|
Ты - моё лето
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 30.07.2011, 22:17 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал:For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против!
Из профиля автора
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way ( Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Размещение: спросите меня, я не откажу)) Только обязательно спросите)))
 Пролог
Глава 1: Первое лето. Часть 1Часть 2
Глава 2: Лето, когда я уехала первая. Часть 1Часть 2
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы. Часть 1Часть 2
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне в окно. Часть 1Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали. Часть 1Часть 2Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть1 Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть1Часть2Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть1Часть 2
Глава 16: Лето, когда папа пытается продать пристань. Часть1Часть 2
Глава 17. Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1Часть 2
Эпилог
За обложку большое спасибо моей любимой Bella-Olya
Курортники
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Пятница, 24.08.2012, 21:29 |
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Суббота, 29.10.2011, 22:44 | Сообщение # 361 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
lena-r, присоединяюсь к тебе и разбиваю палатку  около летнего домика 
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 29.10.2011, 23:25 | Сообщение # 362 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
murlika, Мусь,давай а то без палатки не обойтись,чувствую прийдется нам тут переночевать не одну ночку... 
 
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Суббота, 29.10.2011, 23:55 | Сообщение # 363 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
murlika, lena-r, привет красотки!!!  а я пришла спеть вам песенку про лето Лееето(та-да-та-датам)...поцелууууи до рассвеета(нара-нара-най)...и в глазах морского цветааа....утону я от любви, любви, любви(на-на-нана) *танцует и поёт в расчёску*
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:09 | Сообщение # 364 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
танюшка, а баян у тебя шикарняный,небойсь у Табачника сперла?
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:13 | Сообщение # 365 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) а баян у тебя шикарняный,небойсь у Табачника сперла?
если ты ещё не в курсе, то у меня реально есть баян, пианино и балалайка так шо могу слабать тебе парочку хитов
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:18 | Сообщение # 366 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Quote (танюшка) так шо могу слабать тебе парочку хитов
Что правда? тогда я матерные частушки под балалайку могу спеть! Чтоб ожидание было недолгим и нескучным!  |
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:31 | Сообщение # 367 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
ладно, ща споём тока сначала надо горло промочить
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:33 | Сообщение # 368 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
весело у вас тут
жду вместе с вами
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:41 | Сообщение # 369 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (танюшка) у меня реально есть баян,
 не смеши! и кто на нем баянет? небойсь Витася так развлекается? 
murlika, я когда то тоже знала,а сейчас забыла всё на свете...
Quote (танюшка) тока сначала надо горло промочить
уже сегодня мочила,так что я пас))
только что с Леаплис перепис.так вот,она вгашеная,пошла спать
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 00:58 | Сообщение # 370 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) я когда то тоже знала,а сейчас забыла всё на свете...
На физре все в синяках
Не скрывают муки.
Это просто Белле Свон
Мячик дали в руки!
***
Что такле происходит
Пузо Беллы, как пузырь.
Да не партесь, просто девку
Кровопийца полюбил! |
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 01:02 | Сообщение # 371 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 01:06 | Сообщение # 372 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Quote (танюшка) а много у тебя ещё такого добра
да. блин, не очень...вот думаю. что надо матерных где-то нарыть... чтоб интересней было ждать....или уже самой придумать  |
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 01:13 | Сообщение # 373 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
murlika,прости ничем помочь не могу  сочинять это не моё
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 01:14 | Сообщение # 374 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
murlika, Мусь,супер! 
Quote (танюшка) Витася у меня професиональный балалаечник
 да ты че...ну да,балалайка у него дай Боже,ещё бы не научится
Девочки,Таня нас прибёт за флуд!
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 02:12 | Сообщение # 375 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) Девочки,Таня нас прибёт за флуд!
пусть даст нам главу, и тогда мы станем флудить по теме а пока нету "ЛЕТА", чтоб не замёрзнуть греемся песнями , танцами и самогоном сообразим на троих
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 02:22 | Сообщение # 376 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 02:32 | Сообщение # 377 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Quote (murlika) им по 17 лет. Белка, как спелый помидор, Джейк и Эдвард - два альфа-самца будут за нее друг другу мордени бить... Во , по теме флуд пошел
ну дааа если он уже до этого Беллку смачно зажимал, то щас самое время перейти к следующей базе 
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 08:09 | Сообщение # 378 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Рассмешили))) Я главу перевожу)) вчера немного посидела, сегодня постараюсь весь день провести и тогда может быть уже завтра бете отошлю.
Девочки, я прошу прощение за такую задержку, но во мне что-то угасло после Парижа, вы представляете я даже ни одной фотки с промо-тура не посмотрела, ни одного нового видео с рассвета, меня просто даже не тянет. Я вообще забыла даже, что Роб, как и я должен был быть в Париже, если хоть кто-нибудь мне напомнил, я бы наверное не уехала, а так я вспомнила об этом, только когда в Москву приехала, а у меня тут сообщения "Ну как Роб?")). А самое интересное, что я ни грамма не расстроена, что не видела его, кажется я выздоровела
murlika, очень рада видеть тебя среди ПЧ))
И да девочки, что за письма в ЛС с просьбой принять в ПЧ)) Я никому не запрещаю читать и всем безумно рада, каждый кто оставил у меня в темке хотя бы один комментарий сразу становиться для меня драгоценным читателем)
Всех люблю, буду сегодня переводить.
Да, вы правы глава горяченькая, кто-то в этой главе впервые что-то испытает
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 10:23 | Сообщение # 379 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Quote (emma-liv) А самое интересное, что я ни грамма не расстроена, что не видела его, кажется я выздоровела
Танюш, может это и к лучшему , что не видела...а то если бы увидела,наверное, вобще с ума сошла ты не ваздоровела, а просто сработал инстинкт самосохранения представь , чтоб с тобой творилось , если бы ты всё таки увидела его...жесть...я бы на твоём месте вобще умом тронулась в нашем случае лучше держаться от него подальше
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| жизньпрекрасна |
| жизньпрекрасна |
Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 12:40 | Сообщение # 380 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Какая трогательная история и как чудесно, что будет продолжение уже скоро, спасибо. Насчет выздоровления от Робозависимости, мне тоже в какой-то момент казалось, что все прошло. Оказалось, показалось...
|
| |
| |
