Учитель искусствоведения

Учитель искусствоведения - Форум

/ Учитель искусствоведения - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 25 1 2 3 … 24 25 »
Модератор форума: tcv, freedom_91

Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Учитель искусствоведения (ЗАВЕРШЕН!)

Учитель искусствоведения

bliss_

Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:23 | Сообщение # 1

believe again

Группа: Модераторы

Сообщений: 2736

Статус: Offline

Огромное спасибо Дашеньке DashaZh за потрясающую обложку!

Автор: spanglemaker9
Ссылка на оригинал: The Art Teacher

Разрешение:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.

Переводчик: dafffkin
Бета: bliss_
Саммари: Он научил меня понимать искусство, ценить слово, любить жизнь, испытывать страсть, мечтать о великом. Вот только он не знал, что самой моей большой мечтой был он сам...
Рейтинг: M ( 18+ )
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал (14 глав+эпилог+1 ауттейк) - закончен, перевод - в процессе. Главы будут выходить 1 раз в неделю.
Огромное спасибо Варе Sensuous за идею и вдохновение!
Наташе Нотик за помощь и поддержку!
Дашуле DashaZh за помощь, отзывчивость, талант и потрясающее оформление!
И незаменимой, потрясающей и великолепной Ксюше bliss_спасибо!!!
А также огромная благодарность нашей почтовой голубке Танюше RobSten_LoVe

Содержание

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Эпилог
Ауттейк
Код для вставки баннера в подпись:

Код

[url=http://robsten.ru/forum/19-1457-1][img]http://pix.academ.org/img/2013/07/09/39c32dc93af4b90f7605f50bec0e3a65.gif]

ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен

Сообщение отредактировал dafffkin - Среда, 26.02.2014, 14:05

Alice

Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:27 | Сообщение # 2

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 6227

Статус: Offline

Я хочу читать это! Когда глава появится? JC_flirt

DashaZh

Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:27 | Сообщение # 3

keep calm and whatever)

Группа: Модераторы

Сообщений: 8145

Статус: Offline

dafffkin, bliss_, с открытием темки! Удачи вам, красотки lovi06015

Обожаю вас и этот фф!

Alice, это потрясающий, по-настоящему драматичный фф (в плане эмоций, искренности)..так что его точно стоит читать!рада,что ты присоединишься к этой темке fund02016

Сообщение отредактировал DashaZh - Вторник, 09.07.2013, 21:29

Capricornus

Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:38 | Сообщение # 4

Робстен-любитель

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 304

Статус: Offline

А как часто будут выходить главки? girl_blush2

Хомяк

Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:45 | Сообщение # 5

с любовью

Группа: Проверенные

Сообщений: 47

Статус: Offline

Девочки, с открытием!! cvetok02

Дисклеймер заинтересовал, и судя по изумительной обложке, это будет нечто красивое и романтичное girl_blush2

буду ждать первую главу JC_flirt

И удачи с переводом! lovi06032

_
профиль удален

Alegria

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:01 | Сообщение # 6

Робстен-профессионал

Группа: Проверенные

Сообщений: 946

Статус: Offline

Понравился сюжет, обложка чудесная! Не терпится начать знакомство с историей... dance4

Даша, Ксения, с открытием темы!
Девочки, желаю успехов!

Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©

Сообщение отредактировал Alegria - Вторник, 09.07.2013, 22:08

Alice

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:05 | Сообщение # 7

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 6227

Статус: Offline

Цитата (DashaZh)

рада,что ты присоединишься к этой темке fund02016

Даша! Все, к чему прикоснулись руки твои и Нотика - я всегда читаю! Если он потрясающий в плане эмоций - это моя тема! ты знаешь! fund02002

Darya51-52

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:10 | Сообщение # 8

Робстен-профессионал

Группа: Проверенные

Сообщений: 816

Статус: Offline

Интересное саммари. Хотелось бы уже прочесть первую главу

dafffkin

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:21 | Сообщение # 9

с надеждой о РобСтен

Группа: Заблокированные

Сообщений: 93

Статус: Offline

Alice, очень-очень скоро JC_flirt

DashaZh, спасибо,дорогая,еще раз lovi06015

loverlin, главы будут выходить раз в неделю)
Хомяк, Alegria, Darya51-52, спасибо,девочки!первая глава будет уже очень-очень скоро good

Хомяк

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:27 | Сообщение # 10

с любовью

Группа: Проверенные

Сообщений: 47

Статус: Offline

Цитата (dafffkin)

первая глава будет уже очень-очень скоро

бум ждать

забыла спросить, а рейтинг: M за что поставлен? girl_blush2

_
профиль удален

savage_garden

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:31 | Сообщение # 11

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 2560

Статус: Offline

dafffkin, bliss_,девочки,с открытием!!! lovi06032

Мне все нравится:название,саммари.Обложка обалденная!!! good

Жду 1 главку!
А сколько всего глав?

dafffkin

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:39 | Сообщение # 12

с надеждой о РобСтен

Группа: Заблокированные

Сообщений: 93

Статус: Offline

Хомяк, некоторый интим нас таки ожидает)но не скоро)
savage_garden, 14 глав+эпилог+1 ауттейк JC_flirt

спасибо!

Сообщение отредактировал dafffkin - Вторник, 09.07.2013, 22:40

LeaPles

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:50 | Сообщение # 13

Сумеречная

Группа: Модераторы

Сообщений: 10569

Статус: Offline

dafffkin, Дашуля, пчелка ты наша дорогая, с открытием тебя, наконец-то своей собственной темки. Удачи тебе и благодарных ПЧнюшек lovi06032

Dj_Feral

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:53 | Сообщение # 14

с верой

Группа: Проверенные

Сообщений: 37

Статус: Offline

Саммари заинтересовало. Обязательно буду читать fund02002

Удачи с переводом! lovi06032

Хомяк

Дата: Вторник, 09.07.2013, 22:56 | Сообщение # 15

с любовью

Группа: Проверенные

Сообщений: 47

Статус: Offline

Цитата (dafffkin)

Хомяк, некоторый интим нас таки ожидает)

наверное, он тоже будет.... художественный giri05003

Цитата (dafffkin)

но не скоро)

_
профиль удален

Нотик

Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:22 | Сообщение # 16

Beautiful Bastard

Группа: Заблокированные

Сообщений: 11004

Статус: Offline

Дашулик и Ксюня! С открытием, девочки! dance4

Очень жду поболее главок, так как имела честь прочитать первую по блату. good

Люблю такие сюжеты. hang1

Побольше вам терпения и свободного времени, а так же верных читателей, оставляющих свои впечатления и комментарии! lovi06015

Raspberry

Дата: Вторник, 09.07.2013, 23:44 | Сообщение # 17

Роберт Дуглас Томас Паттинсон

Группа: Проверенные

Сообщений: 498

Статус: Offline

Отличное начало !
Очень насыщено и информативно good

Чувствуешь характеры персонажей .
giri05003

Эдвард тут бесподобен !
Чудесная глава ! Прекрасный слог !
Буду читать !
Удачи в переводе ! lovi06032

MaryKray

Дата: Среда, 10.07.2013, 00:19 | Сообщение # 18

с верой

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 22

Статус: Offline

Спасибо огромное за главу! Она прекрасна!Желаю успехов в переводе! Обязательно буду читать! lovi06015

Обложка превосходна! С нетерпением жду следующих глав! lovi06032

Если можно в ПЧ! lovi06032

Похоже Белла влюбилась в нашего Эда с первого взгляда giri05003

Эх,любовь

Сообщение отредактировал MaryKray - Среда, 10.07.2013, 10:25

Ник1503

Дата: Среда, 10.07.2013, 00:46 | Сообщение # 19

Робстен-профессионал

Группа: Проверенные

Сообщений: 843

Статус: Offline

Девочки, поздравляю с открытием новой темы! lovi06015

Саммари сразу очень понравилось, но когда прочитала первую главу - полностью попала под очарование данной истории! hang1

Читается очень легко, главные герои очень интересные и необычные, которые вызывают симпатию с первой главы! И курс - искусствоведение - очень интересный! Смотрела на картину, которую выбрала Белла, и поняла, насколько глубокий смысл в ней заложен и то, что хотела донести Белла своим выбором! good

Влюбилась наша девочка с первого взгляда! hang1

И Эдвард сразу отметил её среди других таких же "удачливых" деток! girl_wacko

Я так поняла, что Белла перехала к матери недавно, а до этого она жила с отцом! Что с ним случилось, что ей пришлось переехать? girl_wacko

Потрясающее оформление! hang1

Я однозначно в ПЧ! JC_flirt

С нетерпением буду ждать продолжение! fund02016

Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.

perova

Дата: Среда, 10.07.2013, 01:11 | Сообщение # 20

с верой в РобСтен

Группа: Проверенные

Сообщений: 125

Статус: Offline

Очень понравилась первая глава!
Сюжет захватывает, перевод превосходен!

Примите в ПЧ, пожалуйста!
С нетерпением буду ждать продолжения!

Страница 1 из 25
1
2
3
…
24
25
»

Облако тегов