|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 09:58 | Сообщение # 361 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) мне кажется, что если в ближайшее время они не помогут друг другу, то им поможет только психолог..
Если ЭТО не случится в ближайшее время, то и психолог не поможет.............. Придется подключатся КЛАЙВУ 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 09:59 | Сообщение # 362 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) я же тут только раскрываюсь,не хочу вспугнуть народ
ой пипец!  считай, что и тут ты уже "ОТКРЫЛАСЬ"... я все ждала, когда же твоя истинная натура тут вылезет....  Дождалась!  Quote (lena-r) - Браун? Джеймс Браун? - прошептал он одними губами
Бонд? Джеймс Бонд? |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 10:01 | Сообщение # 363 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Ху из мистер Браун 
Что то мне подсказывает, что именно в Тахо Белка найдет свой настоящий О.
Сообщение отредактировал LeaPles - Суббота, 30.04.2011, 10:02 |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 10:02 | Сообщение # 364 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Придется подключатся КЛАЙВУ
ндаа, от этого котика чего угодно можно ожидать... |
| |
| |
| Shevaree |
| Shevaree |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 10:18 | Сообщение # 365 |
 Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| простоя |
| простоя |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 10:42 | Сообщение # 366 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
|
У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 14:37 | Сообщение # 367 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) я все ждала, когда же твоя истинная натура тут вылезет....
ты следишь за мной? ах ты маньячка
Quote (Нотик) Бонд? Джеймс Бонд?
гы-гы
Quote (LeaPles) Придется подключатся КЛАЙВУ
я думаю это падло токо навредить может
 
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 14:43 | Сообщение # 368 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Девочки, Алёна, Даша, Ириша, спасибо вам за прекрасный перевод 
Он отгленмиллерил меня - типа затромбонировал что ли это новый синоним оттр***л 
Эду понравился ее запах после йоги, что ж он скажет об ее запахе после секса, видать, понюхав ее сразу после секса, он потребует второй раунд, а потом и третий :giri05003: , учитывая, что инструмент у него огого какой, просто огогошка-сверло-бур, это ж какая должна быть длина, чтоб просверлить скважину под нефть, ёёёёёёёёё - обморок 
Меня застукали ласкающим булочки-и чьи же булочки мы там ласкали
их взаимная сономастурбация через стену - уффффф, жарко стало малость 
КЛАЙВ - я тебя обожаю ты маленькая мося, задница, помечающая свою территорию, машущая своей лапкой, подзывая женщину
Да, мальчики, вы можете написать свои имена на снегу. Вопрос только, чьи буквы будут больше?
у меня вопрос: они будут писАть свои имена на снегу или пИсать, тогда наш парень победит, у него ВО какая огогошка
Что-то не нравится мне этот мудак Джеймс. ох, как не нравится, надеюсь Клайву он тоже не по нраву, и он описает ему не только кофту
СПАСИБО, жду продолжения 
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Сообщение отредактировал sakyra - Суббота, 30.04.2011, 14:44 |
| |
| |
| Marika |
| Marika |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 14:48 | Сообщение # 369 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
|
Насладилась 11-ой главой!!! Отличный фанф - рядом и нежность, и влечение и смех (Клайв пометил территорию - отпад ). С нетерпением жду развития событий!!! Эдвард ревнует, ура!!!
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| лампочка |
| лампочка |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 17:50 | Сообщение # 370 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
|
Я хотел заняться сексом со своей подругой Беллой. Действуй , блин )) А то уже соперники появляются ))
Спасибо за главу ))
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 22:00 | Сообщение # 371 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (sakyra)
у меня вопрос: они будут писАть свои имена на снегу или пИсать, тогда наш парень победит, у него ВО какая огогошка
хоспади.... заблокируйте этого пользователя! Quote (lena-r)
я думаю это падло токо навредить может
и этого тоже.... |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 22:18 | Сообщение # 372 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 30.04.2011, 23:03 | Сообщение # 373 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) за чтоооооо
ага,и я об этом подумала
Quote (sakyra) и Лена тоже
спасибо милая
Нотик, а я смотрю ты хохотушка
|
| |
| |
| Mila-Milo |
| Mila-Milo |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 00:06 | Сообщение # 374 |
 Читатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) у меня вопрос: они будут писАть свои имена на снегу или пИсать, тогда наш парень победит, у него ВО какая огогошка
Черт! У меня даже вопроса не возникло, я сразу подумала напИсать
  
|
| |
| |
| Лёпа |
| Лёпа |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 01:15 | Сообщение # 375 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Статус: Offline
|
11 глава-ПОТРЯСНАЯ!!!ПОТРЯСНАЯ!!!ПОТРЯСНАЯ!!! и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ПОЗИТИФФНА!!!
