* Девиантное поведение - это поведение в обществе, отклоняющееся от общепринятых в нем норм. Человека, который ведет себя подобным образом, называют девиантом ( Deviant).
Название: Девиант
Автор: planetblue
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Статус: Оригинал завершен (24 главы). Перевод завершен
Саммари: Сначала он взбесил меня, а затем довел до крайней точки возбуждения. Захватывающе.
От переводчика: Дорогие читатели, рады приветствовать вас в нашем новом переводе. Каждый из нас перечитал десятки, сотни фанфиков, и, наверное, не я одна задавалась вопросом: какими еще могут быть наши главные герои? Именно поэтому я не смогла пройти мимо этой истории. Она настоящая, веселая, грустная, романтическая и просто замечательная! И еще, приготовьтесь – будет ОЧЕНЬ жарко!
Огромная благодарность Дашулич за помощь с оформлением форума
Не могу поверить, что это конец! Такая потрясающая история! Всё в ней: и драма, и комедия, и любовь, и ненависть, и наука, и искусство...Нереально! Образы героев настолько проработаны, что полюбились всем сердцем! Автору браво! Девчонкам-переводчикам, редакторам, дизайнерам и почтовым голубкам СПАСИБО!!!! Просто высший пилотаж! Жду приглашения в будущие плоды вашего общего дела!
Дата: Суббота, 01.11.2014, 09:47 | Сообщение # 1723
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Привет девчонки! Прошу прощения за то, что только сейчас добралась до форума. Читала последние две главки втихушу. Безумно жаль расставаться с этой историей, она оставила свой след в моем сердце. Люблю этих героев... и люблю их версию "и жили они долго и счастливо". Эта версия с пошлыми шуточками и подтруниванием друг над другом, с преодолением своих страхов и безумно раздутым эго, с безумным сексом на мотоцикле и занятиями любовью в постели, с утренним кофе (возможно в скором времени не только на двоих) и конечно же с неизменными Манчу и Коротышкой....
Девчонки, спасибо большое, что подарили нам эту историю!!! Спасибо за ваш труд и терпение! за так часто опубликованные главки! И за такое теплое общение на форуме!
Сообщение отредактировал Та-Нюша - Суббота, 01.11.2014, 09:48
Дата: Суббота, 01.11.2014, 23:50 | Сообщение # 1725
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
tanyapfu,
Цитатаtanyapfu ()
Спасибо огромное за замечательный перевод, такой необыкновенной истории любви
Спасибо, что читала вместе со всеми эту историю!
dolce_vikki,
Цитатаdolce_vikki ()
И у близнецов все хорошо, и Эммет с Роуз вместе, и наши главные любимцы пришли к консенсусу и, наконец-то, счастливы!
Прекрасное завершение истории
Цитатаdolce_vikki ()
Даже котяра Фендер нашел счастье в семье Элис!
Ага))) я тоже за него порадовалась
Цитатаdolce_vikki ()
Спасибо, дорогие Таня, Нюра, Марина, Даша, Маша, за возможность прочитать эту классную историю в вашем великолепном переводе. И за редакцию, и за маячки,и за форум!
Спасибо, что читала и комментировала
Маш,
ЦитатаМаш ()
Дорогие наши переводчики! Редакторы! Те, кто рассылал маячки! И все все, кто помогал выкладывать эту прекрасную веселую историю! Спасибо вам большое пребольшое! Я получила огромное удовольствие, читая ее! Очень надеюсь, что это не последняя ваша работа! Жду с нетерпением новых историй! Ваш верный и благодарный читатель. Марина.
Спасибо за хорошие слова! Так приятно...
Сообщение отредактировал Maria77 - Суббота, 01.11.2014, 23:50
Дата: Вторник, 04.11.2014, 21:13 | Сообщение # 1726
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
Девочки,спасибо огромнейшее за Манчу и прекрасную девушку,позволившую себе жить раскрыв сердце! Фик действительно необыкновенный и чувственный,хоть главные герои и пытались убедить нас,что деляют все без чувств. Манчу хитрец-заставил сказать Беллу заветные слова его бабушке!Думаю Белла теперь точно выучит итальянский! Все так здорово завершилось-все счастливы,живы-лздоровы и даже кошка нашла себе семью.При этом не возникло ни капельки оскомины,лишь радость за всех! Творческих успехов вашей команде,надеюсь вы соберетесь вновь порадовать читателей необычными историями!
Дата: Вторник, 11.11.2014, 22:13 | Сообщение # 1727
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу!!! Рада за всех героев. Они поженились. Жалко, что нет ауттейков, мы так и не узнаем, сколько у них будет деток. koblyktet, mened, Maria77, девочки, спасибо за необыкновенную историю о Манчу и Коротышке. maus, спасибо за маячки!!! Мы смеялись и умилялись, восхищались и удивлялись, и иногда были по разные стороны баррикад. Но всегда у вас на форуме было уютно и тепло. Спасибо за подаренные эмоции!!! Спасибо за ваш труд!!! С нетерпением жду новых историй.
Дата: Четверг, 13.11.2014, 10:18 | Сообщение # 1728
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
mened,
Цитатаmened ()
А как можно отказать ей и Марусе?
н.и.к.а.к.
Цитатаmened ()
Еще раз спасибо всем, кто читал, Тане, за то, что выбрала историю, Марусе, за ее удивительную редакцию, Маринке за поддержку, и всем вам за наполнение этого форума жизнью.
Нюрочка, это тебе огромное спасибо за все-все-все Да и вообще, просто за то, что ты есть
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за перевод этой замечательной истории!
И тебе спасибо, что читала!
вильветта,
Цитатавильветта ()
Спасибо за прекрасную историю!
Спасибо за комментарии!
Цитатавильветта ()
Белла сразу же разпоковала коробки fund02002 fund02002 Манчу хорошо влияет
Да, за пару дней справилась!
Helen77,
ЦитатаHelen77 ()
Спасибо большое за великолепную, веселую, запоминающуюся историю.
Очень приятно знать, что многим понравился этот фанф
Дата: Понедельник, 17.11.2014, 17:18 | Сообщение # 1729
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Maria77,koblyktet, mened Девочки, спасибо большое за выбор именно этой истории!!!
Она безусловно займет свое место среди моих любимых фф Я и смеялась, и умилялась, и краснела, и плакала вместе с нашими героями. Фанфик напряжении всех глав держал меня в тонусе. Жаль, что не будет ауттейков. Хотелось бы узнать, "уломал" ли Манчу Коротышку на 6 детей
С нетерпением жду приглашение на новые форумы вашей команды!
Дата: Четверг, 18.12.2014, 13:38 | Сообщение # 1734
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
навеяло... нахлынуло... вспомнилось...
В преддверии Мовембера недалеко от аэропорта Саутгемптона в графстве Хэмпшир были представлены самые большие усы в мире. Их ширина составляет 250 метров. В течение всего ноября гигантские усы смогут увидеть 130,000 пассажиров.
Сообщение отредактировал Лёка8523 - Четверг, 18.12.2014, 13:39
Дата: Четверг, 18.12.2014, 22:34 | Сообщение # 1735
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Большое спасибо автору и переводчикам за очаровательную историю. Если бы не чисто физическое неприятие татуировок и усов, посчитала бы фик просто безупречным. Эдвард здесь - просто мечта.
Наша неизменная почтовая голубка Марина 
Такая потрясающая история! 
Всё в ней: и драма, и комедия, и любовь, и ненависть, и наука, и искусство...Нереально! Образы героев настолько проработаны, что полюбились всем сердцем! Автору браво! Девчонкам-переводчикам, редакторам, дизайнерам и почтовым голубкам СПАСИБО!!!! 
Просто высший пилотаж! Жду приглашения в будущие плоды вашего общего дела! 
Прошу прощения за то, что только сейчас добралась до форума. Читала последние две главки втихушу. 
