Информация для автора: Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Белла/Эдвард Romance оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен. Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 16:19 | Сообщение # 222
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
Девочки привет и пасибки за новую главу И правильно,что Белла винит себя потому как она и виновата,а то ишь чего удумала от мужика своего бегать И очень им повезло,что никто серьезно не пострадал! Вот и семья подъехала пора налаживать контакты! Держись Белла и не вздумай деру давать!!!
Дата: Суббота, 21.11.2015, 19:59 | Сообщение # 226
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Elena_Aleksandrovna, спасибо за перевод новой главы. Я и не сомневалась, что Белла найдет общий язык с семьей Эдварда. Концовка главы повеселила. Похоже, Элис увидела своего идеального мужчину
Дата: Воскресенье, 22.11.2015, 00:30 | Сообщение # 227
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Elena , спасибо за главу ! Видимо семья Эдварда, еще не пришла в себя от шока, поэтому они не заметили Беллу. Мама Эдварда ничего не спросила про девушку в палате сына . Розали с Эмметом прекрасно дополняют друг друга, и пришли посмотреть как там Эдвард. Но, они так всех насмешили . Элис уже успела с подружится Беллой. Но, ее реакция на появление брата Розали, и слова: - О, Боже… Ты существуешь!" Не передаваемо ! Жду выздоровления Эдварда, и признания от него, и разговоры Элис о новом парне . Замечательная глава, мне очень понравилась !
Дата: Воскресенье, 22.11.2015, 13:49 | Сообщение # 231
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
RinaI,
ЦитатаRinaI ()
спасибо за главу
спасибо, что читаете с нами
ЦитатаRinaI ()
Видимо семья Эдварда, еще не пришла в себя от шока, поэтому они не заметили Беллу. Мама Эдварда ничего не спросила про девушку в палате сына
Вы правы. Мама слишком перенервничала, и видела в палате только своего сына, который цел и жив. Для матери в данный момент это самое важное в жизни!
ЦитатаRinaI ()
Розали с Эмметом прекрасно дополняют друг друга, и пришли посмотреть как там Эдвард. Но, они так всех насмешили
Это одна из моих любимых пар этой истории(Эдя и Белла вне конкуренции, конечно же)
ЦитатаRinaI ()
Элис уже успела с подружится Беллой. Но, ее реакция на появление брата Розали, и слова: - О, Боже… Ты существуешь!" Не передаваемо ! Жду выздоровления Эдварда, и признания от него, и разговоры Элис о новом парне
Дата: Вторник, 24.11.2015, 12:02 | Сообщение # 234
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
Светик, Леночка, привет и спасибо за новую главу Всё у всех хорошо!И Белла познакомилась с семьей Эда и самое главное подружилась с ними Да и когда уже нашу парочку оставят хоть на пару минут одних???Даже поцеловаться спокойно не могут! Кошмар!
Цитата
- О, Боже… Ты существуешь!
ахахха Элис... ты бы поаккуратнее была,а то от такого напора Джас может тоже в бега податься
Приветик! :1_012: Спасибо большое! :lovi06032: :lovi06032: Белла познакомилась семьёй и её принели. Белла и Эдварда на минуту не дают остатся. :fund02002: Вот Элис повезло встретит свою судьбу :giri05003: только Джаспер не знает.
Ушла не знаю когда вернусь.
Сообщение отредактировал вильветта - Среда, 25.11.2015, 11:44
Дата: Суббота, 12.12.2015, 23:19 | Сообщение # 239
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Спасибо за перевод новой главы. Наконец-то Белла смогла дать ответ Эдварду. Они очень счастливы И семья Эдварду приняла Беллу прекрасно. Надеюсь, теперь у них все будет хорошо.
Тренер на определенное время (Ein Trainer für gewisse Stunden)
beissmich
NC-17 ( 18+ )
Белла/Эдвард
Romance
оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен.
Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
от 16.07
пора налаживать контакты! Держись Белла и не вздумай деру давать!!!
. Розали с Эмметом прекрасно дополняют друг друга, и пришли посмотреть как там Эдвард. Но, они так всех насмешили 
