Учитель искусствоведения - Страница 25 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • 23
  • 24
  • 25
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Учитель искусствоведения (ЗАВЕРШЕН!)
Учитель искусствоведения
bliss_
bliss_ Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:23 | Сообщение # 1
believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2726
Статус: Offline

Огромное спасибо Дашеньке DashaZh за потрясающую обложку!


Разрешение:

Переводчик: dafffkin
Бета: bliss_
Саммари: Он научил меня понимать искусство, ценить слово, любить жизнь, испытывать страсть, мечтать о великом. Вот только он не знал, что самой моей большой мечтой был он сам...
Рейтинг: M ( 18+ )
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал (14 глав+эпилог+1 ауттейк) - закончен, перевод - в процессе. Главы будут выходить 1 раз в неделю.
Огромное спасибо Варе Sensuous за идею и вдохновение!
Наташе Нотик за помощь и поддержку!
Дашуле DashaZh за помощь, отзывчивость, талант и потрясающее оформление!
И незаменимой, потрясающей и великолепной Ксюше bliss_спасибо!!!
А также огромная благодарность нашей почтовой голубке Танюше RobSten_LoVe

Содержание

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Эпилог
Ауттейк
Код для вставки баннера в подпись:
Код
[url=http://robsten.ru/forum/19-1457-1][img]http://pix.academ.org/img/2013/07/09/39c32dc93af4b90f7605f50bec0e3a65.gif]



ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен



Сообщение отредактировал dafffkin - Среда, 26.02.2014, 14:05
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 13:36 | Сообщение # 481
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Вот и встретились и стало ясно , что ничего не изменилось . Чувства никуда не делись . И, что дальше ? Пойдем замуж , а зачем , чтобы стать еще несчастней ? Спасибо большое .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 13:55 | Сообщение # 482
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
lovi06015 Тоска какая , а ведь Эдвард прав она несчастна . И Алек и Рене , сплошной снобизм , хотя Рене видимо забыла , откуда она . Из грязи в князи , а счастье где ? И подобную участь желает своей дочери . Добрая женщина . Неужели у Беллы так и не найдется мужества противостоять им? Спасибо большое девочки .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 14:14 | Сообщение # 483
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Главное , что они живы . Возможно им и предъявят счет за их счастье , но испугаются ли они ? Нет . Потому что единственное важно , это их чувства.  Это было непередаваемо красиво . Их любовь . Ну какой к черту Алек ? Тем более странный пассажир , пить совсем нельзя . Спасибо огромное за перевод и редакцию.   cray giri05003 girl_blush2
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 14:26 | Сообщение # 484
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Приятно , что некоторые вещи неизменны и Белла так и не научилась ни держать удар , не слушать . Плохо . Придется меняться . Жизнь поможет . Спасибо большое девочки . Все великолепно .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 14:36 | Сообщение # 485
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Умница Белла , что тут скажешь . Сила воли и желание изменить жизнь , могут все . И она обязательно будет счастлива , возможно даже с Эдвардом . Он все равно будет ее искать . Спасибо девочки огромное . Все великолепно .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 14:52 | Сообщение # 486
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Какой хороший вопрос , а главное актуальный . Неужели она думала , что он отступит ? Любовь и никуда от нее не денешься . Так , что придется Белле смириться с его присутствием , а ему все объяснить и вымолить прощение . У них все получится . Спасибо огромное девочки .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 15:12 | Сообщение # 487
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Правда всегда достойна уважения . И пусть она не очень приятна , тем не менее . Белла должна решить для себя , что важнее прошлое и будущее с любимым . Спасибо большое девочки .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 15:24 | Сообщение # 488
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Вот и первые проблемы , еще не все утрясли которые были . Ну жизнь выставлять счет за все , уж Белла должна это знать , как никто другой . Ей нужно либо верить ему , либо сразу расстаться . Выбор за ней . Спасибо большое .
 
Chil13
Chil13 Дата: Понедельник, 03.11.2014, 16:41 | Сообщение # 489
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Огромная благодарность за перевод и редакцию , чудесной истории .  Несмотря на социальные неравенства девочки обрели свое счастье и также сделали счастливыми своих любимых .
 
Piratus
Piratus Дата: Понедельник, 24.11.2014, 23:37 | Сообщение # 490
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
Спасибо большое за чудесный перевод! Очень понравилось! Так эмоционально написано...сердце ускорялось вместе с Беллой...:) грустно расставаться с героями..хотелось конечно побольше их счастливой жизни. :)..
 
Piratus
Piratus Дата: Среда, 26.11.2014, 13:21 | Сообщение # 491
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
Спасибо большое за чудесный перевод! Очень понравилось! Так эмоционально написано...сердце ускорялось вместе с Беллой...:) грустно расставаться с героями..хотелось конечно побольше их счастливой жизни. :)..
 
polinakash
polinakash Дата: Вторник, 25.08.2015, 22:10 | Сообщение # 492
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
Спасибо за перевод. Очень понравилось.


 
ksusko84
ksusko84 Дата: Суббота, 12.09.2015, 19:58 | Сообщение # 493
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
Я прочитала много книг в своей жизни - сотни, я прочитала много фафиков на этом сайте...некоторые из них были легкие и веселые, они быстро забылись, но подняли настроение, это здорово! Другие я прекращала читать сразу после первых глав - коробил слог написания, некоторые фф действительно хороши, даже очень...а есть здесь еще такие фф, которые опадают осадком в душу, в хорошем смысле "осадок", тот который формирует тебя, твои мысли, в конце концов твой мир... Это именно такой фф, его не читаешь, его чувствуешь, каждым эритроцитом своей крови.....спасибо автору за это произведение, оно прекрасно, если когда-нибудь Вы решите выпустить книгу я непременно ее куплю0 спасибо девочкам за то, что  дали возможность прочитать этот фф, за ваш труд и старания! Спасибо!!!!!!
 
_Katana_girl_
_Katana_girl_ Дата: Вторник, 22.09.2015, 23:12 | Сообщение # 494
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Статус: Offline
lovi06032


 
ма
ма Дата: Среда, 07.06.2017, 15:04 | Сообщение # 495
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
История просто замечательная!
 
ма
ма Дата: Среда, 07.06.2017, 16:12 | Сообщение # 496
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
История просто замечательная!
 
ма
ма Дата: Среда, 07.06.2017, 16:12 | Сообщение # 497
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
История просто замечательная!
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Суббота, 12.01.2019, 17:29 | Сообщение # 498
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1470
Статус: Offline
Ух ты, какая обложка, просто "огонь"! Начинаю читать в предвкушении!


 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Воскресенье, 13.01.2019, 08:28 | Сообщение # 499
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1470
Статус: Offline
Необычно читать про Эдварда бедного художника и Беллу из богатой семьи, чаще в фф все наоборот))) да ещё и Эдя переспал с парой женщин, чтобы упростить себе жизнь, а не в поисках случайного секса - не типичный Эдвард))) это интересно) С удовольствием прочитала эту историю, интересные мысли по поводу людей и того, как они видят произведения искусства сквозь призму себя) Спасибо!


 
Камелия
Камелия Дата: Суббота, 19.01.2019, 21:03 | Сообщение # 500
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
Прочитала эту историю второй раз. 
Цепляет своей атмосферой, общим настроением, постоянными отсылками в мир искусства. Очень понравились мне такие Белла и Эдвард.
Спасибо.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Учитель искусствоведения (ЗАВЕРШЕН!)
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • 23
  • 24
  • 25
Поиск: