|
План
|
|
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 13:50 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Переводчик: ThanksTwilight
Редактор: bliss_
Разрешение: отсутствует
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С.Майер, автор идеи Quantum Fizzx
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Влюбленная, но не замеченная более года, она изобретает план, чтобы привлечь внимание босса Каллена. Это ее план. Но у судьбы совсем другие планы.
Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: рассказ содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: моя вечная благодарность Наташе (Нотику) за ВСЁ!, Дашеньке (Дашулич) – за великолепную обложку и за то, что терпела мои капризы во время ее создания, Ксюше (bliss_) – моей второй половинке в мире переводов - за кропотливую редактуру и интереснейшее общение в процессе, Леночке (LeaPles) - за неоценимую помощь в публикации. Спасибо вам, дорогие мои! :lovi06015:
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Пятница, 26.10.2012, 20:54 |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 21:32 | Сообщение # 1081 |
 Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Я не знаю теперь кто из них более детально изучал друг друга...
Alice, думаю,что Эдвард...
Quote (Alice) С мужем она была...говорит устала... 
вечером приползла домой...еле-еле 
Quote (Alice) Неее... Белобрысым не идет! Я не про блондинок!!!! |
| |
| |
| feri-k |
| feri-k |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 21:37 | Сообщение # 1082 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
Спасибо за ауттейк. Красивое призведение и красиво переведенно. 
Эдвард в первый же день был околдован незнакомкой. А Белла в первый же день успела пощупать его, только не знала, что это был Эдвард. Это судьба. Долгий путь они прошли.
Очень интересно прочитать главы от Эдварда. А то мы его в начале представляли монстром, а он только сопротивлялся чарам.
Очень краткое и лаконичное произведение, но сколько в нем эмоций! Спасибо! 
|
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 21:53 | Сообщение # 1083 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (maus) Я теперь думаю,это не Белла строила план,а тот кому приглянулась ее попка
Мне думается, что из них двоих раньше планировать начал однозначно он
Quote (Alice) Т.е. Она ЦЕЛЫЙ год ходила в ярких вещах? И переоделась только в последние 5 дней перед отъездом? так вот откуда он узнал про ее голубой свитер!
Вот-вот!
Quote (Alice) Неее... Белобрысым не идет! Я не про блондинок!!!!
А если ярко алый?
Quote (rebekka) я брюнетка,мне идет только один единственный оттенок
И я почти брюнетка. И одно время с ума сходила по красному, так у меня в гардеробе каких только оттенков красного не было. И отлично все подходило. Может, это просто мой цвет?.. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:23 | Сообщение # 1084 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) я брюнетка,мне идет только один единственный оттенок
Свет! Какой? |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:28 | Сообщение # 1085 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Свет! Какой?
Alice, алый мак. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:29 | Сообщение # 1086 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (feri-k) А Белла в первый же день успела пощупать его, только не знала, что это был Эдвард. fund02002 Это судьба. Долгий путь они прошли.
Ага. От пощупывания, до Белкиной выходки....Целый год!
Quote (ThanksTwilight) Мне думается, что из них двоих раньше планировать начал однозначно он fund02002
Тепрь это понятго. Но сначала он же был засранец... Он даже не здоровался...Я вот сейчас думаю: может Белка как-то исподволь поняла это... почувствовала...Ну где то в подсознании у нее это появилось и она глаз на него положила. Стала одержимой им. Ведь наверняка другие девушки тоже мечтали о нем, но знали что это безрезультатно. А вот Белла, не понимая еще того, что это все взаимно и начала...
Quote (ThanksTwilight) И я почти брюнетка. И одно время с ума сходила по красному, так у меня в гардеробе каких только оттенков красного не было. И отлично все подходило. Может, это просто мой цвет?.
Я считаю что Брунеткам все идет! В смысле все оттенки красного! |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:32 | Сообщение # 1087 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) И одно время с ума сходила по красному, так у меня в гардеробе каких только оттенков красного не было. И отлично все подходило. Может, это просто мой цвет?..
У меня было красное платье на выпускном.Я люблю красный,но предпочитаю его в аксессуарах-перчатки,шарфики, но иногда очень хочется купить красное платье... Добавлено (19.10.2012, 22:32)
---------------------------------------------
Quote (Alice) От пощупывания, до Белкиной выходки....Целый год!
Alice, долго....а все планирование виновато
Quote (Alice) Он даже не здоровался...Я вот сейчас думаю: может Белка как-то исподволь поняла это... почувствовала...
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:34 | Сообщение # 1088 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) но иногда очень хочется купить красное платье..
Покупай! У меня сейчас есть коралловое! Но я хочу такое красное- вырви глаз! |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:35 | Сообщение # 1089 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Покупай! У меня сейчас есть коралловое! Но я хочу такое красное- вырви глаз!
Alice, я даже присмотрела себе одно!
На днях купила черное платье,которое подбито изнутри красным шелком, на черном полотне выбито кружево что-то вроде ришелье...и из дырочек виден алый шелк |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:38 | Сообщение # 1090 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
А... еще мне красный шарф привезли из Праги. Вот он точно вырви глаз!Добавлено (19.10.2012, 22:38)
---------------------------------------------
Quote (rebekka) На днях купила черное платье,которое подбито изнутри красным шелком
Что-то очень красивое... А я почти не ношу платья....только на праздник.
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:42 | Сообщение # 1091 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) А... еще мне красный шарф привезли из Праги. Вот он точно вырви глаз!
Alice, купила красные перчатки и палантин
Quote (Alice) А я почти не ношу платья....только на праздник.
я люблю платье,это так удобно-надел и не надо думать, что подобрать к юбке или блузке,или к брючкам |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:42 | Сообщение # 1092 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Я вот думаю. Почему автор одел Беллу в красное платье? Как будто знал что Кристен оденет красное и будет просто Супер! Я вот сейчас представила нашу Белку в лифте... только в коротком... облако волос каштановых и шпильки....Как у нашего Засранца язык не вывалился и он за ней как собака Павлова не пошел?
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:43 | Сообщение # 1093 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Как будто знал что Кристен оденет красное и будет просто Супер!
Alice, да,Кристен в красном была великолепна и выглядела настоящей Дивой. Она затмила всех, и дело даже не в красном платье,а в том как она преподнесла себя в нем.Браво!
Quote (Alice) Как у нашего Засранца язык не вывалился и он за ней как собака Павлова не пошел? |
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:51 | Сообщение # 1094 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Действительно здорово, что автор решила рассказать именно об этом моменте их истории. А Эдвард настолько наивный))) Спасибо большое за ауттейк
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:52 | Сообщение # 1095 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) да,Кристен в красном была великолепна и выглядела настоящей Дивой
А ты слышала что наши Российские т.с. "знатоки" моды, в наших русских новостях сказал что ЕЕ платье не заслуживает внимания... Типа она слилась с дорожкой... Прикинь, идиоты!
Quote (rebekka) Так он так обалдел,что этаж проехал
Ну да. У него видимо этот рефлекс еще не был доведен до совершенства... вот он и тормознул....А так бы побежал! Ну теперь наверное этот рефлекс у него действует на автомате! Интересно, будет ли еще в ауттах про настоящее время? Хочется почитать... а то только одно утро и обед.... |
| |
| |
| Jul-en |
| Jul-en |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:56 | Сообщение # 1096 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, хныыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыкс...
Спасибо большое за очередную порцию радости! Мне грустно, что вот уже План подошел к концу, однако, радость, что у героев все отлично, скрашивает ситуацию.
Из ауттейка понятно, что и Белла, и Эдвард заметили друг друга аж в первый же день, особенно порадовало, что Каллен тутже заметил очаровательного нового сотрудника. Теперь мы знаем, что товарищ попал в сети девушки буквально с первых минут. Интересно, как он весь это год следил за ней и переживал)))
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 23:10 | Сообщение # 1097 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) А ты слышала что наши Российские т.с. "знатоки" моды, в наших русских новостях сказал что ЕЕ платье не заслуживает внимания... Типа она слилась с дорожкой... Прикинь, идиоты!
Alice, Алис,ты сама правильно сказала-наши ИДИОТЫ!!!У нее было изумительное платье,настолько грамотное,что придраться не к чему. Платье говорящее-она же им сказала-я верю в него.
Даже если бы я не любила Кристен, я бы отметила ее платье как лучшее!
Quote (Alice) Интересно, будет ли еще в ауттах про настоящее время? Хочется почитать... а то только одно утро и обед....
да,узнать,что там у них сейчас было бы прекрасно. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 23:10 | Сообщение # 1098 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Jul-en) Интересно, как он весь это год следил за ней и переживал))) lovi06032
Подслушивал их разговоры, потом ходил в Анжеле в кабинку и смотрел кто выиграл, проходил через офис с непроницаемым лицом, а сам просекал в чем она одета... Я так думаю. Вот откуда он узнал про ее институт все подробности... наверное тоже интересовался Ну про ее учебу на юрфаке- думаю что заслуга Роуз... А может он вообще нанял детективов...  |
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 23:14 | Сообщение # 1099 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Подслушивал их разговоры, потом ходил в Анжеле в кабинку и смотрел кто выиграл, проходил через офис с непроницаемым лицом, а сам просекал в чем она одета..
Alice, Алис, ему можно самому детективное агенство открыть!Он следил за ней год,а она даже не заметила этого!!!!Добавлено (19.10.2012, 23:14)
---------------------------------------------
Эдвард мне чем-то напоминает тех обезьянок, но наоборот- все вижу, все слышу, правда ничего не скажу |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 20.10.2012, 00:06 | Сообщение # 1100 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) Эдвард мне чем-то напоминает тех обезьянок, но наоборот- все вижу, все слышу, правда ничего не скажу
Хоть он и был засранцем- он мне с первой минуты понравился...Умненький такой... Он ведь только к ЛА так относился... а ко всем остальным хорошо... ну в смысле ни как...А к ЛА у него оказываетсся свои счеты.... |
| |
| |
