Приливы - Страница 155 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
Елена1984
Елена1984 Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 11:59 | Сообщение # 3081
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за главу: перевод, редактуру и маячок lovi06032 lovi06032 lovi06032
Неужели Белла поняла, и призналась себе в любви к Эдьке!? dance4 dance4 dance4 Еще бы и ему об этом сообщить, главное, что бы она не сказала это при Рене, во-первых: что бы она не подумала, что Белла ее специально злит, а во-вторых: что бы это было идеальным для Эдварда, и он не обиделся, что это произошло таким образом!
Эдвард такой "милый" giri05003 , дерево у него свое есть hang1 Он и правда не на шутку любил Беллу все это время lovi06015
Элис такая хорошая, а еще и секретики раскрывает потихоньку fund02016
В общем Эдвард прав, "шоу начинается"!!!
Еще раз спасибо, очень жду следующую главу good good good


[url=http://robsten.ru/forum/29-908-1][IMG]http://s019.radikal.ru/i603/1204/e7/1e80de51ea45.jpg
 
кирюша5775
кирюша5775 Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 13:56 | Сообщение # 3082
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
Спасибо за главу!!!! Спасибо за маячок!!!
Ну вот Белла и себе призналась в очевидном. Видимо, самое трудное это понять себя.Эд дал понять, что будет защищать её от всех, в том числе и от её собственной матери.Жаль, что Белла не нашла сил прочесть письма Аро.Возможно они многое бы прояснили и облегчили восприятие Беллы перед надвигающейся встречей с Рене.Но..Теперь уж поздно, встреча вот-вот произойдет.Надеюсь, у Беллы хватит мужества и разума пережить её достойно. Ведь от исхода этой беседы зависит судьба многих, в том числе и самой Беллы.
Очень жду продолжения!!!!
 
ViktoriaMak
ViktoriaMak Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 16:03 | Сообщение # 3083
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
Большое спасибо за продолжение! lovi06032
Ну накрнец - то Белла сама себе призналась, что любит Эдварда...ну вот и приехала Рене и принесла же ее нелегкая...
С нетерпением жду продолжения! lovi06032
 
Solar^^
Solar^^ Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 16:17 | Сообщение # 3084
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
skov, Анна_160786, Bella-снежка, большое вам спасибо за перевод новых глав!
Извините, что так поздно пришла к вам на форум, но за сессией и праздниками никак не получалось выкроить время и прочитать новые главы.
С удовольствием сделала это сейчас! Я рада, что между Эдвардом и Беллой не осталось никаких секретов и теперь последняя знает своего любимого писателя в лицо. Мне кажется, здорово, что она не без криков, но нормально восприняла эту новость. Их отношения получили определенный шанс на дальнейшее развитие. Тем не менее, теперь им предстоит вынести еще одно не мало важное препятствие. Объяснение с Рене. Как-то автор готовит нас к тому, что оно не будет отнюдь легким. Но очень хочется, что бы мать смогла поддержать своего ребенка не взирая на, то что у нее есть масса недовольств всем. Я понимаю Беллу, почему она так страшиться приезда матери и надеюсь, что во многом ее страхи окажутся беспочвенными.
skov, Анна_160786, Bella-снежка,спасибо большое за перевод с нетерпением жду продолжения! Удачи!


Мой старый ник был Liv=)
 
savage_garden
savage_garden Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 16:36 | Сообщение # 3085
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Эдвард такой романтичный и трогательный, в 15 лет вырезать такие слова на дереве. hang1 hang1 hang1
Рене не вовремя приехала.Эдвард прав:"Шоу начинается!". 4
skov ,Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за главу!!! lovi06032



 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 17:11 | Сообщение # 3086
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Большое спасибо за главу! fund02016
Ну вот теперь осталось только приезд Рене пережить, и все будет здорово! Белла уже вслух сказала те слова, которые совсем недавно боялась произнести...
Все они смогут. Что-то мне подсказывает, что Рене их удивит. Может она поймет свои ошибки? Ведь глупо поступает. girl_wacko
Ей еще внуков воспитывать, в конце концов. fund02002
Мы уже практически на финальной прямой...жалко... cray
История потрясающая, спасибо большое! good



