Информация для автора: Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Белла/Эдвард Romance оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен. Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 14:55 | Сообщение # 109
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
Ленчик, Света, приветы и спасибо за новую главу Оууууу,так это было по-настоящему????Я то думала,пока Белла в отключке была ей это все и приснилось Эдькин агрегат не подвел ваууу,я прям и не ожидала,что так бомбанет Нет,это точно не глюк у Беллы???)))а то я в сомнениях))
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 20:31 | Сообщение # 116
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Rınıka, Катююшка!
ЦитатаRınıka ()
и спасибо за новую главу
Всегда пожалуйста!
ЦитатаRınıka ()
Оууууу,так это было по-настоящему????Я то думала,пока Белла в отключке была ей это все и приснилось
Я же обещала, что все самое сладкое произойдет очень скоро! И да, все происходило в реальном времени!!!
ЦитатаRınıka ()
Эдькин агрегат не подвел
Ага! Белла оценила агрегат по высшему разряду!
ЦитатаRınıka ()
ваууу,я прям и не ожидала,что так бомбанет
Вот видишь, не зря ты ожидала!!!
ЦитатаRınıka ()
Нет,это точно не глюк у Беллы???)))а то я в сомнениях))
Автор в этот раз без всяких подвохов - все было на самом деле!
Катюшик, спасибо за коммент!
Катюш, я еще про "Волчонка" напишу Мне так понравилась серия-флэшбэк Я и так залипала на Дерека, но узнай о его истории любви - я просто растаяла Он таааакой милаш И так похож на Скотта. Вот подростками они ооочень сходны!
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 20:44 | Сообщение # 118
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Я заметила, что многие сомневаются, что это было на яву, а еще большая часть недоумевает, что все произошло так быстро.
Я ни в коем случае не хочу сейчас что-то доказывать и защищать автора, которая решила, что ее герои обойдутся без букетно-конфетного периода!Это ее право!
Как писала Леночка (polli) - история очень стремительная. Главы небольшие, но наполненные событиями. Все события быстро развиваются, но, обещаю, будет без особо тяжелых моментов. Так что сковородки и скалки для главных героев и автора можете спрятать
А теперь по поводу "быстро". Смотрите, и Эдвард и Белла неделями заглядывали друг на друга, обое хотели друг друга, но такое чувство, как стеснение, не давало им сделать первый шаг. Этот несчастный случай был словно пинок под их попки! Они оказались одни, когда Белла была разгоряченная после душа, практически голая. Вот Эдя и потерял голову, а Белла была не против:giri05003:
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:18 | Сообщение # 119
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Elena_Aleksandrovna, svetulya, привеееееееет!) Спасибо за новую главу! Слушайте, ну если, такие страсти творятся в 4 главе, боюсь представить, что дальше будет с этой горячей парочкой! Вот это страсть, вот это накал. Они, как два изголодавшихся зверя, нашедшие в пустыне свой оазис... Я теперь, невольно, буду напряженно чувствовать себя в душевой, в фитнес клубе)
Тренер на определенное время (Ein Trainer für gewisse Stunden)
beissmich
NC-17 ( 18+ )
Белла/Эдвард
Romance
оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен.
Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
от 16.07
Побежала я за огнетушителем. 
