|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Понедельник, 25.04.2011, 20:43 | Сообщение # 341 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) а так хорошо все начиналось, смс-ки, трубы, шотландские боксеры
ну и пока продолжаться будет:) все самое интересное и горячее) Quote (sakyra) надеюсь, наши О. не убегут мы им не дадим
упаси Господи!  Quote (танюшка) Спасибо за перевод, ты очень оперативная, главки попёрли одна за другой, чему я несказанно рада!!!!
ну, мне активно помогают переводить Ириша и Даша, поэтому им огромное спасибо!  Стараемся для вас побыстрее перевести!))) Quote (танюшка) И, кстати, фишка про сексуального соседа , который пришёл помочь чинить кран в одних труселях, это моя давняя фантазия, и наверное не только моя, потому что я что то не заметила что бы Белла была сильно против попялиться на полуголого Эдварда
ох, мне кажется у каждой второй девушки такая фантазия есть... Ох, вот бы мне такого соседа, как ЭД!   Quote (танюшка) Пусть Беллка подольше не дает Эдьке
о, в этом она преуспеет) У них жолго ничего не будет))) А то получится - перспят, и они станет одной из гарема... Не дело.  Quote (Нотик) И посмеяться успела и побывать в романтическом настроении...
спасибо, дорогая))) м-м-м, ну а романтичное настроение будет дальше сопровождать нас... и ФЛирт, вечный флирт) Quote (svan) Потрясающая глава!!! Щас вот все и начнется!
о да, обожаю следующие главы! Спасибо, Света! 
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Понедельник, 25.04.2011, 23:13 | Сообщение # 342 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Четверг, 28.04.2011, 19:05 | Сообщение # 343 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
танюшка, Спасибо! Очень-очень приятно слышать такие слова! 11 главка отправлена на проверку Ирише, так что скоро ждите))) И могу сказать, что это одна из моих самых любимых глав в фике)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Четверг, 28.04.2011, 23:36 | Сообщение # 344 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) 11 главка отправлена на проверку Ирише, так что скоро ждите)))
разбила палатку.....  |
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Пятница, 29.04.2011, 01:32 | Сообщение # 345 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (танюшка) Спасибо огромное Вам Всем!!!! lovi06032 Вы даже не представляете насколько мы это ценим lovi06015 lovi06015 lovi06015 Очень уж полюбили мы Все этот фанфик и Ваш офигенно классный перевод
ППКС!!!!!!
Quote (Нотик) разбила палатку.....
мадам...разрешите присоединится?  Добавлено (29.04.2011, 01:32)
---------------------------------------------
Quote (Lovely) И могу сказать, что это одна из моих самых любимых глав в фике)))
заинтриговала то как  жду с нетерпением!!!
 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Пятница, 29.04.2011, 14:24 | Сообщение # 346 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) мадам...разрешите присоединится?
конэшно!  |
| |
| |
| DarlingSunlight |
| DarlingSunlight |
Дата: Пятница, 29.04.2011, 14:42 | Сообщение # 347 |
 КрисоРобнутый Кузнечик
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Пятница, 29.04.2011, 14:56 | Сообщение # 348 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
ок со мной не соскучишься,обещаю
Quote (DarlingSunlight) Уже тружуся....
ждемс
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Пятница, 29.04.2011, 20:37 | Сообщение # 349 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) со мной не соскучишься,обещаю
артистка! а то я не знаю... Quote (DarlingSunlight) Уже тружуся....
значит так, Ируся, я поехала в кино на ВС, по возвращению жду главку... |
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 00:11 | Сообщение # 350 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) значит так, Ируся, я поехала в кино на ВС, по возвращению жду главку...
уже есть, дорогая!
Итак, новая 11 глава!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 00:42 | Сообщение # 351 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 00:52 | Сообщение # 353 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Oolegovna) Полностью соглашаюсь с нашими гениальными переводчиками - глава просто замечательная!!!
да-а-а-а, просто обожаю! вы не представляете, какое я сегодня удовольствие получала, когда переводила 12 главу... Quote (Oolegovna) Такая семейная сцена приготовления ужина
о-о-о, в след главе они будут пирог яблочный готовить! вот это буууудет!
Бедный ЭД! Quote (Oolegovna) Прикололо то, что Джеймс бывший Беллы с которым у неё был Секс? Нереальный.
аха, ну Джеймс вроде ниче так парень))
не успела... вторая! Quote (LeaPles) И Джеймс, хто его звал
да лан, пусть Эд поревнует! ни одной же Белле мучаться! Quote (LeaPles) Девчата, я с вами в палаточном городке.
прода не заставит себя долго ждать:)
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
|
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 02:26 | Сообщение # 355 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Ну вот я вернулась с просмотра Слоников и сразу на готовенькое, как Эдвард на цукини-хлеб! Ну какие ж они милахи, эти двое! ну хоть бы уж поцеловались что ли....  Клайв, мля, не кот, а какое то инопланетное сцщество.... у меня каждый раз истерика, как читаю про него...
Кстати, свитерок теперь не отстирается никаким Ванишем или Ариэлем... БЕСПОЛЕЗНО! Пометил намертво! Секс через стенку - я валяюсь! Одна во сне, другой слушая ее.... мне кажется, что если в ближайшее время они не помогут друг другу, то им поможет только психолог.... Такс, жду ревнивого Эдварда! СРОЧНО!!!!
Палатку не убираю....  Аленчик, зая моя, спасибо огромное за перевод! Я тебя обажаю! Ира, спасибо за редактуру...
|
| |
| |
|
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 02:57 | Сообщение # 357 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Ну конечно...конечно глава шикарная,я как всегда оборжалась 
Во-первых,эти их ступеньки в коридоре уже прям стали "место встречи изменить нельзя" всё это довольно таки забавно)))во-вторых,Клайв))))я вам клянусь,этот кошара явно что-то замышляет он бля такой типа умный и в тоже время наглости у него хоть избавляй)))мне реально хотелось его вальнуть в то время,когда он выперся на диван(и по ходу подпустил под нос Эда,что-то типа пука )что за коты пошли...не пойму?! Вообще мне понравилось как они проводят время,всё очень весело и беззаботно,но и в тоже время,они на грани срыва(мне так кажется)и это поглаживание ручки...ох,чувствую что не ладное уже начало происходить с Эдди)))походе парниша начинает втюриватся.И снова этот ссыкло Клайв хосподи,ну где она нарыла то его)))это же не кот,а сплошой трындец вот он типа воспмтанный мальчик,а где положено ссать не знает...хотя нет,скорее знает,просто он не желает чтобы к Белле таки наведался О.вот падло а не котяра  как Пурину,так ему подавай,а помочь хозяйке хрена лысого,скотина!
я найду что-нибудь из твоей одежды и сам обоссу это.  :bj: :bj: вот это ваще фраза года :giri05003: я сама чуть не сцыкнула)))) :giri05003: полный ржачь)))но я все таки надеюсь,что Эд не пойдет по стопам братьев наших менших,а то иметь дома два засцыки-это уже перебор!
Ну и конечно...конечно как могло обойтись без порно сна со Стенотрахальщиком))))я так поняла,Беллка не плохо тусонула во сне,чего не скажешь про Эдди)))эго "дрелька" сверлила не там где ему,как оказалось,хочется)))ах,я бы не против что бы его сверло,нет,скорее уж сверлище проделало пару отверстий во мне но как говорится,я не героиня этого романа...но ничё,по мечтать то можна
Ну и Джеймс,честно говоря,я рада ему появлению,не знаю почему,но кажется мне,что это ой как разшивелит нашего соседа,как показала их встреча,думаю он начнет действовать активнее!
- Браун? Джеймс Браун? - прошептал он одними губамиблин,я вам отвечаю,у меня прям перед глазами эта картина (чувствую моё воображение до добра не доведет)
я понял одну вещь.Джеймс Браун мудак... ну что ж,думаю с этого места стоит пристегнуть ремни,Каллен идет в атаку!
Девочки,милые,спасибо большучие за шикарняную главу,я получила массу удовольствия,надеюсь,что мой скромный коммент покажет вам,на сколько я очарована вашим переводом и фиком в целом!Очень надеюсь,что заданый вами темп по переводу не спадёт!Жду проду с нетерпением!!!
Quote (Нотик) артистка! fund02002 а то я не знаю...
Натуся,не пали контору! я же тут только раскрываюсь,не хочу вспугнуть народ это у тебя я творю чё хочу,а тут знаешь...все на виду!
Сообщение отредактировал lena-r - Суббота, 30.04.2011, 02:59 |
| |
| |
| abrakadabra |
| abrakadabra |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 06:02 | Сообщение # 358 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу И за отличный перевод
|
| |
| |
|
| team_Robert |
| team_Robert |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 09:56 | Сообщение # 360 |
 Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
|
девочки, спасибо огромное за перевод!!
посмеялась от души! наши герои стали ближе, жду дальнейшего развития событий!
Дом из Стекла
 
|
| |
| |
+ как обычно дружеский стёб 
:dance4: 
девоньки,как же мы все безумно рады такой вашей оперативности.мы вас обожаем!!! 
