! nikele, Леночка, спасибо за такой поэтический комментарий!
Цитата (Inna:)))) Спасибо за главу Пожалуйста! Цитата (Inna:)))) Ночька получилась страстная и насыщенная у ребят,особенно много чего перевернулось в сознании Беллы. Такой ночи порой ждешь целую жизнь. Цитата (Inna:)))) Эдварду-респект и уважение.Хочется,что б совесть Беллы по поводу измены ,,любимому,,супругу не тревожила ее. Согласна. Эд умничка, что не пытается давить на Беллу Цитата (Inna:)))) Пусть теперь укусит себя за попу,но он бесповоротно потерял эту женщину. Или собственный хвост. Цитата (Inna:)))) понятное дело,развод дело не легкое,удачи Белле и терпения! Они ей понадобятся. Цитата (Inna:)))) Лучше было бы,если бы она все же позвонила Эду поскорей,вместе с ним ей легче будет пережить неизбежные встречи с Джейком. Если Джейк узнает об их встречах, это только все усложнит. Цитата (Inna:)))) Ну,сколько бы не пришлось ждать,а я верю в хеппи-энд!!! И он обязательно будет! Inna:))), спасибо большое за комментарий!
|
|
| |
| Yana1907 |
Yana1907 |
Дата: Понедельник, 08.07.2013, 21:01 | Сообщение # 642 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
|
ох как же мне нравится Эдвард) спасибо за главу
|
|
| |
| vl@dany |
vl@dany |
Дата: Понедельник, 08.07.2013, 23:12 | Сообщение # 643 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Пипейкоб - а вот это точно нужно запатентовать! Класс! ну усе договорились теперь он Пипейкоб Цитата (skov) Это название я у них стащила чо серьезно есть такое название урагана?
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 08.07.2013, 23:13 |
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 11:18 | Сообщение # 644 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Helen77 Цитата (Helen77) надеюсь все у них будет хорошо. Конечно будет. Цитата (Helen77) Спасибо большое за перевод. Пожалуйста и спасибо за комментарий!
Alice Цитата (Alice) Светлана, Мариночка спасибо за главу! Пожалуйста! Цитата (Alice) А то укатила бы дурочка, сама бы страдала и Эдвард был в непонятках... Точно. Но уверена, что даже при таком раскладе, Эдвард бы не сдался. Цитата (Alice) Да после этих слов она должна была сказать: у меня его уже сейчас нет! Любая бына ее месте сказала, но не Белла Цитата (Alice) Кто из них первый не выдержит? Скорей всего Эдвард. Скоро проверим, угадала ли ты. Цитата (Alice) Только что он там вывозил целый фургон? Всю мебель увез? Да не всю. И куда ему ее перевозить? Дома то унего теперь нет Alice, Алиса, спасибо большое за комментарий!
marik100182 Цитата (marik100182) спасибо огромное, девочки, за новую главу, оповещение, за прекрасное качество перевода!!! Пожалуйста и спасибо за теплые слова! Цитата (marik100182) единственное, что коробит- КАК??? как они собрались вообще не видеться?! Вот так. Это было условие Беллы и Эдвард на него согласился. Цитата (marik100182) зачем им эта разлука? По сути, для успокоения совести Беллы. Не хочет она опускаться до уровня Джейка. marik100182, спасибо большое за комментарий! Добавлено (09.07.2013, 11:18) --------------------------------------------- Alice Цитата (Alice) Вот пусть сейчас войдет в пустой дом( во всех смыслах пустой) и разбегутся ее тараканы по углам, а голос разума вернется на место! Пусть уж лучше не возвращается Сердце Беллы намного быстрее ума сподвигнет ее на телефонный звонок.
умничкаЯ Цитата (умничкаЯ) Что-то мне подсказывает, что развод не пройдет гладко, и то что Джейк съехал не сильно изменит ситуацию. Действительно, переезд Джейка никак не влияет на ситуацию с разводом. Даже немного ухудшает ее, потому что теперь он озлоблен. Цитата (умничкаЯ) А разве Эд со всеми своими связями и деньгами не может посодействовать с разводом? Он посторается, если Белла позволит. Цитата (умничкаЯ) Спасибо за главки) Пожалуйста! умничкаЯ, спасибо за комментарий!
YuLiEnKa Цитата (YuLiEnKa) Всем мой пламенный привет! Юленька, привет! Цитата (YuLiEnKa) А вообще Беллка наи-ивная такая. Куды она там убежит на своих спотыкающихся обо все, что только можно ногах? Да еще и на каблуках! Даже если бы она успела добежать до машины и уехать не думаю, что Эдвард так легко отступил. Цитата (YuLiEnKa) Такой у них там момент был, когда Эд Беллу все-таки догнал а потом еще возле машины. Страсть накрывает с головой, стоит им только оказаться рядом Цитата (YuLiEnKa) И ведь, как бы страшно не было, как бы неуверенна она не была, все-таки дала шанс и себе и ему. Шанс на настоящее счастье. Белла несмотря на свои страхи хочет быть счастливой. И подсознательно понимает, что Эдвард может дать ей это самое счастье. Цитата (YuLiEnKa) Интересно, сколько Белла продержится не позвонив ему? Час? Два? Скоро узнаем Цитата (YuLiEnKa) Я, если честно, вообще не понимаю, зачем переставать общаться во время развода? Уверена, что просто общаться они не смогут. Слишком сильное влечение они испытывают друг к другу. Вот именно этого Белла и боится. Цитата (YuLiEnKa) До сих пор надеюсь, что у Джейка хватит все-таки ума не усложнять их с Беллой бракоразводный процесс. Маловероятно, что Джейк захочет сделать процедуру развода простой и безболезненной. Не тот он человек.:at: Цитата (YuLiEnKa) А если ума не хватит, то надеюсь, что Эдвард покажет этому гаду, где раки зимуют. Эдвард может это устроить Цитата (YuLiEnKa) Светик, Мариша, спасибо за перевод и редактуру! И за теплое общение на форуме спасибо! Пожалуйста! С такими замечательными читателями одно удовольствие общаться. YuLiEnKa, Юленька, спасибо большое за комментарий!
vl@dany Цитата (vl@dany) ну усе договорились теперь он Пипейкоб Заметано. Очень подходящее для него имя! Цитата (vl@dany) чо серьезно есть такое название урагана? Белвард - так называю англоязычные сайты фф с пейрингом Эдвард/Белла. Может и ураган так назовут.
|
|
| |
| alisanes |
alisanes |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 14:00 | Сообщение # 645 |
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (skov) не расстраивайся, у нее в запасе еще есть горяченькое Оченно надеюсь Цитата (skov) Это был просто полет шмеля Цитата (skov) Юль, я умИр! Та мы б обе "умИр", прям там на парковке, со стыда, когда б Эдя на нас внимания не обратил, на раздевающихся, между прочим
Где-то здесь Потому что Роб.
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:48 | Сообщение # 646 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Вивиан Цитата (Вивиан) И хорошо, что в Белле затеплилась надежда на будущие отношения с Эдвардом и вера в его искренность, Белле трудно довериться мужчине, но Эдвард сумел сломать ее оборону. Цитата (Вивиан) надеюсь, что она действительно не выдержит и позвонит Эдварду раньше Скоро узнаем, что придумала наш автор. Цитата (Вивиан) Но думаю, что Джейк еще что-нибудь выкинет, ну не сможет его подлая душонка просто так отпустить Беллу и позволить ей быть счастливой. От такого мелочного и эгоистичного человека, как Джейквсе можно ожидать. Цитата (Вивиан) Большое спасибо за новую главу! Пожалуйста! Вивиан, спасибо за комментарий!
ksyTa Цитата (ksyTa) skov, срасибо за продолжение!!! Пожалуйста! Цитата (ksyTa) Вот только как же они вытерпят после такого крышесносного секса????.. Честно говоря, я и сама удивляюсь, как Цитата (ksyTa) И может Эдвард как-то ускорит процесс развода??? Он же бохатый парень со связями.. Он может попробовать, если Белла согласится. ksyTa, спасибо за комментарий!
Bad_Romance Цитата (Bad_Romance) Огромное спасибо за перевод новой главы! Пожалуйста Цитата (Bad_Romance) Хотя если бы он этого не сделала, то, я уверена, что он бы стоял у нее на пороге через несколько минут Не исключаю такой вариант. Цитата (Bad_Romance) Белла попробует, и мне кажется, Эдвард не разочарует ее так как Джейкоб! Уверена, что он не разочарует. Bad_Romance, спасибо за комментарий!
Мурлыська Цитата (Мурлыська) Какой же Эдвард молодец, что ее остановил! Какая же Белла молодец, что дала положительный ответ! Какой же Джейкоб-мудак молодец, что так быстро съехал!!! Все молодцы! Цитата (Мурлыська) и пусть весь мир подождет, а соседки от зависти "сдохнут". Точно! Классно сказанно!:good: Цитата (Мурлыська) skov, Bella-снежка Хорошая, эмоциональная глава, спасибо большое! Спасибо за нее нашему автору. Мурлыська, спасибо за комментарий!
Luka Люба, я как всегда прибываю в восторге от вашего комментария. Хочется читать и читать Цитата (Luka) skov, спасибо огромное за перевод главы и за маячок! Пожалуйста! Цитата (Luka) Девочки, все выходные провожу на даче, интернета нет, поэтому пишу с опозданием, но всё же... Лето так коротко, что нужно наслождаться каждым днем. Цитата (Luka) И дальше всё было именно так, как должно было быть, когда девушка оказывается в руках настоящего мужчины. Все произнесенные им слова, все совершённые действия были подчинены одному: в сто первый раз убедить Беллу в том, что она – не игрушка на одну ночь, в том, что чувства, которые она пробудила в Эдварде, - не насмешка и не способ унизить её. И ему это удалось! Стена пала под натиском его губ, рук, глаз и конечно языка Цитата (Luka) Да, и вообще, как, после его нежных поцелуев, после его слов: «Я – твой» можно думать о предстоящем разводе, а не о том, как снять поскорее платье, и гори всё синим пламенем?)) Белла просто кремень Цитата (Luka) его твердое решение ждать Изабеллу, пока не будут завершены все юридические проволочки с разводом, делало ему честь. Согласна. Правда, других вариантов у него и не было. Цитата (Luka) По-моему, Белла точно испытала шок от этого заявления Совершенно верно Цитата (Luka) я уверена, что Эдвард поможет Изабелле научиться ценить себя, да он, наверное, вообще возведет её на пьедестал, будет всю жизнь поклоняться ей и ни за что не позволит, не то, что упасть, а даже оступиться. Главное, чтобы Белла позволила ему это. Цитата (Luka) правда, судя по тому, каким мудаком был её бывший муж, мелко или крупно напакостить - у него не заржавеет. Джейк способен на многое. Цитата (Luka) Вдруг сейчас Белла войдет в свой дом, а там – пустота, и Блек вывез всё до последнего клочка туалетной бумаги, и Белле тупо даже негде прилечь – придется звонить Эдварду Каллену, чтоб приехал и спас её Уверна, что если так случится, Белла с радостью проведет еще одну ночь на яхте Цитата (Luka) Он же прилетит на крыльях, разве не так?)) И крыльяэти будут реактивные Luka, огромное спасибо за комментарий!
Yana1907 Цитата (Yana1907) ох как же мне нравится Эдвард) И мне Цитата (Yana1907) спасибо за главу Пожалуйста! Yana1907, спасибо за комментарий!
alisanes Цитата (alisanes) Та мы б обе "умИр", прям там на парковке, со стыда, когда б Эдя на нас внимания не обратил, на раздевающихся, между прочим
Только бы на мне каблуков не было. Я бегаю на них хуже Белки. Представь, если я убегая со стыда еще и растянусь во весь рост! Добавлено (09.07.2013, 22:48) ---------------------------------------------
Доброй ночи. Вот и мы с новой главой. Приятного прочтения.
|
|
| |
| ахаха |
ахаха |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:02 | Сообщение # 647 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Эх жалко Блек не всё вывез! А то бы Белке пришлось спать у Эда, а так на диване дома. Но ничего, Эдвард упорный малый, надеюсь с помощью СМСок убедит Беллу не ждать развода. Очень надеюсь. Белла и так еле держится. А зачем!? И себя и парня измучила. И кто её звонит? Хочется, чтобы Эдя, но может оказаться кто угодно: и Джейкоб, и Чарли, и подруга какая нибудь. Жду продолжения. Спасибо за главу.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:39 | Сообщение # 648 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод! Мариночка, спасибо за редактуру! Еще одна жаркая глава! Уже только от одних СМС! И это за неделю. А если пройдет еще время? Они просто воспламенятся Белла уже не знает, как ей устоять! А Эдвард молодец! Он не намерен отступать. Горячий и твердый! "Я отчаянно желала быть счастливой. Возможно, я глупа. И просто окажусь очередной дурочкой, польстившейся на сладкие слова. Но, несмотря на сомнения, я хотела увидеть, к чему все это может привести". Ах, какая женщина! Решительная, горячая и страстная. Ее отец, ну просто добивает Джейкоб - вор! Как может Чарли его защищать? Как он может не желать счастья своей дочери? А кому тогда? Джейкобу? Ну и отец Рене, замечательно, что она поддерживает Беллу. Ах, как не хочется Джейкоба! Такая дрянь. Так и жди от него гадости. Прекрасные перевод и редактура! Спасибо!
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:40 | Сообщение # 649 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
ахаха Цитата (ахаха) Эх жалко Блек не всё вывез! А то бы Белке пришлось спать у Эда, а так на диване дома. Хоть что-то оставил. Белла же у нас гордая, к Эдьке на постой не стала бы проситься. А зря!!! Цитата (ахаха) Но ничего, Эдвард упорный малый, надеюсь с помощью СМСок убедит Беллу не ждать развода Он старается во всю. Цитата (ахаха) А зачем!? И себя и парня измучила. Принцыпы. Думаю, Белла и сама уже не рада, что так упорно за них цепляется. Цитата (ахаха) И кто её звонит? Хочется, чтобы Эдя, но может оказаться кто угодно: и Джейкоб, и Чарли, и подруга какая нибудь. Как видно из главы Белла - очень популярная девушка Так что на том конце телефонного провода может оказаться кто угодно. Цитата (ахаха) Спасибо за главу. Пожалуйста! ахаха, спасибо за комментарий!
|
|
| |
| odri |
odri |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:40 | Сообщение # 650 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
НЕ стоит ждать пока закончится развод, ведь никому от этого легче не станет. А Белла продолжает бороться с собой, со своими чувствами и эмоциями, которые в ней разбудил Эдвард. Им обоим плохо друг без друга, так в чём же дело, прекратите эти страдания! Тем более, что страданий в жизни Беллы было и так предостаточно! Хватит писать, вернее отвечать, на СМС Эдварда, пора переходить в активным действиям! Белла безумно хочет этого, т.к. в ней пробудилась сексуально одержимая женщина! И это замечательно! А Эдварду только дай намёк, и он - тут как тут!
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
|
| |
|
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:59 | Сообщение # 652 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Алиса Цитата (Алиса) Светочка, спасибо за перевод! Пожалуйста! Цитата (Алиса) А если пройдет еще время? Они просто воспламенятся Не исключаю такой вариант Цитата (Алиса) А Эдвард молодец! Он не намерен отступать. Горячий и твердый! Эд очень настойчивый мужчина. Цель вижу, иду на цель. Но при всем при этом он всегда оставляет последнее слово за Беллой. Цитата (Алиса) Ее отец, ну просто добивает Джейкоб - вор! Как может Чарли его защищать? Как он может не желать счастья своей дочери? А кому тогда? Джейкобу? Чарли не желает признать, что ошибся в Джейке. Но рано или поздно ему придется это сделать. Цитата (Алиса) Рене, замечательно, что она поддерживает Беллу. Рене замечательная мама. Цитата (Алиса) Ах, как не хочется Джейкоба! Такая дрянь. Так и жди от него гадости. К сожалению, без него не обойтись. Цитата (Алиса) Прекрасные перевод и редактура! Спасибо Пожалуйста и спасибо за теплые слова. Очень приятно Алиса, Светочка, спасибо большое за комментарий!
Сообщение отредактировал skov - Среда, 10.07.2013, 09:52 |
|
| |
| Inna:))) |
Inna:))) |
Дата: Среда, 10.07.2013, 00:15 | Сообщение # 653 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
Такая милая главка... :hang1:Эд такой душка,прям подарок для Беллы,особенно после Джейка,так сказать,что б по полной ощутить разницу в отношениях мужчины и женщины.Конечно,Белле все это в диковинку,но похоже,ей нравится,а ее внутренняя борьба - лишь временное явление. Будь Белла чуток раскованней,воспользовалась бы купленной интересной вещицей,и в смс про это написала бы,а то ,,я готовлю.,, ....... И всем было бы хорошо! У меня тоже есть мужезаменитель,на случай камандировак,очень,я хочу сказать,полезная штука! skov, музыка,как всегда,на высоте!!!Спасибо за маячок и очередную ,,серию,,!!!!!
|
|
| |
| Ianomania |
Ianomania |
Дата: Среда, 10.07.2013, 00:19 | Сообщение # 654 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы! Интересно, как долго сможет еще держаться Белла? Похоже, ее терпение на исходе. И вот интересно, в конце позвонил Эдвард? Я рада, что у Беллы есть люди, которые могут поддержать. Очень понравилась Рене, готовая бросить все ради своей дочери! Ну, а от Чарли я не ожидала. Надеюсь, рано или поздно он поймет, как сильно ошибался в Джейкобе! С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
| |
|
| ЕЛЕНА123 |
ЕЛЕНА123 |
Дата: Среда, 10.07.2013, 03:03 | Сообщение # 656 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод! И мама, и подруга, на стороне Беллы! Один Чарли, не желает принять этот факт! Придурок! Правильно, что Рене с ним разошлась! Эдвард, даже в СМСках и то хорош! Надеюсь, это он позвонил? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
|
| |
|
| Helen77 |
Helen77 |
Дата: Среда, 10.07.2013, 05:47 | Сообщение # 658 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Трудно им будет держаться друг от друга на расстоянии да и зачем. Спасибо большое.
|
|
| |
| babis |
babis |
Дата: Среда, 10.07.2013, 05:56 | Сообщение # 659 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
о-оу,он примчится быстрее ветра.... забавная мама у Беллы,но Чарли-доказательство измены,серьёзно?что это?Его отрезанный член?
|
|
| |
| TUTIK |
TUTIK |
Дата: Среда, 10.07.2013, 06:04 | Сообщение # 660 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Прочитала с удовольствием, Спасибо.
|
|
| |