Монстр во мне - Страница 11 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Монстр во мне (Эдвард-гибрид вампира и человека.18+ ЗАВЕРШЕН)
Монстр во мне
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 19.09.2017, 14:23 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 2019
Статус: Online


    





 vl@dany (Аня)
 Анка72 (Таня)
  tcv (Таня)
 Алиса (Света)
 18+
  Эдвард/Белла
  Hurt/Comfort , Romance/ Drama
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 Оригинал - закончен (20 глав), перевод - закончен.
 только на
 Она приехала неожиданно. Я жаждал ее тела и крови. Она будет моей. Вся она. Монстр во мне требовал это.
  Эдвард здесь гибрид человека и вампира. Он не бессмертен, но нуждается в человеческой крови для поддержания жизни, хотя ест человеческую пищу с ярко выраженными вкусами, пьет кофе и дорогой бренди. fund02002








Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 26.03.2018, 15:59
 
marykmv
marykmv Дата: Четверг, 15.03.2018, 14:52 | Сообщение # 201
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 749
Статус: Offline
Близнецы - это прекрасно. Удаленное счастье для наших ребят. Представляю, как будут счастливы дедушка и бабушка. Э мало осталось терпеть капризы Би. Было смешно, когда он рассказывал о перепадах настроения Би. Обожаю этих ребят.
Спасибо за новую главу.


 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 15.03.2018, 21:53 | Сообщение # 202
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
marykmv,  1_012 
Пожалуйста от всех нас! lovi06015 

Цитата
Близнецы - это прекрасно. Удаленное счастье для наших ребят. Представляю, как будут счастливы дедушка и бабушка.
Близнецы это двойное счастье!  lovi06032 Это такой сюрприз!  lovi06032 Но и двойная ответственность. Дети растут очень быстро и стремительно. И как бы не возник вопрос об обращении Беллы в случае необходимости.  

Цитата
Э мало осталось терпеть капризы Би. Было смешно, когда он рассказывал о перепадах настроения Би. Обожаю этих ребят.
Эдвард такой непосредственный и искренний!  good  fund02002 Как их не обожать!  fund02016
Мари, спасибо за комментарий!  fund02016  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 15.03.2018, 22:06 | Сообщение # 203
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру!  lovi06032 
Важная глава!  good 
Белла очень быстро круглеет и гормоны бушуют вовсю. Эдвард так описывает ее перепады настроения и ее ненасытный аппетит во всем!  giri05003  dance4 Очаровательная пара!  lovi06032 Но между ними состоялся и очень важный разговор! Кого носит Белла? И монстр ли Эдвард, как он считал себя раньше. 
"как сказал мой отец, монстр живет в каждом из нас. Мы сами выбираем, какая часть будет управлять нашей жизнью". 
Великолепный ответ!  good Эдвард выбирает семью и благодарен за то, что у него есть! Их свадьба трогательная и прекрасная! А вот сюприз оказался и для Эдварда неожиданным! Близнецы! lovi06032 Это и радость вдвойне и возможные осложнения для Беллы. Наступает ответственный момент в их жизни.   
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру! 
lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
taang2188z
taang2188z Дата: Пятница, 16.03.2018, 14:50 | Сообщение # 204
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 447
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод!  Танюша, спасибо за редактуру! 
Светик, спасибо за чудный форум! lovi06015 
Классная глава. Разговор о монстрах действительно очень важен. Белла не считает Эдварда монстром, а своего ребенка ( СЮРПРИЗ - ДВУХ ДЕТЕЙ!!! fund02002 ) тем более. Для нее было очень важно, чтобы Эдвард тоже так думал! dance4 
Мне кажется, что Беллу придется обратить сразу после родов! Может быть критическая ситуация! Двойня - это не шуточки! Если один ребенок может все жизненный силы забрать, то двойня - это почти стопроцентная уверенность! Надеюсь, что родители и Элеазар помогут нашим молодоженам?
С нетерпением жду продолжения! lovi06015




 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 16.03.2018, 19:05 | Сообщение # 205
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
taang2188z,  1_012 
Пожалуйста от всех нас! lovi06015 

Цитата
Классная глава. Разговор о монстрах действительно очень важен. Белла не считает Эдварда монстром, а своего ребенка ( СЮРПРИЗ - ДВУХ ДЕТЕЙ!!!  ) тем более. Для нее было очень важно, чтобы Эдвард тоже так думал!
 Главное, не кто ты, а какой ты! И Эдвард многое понял, встретив Беллу. И пересмотрел свои взгляды на жизнь и на себя. И он понял, что монстр не главное в нем! И он доволен своей судьбой, что в ней есть любовь и семья. 
Цитата
Мне кажется, что Беллу придется обратить сразу после родов! Может быть критическая ситуация! Двойня - это не шуточки! Если один ребенок может все жизненный силы забрать, то двойня - это почти стопроцентная уверенность!
  Я тоже так считаю!  fund02016 Двойня это и радость, но и двойная нагрузка на Беллу! Обращение, видимо будет необходимо, чтобы спасти ее. 

Цитата
Надеюсь, что родители и Элеазар помогут нашим молодоженам?
Вся надежда на них!  lovi06032 На знания, опыт и их возможности!  fund02016 
Танюша, спасибо за замечательный комментарий!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
miss_melody_m
miss_melody_m Дата: Суббота, 17.03.2018, 20:36 | Сообщение # 206
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 45
Статус: Offline
Чудесная глава! Такой трогательный разговор... У Эдварда действительно изменились взгляды на мир и на себя. 
А свадьба наших голубков и беременные перепады настроения Беллы - просто милота hang1  hang1 Лапоньки наши lovi06015 
Двойня, вот так сюрприз dance4  Радостно, но немного тревожно за Беллу, все-таки двойная нагрузка... Мне тоже кажется, что ее во время родов придется обратить...
Спасибо огромное за такую прекрасную главку! lovi06015  lovi06032


 
vl@dany
vl@dany Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 12:41 | Сообщение # 207
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 2019
Статус: Online
miss_melody_m1_012 
Цитата miss_melody_m ()
Такой трогательный разговор... У Эдварда действительно изменились взгляды на мир и на себя.
 да, Эдвард изменился, понял, что он не обуза для родителей и все благодаря Белле. Видимо, только с появлением собственных детей начинаешь многое понимать в жизни. 
Цитата miss_melody_m ()
Радостно, но немного тревожно за Беллу, все-таки двойная нагрузка... Мне тоже кажется, что ее во время родов придется обратить...
двойня даже человеческими детьми опасна для мамочки, а у двумя гибридами... ну посмотрим, как все пройдет
Цитата miss_melody_m ()
Спасибо огромное за такую прекрасную главку!
Эделин, спасибо, что читаешь и комментируешь lovi06032  lovi06015



Проект по биологии
Твой образ для меня
Покипси
 
kolomar
kolomar Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 14:19 | Сообщение # 208
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: Offline
Привет Монстрик!Наконец собралась с мыслями, и пишу отзыв по главе.Я встал, уставившись на Беллу, и схватился за изголовье для опоры, размышляя, могут ли гибриды упасть в обморок.В красках представила как Эдвард с грохотом падает, и будет Беллу.Она просыпается, встаёт, и приводит мужа в чувство, и тут узнаёт, что ждёт близнецов, и сама падает в обморок, Эдвард успевает её поймать, и травмы не случается.  
Я знал, что скажу, если она спросит меня, почему она такая толстая.Она носила близнецовПриятный повод узнать причину для появления лишнего веса. .Ну вот всё и высяснилось.Во -первых плацента сам ребёнок и вода весят как минимум 12 кило. Это если ребёнок крупный и не один соотвественно это умножается на количество детей.Ее живот двигался, потому что то, что было внутри нее, внезапно переместилось, раскрывая ее тайну. Прямо какое то описания кадра из фильма "Чужой")))).
- Твой бизнес?Я усмехнулся. - Что-то я продам, другими буду управлять удаленно. Родители разберутся с
баром. Тебе не нужно беспокоиться о деньгах, Белла. У меня их
достаточно на много жизней вперед, и они приумножаются с каждым днем.- Я не беспокоюсь о деньгах, просто не хочу, чтобы ты скучал по работе.Белла, как всегда думает о других больше чем о себе!Я думала, что у Эдвард только бар и им он упроавляет лично !А на акции просто "капает " процент.Сколько же бизнес проектов имеет Эдвард?. Кроме того Эсми и Карлайл также имеют неограниченные источники дохода.
- Не буду. На самом деле я с нетерпением жду перерыва. Я планирую проводить все свое время с семьей.Лукавит Эдвард мужчины без дела сходят с ума, или пьянствуют, в игроманию ударяются.Вообщем, своё дело ему всё таки нужно не смотря на то что Эдвард не знает сколько времени им отпущено вместе .Время которое они беззаботно могут наслaждаться счастьем.Поэтому и жаждет взять от жизни, всё что может.    Беременность Беллы развивалась очень быстро, и мы уже не могли скрыть ее, если бы
вернулись в Форкс, поэтому изменили наши планы. Она была такой
крошечной, ее живот, казалось, выступал и рос ежедневно. Ее аппетит, как
питательный, так и физический, свирепствовал, и я мог поклясться, что мое нерушимое тело медленно
истощается.Да неужели дампиры могут уставать?).Тогда ему надо чаще охотиться. Хотя я продолжал заверять Беллу, что все в порядке.Нехорошо обманывать Беллу.Она рано или поздно всё заметит.Правда ему осталось терпеть недолго пару месяцев. Ты моя, Белла. Сейчас и навсегда.Она прильнула ко мне. - Да, – усмехнулась она. - И ты принадлежишь мне, вампирский мальчик.- Да, принадлежу.Они оба такие собственники ))).
Она изучала меня. - Скажи мне кое-что, Эдвард. Ты всю жизнь считал себя монстром. То есть
так ты себя описывал. Теперь, когда я ношу твоего ребенка, ты
чувствуешь, что он монстр, так как он наполовину твой?Ее вопрос застал меня врасплох. Я положил руку на живот, почувствовав
маленький толчок в ответ - прикосновение моего ребенка через барьер кожи
Беллы. Мы улыбнулись друг другу – теперь Белла чувствовала движение, и
мы разделяли это чудо.- Нет.- Поскольку его отец монстр, то это значит, что и ребенок тоже, - она бросила вызов моим словам.- Мой отец кое-что сказал мне в ночь, когда Фил… той ночью. Он отметил,
что они с мамой безумно любят друг друга, и дитя от такого прекрасного
союза не мог стать монстром. Я много думал об этом и осознал, что хотя я
не был полностью человеком, лишь вампирская сторона меня была
чудовищем, потому что я позволил ей это. Он был прав, - я встретил ее
взгляд. – Наш ребенок тоже создан из любви, Белла. Он может иметь
некоторые мои черты, но ни сейчас, ни когда-либо он не будет монстром.
Потому что в нем так же будут положительные черты. Потому что он родится
от любви.- Теперь ты понимаешь, что ты не монстр?- Он живет во мне, но как сказал мой отец, монстр живет в каждом из нас.
Мы сами выбираем, какая часть будет управлять нашей жизнью.Очень верное наблюдение.Интересно Эдвард когда нибудь расскажет историю  про монстра подобного Филу напавшего на Эсми?.   Спасибо команде за главу.




 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 14:30 | Сообщение # 209
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 749
Статус: Offline
Эти ребята никого не оставят равнодушным. Эд уже идеален, после признания, сделанного родителям. Молодец, что признал истину и дважды молодец, что рассказал родителям. Надеюсь роды пройдут без осложнений. Хотя даже, если и будут усложнения, он быстро справится с проблемами Би.
Спасибо, девочки-кудесницы, за этот безупречный перевод.


 
taang2188z
taang2188z Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 17:44 | Сообщение # 210
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 447
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод!  lovi06032  Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032 Светик, спасибо за чудный форум!
Даааа, гормоны беременных женщин - это нечто! И вампиры и Эдвард побаиваются человека! giri05003  giri05003  giri05003 Это, конечно, шутка, но перепады настроения выводят всех, и Беллу в том числе!
Интересная глава! 
Вот и пришло время появиться двойне!  girl_wacko  Они все так волнуются за Беллу! 
Какой подарок Эдвард сделал Карлайлу! Сказав, что любит их, что все понимает, что благодарен за жизнь, которую подарили ему родители! girl_blush2 Эдвард, наконец-то понял, что для родителей он не был обузой и родители не жертвовали своей жизнью,  потому что семья - и есть жизнь! Много что было переосмыслено Эдвардом, на многие вещи он посмотрел иначе! 
И сейчас Эдвард в предвкушении той жизни, о которой даже не смел мечтать ! Семья - любимая девочка, их дети! Счастье!
Теперь главное, пережить появление деток!  Очень надеюсь на хороший исход!
С нетерпением жду продолжения! lovi06015




 
miss_melody_m
miss_melody_m Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 17:50 | Сообщение # 211
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 45
Статус: Offline
Ах, такая трогательная речь Эдварда hang1  
Мальчик и девочка, чудо dance4 Интересно, как назовут?)
А за Беллу действительно страшновато... ну, думаю, все будет хорошо JC_flirt 
Спасибо за шикарную главу lovi06032  lovi06032  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 22:04 | Сообщение # 212
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
kolomar,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 

Цитата
В красках представила как Эдвард с грохотом падает, и будет Беллу.Она просыпается, встаёт, и приводит мужа в чувство, и тут узнаёт, что ждёт близнецов, и сама падает в обморок, Эдвард успевает её поймать, и травмы не случается.
  Яркий сценарий, но к счастью, Эдвард сдержался и не упал!  fund02002  dance4 

Цитата
Ну вот всё и высяснилось. Прямо какое то описания кадра из фильма "Чужой")))).
Беременность двумя гибридами, такого не видели даже четыре вампира!  lovi06032  
Цитата
Лукавит Эдвард мужчины без дела сходят с ума, или пьянствуют, в игроманию ударяются.Вообщем, своё дело ему всё таки нужно не смотря на то что Эдвард не знает сколько времени им отпущено вместе .
Эдвард не совсем мужчина, он гибрид  dance4 Но главное, сейчас, Белла! А дело может подождать! 
Цитата
Да неужели дампиры могут уставать?)Время которое они беззаботно могут наслaждаться счастьем.
Будем надеяться, что время будет бесконечным. Или очень, очень долгим!  lovi06032 

Цитата
Да неужели дампиры могут уставать?)
Как видим, могут, особенно учитывая ненасытный аппетит Беллы!  girl_blush2 

Цитата
Мы сами выбираем, какая часть будет управлять нашей жизнью.Очень верное наблюдение.
Эдвард сделал для себя очень важный вывод. Он будет защищать свою семью, а монстра в себе он может контролировать. 
Мария, спасибо за комментарий к Монстру!  fund02016  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 22:15 | Сообщение # 213
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
marykmv,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 

Цитата
Эти ребята никого не оставят равнодушным. Эд уже идеален, после признания, сделанного родителям. Молодец, что признал истину и дважды молодец, что рассказал родителям.
Верно!  fund02016 Любовь Беллы изменила его отношение к жизни. Он понял, что значили его родители для него и скольким он им обязан!  lovi06032 А его признание просто сняло груз с души Карлайла, как сказала Эсме. Родители тоже счастливы!
Цитата
Надеюсь роды пройдут без осложнений. Хотя даже, если и будут усложнения, он быстро справится с проблемами Би.
Будем надеяться на лучшее! Хотя не исключаю осложнений. Вся надежда на четырех вампиров, что они справятся!   lovi06032

Цитата
Спасибо, девочки-кудесницы, за этот безупречный перевод.

Мари, спасибо за замечательный комментарий и  душевные слова!  fund02016  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 22:28 | Сообщение # 214
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
taang2188z,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 
Цитата
Даааа, гормоны беременных женщин - это нечто! И вампиры и Эдвард побаиваются человека! Это, конечно, шутка, но перепады настроения выводят всех, и Беллу в том числе!
Танюша, верное замечание!  good Испугаешся тут  giri05003 Они  с Беллы пылинки сдувают, а она сердится   fund02002 Белла и сама понимает, что перебарщивает, но гормоны бушуют  hang1 Хорошо, что это не надолго и хорошо, что ей попалась такая понимающая семья!  lovi06032  

Цитата
Они все так волнуются за Беллу!
 
Случай уж больно необычный и редкий! lovi06032 Даже вампиры такого не видели!  lovi06032 
Цитата
Какой подарок Эдвард сделал Карлайлу! Сказав, что любит их, что все понимает, что благодарен за жизнь, которую подарили ему родители!  Эдвард, наконец-то понял, что для родителей он не был обузой и родители не жертвовали своей жизнью,  потому что семья - и есть жизнь! Много что было переосмыслено Эдвардом, на многие вещи он посмотрел иначе!
 Подарок великолепный, от души и от сердца!  lovi06015 Эдвард многое понял, полюбив Беллу. Она на многое открыла ему глаза. Его жизнь заиграла красками и обрела смысл и счастье. 
Цитата
Теперь главное, пережить появление деток!  Очень надеюсь на хороший исход!
 Надеемся на благополучный исход! Четыре опытных, и очень квалифицированных, в медицине, вампира рядом. А потом у них есть и другие возможности.  lovi06032 
Танюша, спасибо за замечательный комментарий!  fund02016  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 22:51 | Сообщение # 215
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
Анечка, спасибо за перевод!  lovi06032  Танюша, спасибо за редактуру!  lovi06032 
Реакция Беллы на близнецов была предсказуемой! И родителей и Элеазара, и его жены Кармен. Они приехали через три дня. Редкий в их практике случай, а точнее единственный. Забавна реакция Эдварда:  "Слово «огромная» никогда не покинет мои уста в ее присутствии. Со своей новой силой она, вероятно, сможет навредить мне". Да уж, ему стоит поостеречься, и ни в чем не перечить жене!  giri05003  dance4
У них будут мальчик и девочка! Эдвард практически не отходил от Беллы. И
 увидев свое улыбающееся лицо в мыслях Беллы, очень удивился. Он изменился. Он был счастлив. Белла наполнила светом его жизнь. Он не чувствовал себя монстром. И взгянув на родителей, он понял, как благодарен им за их любовь, за жизнь, которую они дали ему. И его признание им так великолепно и так трогательно! 
Наступает срок родов. То как Белла хмурится и как она недовольна, вызывает опасение за вампиров :giri05003:Белла и сама понимает, что гормоны бушуют, но ей повезло с семьей!  lovi06032 Схватки. Наступает ответственный и решающий момент. 
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!  lovi06015  lovi06015  :lovi06015:
 


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 23:01 | Сообщение # 216
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
miss_melody_m,  1_012
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 

Цитата
Ах, такая трогательная речь ЭдвардаРечь Эдварда
Речь Эдварда великолепна! lovi06032 Он изменился, он счастлив, в его жизни появилась любовь к Белле и придала смысл и свет всему. И он благодарен родителям за из любовь, за жизнь, которой теперь он доволен и дорожит ею. 

Цитата
Мальчик и девочка, чудо  Интересно, как назовут?)
Надеюсь, узнаем!  fund02016  

Цитата
А за Беллу действительно страшновато... ну, думаю, все будет хорошо
Будем надеяться на благополучные роды!  fund02016 
Эделин, спасибо за комментарий!  fund02016  lovi06015


 
kolomar
kolomar Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 23:02 | Сообщение # 217
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: Offline
Привет Монстрик! Прочитала главу.Собирусь с мыслями, в ближайшее время отпишусь по главе.




 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 19.03.2018, 18:53 | Сообщение # 218
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5709
Статус: Online
kolomar,  1_012 
Мария, будем ждать на форуме!  fund02016  lovi06015  lovi06015


 
kolomar
kolomar Дата: Вторник, 20.03.2018, 00:55 | Сообщение # 219
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: Offline
Привет Монстрик!Отписывась по главе.Спасибо вам за душегрейку в этот морозный Март, когда так хочеться тепла.Буду скучать по этому уютному форуму.Другие ваши переводы хороши,но так не зацепили. Ей холодно. Это что-то новенькое.- Это пройдет, – усмехнулась мама. – Но до тех пор ты будешь ее мишенью.
Помню, как я была груба с твоим отцом последние дни перед твоим
рождением. Мне было некомфортно, жарко, а потом холодно. Ничего
хорошего. Я испытывала жажду, но не хотела ничего пить. Мне казалось,
что ты пытаешься выбраться, и мне было больно, - она захихикала. -
Поэтому я убедилась, чтобы твой отец прочувствовал это. Все до
последнего момента.Все симптомы описанные Эсми далее как по написаному выдала Белла))))
Я такая сука, - рыдала она. – Я… я…- Тише, Белла. У тебя плохой день. Мы все понимаем. Это нормально. Все
хорошо, - успокаивал я, ненавидя слезы больше, чем ее угрюмость.- Я чувствую себя так странно, и моя спина болит… - продолжала она всхлипывать.
Нет, это… - она затихла и внезапно напряглась в моих руках. - О!Я отстранился.- Белла?Ее глаза расширились, и она в ужасе посмотрела на воду. Проследив за ее взглядом, я понял, что вызвало ее вздох.У нее отошли воды.Роды прямо молниеносно приближаются.Хорошо, что родители оказались рядом.
Я отошел в сторону, все еще держа ее за руку, когда Кармен принялась за работу.Как и друзья, впрочем.      Через три дня приехали родители, Элеазар и его жена Кармен. Они привезли с
собой медицинское оборудование, в том числе ультразвуковую аппаратуру.А что так долго ехали то?.А затем мама воскликнула, захлопав в ладоши от восторга:- О Боже, один из них сосет большой палец! - она схватила меня за плечо. - Эдвард! Мои внуки такие красивые!Забавная реакция у Эсми на близнецов.Так всё описано, что будто кино смотришь, и каждый абзац -это новая сцена.- Поздравляю. У вас мальчик и девочка.Интересно kak назовут детей?.Есть у меня версия, но думаю она не оправдается.  я осторожно качнул гамак, положив руку на Беллу. Ее разум был мирным,
мысли - светлыми. Изображения младенцев, плюшевые игрушки, детские
кроватки, смех и размеренность наполнили ее сны. Я увидел свое
улыбающееся лицо в ее мыслях, и этот образ задержался надолго.Я выглядел по-другому. Угрюмые черты, которые обычно были заметны,
смягчились. Мои глаза светились счастьем, и широкая улыбка не сходила с
лица. Я едва узнал себя. Эдвард может не только читать мысли любимой жены, но и "видеть" её сны?   
Я понял, что она с самого начала видела меня таким, какой я сейчас. Я
изменился. Белла изгнала тьму и постоянные тени, с которыми я жил.
Смягчила гнев и ярость, которые я чувствовал, необходимость
контролировать каждый аспект моей жизни. Она принесла свет в мой мир. С
ней я понял термин «счастье» - понятие, над которым я всегда только
издевался.И она сделала мне самый главный подарок – семью. Еще одна вещь, о которой
я никогда не думал и не мечтал, потому что знал, что мне навсегда будет
в этом отказано.А почему Эдвард так решил?.Если бы он был монстром, то Белла ,бы не полюбила бы Эдварда."Монстров" она навидалась в своей жизни.
Я поднял взгляд на своих родителей - двух людей, которым я стольким
обязан, но которым никогда не выражал никакой благодарности за все, что
они сделали для меня.- Спасибо.Отец нахмурился. - Мы счастливы сидеть с Беллой. Ты не должен благодарить нас.Я покачал головой. - За эту жизнь, которую вы дали мне. За жертвы, которые принесли без
единой мысли. За то, что любили меня, когда я был не очень милым, - я
тяжело вдохнул. Вообще -то это нормальная реакция заботливых и любящих родителей коими являются Эсми и Карлайл. За то, что были прекрасными родителями и образцом для подражания. Надеюсь, я буду хоть наполовину таким же родителем, как вы
для меня.
Они были ошеломлены.- Я больше не тот человек, каким был. Вы даровали мне жизнь… и любовь, и я
приложу все усилия, чтобы быть достойным этого дара, - я встретил их
шокированный взгляд. - Монстр во мне ушел. Побежден, потому что я знаю,
что выше этого. Я просто Эдвард. Ваш сын. И очень горжусь этим.Осознание себя как родителя и мужа всё перевернуло в жизни и отношении к себе у Эдварда.
Глаза мамы блестели, но отец первым отреагировал на это. В одно мгновение он
был рядом со мной, дернул меня на ноги и крепко обнял. Я почувствовал
его эмоции в непривычной дрожи в руках и глубоком дыхании.Куда это ломанулся Карлайл как бешенный лось?.И дело тут не только в охоте и плохом настроении Беллы.Неожиданно эмоциональная реакция у Карлайла вышла на разговор с сыном.Сильнее чем у Эсми.Как по мне.
Он ничего не говорил, просто крепко держал меня, а затем повернулся и
поспешил прочь, исчезая в лесу. Мама нежно на меня посмотрела, затем
встала, погладив по щеке.- Спасибо за это, сынок. Ты только что освободил своего отца от боли, которую он так долго носил в себе.- Я никогда не хотел причинить ему боль.Она покачала головой. - Он знает это и молился, что однажды ты увидишь, как много значишь для
нас, и что своим рождением ты заставил нас жить, а не терпеть. Ты не
смог бы заставить меня гордиться еще больше,(Разве Карлаил меньше Эсми гордится сыном?) - она поцеловала мою щеку, а
затем последовала за отцом в лес, а я остался рядом с Беллой, купаясь в
эмоциях, которые никогда не позволял себе чувствовать.Я почувствовал, как она сжала мои пальцы, и посмотрел в ее темные глаза, наполненные слезами.- Я люблю тебя, - прошептала она. - Это было самое прекрасное, что я когда-либо видела.Белла слышала разговор Эдварда с родителями?.
             
Спасибо за главу команде.Надеюсь роды пройдут благополучно.






Сообщение отредактировал kolomar - Вторник, 20.03.2018, 16:18
 
kolomar
kolomar Дата: Вторник, 20.03.2018, 16:24 | Сообщение # 220
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: Offline




 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Монстр во мне (Эдвард-гибрид вампира и человека.18+ ЗАВЕРШЕН)
Поиск: