Волонтер#13 или Это началось с поцелуя - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 191231819»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Волонтер#13 или Это началось с поцелуя
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 04.04.2017, 01:32 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline











 for author
 vl@dany (Аня)
  Анка72 (Таня)
 Дашулич (Даша)
 Алиса (Света)
 18+
 Эдвард/Белла
 Romance
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 оригинал (16 глав+эпилог) - закончен, издан. перевод - закончен.
 только на 
 Одолжение другу. Несколько минут ее жизни. Поцеловать незнакомца и посмотреть что произойдет.
- Легко, - настаивала Роуз. - Поцелуй его и уходи.
Будет ли это так просто?

 На основе популярного видео о поцелуях с незнакомцами. Я увидела это и не смогла отделаться. Это моя интерпретация.
 Фанфик назывался "Волонтер #13", книга вышла под названием "Это началось с поцелуя", я решила объединить названия и перевести книгу с именами фанфика JC_flirt
Автор не упоминает какое видео легло в основу фанфика, но вот какое нашла я на просторах интернета - Поцелуи с незнакомцем
 Хочу сказать огромное спасибо Свете (Skov) за то, что подкинула мне эту классную историю и за то, что у нее всегда есть волшебные пендали (они правда волшебные) fund02002 lovi06015 lovi06032  Спасибо Свете (Алиса) за отличный форум, Света, ты самая лучшая хозяюшка lovi06015 lovi06032  Спасибо Танюше (Анка 72) за суперскую редакцию и надеюсь на продолжительное сотрудничество lovi06015 lovi06032  И спасибо Дашулику за обалденную обложку, ты всегда знаешь, что я хочу lovi06015 lovi06032


 - это больше не лимонад, это наша Белла fund02002   Переводится оно как фея, эльф.












Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца


Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:24
 
marykmv
marykmv Дата: Вторник, 04.04.2017, 08:22 | Сообщение # 2
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 643
Статус: Offline
Присоединяясь к читателям.


Никто не умрет девственником.
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Вторник, 04.04.2017, 11:22 | Сообщение # 3
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1585
Статус: Online
vl@danyАня, поздравляю с открытием темы! cvetok01
Вдохновения и побольше отзывчивых читателей!




 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 04.04.2017, 13:12 | Сообщение # 4
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
marykmv, Мари, привет. Добро пожаловать lovi06032
Dreamy_Girl, Вика, привет. Спасибо, я очень рада поделиться этой отличной историей. NYT и USA TODAY признали Мелани Морленд(Edward`s Eternal) автором бестселлеров и я с ними согласна, люблю все ее истории




Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Вторник, 04.04.2017, 17:55 | Сообщение # 5
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 758
Статус: Offline
vl@dany, поздравляю с открытием новой темы.  lovi06032 
Начало очень понравилось. Принимай в читатели. Как часто будут выходить главы?


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 18:41 | Сообщение # 6
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Поздравляю с Открытием темы! lovi06032


Успехов, замечательных и отзывчивых читателей!
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 04.04.2017, 18:43
 
робокашка
робокашка Дата: Вторник, 04.04.2017, 20:17 | Сообщение # 7
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 245
Статус: Offline
Спасибо за приглашение. С подачи страстной Розали проявится другая страсть и я уже в предвкушении  good
 
Маш
Маш Дата: Вторник, 04.04.2017, 20:57 | Сообщение # 8
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
vl@dany, Анечка, поздравляю с новым переводом! С удовольствием буду читать! lovi06032  lovi06032  lovi06032
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:29 | Сообщение # 9
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Даша, спасибо за обложку! lovi06032
Видео такое интересное! good Сколько перепадов эмоций! good Смущение JC_flirt , увлечение dance4 , и как быстро все переходит в увлечение! Как всем нравится сам процесс girl_blush2 dance4
Смотреть-то как увлекательно! fund02016
Роуз, такая непосредственная и смущающая Беллу fund02002 С удовольствием читала их диалоги. Веселые, юморные, задорные! lovi06032 Надеюсь, Роуз, удастся вытащить Беллу из ее внутреннего мира. Съемка и поцелуй с незнакомцем, лучше и не придумать! dance4 Крутой поворот! good
Очень надеюсь, Белла останется жива! fund02002
Спасибо большое за историю! good
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру, обложку и музыку!
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 04.04.2017, 21:43
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:37 | Сообщение # 10
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Нана, робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
С подачи страстной Розали проявится другая страсть

Очень надеюсь, что с подачи Роуз, Белле не долго оставаться без страстной личной жизни! girl_blush2 dance4
Цитата робокашка ()
и я уже в предвкушении

Ждем вместе! fund02002 fund02016
Нана, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:42 | Сообщение # 11
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Марина, Маш, 1_012
Цитата Маш ()
Анечка, поздравляю с новым переводом!

Пожалуйста от Анечки! lovi06032
Цитата Маш ()
С удовольствием буду читать!

Спасибо за теплые слова! fund02016
Марина, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:53 | Сообщение # 12
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Спасибо за поздравление! lovi06032
Пожалуйста от Анечки! lovi06032
Цитата Любовь-Любовь ()
Начало очень понравилось

Завлекающее начало! fund02016
Спасибо за теплые слова! lovi06032
Любовь-Любовь, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Вторник, 04.04.2017, 22:50 | Сообщение # 13
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1585
Статус: Online
vl@dany, Аня, привет fund02016
Цитата
NYT и USA TODAY признали Мелани Морленд(Edward`s Eternal) автором бестселлеров

Все-таки иногда до меня доходит как до жирафа giri05003 Ты бы не написала этого, я бы не заглянула под спойлер и не узнала бы, кто автор)) Согласна, она классная good

Прочитала первую главу. После такого начала хочется только спросить, когда продолжение? giri05003
Спасибо за перевод и редактуру! cvetok01



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 23:22 | Сообщение # 14
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Вика, Dreamy_Girl, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата Dreamy_Girl ()
Прочитала первую главу. После такого начала хочется только спросить, когда продолжение?

Цитата vl@dany ()
Я сегодня только ночью выложила 1 главу. Вторую в конце недели выложу.Все будет fund02002

Насчет Soko, это к Анечке fund02002
Вика, спасибо большое, что читаешь и комментируешь! lovi06015
Рады тебе! fund02016 lovi06015



 
tcv
tcv Дата: Вторник, 04.04.2017, 23:51 | Сообщение # 15
Робстен-профессионал
Группа: Модераторы
Сообщений: 1026
Статус: Offline
Анечка, поздравляю с открытием новой темы!!!




 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 05.04.2017, 00:43 | Сообщение # 16
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Танюша, tcv, спасибо за Поздравление! lovi06032
Пожалуйста от Анечки! lovi06015
Спасибо за шикарную корзину цветов! fund02016 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Среда, 05.04.2017, 00:44
 
vl@dany
vl@dany Дата: Среда, 05.04.2017, 15:09 | Сообщение # 17
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
Любовь-Любовь1_012 
Цитата Любовь-Любовь ()
Как часто будут выходить главы?
пока не знаю, там есть объемные а есть маленькие. Каждый день точно не получится(Биология у меня giri05003 ) может 1-2 раза в неделю lovi06015



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
vl@dany
vl@dany Дата: Среда, 05.04.2017, 15:13 | Сообщение # 18
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
Dreamy_Girl1_012 
Цитата Dreamy_Girl ()
А видео с участием и музыкой Soko выбрано специально или совпадение?
А Soko это которая?та, что с девушкой вторая пара?
это случайно JC_flirt  я потом уже увидела ее имя в титрах и я не уверена, что именно это видео легло в основу фф. Хотя мне так показалось, там первая пара так целовались а потом он ее обнимал, наверно они после эксперимента стали парой как Белла с Эдвардом fund02002



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
Ianomania
Ianomania Дата: Среда, 05.04.2017, 22:24 | Сообщение # 19
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 813
Статус: Offline
vl@dany, спасибо за перевод.
Очень интригующее начало.
Буду читать с удовольствием JC_flirt


 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 05.04.2017, 22:53 | Сообщение # 20
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1585
Статус: Online
vl@dany
Цитата
А Soko это которая?та, что с девушкой вторая пара?

Ага, она самая giri05003
Цитата
там первая пара так целовались а потом он ее обнимал, наверно они после эксперимента стали парой как Белла с Эдвардом

Я тоже отметила, что они самые мимимишные lubov girl_blush2

Алиса, Света, спасибо за ответы lovi06015



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Страница 1 из 191231819»
Поиск: