Волонтер#13 или Это началось с поцелуя - Страница 17 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 17 из 18«1215161718»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Волонтер#13 или Это началось с поцелуя
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 04.04.2017, 01:32 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1566
Статус: Offline










 for author
 vl@dany (Аня)
  Анка72 (Таня)
 Дашулич (Даша)
 Алиса (Света)
 18+
 Эдвард/Белла
 Romance
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 оригинал (16 глав+эпилог) - закончен, издан. перевод - закончен.
 только на 
 Одолжение другу. Несколько минут ее жизни. Поцеловать незнакомца и посмотреть что произойдет.
- Легко, - настаивала Роуз. - Поцелуй его и уходи.
Будет ли это так просто?

 На основе популярного видео о поцелуях с незнакомцами. Я увидела это и не смогла отделаться. Это моя интерпретация.
 Фанфик назывался "Волонтер #13", книга вышла под названием "Это началось с поцелуя", я решила объединить названия и перевести книгу с именами фанфика JC_flirt
Автор не упоминает какое видео легло в основу фанфика, но вот какое нашла я на просторах интернета - Поцелуи с незнакомцем
 Хочу сказать огромное спасибо Свете (Skov) за то, что подкинула мне эту классную историю и за то, что у нее всегда есть волшебные пендали (они правда волшебные) fund02002 lovi06015 lovi06032  Спасибо Свете (Алиса) за отличный форум, Света, ты самая лучшая хозяюшка lovi06015 lovi06032  Спасибо Танюше (Анка 72) за суперскую редакцию и надеюсь на продолжительное сотрудничество lovi06015 lovi06032  И спасибо Дашулику за обалденную обложку, ты всегда знаешь, что я хочу lovi06015 lovi06032


 - это больше не лимонад, это наша Белла fund02002   Переводится оно как фея, эльф.












Проект по биологии
Столик #10
Спаси меня


Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:24
 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 22.07.2017, 23:19 | Сообщение # 321
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
Замечательный коллаж, прямо по-писанному  giri05003 Замечательная глава - сплошной позитив! 
Эдвард обожает свою Спрайт, она любит его, а тройняшки подрастают!
Спасибо за продолжение и оповещение bv
 
vl@dany
vl@dany Дата: Воскресенье, 23.07.2017, 12:30 | Сообщение # 322
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1566
Статус: Offline
Ianomania1_012 
Цитата Ianomania ()
Эдвард и Белла отлично влились в роль родителей троих деток
да они действительно отличные родители, good перевожу эпилог и прям завидую их детям(у меня суперские родители, но Эдвард прям папашка из папаш fund02002 )
Цитата Ianomania ()
Им суждено было встретиться
судьба она такая, никогда не знаешь где обретешь свое счастье giri05003 
Цитата Ianomania ()
Огромное спасибо за перевод новой главы.
Ianomania, Вероника, спасибо за то, что читаешь и комментируешь lovi06015  lovi06032 
marykmv1_012 
Цитата marykmv ()
Огромное спасибо всем, кто перевёл, редактировал, создавал красивые картины для читателей.
 присоединяюсь к спасибу всем, кто мне помогал создавать эту волшебную историю lovi06015  lovi06032 
Цитата marykmv ()
Было огромной радостью находится с вами. Целую! И надеюсь на новую встречу.
Мари, мы еще не прощаемся, нас ждет эпилог, в котором мы узнаем, как сложилась жизнь наших героев и их детей. Ну и конечно новая встреча в самое ближайшее время, это уже как наркотик fund02016 
marykmv, Мари, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06015  lovi06032 
FaNATKA1_012 
Цитата FaNATKA ()
Дай Бог всем такого счастья, которое обрели эти герои!!!
присоединяюсь к пожелаю, особенно тем, кто мечтает о детках и не может обрести такое счастье. Наши герои счастливы и мы за них giri05003 
Цитата FaNATKA ()
Огромное спасибо за чудесную историю!
 Ната, спасибо, то читаешь и комментируешь lovi06015  lovi06032



Проект по биологии
Столик #10
Спаси меня
 
vl@dany
vl@dany Дата: Воскресенье, 23.07.2017, 12:37 | Сообщение # 323
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1566
Статус: Offline
Кэт92311_012 
Цитата Кэт9231 ()
куда их привело пари и просьба подруги,
никто из них и предположить не мог, что таким чудесным образом закончится их встреча и пари. Эдварду надо подарить Элис что-то монументальное за такое пари fund02002 
Цитата Кэт9231 ()
буду ждать эпилог, любопытно узнать их будущее
  ну что сказать?там розовые пони скачут по радуге и посыпают всех звездной пылью fund02002 вот прям люблю-люблю я такие хеппи энды giri05003 скоро будет эпилог
Цитата Кэт9231 ()
P.S. Оформление темы, коллаж и фото детишек прелестно
спасибо Даше и Тане за такое чудесное оформление lovi06015  lovi06032 
Кэт9231, Екатерина, спасибо за то, что читаешь и комментируешь lovi06032  lovi06015 
taang2188z1_012 
Цитата taang2188z ()
Коллаж - чудо!!! Спасибо за такую трогательную красоту!
 Танюша просто волшебница, создает офигительную красоту hang1 
Цитата taang2188z ()
Как же ребятам повезло... и не так уж важно, что сначала будет тяжело...
ну у них две бабушки, Элис, Бэт и няня-он справятся fund02002 
Цитата taang2188z ()
Настоящая любовь творит настоящие чудеса!
я все еще верю, что в реальной жизни бывает настоящая любовь fund02016 
Цитата taang2188z ()
Спасибо огромнейшее за новую главу!!!
 taang2188z, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06015  lovi06032



Проект по биологии
Столик #10
Спаси меня
 
vl@dany
vl@dany Дата: Воскресенье, 23.07.2017, 12:40 | Сообщение # 324
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1566
Статус: Offline
робокашка1_012 
Цитата робокашка ()
Замечательный коллаж, прямо по-писанному
видать, это Таня там их фотографировала fund02002 
 
Цитата робокашка ()
Замечательная глава - сплошной позитив!
 я бы даже больше сказала-вся история сплошной позитив.У этого автора еще есть такие истории, которые я ужасно хочу перевести good 
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение
Нана, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06015  lovi06032



Проект по биологии
Столик #10
Спаси меня
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 23.07.2017, 19:57 | Сообщение # 325
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Танюша, tcv, спасибо за коллаж! lovi06032
Глава великолепная и счастливая. Идеальная! lovi06015
Белла - великолепная мамочка! Счастливый, любящий и понимающий муж! Милые малыши- карапузы! Счастливая семья! Что может быть лучше! Очень милая и добрая глава, как и сама история!
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и коллаж! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
ZaID
ZaID Дата: Понедельник, 24.07.2017, 13:56 | Сообщение # 326
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус: Offline
Здравствуйте Алиса!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, вот оно умноженное счастье и Белла какая умница, во имя них дотерпела сколько могла ох, а Эдвард наконец благословлен более чем, да чутким/ласковым/надежным героем был до, таким же остался после итак, семейства то теперь вовсю укрепилось ведь, свыше расщедрился так что, главное всем беречь/ухаживать/   любвеобилие лишь, для этих трех чудес
                                                                                 good
.......................................................это для, всей команды во главе с автором которые, оу неумолимо трудясь и во благо подвели к концу фанф          JC_flirt             


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 25.07.2017, 07:22
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 24.07.2017, 20:49 | Сообщение # 327
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Зауре, добрый вечер! lovi06032
Цитата
!Ух ты, вот оно умноженное счастье и Белла какая умница, во имя них дотерпела сколько могла ох,

Цитата
а Эдвард наконец благословлен более чем, да чутким/ласковым/надежным героем был до, таким же остался после

Они оба просто идеальные родители! lovi06015
Цитата
семейства то теперь вовсю укрепилось ведь, свыше расщедрился так что, главное всем беречь/ухаживать/любвеобилие лишь, для этих трех чудес

Согласна! fund02016 Произошло чудо свыше - трое малышей! lovi06015
Цитата
это для, всей команды во главе с автором которые, оу неумолимо трудясь и во благо подвели к концу фанф JC_flirt

Зауре, спасибо за такую красоту и доброе и отзывчивое отношение! lovi06015
Это еще не окончание истории, Анечка обещает эпилог! lovi06032
Зауре, спасибо большое за комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016



 
ZaID
ZaID Дата: Вторник, 25.07.2017, 15:47 | Сообщение # 328
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус: Offline
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Воистину, да Эдвард с Беллой случайно встретились хотя, то свыше их свело и самое прекрасное что, губ касание предопределило их судьбу даже, взаимное недоразумение не в силах было надолго их оторвать друг от друга зато, теперь они с трешками счастливые сами еще, делая таковыми Калленов/Свонов
                                                   
Цитата
я бы даже больше сказала-вся история сплошной позитив.У этого автора еще есть такие истории, которые я ужасно хочу перевести
Ух ты, даже так и откровенно хм, если они романтично-оригинальны то надеюсь ты, сумеешь автора уломать поделится с нами а, Я обещаю не менее неистово поддерживать................................................................................   

  

да, именно эту песню "Спасибо" Я выбрала прежде, для vl@dany и всей команде в признательность, за замечательный труд по фанфу еще как приятное, напоминание о уникальности счастья с тем, самым-ой                                                                         


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 28.07.2017, 15:30
 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 25.07.2017, 18:54 | Сообщение # 329
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1566
Статус: Offline
Всем привет 1_012
История закончена.
Добавлен Эпилог в двух частях. Приятного чтения
lovi06032



Проект по биологии
Столик #10
Спаси меня


Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:55
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 25.07.2017, 19:21 | Сообщение # 330
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
Зауре, спасибо за теплые слова для Анечки! lovi06015
Спасибо за поддержку! lovi06015 fund02016



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 25.07.2017, 19:32 | Сообщение # 331
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Такой великолепный эпилог, как и вся история! Нежная, добрая и идеальная! Свидания с Мэгги настолько уникальны, что просто поразили своей любовью, нежностью и заботой! Эдварду мало времени на свиданиях, чтобы быть со своими детьми. Такого идеального Эдварда, любящего свою жену и детей, еще не было на просторах фанфикшена, по-моему мнению. Я в полном восторге от этой истории! lovi06015
Любовь и страсть к Белле, а ее к нему не исчезла с годами, а стала только крепче и ярче!
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и музыку!
lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Вторник, 25.07.2017, 19:37 | Сообщение # 332
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1010
Статус: Offline
Огромное спасибо, девочки! lovi06015  До слез чудесная история жизни счастливой семьи!!!
 
taang2188z
taang2188z Дата: Вторник, 25.07.2017, 20:23 | Сообщение # 333
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: Offline
Анечка и Танюша, сердечная благодарность за такую потрясающую историю! Трогательно до слез! cray 
Ребята прожили прекрасную жизнь, наполненную любовью, радостью, счастьем! Я за них безумно рада!
dance4  dance4  dance4 
Девочки, жду новых чудных произведений! lovi06032  lovi06015  lovi06015  lovi06015
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 25.07.2017, 20:26 | Сообщение # 334
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
FaNATKA, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата
До слез чудесная история жизни счастливой семьи!!!

Присоединяюсь! fund02016
Ната, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 25.07.2017, 20:29 | Сообщение # 335
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
taang2188z, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Трогательно до слез!

Рады, что история понравилась! lovi06032
taang2188z, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016



 
робокашка
робокашка Дата: Вторник, 25.07.2017, 20:32 | Сообщение # 336
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
Как здОрово встретить СВОЕГО человека и идти с ним по жизни... Эдвард и его Спрайт составили чудесную пару, так и вижу их вместе: жизнерадостных, активных, любящих. В их семье замечательные отношения, достойные восхищения.
Чуть всплакнулось, как представились стареющие Эдвард и Белла. Они обожают друг друга, вырастили детей, практически безоблачно счастливы. 
Очень светлая, ликующе-бытовая история.  Огромное спасибо за нее!  heart_01
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 25.07.2017, 20:41 | Сообщение # 337
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4873
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата
Как здОрово встретить СВОЕГО человека и идти с ним по жизни..

Это и есть счастье! good
Цитата
Эдвард и его Спрайт составили чудесную пару, так и вижу их вместе: жизнерадостных, активных, любящих. В их семье замечательные отношения, достойные восхищения.
Чуть всплакнулось, как представились стареющие Эдвард и Белла. Они обожают друг друга, вырастили детей, практически безоблачно счастливы.

Присоединяюсь! fund02016 Как прекрасно, что есть такие пары! lovi06015
Цитата
Очень светлая, ликующе-бытовая история.

Очень светлая история любви! lovi06015
Нана, спасибо, что была с нами на протяжении всей истории! lovi06015
Спасибо за замечательные комментарии! lovi06015 lovi06015 fund02016



 
polka2006
polka2006 Дата: Среда, 26.07.2017, 00:23 | Сообщение # 338
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
Изумительная история!!! Огромное спасибо!!!  lovi06032
 
Mima
Mima Дата: Среда, 26.07.2017, 07:16 | Сообщение # 339
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Красивая история, до слез и такое единение отца с детьми завораживает. Спасибо за чудесную историю.



 
marykmv
marykmv Дата: Среда, 26.07.2017, 12:37 | Сообщение # 340
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
Эта история стала одной из моих любимых. Очень трогательные персонажи пленили моё сердце. На самом деле очень не хочется расставаться с ребятами. Утешает только то, что они прожили счастливую жизнь.
Спасибо огромное переводчику и хозяюшке этого доброго и уютного форума.


Никто не умрет девственником.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Страница 17 из 18«1215161718»
Поиск: