|
План
|
|
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 13:50 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Переводчик: ThanksTwilight
Редактор: bliss_
Разрешение: отсутствует
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С.Майер, автор идеи Quantum Fizzx
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Влюбленная, но не замеченная более года, она изобретает план, чтобы привлечь внимание босса Каллена. Это ее план. Но у судьбы совсем другие планы. Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: рассказ содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: моя вечная благодарность Наташе (Нотику) за ВСЁ!, Дашеньке (Дашулич) – за великолепную обложку и за то, что терпела мои капризы во время ее создания, Ксюше (bliss_) – моей второй половинке в мире переводов - за кропотливую редактуру и интереснейшее общение в процессе, Леночке (LeaPles) - за неоценимую помощь в публикации. Спасибо вам, дорогие мои! :lovi06015:

Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Пятница, 26.10.2012, 20:54 |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 01:04 | Сообщение # 181 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Может, я че накручиваю....Белла то должна была это заметить...может я чего пропустила Хм... Пойду и я перечитаю, что-ли...
Quote (scorohod) Каллен, конечно, тот еще чудак на букву м. Ну не могу я о нем плохо..., люблю всякого (а такого особенно Присоединяюсь!
wayward_daughter, спасибо!
Quote (Clevergirl) Не хочу писать сбылась мечта идиотки но это так Хы! Эт точно!
Quote (Clevergirl) наверное знает его не хуже чем жена должна знать мужа после многолетнего брака... Мне кажется, что даже лучше. Учитывая "заинтересованность" некоторых жен вследствие отсутствия достаточной мотивации...
Quote (varya2003) Млею в предвкушении продолжения и надеюсь только на его регулярность varya2003, дабы не испортить насыщенность и эмоциональность, приложим все усилия, чтобы гарантировать регулярность и достаточную продолжительность 
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Вторник, 04.09.2012, 01:05 |
| |
| |
| balamutka |
| balamutka |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 01:18 | Сообщение # 182 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо за маячок главу еще не читала .. нет времени совсем, завтра вечерком только доберусь до компа... Обязательно прочту и отпишусь тогда.. 
Сообщение отредактировал balamutka - Вторник, 04.09.2012, 01:24 |
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 02:10 | Сообщение # 183 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Да ладно, все в порядке. Продолжай в том же духе, как будто выражение благодарности словами тебя недостойно. Я заставлю тебя когда-нибудь произнести эти слова, ты, неблагодарный сукин… после этих слов я пошла и перечитала первую главу...я заинтригована до самой макушки!
Я в восторге от этой истории! Напряжение, которое исходит от Беллы, ее концентрация, сводят с ума! Погружаешься в ее мысли с головой и не хочешь вылезать из них.. Очень хочется прочитать все и сразу. Узнать, как же она добьется того что он не сможет без нее обходиться...
ThanksTwilight, Огромное спасибо тебе за перевод! bliss_ , за редактуру!
очень жду следующую главу.
|
| |
| |
| IrishaIrisha |
| IrishaIrisha |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 04:27 | Сообщение # 184 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу. Да уж, не так, как ожидала Белла. Но надеюсь, ситуация изменится.
|
| |
| |
| 1Hope |
| 1Hope |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 07:48 | Сообщение # 185 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
классный фант. возьмите меня в ПЧ пожалуста 
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 08:27 | Сообщение # 186 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
на протяжении самых долгих девяноста минут в моей жизни. А я видела «Ведьмы из Блэр – 2» эта фраза меня добила окончательно да, тяжелый случай этот сэр Каллен, но Белла с ним справится...уверена 
|
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 08:47 | Сообщение # 187 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, Quote (ThanksTwilight) А почему наоборот? Это ж часть плана А я подумала в задаче плана было привлечь его внимание? А так что же: чем меньше заметен ЛА, тем он лучше, словно во время и по делу говорящая "мебель". Она же уже сливается с погодой, вся в сером. А ей нужна быстрая акция по захвату: привлечь внимание, ввести в ступор и в пещеру-светлицу Quote (ThanksTwilight) Импровизация - главное оружие нашей Беллы хорошая импровизация - это тщательно спланированная акция
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 09:01 | Сообщение # 188 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Quote (Танчоус) чем меньше заметен ЛА, тем он лучше, словно во время и по делу говорящая "мебель" мне кажется, в этом и есть замысел: сделать так, что без нее он будет как без рук; предугадать все, чтобы ему даже говорить не надо было, потом все другие ассистенты будут на ее уровне оч сильно проигрывать и Эдвард поймет, что без Беллы ему плохо...ну, как-то так...
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 09:12 | Сообщение # 189 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
У Беллы непобедимое ( я надеюсь) чувство юмора-я уписалась когда она про самолет говорила,что он крыльми махать начнет ...угораздило же влюбится в такого редкосного мудака))).наехал за опоздание,в котором она не виновата,потом вещи свои тащить заставил...бррр...когда он потребовал извинений в самолете ,я уж подумала что тоже ее)))..она такая умница..будем читать как она его приручает...а потом видимо заставит любить себя такую как есть
спасибо девочки за перевод!!!...потрясающая история 
|
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 10:03 | Сообщение # 190 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
Quote (delfinchik_anna) Эдвард поймет, что без Беллы ему плохо...ну, как-то так... Это если бы она хотела Работать с ним, а она же не хотела и не собиралась работать ЛА, вот ее слова: "Я совсем не об этом мечтала. Я хотела, чтобы он меня заметил. Просто был добр. Увидеть огонек в его глазах. Или улыбку на его губах. Момент внимания или положительную оценку – или, возможно, флирт – от непревзойденного сукина сына. Это нездоровая потребность. Я понимаю это. Я знаю это. Я все равно этого хочу. И чувствую, что надежда умирает. У меня был процесс. У меня был план. " Другое дело, что кто владеет информацией, тот владеет миром, а наша Белла ВСЁ знает о нем, поэтому ей легко будет исплнять импровизации, но они должны быть тщательно спланированы, чтобы не дать Ему ни единого шанса опомниться, а вот Куда выведит творческая искра Беллу Это тоже Большой Вопрос.))
|
| |
| |
| Akatava |
| Akatava |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 10:22 | Сообщение # 191 |
 Amor omnia vincit
Группа: Проверенные
Сообщений: 450
Статус: Offline
|
просто что не абзац то перлы, я так давно не смеялась. Белла и её обувь это нечто, не говоря про все остальное спасибо за главу 
|
| |
| |
| omari |
| omari |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 10:32 | Сообщение # 192 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
|
Да уж Белла в подчинении у Эдварда большого боса это очень интересно!
|
| |
| |
| Zлючка |
| Zлючка |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 11:32 | Сообщение # 193 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо за главу. Нда, месяц находится в обществе Каллена дорогого стоит. Но выдержит ли все испытания Белла еще вопрос. Ей придется много попотеть и нервов потратить, чтобы быть с Калленом, как говориться через "тернии к звездам". Хочется мне узнать когда Белла дойдет до точки кипения, она выплеснет все на него или все же сдержит все в себе?
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 11:45 | Сообщение # 194 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо огромное за перевод второй главы! bliss_ , спасибо огромное за редактуру! Ох, какой Каллен здесь – напыщенный гадёныш, он ведь специально так ведет себя с Изабеллой, чтоб проверить нового помощника на вшивость, оттого и встретил новую девушку спиной, оттого и говорил что-то, делал что-то, надеясь, мисс Свон не выдержит и сбежит в первый день. Не на ту напал!!! Ведь как бы ни старался он твердить о деле, от Беллы не ускользнул его взгляд, брошенный на её туфли на сумасшедших шпильках, так же, как и его руки, удержавшие её от падения в самолете, так же, как его громогласное требование какому-то додику извиниться перед Беллой за сильный толчок… Хотя сам до того уже успел уволить опоздавшего водителя, затем мило прогуливался, лишь со своим пиджачком, а девушку заставил нести всю его и её ручную кладь, а, судя, по описаниям, её там было килограммов двадцать, как минимум! И все же Белле удалось удивить своего непосредственного босса, когда она предложила ему новую книгу его любимого автора, когда обозвала его «сэр», чтоб потешить самолюбие мужчины… Судя по всему, Белла на правильном пути, и она способна справиться с вызывающими завихами г-на Каллена, а он еще не знает, какой достойный «противник» ему попался, ну, хоть кто-то должен сбить с него спесь! С нетерпением жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))    
|
| |
| |
| DolceVi |
| DolceVi |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 11:52 | Сообщение # 195 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус: Offline
|
Нууу, Белла явно произвела впечатление!)))) Спасибо за главу))))
|
| |
| |
| prelest |
| prelest |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 13:09 | Сообщение # 196 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, Спасибо за главу!!! Белла здесь не промах!!! Люблю фанфы,где Эдвард-босс 
|
| |
| |
| Mvvs |
| Mvvs |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 13:36 | Сообщение # 197 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
спасибо за новую главу , примите в ПЧ )
|
| |
| |
| auto2023 |
| auto2023 |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 13:55 | Сообщение # 198 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Уже наметила себе план чтения фанфиков: этот будет следующим :)
|
| |
| |
| forget-me-not |
| forget-me-not |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 14:08 | Сообщение # 199 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Спасибо за главу Думаю Белла сможет справиться с боссом
|
| |
| |
| zoya908 |
| zoya908 |
Дата: Вторник, 04.09.2012, 14:19 | Сообщение # 200 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
|
Саммари заинтересовало, очень люблю офисные романы с Калленом, в роли "крутого" босса.Прошусь в ПЧ. 
|
| |
| |