Lovely,прости меня негодяйку,что без твоего разрешения я прочитала на капустнике у бабулькиных друзей эту главку.Я сейчас на даче у Саши и Люды Збруевых,пишу на их ноуте,зарядника у них нет,так что когда отключусь не знаю.
Так вот ближе к телу.Старички хохотали до слез. Саша и флегматичный Марк Анатольевич сложились пополам.Они спрашивали про тебя. Солнышко,тебе не хрюкалось сегодня? Ох,слышала бы ты какие дифирамбы я пела тебе! Спасибки за перевод,ты-ЧУДО!!!Все сошлись во мнении о твоей талантливости.Воть! Развернулась нешуточная дискуссия.Постараюсь пересказать ничего не пропуская.
Lovely,народ пришел к единому мнению,что Белла и Эдвард на пути к бурному и страстному роману.Но пока они на стадии влечения-это еще не любовь,но серьезный задел.После того как я прочитала про обнюхивания Эдвардом Беллы,Марк Анатольевич разразился целой лекцией;Щаз воспроизведу:он сказал,что к "понюшкам" нельзя относиться легкомысленно,потому что в любви, оказывается, должно нравиться ощущение кожи(его,её),вкус тела(его,её) и самое главное (его,её)запах.Это совершенно необходимо,потому что запах не изменится.Можно пытаться обмануть себя,игнорировать свою реакцию,но в любви придется за все расплачиваться. Lovely,как тебе это? Мне кажется очень уж мудрено,да?
По-моему у них уже не влечение,а нечто большее.Ведь когда хочется смотреть друг на друга,касаться друг друга,быть рядом друг с другом,слушать друг друга,а главное еще и слышать друг друга,получать кайф от удовольствия понимания друг друга ЭТО УЖЕ ОНА: ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВО ЛЮБОВЬ.
Lovely,всеобщим голосованием пришли к единому мнению,что Клайв-мистер СВИНЬЯ с большой буквы.Никто не согласился с Беллой,что кошак-"маленький гавнюк".Все сказали,что он-БОЛЬШОЙ ГАВНЮК и ПАКОСТНИК,но при этом очень,очень МИЛ.
Студенты заявили,что Клайв списан со Шрэковского кота.коварный и славный в одном флаконе и наверняка рыжий...
Картонные стены и тантрический секс без проникновения вызвал новую волну гомерического хохота.
Капустнятники пришли к выводу,что Джеймс Браун-слабое звено и поэтому обречен на забвение.Плюс Эдвард не сможет быть просто рядом,он в игре и карта Джеймса будет бита.Если у Джеймса нет харизмы Эдварда,его дело-швах!
Да,когда у Марка Анатольевича спросили можно ли переложить эту историю в пьесу и на сцену. Его ответ:"Однозначно-НЕТ! Мол РОЛЬ
ГЛАВНОГО ГЕРОЯ КЛАЙВА-ВАКАНТНА НА ВСЕ ВРЕМЕНА!" P.S.Lovely,все просили рецепт цуккини хлеба.Что за еда? Так что,солнышко,напрягись! Целую тебя ,люблю  и еще раз прошу прощения за самоуправство в отношении твоего фанфа "За стеной"... не перечитываю,поэтому заранее прошу простить за грамматические и стилистические ошибки.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 10:46 | Сообщение # 376 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Лёпа, мне нравится ваше коллективное обсуждение данного произведения, при чем, если это люди разного поколения, то я вообще в восторге. Лично мне приходится устраивать диалоги только с самой собой
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 10:59 | Сообщение # 377 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
ВАААУ!!! Ничёсе какая главка огроменная, я просто балдею от этого фанфа Начиталась и реально кайфонула Ну эти двое и мочат, гонят чертяки не по-детски.... и это мне офигеть как нравится :lovi06032: Меня застукали ласкающим булочки,Ласкатель Булок может стать новым прозвищем, , м-м-м... а мне очень нравится это прозвище, такое сексуальное, я бы не отказалась , что бы он потрогал мои булочки :girl_flag_of_truce: Если я закрою глаза, я практически могу представить О., медленно нарастающий во мне, далекий, но все же ближе, чем обычно. , слишком долгое воздержание от секса явно плохо сказывается на Белле, она готова кончать от одного только взгляда и прикосновения :girl_blush2: Да, да, он сделал это. Прости, Эдвард. Он так помечает территорию. Любой парень, который оставляет одежду на полу, о Боже, он, в конце концов, писает на нее. Мне так жаль, я так виновата... прости… хи-хи-хи...вот это Клайв отмочил....кофту Эдварда...Уа-ааа-ха-ха-ха!!!! :bj: Если я стану возбужденным, то смогу сверлить, чтобы добывать нефть. Сверлить, детка, сверлить. , Сверло????да неужели????? ух ты , а этот мужчина определённо ПОЛОВОЙ ГИГАНТ!!!!!!! Ну , а по-поводу жарких снов Беллы и самоудовлетворения Эдварда ,хватает сил сказать только одно-НОУ КОМЕНТС....... Ух ты , вот это я настрочила , как с горячки....  Lovely, Спасибо за перевод и за моё клёвое настроение Добавлено (01.05.2011, 10:59)
---------------------------------------------
lena-r, твою ж мать!!! Предупреждаю если и дальше будешь гнать такие комнеты, то прийдётся тебе приходить ко мне менять подузники Мало того , что чуть с фика не обосцалась, так после твоего трындежа, пришлось свалить и поменять труселя..... ты меня погубишь
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 13:45 | Сообщение # 378 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Привет, мои дорогие, бесценные СТ-Зависимые!
Вы столько комментов накатали, да таких огромных еще! Виддно, что не только мне эта глава очень сильно нравится! Поверьте, 12 будет не хуже, а даже лучше:))))
А сейчас потихоньку всем вам отвечаю, вижу вопросы у вас возникли... особенно меня повеселил "НапИсать или "НаписАть"))) Quote (Нотик) ну хоть бы уж поцеловались что ли....
открою секретик, ждать осталось недолго совсем))) через пару глав...) Quote (Нотик) Кстати, свитерок теперь не отстирается никаким Ванишем или Ариэлем... БЕСПОЛЕЗНО! Пометил намертво!
 все, терь вонь не остирается? Вроде, мне кажется, можно с этим бороться))) Quote (Нотик) Секс через стенку - я валяюсь!
ахахахах, мой любимый момент в главе! Quote (Нотик) они не помогут друг другу, то им поможет только психолог....
они реально еще оч долго не будут помогать друг другу... Quote (Нотик) Такс, жду ревнивого Эдварда!
в следующей главе) Он даже Беллке допрос устроит! Quote (Нотик) Я тебя обажаю!
и я тебя, моя красавица! Quote (NikG) Теперь она тоже среди моих любимых.
о-о-о-, мне кажется, тут практически все главы самыми любимыми будут) дальше - еще интереснее) Quote (NikG) Он как сигнал для Эда "хватит тормозить - пора действовать, хватать своё и бежать..."
согласна)))))  Quote (lena-r) Ну конечно...конечно глава шикарная,я как всегда оборжалась
Лена, я в шоке с твоего коммента! Quote (lena-r) место встречи изменить нельзя"
ну, где еще соседи могут встретиться? К тому же, кто говорил, что все их встречи случайные?) Quote (lena-r) мне реально хотелось его вальнуть в то время,когда он выперся на диван(
ревнует хозяйку! Quote (lena-r) Вообще мне понравилось как они проводят время,всё очень весело и беззаботно,но и в тоже время,они на грани срыва(мне так кажется)и это поглаживание ручки...ох,чувствую что не ладное уже начало происходить с Эдди)))
да, в следующей главе он прямо тааак будет намекать! Ох, Бедная Беллка. И бедный Эд. Quote (lena-r) я сама чуть не сцыкнула)))) полный ржачь))
мляяяяя Лена, ты знаешь, что я просто валяюсь с твоего коммента! Ты в след раз предупреждай))) Quote (lena-r) эго "дрелька" сверлила не там где ему,как оказалось,хочется))
я когда переводила, сначала тупанула... Думала, что за сверло? А потом дошло))) вот авторша то жжет! Quote (lena-r) Ну и Джеймс,честно говоря,я рада ему появлению,не знаю почему,но кажется мне,что это ой как разшивелит нашего соседа,как показала их встреча,думаю он начнет действовать активнее!
ох, я тоже очень-очень была прада появлению Джеймса... По крайней мере, это вызовет ревность в Эде, хотя он сам не будет этого понимать. Quote (lena-r) Девочки,милые,спасибо большучие за шикарняную главу,я получила массу удовольствия,надеюсь,что мой скромный коммент покажет вам,на сколько я очарована вашим переводом и фиком в целом!
еще как покажет! я тут такая радостная, Спасибо, дорогая! Обожаю читать такие комменты! Quote (nats) может Эд быстрее поймет, что пора бросать свой гарем...
конечно, поймет))) совсем скоро уже)
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 14:03 | Сообщение # 379 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Если ЭТО не случится в ближайшее время, то и психолог не поможет.............. Придется подключатся КЛАЙВУ
даже не могу представить, кому придется подключаться!
Quote (sakyra) Эду понравился ее запах после йоги, что ж он скажет об ее запахе после секса, видать, понюхав ее сразу после секса, он потребует второй раунд, а потом и третий
ахахаахахаха о да))) Quote (sakyra) учитывая, что инструмент у него огого какой, просто огогошка-сверло-бур, это ж какая должна быть длина, чтоб просверлить скважину под нефть, ёёёёёёёёё - обморок
да блин, жесть ваще! надо уже создавать словарь фика. здесь столько автор кор отмочила! Quote (sakyra) и чьи же булочки мы там ласкали
ахахаха, вот это надо у Эда спросить))) Quote (sakyra) у меня вопрос: они будут писАть свои имена на снегу или пИсать, тогда наш парень победит, у него ВО какая огогошка
хахахаха она напишут свои имена на снегу. никакой мочи, что вы девочки! Quote (sakyra) Что-то не нравится мне этот мудак Джеймс. ох, как не нравится, надеюсь Клайву он тоже не по нраву, и он описает ему не только кофту
ну и правильно... Он еще покажет себя... Quote (Нотик) хоспади.... заблокируйте этого пользователя!
ахахаха, у Ксюши вечно такие мысли возникают))) Quote (Лёпа) Солнышко,тебе не хрюкалось сегодня? Ох,слышала бы ты какие дифирамбы я пела тебе!
спасибо, дорогая) не, я вчера не икала))) Quote (Лёпа) Lovely,как тебе это? Мне кажется очень уж мудрено,да?
мне очень понравился этот вывод) я согласна полностью)) Quote (Лёпа) ,что Джеймс Браун-слабое звено и поэтому обречен на забвени
да-да, конечно) Мне кажется, он по всем параметрам проигрывают Эду) Quote (Лёпа) ГЛАВНОГО ГЕРОЯ КЛАЙВА-ВАКАНТНА НА ВСЕ ВРЕМЕНА!
ахахааахха, это точно! Quote (Лёпа) P.S.Lovely,все просили рецепт цуккини хлеба.Что за еда? Так что,солнышко,напрягись!
аха, вот нашла специально для вашей компании рецепт: Цуккини Хлеб Quote (LeaPles) Лично мне приходится устраивать диалоги только с самой собой
приходи к нам на форум, здесь можно всегда обсудить всем вместе)) Правда, виртуально)) Quote (танюшка) Ничёсе какая главка огроменная
они все будут такие, просто огроменные! Quote (танюшка) м-м-м... а мне очень нравится это прозвище, такое сексуальное, я бы не отказалась , что бы он потрогал мои булочки
и мне очень нравится.... Лучше, чем Стенотрахадьщик. Хотя, уже к Стенотрахальщику я привыкла, но сначала дико звучало. Quote (танюшка) Мало того , что чуть с фика не обосцалась, так после твоего трындежа, пришлось свалить и поменять труселя..... ты меня погубишь
ох, девочки, вы жжете ! Я не могу с вас!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 14:38 | Сообщение # 380 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) Ты в след раз предупреждай)))
Ох,дорогая,я всегда импровизирую...так что не уверенна что смогу предупредить
Quote (Lovely) Лена, я в шоке с твоего коммента!
и это я ещё не раскрылась
Quote (Lovely) мляяяяя Лена, ты знаешь, что я просто валяюсь с твоего коммента!
Эээ,нехер валятся,ты что,а ну вставай а вообще...спасибо,рада что повеселила тебя
Quote (Lovely) я когда переводила, сначала тупанула... Думала, что за сверло?
У-ахаха вот ты гонишь
Quote (танюшка) lena-r, твою ж мать!!! Предупреждаю если и дальше будешь гнать такие комнеты, то прийдётся тебе приходить ко мне менять подузники fund02002 Мало того , что чуть с фика не обосцалась, так после твоего трындежа, пришлось свалить и поменять труселя..... ты меня погубишь
мать...ты не пугай меня ты тоже обосцой стала???? не,так дело не пойдет...держи себя в руках,ок?
|
| |
| |
за чтоооооо 
