|
Случайное знакомство поздней ночью
|
|
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 01.08.2011, 13:56 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только с моего разрешения!!!
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
Обложку пришлось уменьшить, потому что она очень большая, но такая красивая!!! В оригинальном размере смотрим под спойлером. За нее благодарим Залию!
От переводчика: И в очередной раз я говорю всем своим читателям, если таковые появятся, - "привет"! ;) Очень рада, если вы решили заглянуть в темку моего нового и очень горячего перевода! Обещаю, что Вас ждет очень увлекательное и интересное путешествие в мир виртуального секса и отношений ;) Как знать, что там будет нас ждать? В общем, приятного чтения, мои дорогие!Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комментариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечанием в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.Содержание:
Глава 1 ~ Незнакомка
Глава 2 ~ Неожиданно
Глава 3 ~ Озабоченность
Глава 4 ~ Потребность
Глава 5 ~ Желание
Глава 6 ~ Переломный момент
Глава 7 ~ Не запасной
Глава 8 ~ Страх
Глава 9 ~ Нью-Йорк, Нью-Йорк
Глава 10 ~ Здесь, в Нью-Йорке
Бонус ~ Сдержать обещание
Глава 11 ~ Дорожить моментом
Глава 12 ~ Так тяжело сказать “До свидания”
Глава 13 ~ Реальность
Глава 14 ~ Перчинка
Глава 15 ~ Изменение планов
Глава 16 ~ Сюрприз!
Бонус ~ Viva Las Vegas
Глава 17 ~ Невыносимая тишина
Глава 18 ~ К чему это нас приведет?
Глава 19 ~ Демоны прошлого
Глава 20 ~ Решение. Часть 1
Глава 20 ~ Решение. Часть 2
Эпилог ~ Часть 1
Эпилог ~ Часть 2
Бонус ~ Эдвард Каллен и таинственный случай "агу-о" от 28.10
 - мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Воскресенье, 28.10.2012, 13:44 |
| |
| |
| megi |
| megi |
Дата: Вторник, 21.08.2012, 07:43 | Сообщение # 401 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
история супер я надеюсь что всё у них будет хорошо и они всё преодолеют
http://t.co/owr6FKUf
|
| |
| |
| shweds |
| shweds |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 12:10 | Сообщение # 402 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
|
Спасибо за историю, очень надеюсь на хорошее окончание 
|
| |
| |
| IRA4KA |
| IRA4KA |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:32 | Сообщение # 403 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Интересненько  Примите в ПЧ?
|
| |
| |
| dashka@ |
| dashka@ |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 18:37 | Сообщение # 404 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
я в восторге)))прими в пч)))
|
| |
| |
| Irisss |
| Irisss |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:17 | Сообщение # 405 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Любопытно
|
| |
| |
| drasti |
| drasti |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 00:17 | Сообщение # 406 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Читается взахлеб!
Когда же ждать продолжения? ;)
|
| |
| |
| GermionaTwilight |
| GermionaTwilight |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 15:30 | Сообщение # 407 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Оленька^^ ты и тут..хыы)) узрела название и решила посмотреть кто же это переводит этот фик.а это мой любимый переводчик  читайте читайте крутая история..очень согревающая,если вы понимаете что я имею в виду... 
|
| |
| |
| _Nicole_ |
| _Nicole_ |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 16:20 | Сообщение # 408 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
|
Прочитала все выложенные главы. не очень понравилась история 
примите в ПЧ?
|
| |
| |
| Kat_howkins |
| Kat_howkins |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:20 | Сообщение # 409 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
история замечательнейшая)))можно мне в ПЧ??
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:48 | Сообщение # 410 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (Ani_Legna) Хорошо, что написала) Не теряйся) Будем ждать, сколько надо) отдыхай)
спасибо! я уже вернулась)) и даже с Эпилогом
Quote (milenka7) очень жду новых глав!!!
прямо сейчас и начинаем читать Эпилог)) но будет еще 1 бонус
Quote (Сахалинка) Когда же будет новая глава?....Очень жду!!!
прямо сейчас
Quote (SAMUEL) Вот вроде и все хорошо должно быть, но как-то у меня нет уверенности в них. Как-будто что-то не заладится. Автор, развейте мои сомнения.
ну, я думаю, Эпилог развеет ваши сомнения
Quote (lyudok) чень понравилась история, но когда же продолжение?
уже-уже
Quote (megi) история супер я надеюсь что всё у них будет хорошо и они всё преодолеют
ну, я обещала хеппи-енд еще в самом начале
Quote (shweds) Спасибо за историю, очень надеюсь на хорошее окончание
*шепотом* обещаю, что так и будет
Quote (Hilena) Фанф супер!!!Примите в ПЧ?
Quote (Ksinka) Интересно) примите в пч пожалуйста
Quote (IRA4KA) Интересненько Примите в ПЧ?
Quote (dashka@) я в восторге)))прими в пч)))
Quote (_Nicole_) Прочитала все выложенные главы. не очень понравилась история примите в ПЧ?
Quote (Kat_howkins) история замечательнейшая)))можно мне в ПЧ??
конечно! Всем ДОБРО ПОЖАЛОВТЬ!!! Очень рада видеть новых читателей!
Quote (drasti) Читается взахлеб! Когда же ждать продолжения? ;)
прямо сейчас
Quote (GermionaTwilight) Оленька^^ ты и тут..хыы)) узрела название и решила посмотреть кто же это переводит этот фик.а это мой любимый переводчик читайте читайте крутая история..очень согревающая,если вы понимаете что я имею в виду...
конечно, я есть тут  куда ж я денусь?))))
Ну а теперь все бегом читать Эпилог полностью!!!
И не забывайте, что нас ждет еще потрясающий Бонус!!! ;)
Эпилог ~ Часть 1
Эпилог ~ Часть 2
Приятного всем чтения!!!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 28.08.2012, 16:49 |
| |
| |
| kimmi |
| kimmi |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 17:10 | Сообщение # 411 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
любопытненько, теперь нашла чем занять себя сегодня вечером...
буду читать, надеюсь, что всё будет хорошо)
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 17:12 | Сообщение # 412 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (kimmi) любопытненько, теперь нашла чем занять себя сегодня вечером... буду читать, надеюсь, что всё будет хорошо)
очень надеюсь, что тебе понравится! добро пожаловать в читатели!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| kimmi |
| kimmi |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:19 | Сообщение # 413 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Quote (Bella-Olya) очень надеюсь, что тебе понравится!
да-да-да, хоть и начала с конца читать, но история мне определённо понравилась!
у тебя просто талант переводить!
Quote (Bella-Olya) добро пожаловать в читатели!
спасибо)) |
| |
| |
| (LaLaLa) |
| (LaLaLa) |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:42 | Сообщение # 414 |
 с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
отличная история
спасибо
|
| |
| |
| AnNetkAa |
| AnNetkAa |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:06 | Сообщение # 415 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Ох, обожаю эту историю! Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:55 | Сообщение # 416 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (kimmi) да-да-да, хоть и начала с конца читать, но история мне определённо понравилась! у тебя просто талант переводить!
спасибо ты заставила меня краснеть
Quote ((LaLaLa)) отличная история спасибо
пожалуйста!
Quote (AnNetkAa) Ох, обожаю эту историю! Спасибо за перевод!
я рада, что тебе понравилась она
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| Танько |
| Танько |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 20:15 | Сообщение # 417 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
|
Bella-Olya, спасибо большое за перевод.
Читала эту историю на другом сайте, а тут сегодня увидела эпилог и решила поделиться эмоциями!
Интересная история, герои многое пережили, чтобы жить долго и счастливо!
Но больше всего мне почему-то запомнилось знакомство-свадьба (думаю по-другому не назвать) Розали и Эммета. И в самом начале истории переписка Эдварда и Беллы, а потом и встреча в Нью-Йорке! Эти моменты даже перечитывала!
Еще раз спасибо за перевод этой истории!
Никогда не отказывайтесь от того, что заставляет вас улыбаться...
|
| |
| |
| Стейша |
| Стейша |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 20:48 | Сообщение # 418 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
спасибо за расказанную историю, будем ждать бонус
|
| |
| |
| лиса |
| лиса |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 22:08 | Сообщение # 419 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
 Bella-Olya, спасибо большое за эпилог!!!
Так жаль расставаться с твоим переводом! Хотя очень символично, что заканчивается жаркое лето и увы, заканчивается, очень жаркий фанф. Конечно, же ждём главу-бонус! Но, хочу сказать ещё раз большущее спасибо за твой труд, талант и желание доносить до нас интересные истории. Надеемся наслаждаться ещё твоими увлекательными трудами!!!
P.S. И наши благодарности твоей бете за редактирование ! Спасибо!!!
Сообщение отредактировал лиса - Вторник, 28.08.2012, 22:13 |
| |
| |
| Amidala |
| Amidala |
Дата: Среда, 29.08.2012, 00:54 | Сообщение # 420 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Замечательная история! Даже немного жаль, что она заканчивается.
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
