Приливы - Страница 64 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
Даaf
Даaf Дата: Суббота, 08.09.2012, 14:40 | Сообщение # 1261
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
skov, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Мне всё просто безумно понравилось girl_blush2
Ужин прошёл просто замечательно JC_flirt Вот Беллв и подружилась с Розали, хоть какая-то будт у неё там подруга, с которой можно поговорить и поплакаться в жилетку dance4
Эммет с Роуз прям как влюблённые подростки girl_wacko
Интересно, что Эдварда там придумал для этого домика fund02002 Может он делает что-то что не связано с жильём, например какой-нибудь кабинет, может рассчитывает что ко времени окончания ремонта, Белла уже будет готова giri05003
Эпизод в лесу был просто потрясным hang1 Было очень жарко, только жаль что всё так быстро закончилось fund02016
Надеюсь, что они это скоро продолжат lovi06015
С нетерпением жду продолжение!


 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Суббота, 08.09.2012, 14:43 | Сообщение # 1262
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
мне очень понравилась фраза Роуз о том.что Эдвард всегда кого-то ждал.....
и он такой молодец в лесу... остановился,сказал чего хочет и не стал требовать от Бэллы того,о чем она могла бы пожалеть,а может и наоборот.все пошло бы как по маслу.... но так даже лучше - интрига сохраняется!


"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...


Сообщение отредактировал LoreleiKaa - Суббота, 08.09.2012, 14:45
 
okcana3468
okcana3468 Дата: Суббота, 08.09.2012, 14:55 | Сообщение # 1263
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
skov, спасибо за главу lovi06032 lovi06032 lovi06032
Я уже думала придется пожарную команду вызывать, а здесь такой облом girl_blush2 fund02002 Ах, Белла до чего же ты мужчину доводишь?? Он столько лет ждал, хотел ее, а она все ни как не решится и не признается себе в том что и ее потребность в Эдварде очень необходима taktak Надеюсь следующая глава Белла нас приятно удивит. JC_flirt
Светочка жду продолжения событий и маячка lovi06032 JC_flirt


Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©
 
vikensia
vikensia Дата: Суббота, 08.09.2012, 14:55 | Сообщение # 1264
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Да..Эдвард еще тот искуситель!! hang1

"Ты жарче, чем летний день
В Калифорнии,
Я таю, как мороженое.
А теперь я хочу тебя.
Я знаю, ты ждал, ты долго меня ждал…"


Но я его понимаю.
Зачем ему половинка, если он может получить все целиком!

Света и Аня, огромное спасибо вам за перевод и редактуру! lovi06015

 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Суббота, 08.09.2012, 14:56 | Сообщение # 1265
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за отличный перевод! Эдвард, просто чудо! Ведь, Белла, о нём даже не думала и не вспоминала, а он всё время ждал и любил только её! Интересно, этому поспособствовал дедушка, или это такая верная детская любовь? С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Valentina
Valentina Дата: Суббота, 08.09.2012, 15:01 | Сообщение # 1266
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик. Спасибо большое! Ух, горячо то как. Ну, у Эда и терпение, выдержка большая. Все ради любимой! Белла, давай уже думай быстрее, а то такого Эдварда все хотят заполучить)) Удачки в переводе!



 
Lolly
Lolly Дата: Суббота, 08.09.2012, 15:31 | Сообщение # 1267
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
Спасибо за новую главу lovi06032 Офигенный фик, с каждым разом все интересней!!!! Спасибо что переводите его!!!!
 
pollli
pollli Дата: Суббота, 08.09.2012, 15:33 | Сообщение # 1268
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
У меня только 2 вопроса!
Боже, в какой очереди раздавали таких мужчин, и где в это время была я?? girl_wacko
Такой волнительно-возбудительный Эдвард... hang1
Спасибо за главу! С нетерпением жду проду! Удачи!
Девочки, вы молодцы! lovi06032 lovi06015



 
Mallinka
Mallinka Дата: Суббота, 08.09.2012, 15:41 | Сообщение # 1269
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
skov, спасибо большое за главу и маячок!
Глава потрясающая!!! Эдвард такой нежный, внимательный и так умело Беллу заводит ... hang1 hang1 hang1 Думаю, не долго ему осталось ее ждать. Скоро Белла до крайней точки кипения дойдет и прибежит к нему, а там... girl_blush2
С нетерпением жду продолжения!


Сообщение отредактировал Mallinka - Суббота, 08.09.2012, 15:41
 
lora028
lora028 Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:04 | Сообщение # 1270
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Света спасибо! Разговорчивая глава у Беллы получилась, с Розали поговорила, с Эдвардом поговорила. Ну пусть не только поговорила с Эдвардом, но это так хорошо, что он обозначил свои желания и не толкает Беллу к отношениям силком, а дает право выбора!



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
varya2003
varya2003 Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:10 | Сообщение # 1271
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
Спасибо skov, и Анна_160786 за то что дарите нам(мне) такого чудесного Эдварда! Его самоуверенность без заносчивости, его настойчивость без агрессивности, его бесконечное терпение без уныния, его романтические задумки наподобие танца под дождем - это настолько удивительный образ! Спасибо, еще раз, что вязли на себя труд сделать доступным такого Эдварда для тех, кому язык Роберта Паттинсона никак не покоряется girl_blush2 girl_blush2

Вместе с новой главой решила перечитать и предыдущие и вот, в 6-й главе:
"Я не знала, как вести с кем-то подобным Эдварду. У меня было мало опыта в общении с людьми, настолько уверенными в себе. При этом он вел себя так непринужденно, что мне становилось удивительно легко находиться рядом с ним. Надеюсь, немного его самоуверенности перейдет ко мне". как бы я тоже хотела немного самоуверенности от такого Эдварда перенять, и перестать заниматься самокопаниями giri05003 girl_wacko giri05003
 
maus
maus Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:24 | Сообщение # 1272
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Жаркая,однака,глава siski zvezdi ventil ,мои щеки до сих пор пылают lubov .Но у меня осталось чувство неудовлетворенности,как и у Беллы.Когда уже Белла разберется в своих чувствах.Может Розали ей поможет понять свои чувства daj_5 .

Добавлено (08.09.2012, 16:24)
---------------------------------------------
И как я писала ранее,под главой-Эдвард мой идеал.... hang1 Такой мужчина и не мой.Где такие водятся.
Девочки,спасибо за главу и за маячок lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06032




Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:29 | Сообщение # 1273
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Девочки, каким лесом пойти на поиски такого вот Эдварда?
Я конечно, губу раскатала, жду , что там возле того дерева случится то, чего так давно от них жду и тут на тебе, облом! Белла, давай думай быстрее, Эдька бедный скоро взорвется!
Спасибо огромное за главу!!! Теперь еще больше жду следующую! bokseri fund02011



 
Shumixa
Shumixa Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:56 | Сообщение # 1274
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
ох, этот максимализм girl_blush2
Сасибо за главу, будем ждать дальше girl_blush2


Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
 
skov
skov Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:09 | Сообщение # 1275
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
RainVampirs, пожалуйста! lovi06032

Quote (Egorova)
Эдвард четко определил границы своих желаний или все или ничего, полумеры его не интересуют!

Ты права. Он хочет свою мечту целиком. Эдварду не занимать терпения. Он ждет от Беллы одно единственное слово "да".
Quote (Egorova)
Интересно, много нового мы узнаем об Эдварде из разговора девочек в пятницу?

Розали уже многое рассказала об Эдварде, но и она не знает всех его секретов.
Egorova, Василина, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Sofie)
Эдвард всё также соблазняет Беллу, но при этом сдерживает себя от последнего шага, желая чтобы именно она сделала этот шаг и полностью отдалась ему. Ну, а Белла всё также отчаянно сопротивляется желаниям своего тела и боится

Пока все именно так.
Quote (Sofie)
Может разговор с Розали поможет ей привести мысли в порядок, хотя мне и не особо нравится, что кто-то третий вмешается в их отношения...

К сожалению, без помощи третьего лица Белла не сможет разобраться в ситуации. Ей все еще больно от предательства мужа, а поговорить об этом не с кем. Роуз сможет выслушать и не осуждать. Она уже помогла. Не думаю, что Белла так спокойно бы приняла признание Эдварда, если бы не разговор с Розали .
Sofie, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (ПаттиСтю)
рада что Белла нашла подругу в лице Розали будет теперь с кем посплетничать

Подруга с кем можно попить кофейку и посплетничать это то, что нужно Белле.
Quote (ПаттиСтю)
но думаю Белла теперь уж точно долго думать не будет

Не очень долго. fund02002
ПаттиСтю, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Даaf)
Эммет с Роуз прям как влюблённые подростки

Страстная парочка. fund02002
Quote (Даaf)
Может он делает что-то что не связано с жильём, например какой-нибудь кабинет, может рассчитывает что ко времени окончания ремонта, Белла уже будет готова

Вполне вероятно. Думаю, Беллу ждет сюрприз. girl_wacko
Quote (Даaf)
Было очень жарко, только жаль что всё так быстро закончилось

Скажи Белла "да" и все бы продолжилось, но...
Даaf, большое спасибо за комментарий! lovi06032



 
Syashechka
Syashechka Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:17 | Сообщение # 1276
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
Большое спасибо за главу!!! Серьезно, Розали права, Эд очеень спокойный!! Вот так вот на самом интересном суметь остановится) Будем надеяться, что девичий разговор уберет страхи о Тайлере и Белла наконец-то скажет долгожданное "Да"! А то уже я скоро не выдержу ожидания) Мне еще почему то кажется, что домик для гостей явно не будет представлять собой жилище только для Эдварда)) Кстати, о просьбе Эдварда, она относится к разряду скромных или не очень?) с нетерпением жду продолжения)


 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:30 | Сообщение # 1277
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое за продолжение!!! lovi06032
Вечер у Маккартни прошел в теплой дружеской обстановке fund02016 Вот только с мороженным облом. Эммет специально гостей так ловко выпроводил - теперь будет уминать и за себя, и за того парня и за его девушку fund02002
Радует, что Белла и Розали нашли общий язык. Белле действительно нужна подруга, с которой можно поговорить о своих сомнениях JC_flirt
Признания Эдварда и романтичны и жестки одновременно. Он знает чего хочет, кто его счастье и размениваться не согласен good


 
Ulka
Ulka Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:42 | Сообщение # 1278
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 346
Статус: Offline
Глава получилась очень интенсивной и эмоциональной! Но я подозревала, что ночью у дерева ничего не произойдет, ведь Эдвард не планировал совершить такой серьезный для него шаг спонтанно и в лесу. Думаю для этой цели подойдет отремонтированный домик. Нет? Рада что Белла нашла общий язык с Розали, будет с кем обсудить "странные" поступки Эдварда)))
Спасибо за главу!



 
varya2003
varya2003 Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:47 | Сообщение # 1279
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
Все равно не представляю, как можно после ТАКИХ поцелуев остановиться hang1 И что там еще может быть непонятного с Эдвардом: чуть сознание не теряет в его присутствии и еще пытается со своим бывшим мужем сравнивать....ясно же, что с ним она никогда такого не испытывала....Неужели страх сильнее....Ждем-с продолжения... girl_wacko
 
Grace_Kelly
Grace_Kelly Дата: Суббота, 08.09.2012, 18:04 | Сообщение # 1280
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Рада что Белла обрела новую подругу в лице Роуз, теперь ей будет с кем делиться переживаниями.
Как после того что произошло в лесу можно остановиться? Тем более с таким мужчиной.
Пора уже понять,что Эдвард не похож на других.
С нетерпением жду продолжение.Спасибо за перевод.


It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.

 
Поиск: