|
Ты - моё лето
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 30.07.2011, 22:17 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал:For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против!
Из профиля автора
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way ( Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Размещение: спросите меня, я не откажу)) Только обязательно спросите)))
 Пролог
Глава 1: Первое лето. Часть 1Часть 2
Глава 2: Лето, когда я уехала первая. Часть 1Часть 2
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы. Часть 1Часть 2
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне в окно. Часть 1Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали. Часть 1Часть 2Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть1 Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть1Часть2Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть1Часть 2
Глава 16: Лето, когда папа пытается продать пристань. Часть1Часть 2
Глава 17. Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1Часть 2
Эпилог
За обложку большое спасибо моей любимой Bella-Olya
Курортники
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Пятница, 24.08.2012, 21:29 |
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 20:23 | Сообщение # 141 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Quote (emma-liv) А хочешь главу сегодня?))
ещё спрашиваешь.  Только вот у меня уже половина четвёртого ночи. Наверное не дождусь. 
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 22:38 | Сообщение # 142 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
emma-liv, огромное СПАСИБИЩЕ за новую главу!))) 
Не перестану восхищаться этим рассказом, такие описания, нигде в общем-то не встречала, так всё интересно, все простые вещи, которые вокруг нас, здесь хочется читать и читать  Перевод потрясающий, главы огромные, объёмные, здорово!)))
И вот они стали ещё на год старше и уже готовы в принципе к репродукции, но только физиологически, а морально Белла, да и Эдвард ещё только встают на этот путь, отсюда у неё столько неуверенности. А ОН такой ещё глупый, говорит об одной девушке другой такие подробности, ещё зелёные, неопытные...как все подростки. Такая прелесть!
И конечно развязка - ОН уехал, но обещал вернуться...грустно Побежала перечитывать пролог, иначе мне не дожить до следующей главы  Влюбилась в эту историю по самое немогу!!! 
Танечка, дай Бог тебе здоровья, сил и вдохновения!))))))
Отдельная благодарность всем девушкам, которые помогали Тане доставить нам такую радость прочтения!))) 
Сообщение отредактировал vishenca - Пятница, 26.08.2011, 23:08 |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 22:41 | Сообщение # 143 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
emma-liv, Привет, потрясающему перводчику 
Хочу скозать то, что этот фик не возможно комментировать в моем стиле, с шутками и прибаутками и приколами и матерком. Этот фик очень нежный и добрый и заставляет не смеяться а улыбаться, правда иногда с грустью.
А что касается героев, то думаю они уже влюблены не по детски, и чем больше они взрослеют, тем сложнее им будет расстоваться.
Еще раз спасибо за такой потрясающий фик и конечно же великолепный перевод
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 01:38 | Сообщение # 144 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Ох... я как всегда в растроеных чувствах....
emma-liv, глава потрясная,я в полнейшем восторге....спасибо Вам!
Ну что же,детишки взрослеют и чувства набирают обороты...Очень рада тому,что хотя бы в конце,этого лета,они смогли попрощатся,так,как следует...И снова слёзы Эдварда,крают моё сердечко.....
Ещё раз,спасибо огромное всем,кто трудится над этим фиком!С превеликим удовольствием жду очередных каникул))
 
|
| |
| |
| iammisspattinson |
| iammisspattinson |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 03:37 | Сообщение # 145 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
|
emma-liv, спасибо Танюш за прекрасный перевод, отлично просто.
Девочкам бетам низкий поклон и огромная благодарность!
Ну вот ждала и наконец таки дождалась его приезда, значит теперь его семья пополнилась сразу на три девушке в семье 
Ох боже мой если бы Карлайл знал чем обернется его высказывание о сорнике он бы смолчал, Белла не весть что подумала,хотя мне было смешно читать её мысли,а Эдвард,как джентльмен вступился за даму,я его люблю всё больше
ихихих обожаю малышку Элисс пусть подействует этой свинье Джейкобу на нервы сам захотел что бы ехала вот и пусть теперь получает своё.
Вот ,что заметила Эдвард любит шептать что то Белле на ушко любой вопрос задает так,черт это мило они ещё дети но всё равно мне очень нравится этот момент.
Quote Может быть, у нас получиться заставить Джейка встать позади них, и его потянут за ухо, или, ещё лучше, ударят по яйцам
Отличная идея :good: я всеми руками и ногами зла,Эдвард молодец
Черт потянул Джейкоба с ним черт возьми,агрх он вечно всё портит,ну что за наказание (((((
Блек такая свинья ,любит издеваться и делать пакости(((
Да не вовремя у Беллы начались эти дни и на настроение сказалось,а когда Эдвард сказал о поцелуе с девочкой взыграла ревность,хоть они и не очень взрослые,но чувства у них уже формируются точнее сказать есть и Белла испытывает ревность, о боже ничего лучше она не могла придумать,как толкнуть в воду потому что он хотел поцеловать, боже мой трисишка Белла.
Это расстование лучше предыдущего и мне нравится ,что Эдвард каждый раз,дарит,что то Белле оставляю частичку себя с ней.
Жду следующего их лета,спасибо за отличный перевод,большую и интересную главу, ты умничка спасибо большое
|
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 08:56 | Сообщение # 146 |
|
Группа: Удаленные
|
:cray: :cray: :cray: :cray: :cray: блин ну каждый раз плачу... что за фигня??? я такая сентиментальная,что просто жуть...
каждый раз все грустнее... каждый раз все тоскливее становится от их расставания... и каждый раз больнее...
они очень сильно привязаны друг к другу и также сильно любят... Каждый раз когда появляются слезы у обоих, у меня сердце разрывается и начинаю плакать вместе с ними (вот такой я человек,все время плачу из-за всякого)...
Они такие милые... еще все у них впереди...
Тетушка Фло... вообще не знаю за что нам девочкам такое? 
Видно,что слова о первом поцелуе Эдварда, не понравилось Белле))) Мы то знаем причину))) И все таки Белле надо как нибудь без кулаков обходиться... а то каждый раз бьет то оттолкнет... Хотя, я по себе знаю что трудно от этого избавиться...
Поход у них конечно получился что надо))) Сразу ясно что Эдвард пытается заботиться и не обидеть Беллу,а Джейку только бы подколоть или начать над ней издеваться... Джейк, какой же ты противный мальчик! ай яй яй!
А вот и появились все девочки из Клана Калленов))) только одно не понравилось,что Роуз и Элис с такими же характерами как и во многих фанфиках... Только это.... Но если не брать это в счет то все гармонично :fund02002: Рада за Карлайла... наконец то женился на той, кто делает его счастливым)))
Кстати!!! я надеюсь первый поцелуй Беллы не будет с Д??? если будет с Д,я не знаю что сделаю, но точно буду недовольно таким исходом 
А про мастурбацию  :bj: Блин, такое ощущение, что пацанов всегда ловят над этим))))))) Лошары :fund02002: Все таки они пока друзья... ну по крайней мере до того времени, пока не поймут что они именно чувствуют друг к друге и не осмелятся предложить встречаться...
Надеюсь, Эммету удастся выбраться из этого места. Я не говорю,что это плохое место... Просто, надо ехать туда куда ты хочешь и стоять на одном месте, только из-за родителей.Но тут Чарли его держит, по явным причинам...
Танюшка!!! СПАСИБО огромнейшее за перевод!!! каждый раз жду главу :girl_blush2:
Сообщение отредактировал Zaliya - Суббота, 27.08.2011, 08:58 |
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 10:00 | Сообщение # 147 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
АААА!тут оказывается новая глава!а я все 3 недели ждала.СПАСИБО!убежала читать
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| SeliNa |
| SeliNa |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 10:15 | Сообщение # 148 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
|
emma-liv, трепетная и искренняя история. Читаю с большим удовольствием, в конце каждой главы плачу.
следующюю главу жду с нетерпением.
|
| |
| |
|
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 11:44 | Сообщение # 150 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
emma-liv, Танюша, спасибо огромное за перевод, девочкам спасибо за редактуру...
Какая красивая, реальная, грустная история...  я прочитала все разом в захлеб. Мне даже в речке искупаться захотелось.. 
Значит в сл. главе им уже будет по 15 лет.. или по 16? что то я запуталась..
Жду с нетерпением следующего лета..
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 12:40 | Сообщение # 151 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
emma-liv, спасибо за продолжение!!
Еще одно лето и еще одно прощание, как же грустно было читать В этот раз Белла не смогла сдержать слез
И что же он ей подарил на этот раз??
Эдвард, тоже нашел , что рассказывать Белле, но сейчас она для него больше друг, чем девушка. Хоть он и предложил ей поцеловаться, и мне понравилось , что она столкнула его в воду, их первый ппоцелуй должен быть по обоюдному желанию , а не просто так, чтобы поцеловатоься) Я надеюсь , что Белла никогда не изменит свое мнение о Джейке)) и он всегда ей будет противен))
Тут мы познакомились с остальным семейством Каллен, я надеюсь девочки подружатся с беллой, а то у ней , кроме Эдварда и друзей нет(
Спасибо за отличный перевод!!!! Очень жду продолжения!!!
|
| |
| |
| Иголка1 |
| Иголка1 |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 15:04 | Сообщение # 152 |
|
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
Спасибо за главу а детки-то подросли...
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 17:04 | Сообщение # 153 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
emma-liv, здравствуй! Спасибо за новую главу и шикарный перевод!
Ребята, как и должно быть, с каждым новым летом взрослеют...Это уже подростки, начинают играть гормоны, заинтересованность противоположным полом...Можно сказать, что сегодняшним расставанием они признались друг другу в сильной симпатии и чувствах...
Красивый, нежный, пока еще немного детский ффик, с удовольствием его читаю! Жду продолжения!
|
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 18:27 | Сообщение # 154 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
emma-liv, наконец прочитала главу! Глава замечательная!
И что, теперь каждый раз, прочитав главу, я буду рыдать.
Дети подросли, изменились, повзрослели. Их чувства друг к другу тоже меняются и растут. Их детская дружба перерастает в любовь. Вот уже и первая ревность. Интересно, если бы Эдвард не сказал, что целовал какую-то девочку, как бы повела себя Белла. Она конечно немного резка. Но боже мой, разве можно вести себя правильно в 13-14 лет.
Рада за Карлайла, наконец он нашёл свою Эсми
Боже, я не могу отойти от прощания Беллы и Эдварда. Бедные дети. Лето так быстро проходит.Эдвард опять делает подарок Белле. Он такой умница! И Белла умница, наплевала на то , что подумают другие, побежала поблагодарила Эдварда за подарок и попрощалась. Эдвард плачет, Белла расстроена. Я, сейчас пишу и тоже плачу
Они будут с нетерпением ждать следующего лета. А я буду ждать следующую главу
emma-liv, большое спасибо за перевод!
|
| |
| |
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 11:46 | Сообщение # 156 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
vishenca, привет, огромное спасибо, что оставила мне комментарий)
Quote (vishenca) А ОН такой ещё глупый, говорит об одной девушке другой такие подробности, ещё зелёные, неопытные...как все подростки. Такая прелесть! good
Знаешь, мне просто кажется, что он давно хотел поцеловать Беллу, и выбрал такой путь, ведь с чего это он решил заговорить о поцелуях?!)) Долго думал, и вот выпалил, он же не знал, что этим все обернется))
Quote (vishenca) И конечно развязка - ОН уехал, но обещал вернуться...грустно cray Побежала перечитывать пролог, иначе мне не дожить до следующей главы girl_blush2 Влюбилась в эту историю по самое немогу!!! fund02016
Конечно он вернется, и однажды уже никуда не уедет) Но пока, он еще зависим от своего отца.
LeaPles, привет потрясающему читателю))
Quote (LeaPles) Хочу скозать то, что этот фик не возможно комментировать в моем стиле, с шутками и прибаутками и приколами и матерком. Этот фик очень нежный и добрый и заставляет не смеяться а улыбаться, правда иногда с грустью.
Но с одной стороны мне приятно, что эта история у тебя вызывает другие эмоции, но я надеюсь. что когда-нибудь ты все же подаришь мне одни из своих знаменитых комментариев)
Вот, например, я не думаю, что четвертая глава вызовет слезы!)
Quote (LeaPles) А что касается героев, то думаю они уже влюблены не по детски, и чем больше они взрослеют, тем сложнее им будет расстоваться.
Ага, они уже привязаны к друг к другу, но пока еще не узнают это чувство.
lena-r, привет) Ну зайчик, давай плакать вместе)
Quote (lena-r) Очень рада тому,что хотя бы в конце,этого лета,они смогли попрощатся,так,как следует...И снова слёзы Эдварда,крают моё сердечко.....
А я как рада, наконец-то Белла смогла забыть про свою гордыни, и обнять его, показать как он дорог ей. Будем надеяться, что она может быть подарок ему приготовит)))
iammisspattinson, привет Юль))
Quote (iammisspattinson) Ну вот ждала и наконец таки дождалась его приезда, значит теперь его семья пополнилась сразу на три девушке в семье fund02002
почти все в сборе, не хватает только одного красавца))
Quote (iammisspattinson) ихихих обожаю малышку Элисс пусть подействует этой свинье Джейкобу на нервы fund02002 сам захотел что бы ехала вот и пусть теперь получает своё.
точно - точно)) Вот только Элис глаз положила на кое-кого другого))
Quote (iammisspattinson) Блек такая свинья ,любит издеваться и делать пакости(((
Скоро мы уже будем стрелять в него из пушки, ты готова?)
Quote (iammisspattinson) о боже ничего лучше она не могла придумать,как толкнуть в воду потому что он хотел поцеловать, боже мой трисишка Белла.
Ну может это и выглядело глупо, зато по-настоящему!) Ну с чего это он полез к ней целоваться?)) Я бы также поступила))Добавлено (28.08.2011, 11:39)
---------------------------------------------
Zaliya, солнце, я тоже плачу) И я рада, что ты плачешь, так и надо
Quote (Zaliya) каждый раз все грустнее... каждый раз все тоскливее становится от их расставания... и каждый раз больнее...
Я думаю, что в 4 главе тебя будет передышка, если честно, я думаю вы будете "писать" от смеха)))
Quote (Zaliya) они очень сильно привязаны друг к другу и также сильно любят... Каждый раз когда появляются слезы у обоих, у меня сердце разрывается и начинаю плакать вместе с ними (вот такой я человек,все время плачу из-за всякого)...
Зайка Ты принимаешь все близко к сердцу, но я обещаю тебе хэппи-энд)
Quote (Zaliya) Тетушка Фло... вообще не знаю за что нам девочкам такое? dream111
Ой не говори, как будто без этого проблем мало...........
Quote (Zaliya) Видно,что слова о первом поцелуе Эдварда, не понравилось Белле)))
Это только первая...дальше хуже..Эдвард полюбит немного похвастаться перед Беллой.
Quote (Zaliya) только одно не понравилось,что Роуз и Элис с такими же характерами как и во многих фанфиках... Только это....
ну а что делать-то?! В первую очередь это фанф.
Quote (Zaliya) Кстати!!! я надеюсь первый поцелуй Беллы не будет с Д??? если будет с Д,я не знаю что сделаю, но точно буду недовольно таким исходом 4
Лучше бы у неё первый поцелуй был бы с Д....а кстати не стесняйся зови его псиной, тут все свои)))
Quote (Zaliya) Надеюсь, Эммету удастся выбраться из этого места. Я не говорю,что это плохое место...
У Эммета все будет хорошо)
SeliNa, спасибо, что читаешь! Прости, но четвертую главу надо будет ждать долго, я перевела только 8 страничек, у меня работы очень много, я торчу в офисе с 9 до 21 и даже иногда по выходным, но 1 числа я сдаю проект и тут же сажусь за перевод)
Twi-hard_♥RobSten♥, привет)) Но Эдвард более опытный во всем, я конечно тоже хотела первого поцелуями ежду ними, но что сделано, то сделано)
Нотик, я очень рада, что ты снова здесь))
Да, мои девочки самые лучшие))
В следующей главе им будет по 15) А вот в 16))) ой-ой-ой)))
Ёжик)), привет Мариночка))
Quote (Ёжик))) Еще одно лето и еще одно прощание, как же грустно было читать cray cray В этот раз Белла не смогла сдержать слез cray
И что же он ей подарил на этот раз??
Ну наконец-то она показала свои истинные эмоции) Он подарил ей колечко с камнем, который меняет цвет в зависимости от её настроения.
Quote (Ёжик))) Эдвард, тоже нашел , что рассказывать Белле, но сейчас она для него больше друг, чем девушка. Хоть он и предложил ей поцеловаться, и мне понравилось , что она столкнула его в воду, их первый ппоцелуй должен быть по обоюдному желанию , а не просто так, чтобы поцеловатоься)
ну тут у нас с тобой немного расходятся мнения, лично я думаю, что Эдвард очень хотел её поцеловать, очень ну просто не знал как и вот решил сболтнуть, типо он уже целовался)) А Белла скорей всего видит в нем друга, ну до этого случая) я так думаю)
Quote (Ёжик))) Я надеюсь , что Белла никогда не изменит свое мнение о Джейке)) и он всегда ей будет противен))
Ты купила пушку Добавлено (28.08.2011, 11:43)
---------------------------------------------
Иголка, спасибо, что читаешь) Ага. время не стоит на месте)
OnlyPattinson, привет, спасибо за твой комментарий)
Quote (OnlyPattinson) Можно сказать, что сегодняшним расставанием они признались друг другу в сильной симпатии и чувствах...
согласна с тобой! Они больше не хотят скрывать друг от друга, как им тяжело расставаться.
натали17, привет, рада видеть тебя))
Quote (натали17) И что, теперь каждый раз, прочитав главу, я буду рыдать. cray cray cray
Ну так запланировано))
Quote (натали17) Вот уже и первая ревность. Интересно, если бы Эдвард не сказал, что целовал какую-то девочку, как бы повела себя Белла.
я думаю. что бы так она не так быстро поняла, как она хочет того, что бы он поцеловал её..
Quote (натали17) Рада за Карлайла, наконец он нашёл свою Эсми giri05003
эхххххххххххххх
Quote (натали17) И Белла умница, наплевала на то , что подумают другие, побежала поблагодарила Эдварда за подарок и попрощалась.
Я так горжусь Беллой, что она смогла сделать это.Добавлено (28.08.2011, 11:46)
---------------------------------------------
nats, привет))
Да. эдвард как ты посмел целовать какую-то кобылу) Но думаю, она врезала не из-за этого, она просто испугалась.
Quote (nats) Да и глупо было целоваться в месте, где полно родителей.
Интересно, что бы сказали родители! А Эдвард видимо так хотел её поцеловать, что все равно где они и сколько народу вокруг, лето то кончается.
Quote (nats) И теперь наверняка знаем, что Эд вернется следующим летом.
ну куда он денется))
Спасибо всем огромное за комментарии))
А моим любимым бетам за все)
Олечка ты самая прекрасная)
Наташи моли дорогие вы чудесные1
Без вас это была бы совсем другая история))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 12:06 | Сообщение # 157 |
|
Группа: Удаленные
|
Quote (emma-liv) Я думаю, что в 4 главе тебя будет передышка, если честно, я думаю вы будете "писать" от смеха)))
это хорошо))) а то плакать устала)))))))))))
Quote (emma-liv) Ты принимаешь все близко к сердцу, но я обещаю тебе хэппи-энд)
вот такой я эмоциональный человек)))
Quote (emma-liv) Лучше бы у неё первый поцелуй был бы с Д....а кстати не стесняйся зови его псиной, тут все свои)))
хмм... я задумалась, все таки с Эдом что ли будет? я думала, называть его или нет так))) поэтому просто Д написала |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 12:10 | Сообщение # 158 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (Zaliya) это хорошо))) а то плакать устала)))))))))))
в этом фике по-другому нельзя) Уж, простите, что выбираю такие история) Хотя вот думаю в следующий раз перевести какой-нибудь трахофик, хочу бешеную популярность и много много много читателей))) так что советуйте))
Quote (Zaliya)
хмм... я задумалась, все таки с Эдом что ли будет? я думала, называть его или нет так))) поэтому просто Д написала fund02002 fund02002 fund02002
не стесняйся, я же переводчик, Оля бета а мы его между собой только псиной и зовем))
Больше ничего не скажу)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 12:25 | Сообщение # 159 |
|
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
Quote (emma-liv) в следующий раз
перевести какой-нибудь трахофик,
и мне очень нравяяяятся такие истории)))
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
Сообщение отредактировал Twi-hard_♥RobSten♥ - Воскресенье, 28.08.2011, 12:40 |
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 12:29 | Сообщение # 160 |
|
Группа: Удаленные
|
Quote (emma-liv) Хотя вот думаю в следующий раз перевести какой-нибудь трахофик, хочу бешеную популярность и много много много читателей)))
может продолжишь такие переводить? мне например нравятся такие жизненно-реальные фанфы... очень правдиво написано |
| |
| |
