Договор на золе
|
|
| skov |
skov |
Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:08 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Переводчик: skov
Редакторы: CullenS, mened
Рейтинг: 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус:закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Женщина, которой нечего терять, и мужчина, который потерял все, заключают договор. Старый, как мир, и греховный, как пламя, которое грозит поглотить их, он либо спасет их, либо обратит в пепел. Непростая история любви.Главы 1-3Главы 4-5Главы 6-8Главы 9-11Главы 12-14Главы 15-18Главы 19-21Главы 22-25Главы 26-28Главы 29-33Главы 34-37Главы 38-41Главы 42-44Главы 45-48Главы 49-50Главы 51-56Главы 57-60Главы 61-64Главы 65-69Главы 70-72Главы 73-76Главы 77-80Главы 81-84Главы 85-88Главы 89-91Главы 92-95Главы 96-98Главы 99-101Главы 102-104Главы 105-106Главы 107-111Главы 112-117Главы 118-121Главы 122-127Главы 128-129Главы 130-135Главы 136-139Главы 140-143Глава 144-147Главы 148-150
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 08.09.2014, 21:35 | Сообщение # 2181 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за перевод и редакцию 112-117 глав! Что же, рано или поздно это должно было случиться. Сами отношения Эдварда и Беллы, перешедшие из договорной формы в реальную, подтолкнули их к откровенному разговору. И то, что инициатором стала Белла вполне объяснимо. Из них двоих она всегда будет той, кто задаёт тон, а Эдварду остаётся лишь следовать за ней. Вспоминать о своей боли, о том, что мучает уже долгие годы, непросто и ещё тяжелее доверить кому-то свои страхи, но другого выхода нет. Ясно, что все пять дней Эдвард изводил себя, не имея понятия, что должен Белле говорить, когда он и сам не знает ни одного ответа на её вопросы. Ему очень хотелось бы стать тем, кто может жить нормальной жизнью, просыпаться и засыпать рядом с женщиной, ставшей для него целым миром, но он очень боится всё испортить – в этом вся проблема. Хотя то, что они начали говорить уже очень хорошо. Исповедь принесёт облегчение, а разделив свою боль на двоих, открываясь друг другу в самом сокровенном они перешагивают черту оставляя прошлое позади. После таких откровений легче будет начать всё заново и получить, наконец, свой маленький кусочек счастья. И если в прошлой жизни что-то пошло не так, то их будущее зависит только от них самих. Конечно, для слов любви время ещё не пришло, но, в общем, это и не важно, а важно только то, что они оба чувствуют друг к другу. А момент, когда чувства будут облечены в слова обязательно настанет, и первые несмелые шаги в этом направлении уже сделаны.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Ольсер |
Ольсер |
Дата: Понедельник, 08.09.2014, 22:09 | Сообщение # 2182 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
|
СВЕТА,С НАГРАДАМИ ТЕБЯ ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
|
|
| |
| nikele |
nikele |
Дата: Понедельник, 08.09.2014, 22:29 | Сообщение # 2183 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Светлана, Лена, Нюра! И Анечка! Поздравляю с супервитаминными запасами на зиму! Заслуженные награды этой истории, благодаря вашему труду!
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
|
| |
|
|
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 14:06 | Сообщение # 2186 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Девочки, огромное спасибо за поздравления, за внимание и любовь к нашему переводу, за поддержку в голосовании и за эмоции на форуме!!!
Вы - потрясающие читатели!!!
|
|
| |
| вильветта |
вильветта |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 17:43 | Сообщение # 2187 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Ушла не знаю когда вернусь.
|
|
| |
| Мурлыська |
Мурлыська |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 17:59 | Сообщение # 2188 |
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Светочка, Леночка, Анечка!!!! Поздравляю дорогие мои!!!! "Договор на золе" непростая, трагичная и очень чувственная история и она по достоинству получила эти награды и удостоилась победы! Спасибо вам за ваш труд и за доставленное удовольствие! С нетерпением жду продолжения!)
|
|
| |
| серп |
серп |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 20:56 | Сообщение # 2189 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
|
|
| |
|
| skov |
skov |
Дата: Среда, 10.09.2014, 00:53 | Сообщение # 2191 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Вика, Оля, Влада, Гуля,
МилашкаКсю, Цитата МилашкаКсю ( ) большое спасибо за главы Пожалуйста! Цитата МилашкаКсю ( ) да, Эдвард не подкачал и таки врезал Райли Ну. Не мог он не врезать Цитата МилашкаКсю ( ) но больше меня порадовало, что Беллз все же дала ему возможность выговориться и извинится... Тут уж либо не пускать совсем, либо впускать и стараться что-то наладить. Цитата МилашкаКсю ( ) очень надеюсь, что совместная исповедь поможет им решить все неурядицы в зарождающихся отношениях Будем надеяться, что они справятся с демонами Эдварда. МилашкаКсю, спасибо за комментарий!
Miss_Ann_Pattinson, Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Привет Светочка Анечка, привет! Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Спасибо за главу Пожалуйста! Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Я рада что Эдвард все таки не убежал и решили все выяснить, по крайней мере уже будет немного проще. Давно пора расставить все точки над буквами. Хватит тайн и секретов. Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Откровение Беллы очень болезненное, но это не ее вина, что у Эммета проблемы Жаль только, что Белла буквально зациклена на том, что это ее вина. Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Жду главу..и жду откровений со стороны Эдварда Будут обязательно. Теперь-то уж он не отвертится. Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) Еще раз спасибо большое Еще раз пожалуйста! Miss_Ann_Pattinson, Анечка, спасибо за комментарий!
Luka, Цитата Luka ( ) Света, спасибо, дорогая, за перевод новых глав и за маячок! Люба, пожалуйста! Цитата Luka ( ) Девочки, это было напряженно, нервно и больно, по-другому и быть не могло, потому что Эдварду и Белле пришла пора выяснить, как много значат они друг для друга, и имеет ли смысл делать какие-то усилия, если нет перспективы - быть вместе. Верно! Дальше оттягивать этот разговор не имеет смысла. Белла нужна определенность в жизни. И как бы Эдварду этого не хотелось, он просто обязан четко расставить свои приоритеты. Цитата Luka ( ) Эмоции, темперамент били через край, наверное, именно поэтому Каллен не удержался и, как говорится, с разбегу вломил Райли, наглядно продемонстрировав, что Белла - его женщина, и он не допустит рядом с ней присутствия потенциального соперника… Да вообще это была настоящая ревность к Изабелле, что невозмутимость и сдержанность Каллена остались где-то далеко за поворотом. И куда делся тот мужчина, который часами наблюдал за тем, как с Беллой флиртуют клиенты клуба? Цитата Luka ( ) Да и Белла не могла спокойно вести себя в такой ситуации,отсюда и крики, и выдворение Каллена за дверь, и отчаянная злость… Но всё же этой в какой-то степени лучше, чем сидеть и думать, что ты больше не нужна мужчине, с которым у вас были страстные ночи и наполненные друг другом дни. К тому же, Эдвард Каллен занял прочное место у Изабеллы в сердце, и просто послать его далеко и надолго, наверное, не есть умный поступок. Люба, согласна. Ни к чему терзаться сомнениями о том, почему и зачем приходил Эдвард, если можно выяснить это здесь и сейчас. Цитата Luka ( ) Между героями назрел конфликт, он требовал своего разрешения, и не нужно было доводить ситуацию до абсурда. И Белла не могла не впустить Эдварда в квартиру, и не дать ему шанс попытаться объяснить, какого черта он молчал пять дней, причиняя ей боль своей недоступностью. И разве она не могла его не простить, она – женщина, которая любит, способна понять и простить многое… Испытания, которые выпало Белле пережить, закалили ее, но не сделали сердце черствым. Она умеет сострадать и прощать, тем более мужчину, к которому не равнодушна. Цитата Luka ( ) Самое главное, что Эдвард попросил прощения и как-то пытался сформулировать свое желание заботиться об Изабелле. Это было неуклюжее, но искреннее признание. Для мужчины, которой ни разу в жизни не говорил слов любви женщине, наверное, и не стоило ожидать иного. Цитата Luka ( ) Отношения между мужчиной и женщиной – это всегда непросто, даже если у них классный секс, существуют другие важные вещи, от которых зависит душевное спокойствие и настроение, отношения – это ежедневная работа над собой, доверие и открытость. У Эдварда и Беллы - тут еще поле не паханое, и думаю одним разговором дело не обойдется, но они на правильном пути, пожелаю им удачи)) Люба, ППКС!!! Luka, Люба, спасибо за комментарий!
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 10.09.2014, 17:53 | Сообщение # 2192 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
kiki080, Цитата kiki080 ( ) Ну наконец-то! Эдвард заговорил! Давно надо было все выяснить и придумать как быть дальше и вместе. Это ведь главный критерий отношений - все всегда вместе. Не знаю, главный ли это критерий отношений, но мне кажется у Эдварда в отличии от Беллы нет четких критериев. Цитата kiki080 ( ) Хотя судя по высказываниям Эда он как раз этого "вместе" делать и не умеет. Белла научит! Обязательно! Будем надеяться, что ей это под силу. Цитата kiki080 ( ) Спасибо за продолжение! пожалуйста! kiki080, спасибо за комментарий!
Цитата Вася ( ) Клёвый фф!!Добавьте меня в ПП! Пожалуйста Присоединяйтесь
Niki666, Цитата Niki666 ( ) Светочка и Леночка, спасибо за перевод и редакцию 112-117 глав! Ирочка, пожалуйста от нас обеих! Цитата Niki666 ( ) Что же, рано или поздно это должно было случиться. Сами отношения Эдварда и Беллы, перешедшие из договорной формы в реальную, подтолкнули их к откровенному разговору. Знаешь, мне кажется, что пока они (отношения) находятся в какой-то промежуточной форме. Цитата Niki666 ( ) И то, что инициатором стала Белла вполне объяснимо. Из них двоих она всегда будет той, кто задаёт тон, а Эдварду остаётся лишь следовать за ней. Верно, Белла - ведущая в их отношениях, но я все же надеюсь, что наступит такой день, когда главенствующую роль возьмет на себя Эдвард. Ведь женщине иногда хочется почувствовать себя слабой и ведомой. Цитата Niki666 ( ) Ясно, что все пять дней Эдвард изводил себя, не имея понятия, что должен Белле говорить, когда он и сам не знает ни одного ответа на её вопросы. Согласна. Эдвард не знал, что сказать, а врать и притворяться с Беллой он не хочет. Цитата Niki666 ( ) Ему очень хотелось бы стать тем, кто может жить нормальной жизнью, просыпаться и засыпать рядом с женщиной, ставшей для него целым миром, но он очень боится всё испортить – в этом вся проблема. К сожалению, он уверен, что не способен на нормальные отношения Цитата Niki666 ( ) Хотя то, что они начали говорить уже очень хорошо. Исповедь принесёт облегчение, а разделив свою боль на двоих, открываясь друг другу в самом сокровенном они перешагивают черту оставляя прошлое позади. Только бы прошлое захотело их отпустить. Цитата Niki666 ( ) И если в прошлой жизни что-то пошло не так, то их будущее зависит только от них самих. Ирочка, согласна на все 100 Цитата Niki666 ( ) Конечно, для слов любви время ещё не пришло, но, в общем, это и не важно, а важно только то, что они оба чувствуют друг к другу. А момент, когда чувства будут облечены в слова обязательно настанет, и первые несмелые шаги в этом направлении уже сделаны. Как бы хотелось услышать эти слова уже сейчас! Но ничего, мы подождем. Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий!
|
|
| |
| RobSten_LoVe |
RobSten_LoVe |
Дата: Среда, 10.09.2014, 18:55 | Сообщение # 2193 |
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
|
|
| |
| losvpalto |
losvpalto |
Дата: Среда, 10.09.2014, 20:42 | Сообщение # 2194 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
ох, чувствовала я , что не надо так сильно обольщаться на то, что их разговор закончится чем-то хорошим. отлично, Каллен струсил!!! но как недавно я писала другом автору: любые отношения должны настояться как хорошее вино. и по принцу, ударили по левой, поставил правую, сочту, что это их очередное испытание. я полностью на стороне Беллы. и даже горькое заявление Эдварда, что он расторг договор четыре дня назад почти не задело. лишь доказало слова Беллы.
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Среда, 10.09.2014, 20:48 | Сообщение # 2195 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
skov, Девочки,спасибо большое за новую главу. Бывают ситуации в жизни,когда надо уйти,чтобы было куда вернуться. Ему надо было уйти, и ему надо быть вдали от нее до тех пор,пока он не простит себя, пока он не поймет,что его жена ушла из жизни сама, и этот ее прощальный спектакль был не просто так, она давно решила уйти,у нее с головой была беда, но как и многие психи,она решила утянуть его за собой,пусть не физически, но забрать часть души,чтобы мучился. Лорен бы в любом случае ушла из жизни,ее путь был завершен,вполне возможно,что она в какой-то момент поняла,что нет смысла жить дальше, может быть заигралась,в любом случае,она все сделала своими руками. Эдвард ее подначивал,не согласна,да,он хотел,чтобы она ушла, даже умерла, она измучила его, да и себя тоже, это была гонка на выживание. Она столько раз грозилась уйти из жизни,что заигралась и ушла. Эдвард вернется к Изабелле в тот день,когда он сам, он сам целиком и полностью поймет,что он не похож на отца, он не плохой, да, он как все мы ошибается,ошибался и будет ошибаться, но он достоин идти вперед, он хороший человек,он сможет сделать любимую женщину счастливой, он сможет сделать все,что он хотел, и в том числе однажды наорать на нее за мокрые полотенца,которые она бросает на кровать. Только для этого надо разобраться в себе, отпустить прошлое. На самом деле этот маленький разрыв, не знаю, сколько он продлится, столько,сколько им нужно, нужен им обоим. Сейчас слишком тяжело, груз прошлого есть у обоих. Жить с призраками невозможно. Изабелла попробует пожить для себя,думая о себе, правда плохо это будет получаться, Эдварда она подпустила к себе близко,под кожу, но она попробует то,что хотела, пожить своими мыслями, своими идеями, это нужно,чтобы потом не было слов- я отдала тебе свои мечты,положила на алтарь свою карьеру. На самом деле все эти карьеры чушь полная,с карьерой в постель не ляжешь, она не согреет, не обнимет.Только надо не ошибиться с человеком, ради которого ты сделаешь шаг и скажешь-мне нужен ты и наша семья. В 16,17,18 Эдвард был обычным парнем, конечно он хотел секса без обязательств, это нормально, после его заставили жениться,я не вижу ничего криминального в том,что он предложил ей сделать аборт, плохо то,что никто не был на его стороне,ему всего лет было ничего,никто не подсказал,не поддержал,в итого все запуталось, даже дура Лорен в итоге умерла, оба они были во-многом детьми,которые наделали ошибок.
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 10.09.2014, 20:48 | Сообщение # 2196 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
RobSten_LoVe, Цитата RobSten_LoVe ( ) Ну ок. Пусть справляется в одиночестве, но можно же было ответить на звонок и все объяснить. Белла бы и не трезвонила больше, поняла бы, и время дала ему... Он не знал, что ответить, и естественно не догадался просто сказать, что с ним все в порядке. Цитата RobSten_LoVe ( ) А потом он пришел - сказал красивые слова - и вот он уже прощен? Эххх, слишком мы их любим... Не совсем красивые, но искренние. Цитата RobSten_LoVe ( ) Спасибо за новые главы, кстати. Пожалуйста! Цитата RobSten_LoVe ( ) Райли досталось просто так, тоже попал мужик. Попался под горячую руку Цитата RobSten_LoVe ( ) Но Эдвард хоть начал рассказывать и открываться Белле намеренно, что и есть этот шаг вперед! Опять же, после Беллы, но уже новый уровень. Думаешь, они оба готовы к новому уровню? Цитата RobSten_LoVe ( ) Поздравляю с наградками! Огромное спасибо, Танюш! RobSten_LoVe, спасибо за поздравления и комментарий!
Добрый вечер. Вот и мы с новыми главами. Приятного чтения.
|
|
| |
| JILLKA |
JILLKA |
Дата: Среда, 10.09.2014, 21:04 | Сообщение # 2197 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
|
Спасибо за главы! Да, вот так дела. Эдвард с помощью Беллы выговорился, рассказал ей все и думал, что его прошлое отвернет ее от него, а ее отвернуло его нежелание бороться за их счастье и рассмотреть в себе неплохого человека. Будем ждать продолжения, потому что я отказываюсь верить, что все так и закончится.
|
|
| |
| ахаха |
ахаха |
Дата: Среда, 10.09.2014, 21:08 | Сообщение # 2198 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Он всё таки ушёл. И Белла отпустила его. Но он знает, несмотря ни на что Белла считает его хорошим человеком. Теперь он должен простить себя, убедить себя, что он хороший человек. Жена его шантажировала, а он не поддался. Это была не первая попытка шантажа, но в этот последний раз она просчиталась. Или она хотела умереть и этим разрушить жизнь Эдварда? В таком случае она была просто больная. В любом случае Эдварду надо продолжать жить и попробовать быть счастливым. Надеюсь он задумается над словами Беллы и вернётся. Или если Белла уедет это послужит толчком и он вернёт её. Жду проду.
|
|
| |
| tanyapfu |
tanyapfu |
Дата: Среда, 10.09.2014, 22:11 | Сообщение # 2199 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главки Ушел, ох надеюсь в скоре пожалеет что он сделал Пока лишь одно разочарование ждем с нетерпением продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
|
| |
| терминатор |
терминатор |
Дата: Среда, 10.09.2014, 22:48 | Сообщение # 2200 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
плохи дела когда же Белла расскажет ему всю свою историю? спасибо за лавы
|
|
| |