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
ВикТер
ВикТер Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 19:07 | Сообщение # 3087
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Спасибо за новую главу и оповещение. Белла пустила в свою душу Элис, которая стала для нее еще одним близким человеком, настолько, что можно было признаться в своих чувствах, пусть еще даже не до конца осознанных. А Эдвард не сильно расстроился, когда Белле стало известно о его любовном послании, ведь это еще одно доказательство его любви из прошлого для совместного будущего (я надеюсь). С приездом Рене все решится, и может тогда все станет на свои места.
В этой истории я восхищаюсь Эдвардом, невероятно, столько лет любить одну женщину. Настолько нужно быть сильным духом человеком, чтобы ежедневно вселять в самого себя надежду, что она вновь вернется, ведь полной уверенности у него не было, но оставалась надежда. Я с ужасом думаю, а если бы Белла ... не вернулась? Что тогда ... одиночество ... обреченная душа и неразделенная любовь?
Все таки замечательно, что она приехала, обрела не только любовь, близких людей, а еще силу и мужество.
А может в ее жизнь и Мама "Вернется", только не разрушая все, а восстанавливая полноценную и любящую семью. С нетерпением жду продолжения. Удачи!!!
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 21:04 | Сообщение # 3088
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за отличный перевод! Как всегда, чудесно! Вот и Рене приехала! Может всё будет хорошо, не так страшен чёрт, как его малюют? Очень хочется, что бы она всё поняла и приняла, и сестрёнку свою, и любовь Беллы и Эдварда! В конце концов, она взрослая женщина и должна понимать, что и Белла уже давно не ребёнок, тем более, что уже успела и замужем побывать, и у неё своё мнение существует! Ну, а если не примет, то останется одна, а ей думаю, этого совсем не хочется! С нетерпением буду ждать продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Alin@
Alin@ Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 21:12 | Сообщение # 3089
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
Приливы
Элис помогла ей собрать мысли воедино. Если бы это узнал Эдвард, то закрыл бы глаза о том, что Элис поделилась историей, про подарок, оставленный на дереве. Видимо как раз к приезду ее матери, он и услышит долгожданное признание.
Спасибо за главу!


 
Maryy85
Maryy85 Дата: Понедельник, 28.01.2013, 06:42 | Сообщение # 3090
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
По-моему для слов Я люблю тебя не может быть подходящего времени или места.Эд будет счастлив,что она это чувствует к нему,даже если она скажет ему эти слова когда будет выносить мусор.
Наконец-то ожидание Рене закончилось.Надеюсь,что ее приезд не принесет никакую катастрофу.
 
Akatava
Akatava Дата: Понедельник, 28.01.2013, 10:18 | Сообщение # 3091
Amor omnia vincit
Группа: Проверенные
Сообщений: 450
Статус: Offline
ну все сейчас начнется 4
ох только бы Рене проявила благоразумие, зачем заставлять Беллу страдать
спасибо за главу lovi06032


 
skov
skov Дата: Понедельник, 28.01.2013, 11:27 | Сообщение # 3092
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (amita93)
хотя и без последствий явно не обойдется.

Ты права, не обойдется.
Цитата (amita93)
И наверно зря Белла с признанием тянет,ведь Элис правильно сказала,он это на всю жизнь точно запомнит

Согласна. Эдвард будет счастлив услышать признание Беллы в любом месте и при любых обстоятельствах.
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Юля)
Чем больше я узнаю подробностей о жизни Эдварда,тем больше я становлюсь лужей слизи,прям как Белла

Думаю, половина форума "плавает" у ног Эдварда. girl_blush2 fund02002
Цитата (Юля)
так хочется верить,что где то и меня сидит и ждет такой шикарный мужчина

Конечно, ждет. Нужно просто верить в это (как Эдвард верил) fund02016
Юля, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Kate_S)
Во время рассказа Элис о прошлом Эдварда стало на самом деле понятно, на сколько же они одиноки, все трое

Согласна. Каждый из них был лишен родительской любви в детстве так или иначе.
Цитата (Kate_S)
Маму Эда невозможно понять. Ее сын сбежал от нее, не принял нового 'папу', а она просто опустила руки. Не боролась за своего сына.

Это был самый простой выход -- оставить Эдварда с Аро и спокойно жить с мужем. 4
Цитата (Kate_S)
Белле пора уже признаться наконец!!! Сделать этого необыкновенного мужчину полностью счастливым.

Она признается, но сначала Белла должна выяснить отношения с Рене.
В чем-то я с ней согласна, ненужно тащить в новую жизнь багаж старых проблем.
Цитата (Kate_S)
Не успели ребята насладится...эххх, надо было в лесу:

Точно! fund02002 girl_blush2
Цитата (Kate_S)
видимо Эдвард уже встречался с ней, и знает чего ждать

Эдвард, если и встречался с Рене то в детстве и мельком. Просто он знает как та обращалась с Аро и Элис.
Kate_S, спасибо за комментарий! lovi06032



 
LittleCat
LittleCat Дата: Понедельник, 28.01.2013, 11:37 | Сообщение # 3093
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
так и знала что Рене испортит все малину! лучше бы остались в лесу fund02002
спасибо за продолжение JC_flirt


 
okcana3468
okcana3468 Дата: Понедельник, 28.01.2013, 13:41 | Сообщение # 3094
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Девочки спасибо за главу!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Очень рада что Беллочка наконец то осознала что она влюбленна в Эдварда dance4 hang1 hang1 Интересно какой она момент/способ выберет что бы произнести их для Эдварда..?? taktak
– Шоу начинается! - неужели Белле и вправду придется делать этот не легкий выбор 4 Надеюсь Рене одумается и порадуется счастью дочери.
Жду продочку lovi06032 lovi06032 lovi06032


Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Понедельник, 28.01.2013, 14:14 | Сообщение # 3095
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
действительно..шоу Рене начинается girl_wacko Чует моя...чуйка fund02002 что так просто Рене Беллу не оставит girl_wacko Надеюсь что Белла даст ей ясно понять что Эд и Элис ее близкие и дорогие люди....и что по прихоти своей матери она не откажется от них fund02016
И вскоре жду признание Беллы о том что она любит Эда..для него это очень важно услышать hang1
Света, Анюта и Марина спасибо за главку lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Blue-eyed
Blue-eyed Дата: Понедельник, 28.01.2013, 18:07 | Сообщение # 3096
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
skov , Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за перевод, редактуру и оповещение lovi06015
Рене как всегда выбрала "нужный" момент для приезда, но что ж, я считаю, что чем скорее они разберутся со всем этим, тем скорее позволят быть себе просто счастливыми, не задумываясь ни о чем JC_flirt
Пока голова Беллы забита проблемами и думами о приезде Рене, мысли Эдварда занимает лишь Белла, что невероятно умиляет hang1 Надеюсь, Белла будет действовать решительно и сумеет дать отпор Рене, которая по-любому будет говорить всякие гадости и об Эдварде, и об Элис 4
Аааа, хоть бы прошло все гладко...насколько это вообще возможно!! cray
Жд с нетерпением продолжения fund02016
P.S. Увидела в шапке, что глав всего 24+ эпилог+ ауттейк, поняла, как мало осталось, и начала уже нюни разводить, что не хочу так быстро прощаться с этой историей, да-да, я нытик girl_blush2 fund02002 lovi06032


 
Julia_Pattinson
Julia_Pattinson Дата: Понедельник, 28.01.2013, 19:42 | Сообщение # 3097
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за новую главу))
Рене как всегда не вовремя!! Поскорей бы им уже с ней разобраться... Хватит ей уже лезть в жизнь Беллы! Надеюсь все хорошо закончится))


 
skov
skov Дата: Понедельник, 28.01.2013, 21:16 | Сообщение # 3098
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Syashechka)
Теперь уж неизвестно, когда возможность такая представится)

Обещаю, еще представится. giri05003
Цитата (Syashechka)
Будем надеяться, с маман они разберутся быстро и, в случае чего, у Беллы уже почти полная семейка итак набирается

Белле бы хотелось, чтобы и Рене стала частью ее новой семьи.
Цитата (Syashechka)
Единственное пожелание, это чтобы Белла с признаниями не затягивала! А то Эдвард уже просто до краев свое сердце ей раскрыл и отдал, пора и его осчастливить по полной!)

Она обязательно признается и сделает Эдварда очень-очень счастливым мужчиной.
Цитата (Syashechka)
Желаю ребятам мужества и сил по больше для войны

Думаю, им это понадобится.
Syashechka, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (редмарина)
Пора Белле признаться в своих чувствах.

Согласна. Пора, но пока им предстоит пережить визит Рене.
Цитата (редмарина)
Душу и полное осознание Беллой, что именно он тот единственный и на всю жизнь.

Могу пообещать, что Белла даст понять Эдварду, что он для нее единственный и самый желанный.
редмарина, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Les)
Белла смогла и пообщаться с Элис. И осознать, и принять свои чувства к Эдварду.

Надо признать, что Элис ей в этом очень помогла.
Цитата (Les)
Надеюсь, что ее хватит на разговор с мамой.

Белле очень сложно противостоять Рене, но она попробует.
Les, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (odri)
желая помочь Эдварду, желая сказать ему, что она никогда его не бросит, как поступила с ним его мать.

Беллу охватило вполне естественное чувство защитить любимого человека от боли.
Цитата (odri)
.Это удивительно, как Эдвард смог пронести своё чувство через годы, надеясь и веря, что они с Беллой всё равно будут вместе.

Его преданность детской любви и удивляет и восхищает одновременно. hang1
Цитата (odri)
Рене приехала неожиданно, как всё сложится, смогут ли они решить всё мирным путём, смогут ли понять друг друга??

Рене -- человек со сложившимися стереотипами. Ее очень трудно убедить в чем-то. Но возможно Белле это удастся сделать girl_wacko
odri, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vin1131887)
она ей показала что еще в юном возрасте Эдвард уже знал что они созданы друг для друга

Наверное Элис лучше всех остальных знает Эдварда. Кто как ни она должна была просветить Беллу.
Цитата (vin1131887)
если Эдвард так отзывается о матери Беллы значит он уже имел опыт с ней пообщаться.

Личного опыта общения у Эдварда не было. Но он видел, как Рене относилась к Аро и Элис. Думаю, этого достаточно, чтобы понять, какой человек Рене.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Gold)
Такой заводной харктер иметь,ух!

Эдвард еще тот затейник и фантазер fund02002
Цитата (Gold)
А Белла чего томит, не пойму...

Ждет идеального момента.
Цитата (Gold)
Надеюсь, разрешит все свои проблемы и наконец, осчастливит нашего красавца)

Так и будет.
Gold, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (OksanaRK)
Эдвард, потрясающий мужчина, такая преданность, всю жизнь такая любовь к одной женщине...невероятный мужчина!

Оксана, я могу только согласиться. fund02016
Цитата (OksanaRK)
нет, ну не могла мама чуть позже приехать, помешала закончить такое дело...надо было прям в лесу этим заняться очень символично, прям около их дерева

Рене появилась, ох как не вовремя.
У Эда и Беллы появилось еще одно "их место".
Цитата (OksanaRK)
че щас будет...

Что-то точно будет. girl_wacko
OksanaRK, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vl@dany)
Эдвард не успел поиметь Беллу теперь маман этим займется

Думаю, это коснется не только Беллы.
vl@dany, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (alisanes)
Хорошо,Свет, что нет возможности увеличить, на самом деле. А то так бы и не прочла никогда

Учту на будущее. Большие картинки не делать. fund02002
Цитата (alisanes)
Она очень понимающая и действительно любит Беллу.

Живя рядом с Эдвардом и Аро, она просто не могла не полюбить Беллу.
Цитата (alisanes)
Я думаю, что уехать на время присутствия Рене - хорошая идея, особенно если учитывать, как мать Беллы относится к своей сестре.Зачем подливать масла в огонь, все и так будет не очень, это если мягко сказать

Боюсь, этому плану не суждено осуществится. Элис не успела уехать до визита Рене. 4
Цитата (alisanes)
Эдвард на самом деле очень одинок, родная мать бросила его, естественно, что он нашел утешение и умиротворение в доме Аро, заменив ему сына. Что за родители, которые бросают своих детей??

Хорошо, что Аро принял и вырастил его, как родного сына.
Думаю, Эсми было проще отослать сына туда, куда он убегал и спокойно жить с новым мужем.
Цитата (alisanes)
Вот не устаю поражаться этому мужчине, несмотря на то, что его предали, бросили, унизили, он все равно не потерял верю. Он знал, что рано или поздно Белла будет с ним, всегда любил ее на протяжении многих лет.

Возможно, именно эта вера и помогла ему вырости таким потрясающим мужчиной. hang1
Цитата (alisanes)
Иди ты в попец, Белла, со своими фантазиями

Дай помечтать девочке. Еще неизвестно, когда в следующий раз ее язычок коснется этого обнаженного, мускулистого торса. fund02002
Цитата (alisanes)
Как спать теперь??

Юль, это риторический вопрос fund02002
Цитата (alisanes)
Жаль, что они решили не продолжать в лесу.

Эд как истинный джентльмен решил поберечь Беллу от травм. fund02002
Цитата (alisanes)
Что принесет визит Рене - остается только догадываться

Точно.
alisanes, Юленька, спасибо, любимия, за комментарий! lovi06015 lovi06032



 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 29.01.2013, 00:28 | Сообщение # 3099
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)
Учту на будущее. Большие картинки не делать.

А может все-таки?? fund02002 fund02002
Цитата (skov)
Боюсь, этому плану не суждено осуществится. Элис не успела уехать до визита Рене.

Та отож 4
Цитата (skov)
Думаю, Эсми было проще отослать сына туда, куда он убегал и спокойно жить с новым мужем.

Кукушка хренова.
Цитата (skov)
Дай помечтать девочке. Еще неизвестно, когда в следующий раз ее язычок коснется этого обнаженного, мускулистого торса.

Да плевала я на нее, мой когда?? giri05003 giri05003
Цитата (skov)
Юль, это риторический вопрос

Возможно fund02002
Тебе спасибо, Светуль lovi06015


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
lonalona
lonalona Дата: Вторник, 29.01.2013, 00:34 | Сообщение # 3100
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Спасибо, спасибо! Спасибо! lovi06032

Похоже слова "а ты стоишь ( в нашем случае сидишь) на берегу .." Опять она загоняется. И все решила уже. И все для себя поняла. И определилась. И о, чуду. Эдвард и Энтони - одно лицо. Но опять на берегу....ах.

Господи милосердный, дай терпения Эдварду. С его маниакальной любовью проявлять такие чудеса терпеливости...Он просто чудо какое-то, а если учесть, что имеет привычку ходить полуголым он трижды чудо obozhau

Ну вот и приперлась Рене. Будет значит наводить порядки... Интересно, хватит ли у Беллы сил противостоять матери, ведь старые привычки забытые на подкорку, вошедшие в поведенческие нормы так просто не сдадут свои позиции.
Я надеюсь не дойдет до прямой конфронтации Эдвард - Рене. Обойдется без скандала...Хотя....Но все одно надеюсь. А то сейчас Рене с Эдей передерутся на крыльце, а девочка наше еще года три будет рефлексировать по этому поводу. А пора бы уже начинать жить, жить где она решила и с кем ей хочется.
 
Поиск: