Давай, детка - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай, детка (Рейтинг +18. ЗАВЕРШЕН!)
Давай, детка
ms_olga
ms_olga Дата: Пятница, 17.02.2012, 21:04 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline

 
Оригинальное название: Komm schon, Baby.
Ссылка на оригинал: 

Разрешение на перевод: For author
Автор: Krummelchen
Перевод: pollli
Бета: ms_olga
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер.
Рейтинг: +18
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romantik
Статус: Завершен
Саммари: И почему он снова появился в моей жизни? Он был моей первой любовью. Я отдала ему все. Разве этого было не достаточно? Нужно было унизить меня публично? Он разрушил мою веру в любовь. Но, не смотря на все это, мои колени снова слабели при виде его. Я была уверенна, что смогу сопротивляться ему. Он больше не разрушит мой четко отрегулированный мир.
За обложку спасибо: Дашулич


И спасибо огромное Дашулич за еще один шедевр!

Благодарим Batman за обложку!


От переводчика: Мои слова благодарности.
Хочу поблагодарить свою бету: ms_olga. Оля, спасибо! Мы с тобой новички, но мы постараемся справиться.
Хочу поблагодарить Нотик. Наташа, спасибо! За поддержку, за подсказки, за беспокойство.
Хочу поблагодарить Дашулич. Даша, спасибо! Твоя обложечка замечательная!


Содержание:

Глава 1. Пролог
Глава 2. Встреча
Глава 3. Дальнейшее сотрудничество
Глава 4. Могло ли стать еще хуже?
Глава 5. Неприятный сюрприз
Глава 6. И что же нам теперь делать?
Глава 7. Путь к познанию
Глава 8. Лас-Вегас
Глава 9. Не по плану
Глава 10. Последствия
Глава 11. Еще большие последствия
Глава 12. Перемены
Глава 13. Шаг за шагом
Глава 14. Шаг вперед… или снова назад?
Глава 15. Скажи это!
Глава 16. Отдых?
Глава 17. Страсть
Глава 18. Сюрпризы
Глава 19. План
Глава 20. Новая жизнь
Глава 21. Все будет хорошо
Глава 22. Эпилог


Наши ПЧ




Наши работы:
Безмолвная (завершен)
10 причин ненавидеть тебя (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (в процессе)




facebook,В Контакте


Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 16.04.2014, 12:12
 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 18.02.2012, 20:58 | Сообщение # 61
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Дамочки,хай!Поздравляю Вас с темкой! lovi06032
Блииин,вот не зря говорят,что футболюги тупорылые giri05003 Вы только посмотрите на этого Каллена 4 Нагадил в душу,а теперь весь такой явился, и давай "детка","любимая" и все дела....идиот,да?Ну реально тормоз!Надеюсь Беллочка не слишком быстро потеряет контроль,и этот дурик ещё долго будет шастать со своим стояком! dance111 Хотя не скрою того,что и сама не прочь разобраться с его "дружком" hang1 giri05003
Короче говоря,принимайте меня в ПЧ.Уж очень интересно как этот безмозглый будет добиваться неприступную Би!И спасибо за перевод и редактуру! lovi06032


 
pollli
pollli Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:24 | Сообщение # 62
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
lena-r, спасибо!

Quote (lena-r)
и этот дурик ещё долго будет шастать со своим стояком

taktak еще пошастает малёх!
Quote (lena-r)
Хотя не скрою того,что и сама не прочь разобраться с его "дружком"

Да хоть бы одним глазком подсмотреть...(на "дружка") girl_blush2
Quote (lena-r)
Короче говоря,принимайте меня в ПЧ.

С удовольствием! lovi06032



 
CullenS
CullenS Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:34 | Сообщение # 63
Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 809
Статус: Offline
Ну вот говорила же, что мудак он! ослеплен он был как же... А как жопу прижало, так к Беллочке прибежал... Да еще охоту собрался открывать на нее... Агррр... Чёто я зла на такого Эдварда! Белла вся надежда на тебя!!! Не поддавайся!!! Ну по крайней мере пока этот засранец не поймет, что он потерял, когда повелся на эту дуру!!! Ой, чёто я разошлась... girl_blush2 giri05003
спасибо за главу!!! lovi06032


Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
Rochester
Rochester Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:40 | Сообщение # 64
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
Quote (pollli)
Женщины мечтают, а мужщины делают.....

Сделаю, чуть попозднее, пока у вас есть одна, не переживайте, будет JC_flirt
И да, что надо сделать чтобы в список пч включили, а то те кто позднее описывался уже включены? =/


 
ms_olga
ms_olga Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:46 | Сообщение # 65
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Quote (robert)
что надо сделать чтобы в список пч включили

Достаточно просто озвучить свое желание в слух, и все будет сделано )))
Через минуту ты в ПЧ )))




facebook,В Контакте
 
S@r@
S@r@ Дата: Суббота, 18.02.2012, 21:51 | Сообщение # 66
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 390
Статус: Offline
Спасибо за новую главку.Что -то меня этот Эдвард раздражает.Пришёл,как ни в чём не бывало,здрасте,вот он я подарок,любите меня и жалуйте. Белла мучается 6 лет,а для него не было ничего серьёзного.Хочется чтобы она его помучила,как следует и спесь с него поубавила.А вообще хочется чтобы Эдвард был посерьёзней что ли,поглубже.Надеюсь,что первое моё впечатление о нём обманчиое. Спасибо за интересный перевод,жду следующую главку. lovi06032




 
ms_olga
ms_olga Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:11 | Сообщение # 67
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Quote (S@r@)
Хочется чтобы она его помучила,как следует и спесь с него поубавила

спеси в нем действительно, хоть отбавляй giri05003

Добавлено (18.02.2012, 22:11)
---------------------------------------------

Quote (Леночка)
ослеплен он был как же... А как жопу прижало, так к Беллочке прибежал

Остается надеяться, что чему-нибудь, это его да и научит...




facebook,В Контакте
 
Веник
Веник Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:25 | Сообщение # 68
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Всегда хотела почитать подобный сюжет! Я в читателях JC_flirt
 
ms_olga
ms_olga Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:31 | Сообщение # 69
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Веник, рады, что наш фанфик поможет тебе в этом )))
В ПЧ )))




facebook,В Контакте
 
CullenS
CullenS Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:50 | Сообщение # 70
Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 809
Статус: Offline
Quote (ms_olga)
Quote (Леночка)
ослеплен он был как же... А как жопу прижало, так к Беллочке прибежал
Остается надеяться, что чему-нибудь, это его да и научит...

остается, но.. "на ошибках мы учимся, но нигде не сказано, что мы не совершим их снова..." очень надеюсь, что в нашей истории будет не так...


Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
ms_olga
ms_olga Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:57 | Сообщение # 71
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Quote (Леночка)
на ошибках мы учимся, но нигде не сказано, что мы не совершим их снова

А вот это верно, думаю повторного предательства Белла ему не простит уж точно. Да что уж, она и за первое его пока не простила giri05003
Надежда на то, что до второго даже и не дойдет )




facebook,В Контакте
 
CullenS
CullenS Дата: Суббота, 18.02.2012, 23:11 | Сообщение # 72
Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 809
Статус: Offline
Quote (ms_olga)
Да что уж, она и за первое его пока не простила

и не надо... пока.. пусть помучается, засранец... giri05003
Quote (ms_olga)
Надежда на то, что до второго даже и не дойдет )

ну это было бы слишком... 4


Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
Женечка
Женечка Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 09:33 | Сообщение # 73
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
Почитала 1 и 2 главки - просто класс!!! JC_flirt
Эдка мудачье, но красивый, ну а Белка так держать и не сдаваться - хотя бы первое время, а потом можешь и сорваться.
Война война и еще раз война. С войны обычно все и начинается fund02002
Поскорей бы продолжение. Спасибо


Конькобежец Жека

 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 11:37 | Сообщение # 74
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Quote (Женечка)
Белка так держать и не сдаваться

Она очень будет стараться.
Quote (Женечка)
Спасибо

Заглядывай! lovi06032



 
Лисбет
Лисбет Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 14:15 | Сообщение # 75
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
ms_olga, привет)) Просьба записать меня в ПЧ)))
Я вообще обожаю истории где у главных героев уже есть прошлое) Поэтому я твоя навеки))
Только вот я немного в шоке от Эдварда, прочитала главку от него и реветь захотелось, я то думала он её любил, и там действительно была веская причина, а так...эх...если бы не моя сильная любовь к нему...ухх
Но посмотрим, что ж дальше!) Как пройдет встреча с Викеторией))
Спасибо за фанф, с нетерпением жду новую главу)


Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
 
ms_olga
ms_olga Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 14:26 | Сообщение # 76
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Лисбет, записываю с удовольствием lovi06032
Quote (Лисбет)
я то думала он её любил, и там действительно была веская причина

кобель... чем не веская piar02 причина giri05003




facebook,В Контакте
 
Lady_Vamp
Lady_Vamp Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 15:06 | Сообщение # 77
ѼPodsevshaya_na_SumerkiѼ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
Мне очень понравилось как началась эта история)))
Буду с большим удовольствием читать её. Спасибо за перевод))) lovi06032 lovi06015



 
ms_olga
ms_olga Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 18:47 | Сообщение # 78
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Quote (Lady_Vamp)
очень понравилось как началась эта история

надеюсь, что и дальнейшее развитие событий не разочарует JC_flirt




facebook,В Контакте
 
murlika
murlika Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 18:50 | Сообщение # 79
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
вот ведь мерзавчик. он ведь даже не понимает какую боль принес Белле, для него это была интрижка с классной девчонкой...не более, а то . что он убил в ней веру в любовь...это так . все лирика...так ведь и сейчас не понимает ничего, козел три раза. архаровец горный...сейчас у него идея фикс затащить ее в постель...ну не говнюк ли...Белла- будь сильной . даже если тело тебя выдает, пусть он в конце-концов умоляет тебя на коленях стать его женой. не просто девушкой , а женой...он видишь ли охоту на тебя начинает...если дашь слабину, белла , разочаруюсь в тебе, как бы сильно ты его не любила , за тупой животный эгоизм надо наказывать по всей строгости ... иначе амур ему стрелу не в сердце выстрелит . а в задницу...и будет тогда Каллен в полной ж..пе, fund02016
судя по моему комменту, меня в ПЧ, что-то я разошлась в праведном гневе giri05003
 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 19:12 | Сообщение # 80
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
murlika, привет!
Quote (murlika)
для него это была интрижка с классной девчонкой...

Исключительно потребительское отношение к женщинам!
Quote (murlika)
за тупой животный эгоизм надо наказывать по всей строгости

Согласна! fund02016
Quote (murlika)
меня в ПЧ

Добро пожаловать!



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай, детка (Рейтинг +18. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: