Волонтер#13 или Это началось с поцелуя - Страница 14 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 14 из 19«1212131415161819»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Волонтер#13 или Это началось с поцелуя
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 04.04.2017, 01:32 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline











 for author
 vl@dany (Аня)
  Анка72 (Таня)
 Дашулич (Даша)
 Алиса (Света)
 18+
 Эдвард/Белла
 Romance
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 оригинал (16 глав+эпилог) - закончен, издан. перевод - закончен.
 только на 
 Одолжение другу. Несколько минут ее жизни. Поцеловать незнакомца и посмотреть что произойдет.
- Легко, - настаивала Роуз. - Поцелуй его и уходи.
Будет ли это так просто?

 На основе популярного видео о поцелуях с незнакомцами. Я увидела это и не смогла отделаться. Это моя интерпретация.
 Фанфик назывался "Волонтер #13", книга вышла под названием "Это началось с поцелуя", я решила объединить названия и перевести книгу с именами фанфика JC_flirt
Автор не упоминает какое видео легло в основу фанфика, но вот какое нашла я на просторах интернета - Поцелуи с незнакомцем
 Хочу сказать огромное спасибо Свете (Skov) за то, что подкинула мне эту классную историю и за то, что у нее всегда есть волшебные пендали (они правда волшебные) fund02002 lovi06015 lovi06032  Спасибо Свете (Алиса) за отличный форум, Света, ты самая лучшая хозяюшка lovi06015 lovi06032  Спасибо Танюше (Анка 72) за суперскую редакцию и надеюсь на продолжительное сотрудничество lovi06015 lovi06032  И спасибо Дашулику за обалденную обложку, ты всегда знаешь, что я хочу lovi06015 lovi06032


 - это больше не лимонад, это наша Белла fund02002   Переводится оно как фея, эльф.












Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца


Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:24
 
Ianomania
Ianomania Дата: Понедельник, 19.06.2017, 22:24 | Сообщение # 261
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 813
Статус: Offline
vl@dany, спасибо за перевод новой главы.
Действительно, сюрприз. Не только для Беллы, но и для ее родителей, когда они встретились с Эдвардом fund02002 
А Эдвард - крепкий орешек, смог выдержать напор Чарли Свона. Думаю, они еще подружатся JC_flirt 
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 21.06.2017, 14:00 | Сообщение # 262
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 573
Статус: Offline
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Действительно хм, а Чарли строит из себя неприступного и взыскательного надзирателя но, Эдвард как кремень не отступил оу, даже предвосхищал очередной поток тирады зато, Рене уже вникла интуитивно в искренность чувств его будучи, заодно за счастье дочери.........................................  


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 21.06.2017, 14:05
 
vl@dany
vl@dany Дата: Пятница, 23.06.2017, 18:52 | Сообщение # 263
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
Ianomania, привет 1_012 
Цитата Ianomania ()
Не только для Беллы, но и для ее родителей, когда они встретились с Эдвардом
А уж Эдвард как удивился fund02002 
Цитата Ianomania ()
Думаю, они еще подружатся
безусловно, какой отец откажется, чтоб его дочь так боготворили?
Цитата Ianomania ()
С нетерпением буду ждать продолжения.
уже fund02002 
Вероника, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06032 
ZaID, привет 1_012 
Цитата ZaID ()
Действительно хм, а Чарли строит из себя неприступного и взыскательного надзирателя
он всего лишь опекающий отец fund02002 
Цитата ZaID ()
но, Эдвард как кремень не отступил оу, даже предвосхищал очередной поток тирады
да, он умничка
Цитата ZaID ()
зато, Рене уже вникла интуитивно в искренность чувств его будучи, заодно за счастье дочери
женская солидарность giri05003 
ZaID, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06032



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
vl@dany
vl@dany Дата: Пятница, 23.06.2017, 18:53 | Сообщение # 264
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
Всем привет 1_012 
Добавлена 14 глава в двух частях. Приятного чтения  lovi06032  lovi06015



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 23.06.2017, 20:09 | Сообщение # 265
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 245
Статус: Offline
Авария всех подкосила  4  Слава небесам, всё вроде бы обошлось, а Белла возьмет на себя остальное и её мужчина выздоровеет. 
Родители с обеих сторон уже практически не разделяют своих детей, поэтому надо надеяться, помощников при необходимости будет много.
А потом Эдвард с Беллой будут учиться танцевать на пилоне! fund02002 
Спасибо за продолжение и оповещение
 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 23.06.2017, 20:41 | Сообщение # 266
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
робокашка,  1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши!  lovi06032 

Цитата
Авария всех подкосила    Слава небесам, всё вроде бы обошлось, а Белла возьмет на себя остальное и её мужчина выздоровеет.
 Все произошло внезапно, никто и не ожидал подобное. На Беллу можно надеяться, она не отходит от Эдварда. 
Цитата
Родители с обеих сторон уже практически не разделяют своих детей, поэтому надо надеяться, помощников при необходимости будет много.
 Присоединяюсь! fund02016  fund02002  
Цитата
А потом Эдвард с Беллой будут учиться танцевать на пилоне!
Это будет захватывающе!  lovi06032 Будем ждать!  fund02016 
Нана, спасибо за замечательный комментарий!  fund02016  lovi06015  lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 23.06.2017, 22:35 | Сообщение # 267
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032  Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
С удовольствием и трепетом читаю Волонтера! Удивительная история, поражающая добротой, искренностью, чистотой, внутренним светом. Любовь с первого взгляда, отмеченная сверху. Они две половинки, чувствующие и любящие и примающие их отношения, как должное и необходимое. Встретившись, они уже знают, что проживут вместе всю жизнь, делая друг друга счастливыми. Уже планируя и семью, и детей. Мы переживали за не совсем обычную встречу с родителями Беллы. А случившаяся авария выбила всех из колеи. Никто не предполагал и не ожидал того, что произошло. Эдвард не превышал скорость, он не смог сбить оленя. Ведь он мог погибнуть, но он не думал об этом. Белла, переживающая за него, не в силах уйти и оставить его одного, зная, как она ему необходима. Для него лучшая новость, что она переезжает к нему. И бонус замечательный!
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру! И спасибо за музыку!
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Пятница, 23.06.2017, 22:40
 
marykmv
marykmv Дата: Суббота, 24.06.2017, 02:13 | Сообщение # 268
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 643
Статус: Offline
Жаль, что Би переезжает к любимому при таких обстоятельствах. Но с другой стороны эта беда сделает эту нерушимую связь только сильнее.
Желаю хорошо провести отпуск и спасибо за главу.


Никто не умрет девственником.
 
Ianomania
Ianomania Дата: Суббота, 24.06.2017, 11:08 | Сообщение # 269
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 813
Статус: Offline
Спасибо за перевод новой главы.
Родители Беллы действительно полюбили Эдварда. Хотя это и не удивительно. Ведь даже невооруженным взглядом видно, как сильно он любит их дочь!
Случившееся с Эдвардом очень напугало всех. Но хорошо, что все обошлось. Любовь и забота Беллы быстро поставит его на ноги!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 24.06.2017, 13:57 | Сообщение # 270
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
marykmv, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Жаль, что Би переезжает к любимому при таких обстоятельствах. Но с другой стороны эта беда сделает эту нерушимую связь только сильнее.

Они так нуждаются друг в друге! fund02016
Спасибо за добрые пожелания от Анечки! lovi06015
Мари, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016



 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 24.06.2017, 14:29 | Сообщение # 271
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Родители Беллы действительно полюбили Эдварда. Хотя это и не удивительно. Ведь даже невооруженным взглядом видно, как сильно он любит их дочь!

Родители довольны, они рады счастью дочери! fund02016
Цитата
Случившееся с Эдвардом очень напугало всех. Но хорошо, что все обошлось. Любовь и забота Беллы быстро поставит его на ноги!

Хорошо, что все обошлось. И Эдвард обязательно поправится, тем более Белла будет рядом! lovi06032
Цитата
С нетерпением буду ждать продолжения.

Присоединяюсь! fund02016
Вериника, спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016



 
Mima
Mima Дата: Суббота, 24.06.2017, 22:36 | Сообщение # 272
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 909
Статус: Offline
Главное он живой и идет на поправку, а остальное не важно, главное они рядом будут. Спасибо за главу.



 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 24.06.2017, 23:08 | Сообщение # 273
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Mima, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Главное он живой и идет на поправку, а остальное не важно, главное они рядом будут.

Совершенно верно! fund02016
Mima, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016



 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Понедельник, 26.06.2017, 17:23 | Сообщение # 274
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 758
Статус: Offline
Спасибо за продолжение. lovi06015
Самое главное, что Эдвард жив. Благодаря заботе и любви Беллы, думаю, он быстро поправится.
Приятного отпуска.




Сообщение отредактировал Любовь-Любовь - Понедельник, 26.06.2017, 17:26
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 26.06.2017, 21:16 | Сообщение # 275
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Самое главное, что Эдвард жив. Благодаря заботе и любви Беллы, думаю, он быстро поправится.

Согласна! fund02016
Спасибо от Анечки за добрые пожелания! lovi06015
Любовь, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 27.06.2017, 12:06 | Сообщение # 276
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в недельном голосовании! lovi06032


Спасибо всем замечательным читателям "Волонтера"! lovi06015
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 27.06.2017, 12:10
 
ZaID
ZaID Дата: Вторник, 04.07.2017, 15:11 | Сообщение # 277
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 573
Статус: Offline
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Надо же, как неожиданно, зато приятная отзывчивость от поклонников которые, как всегда неизменно щедры а, Я искренне присоединяюсь к пожеланиям и пусть не иссякнет вдохновение, крепкого здравия да дальнейших свершений.................................................................................. 

........................................................оу, мои Вам и команде дары в честь значимого дня       girl_blush2


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 04.07.2017, 15:33
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.07.2017, 19:10 | Сообщение # 278
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5137
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в недельном голосовании! lovi06032

Спасибо всем замечательным читателям "Волонтера"! lovi06015
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 04.07.2017, 19:13
 
taang2188z
taang2188z Дата: Среда, 05.07.2017, 17:47 | Сообщение # 279
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
Здорово, что победили в недельном голосовании! От всей души ПОЗДРАВЛЯЮ!
Волонтер - замечательное произведение! Перевод - просто волшебный ( как и редактура! good ) Спасибо, девочки , за ваш титанический труд! lovi06015  lovi06015  lovi06015
 
vl@dany
vl@dany Дата: Среда, 05.07.2017, 18:26 | Сообщение # 280
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1684
Статус: Offline
taang2188z, спасибо большое за приятные слова lovi06032  lovi06015



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Страница 14 из 19«1212131415161819»
Поиск: