|
Случайное знакомство поздней ночью
|
|
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 01.08.2011, 13:56 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только с моего разрешения!!!
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
Обложку пришлось уменьшить, потому что она очень большая, но такая красивая!!! В оригинальном размере смотрим под спойлером. За нее благодарим Залию!
От переводчика: И в очередной раз я говорю всем своим читателям, если таковые появятся, - "привет"! ;) Очень рада, если вы решили заглянуть в темку моего нового и очень горячего перевода! Обещаю, что Вас ждет очень увлекательное и интересное путешествие в мир виртуального секса и отношений ;) Как знать, что там будет нас ждать? В общем, приятного чтения, мои дорогие!Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комментариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечанием в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.Содержание:
Глава 1 ~ Незнакомка
Глава 2 ~ Неожиданно
Глава 3 ~ Озабоченность
Глава 4 ~ Потребность
Глава 5 ~ Желание
Глава 6 ~ Переломный момент
Глава 7 ~ Не запасной
Глава 8 ~ Страх
Глава 9 ~ Нью-Йорк, Нью-Йорк
Глава 10 ~ Здесь, в Нью-Йорке
Бонус ~ Сдержать обещание
Глава 11 ~ Дорожить моментом
Глава 12 ~ Так тяжело сказать “До свидания”
Глава 13 ~ Реальность
Глава 14 ~ Перчинка
Глава 15 ~ Изменение планов
Глава 16 ~ Сюрприз!
Бонус ~ Viva Las Vegas
Глава 17 ~ Невыносимая тишина
Глава 18 ~ К чему это нас приведет?
Глава 19 ~ Демоны прошлого
Глава 20 ~ Решение. Часть 1
Глава 20 ~ Решение. Часть 2
Эпилог ~ Часть 1
Эпилог ~ Часть 2
Бонус ~ Эдвард Каллен и таинственный случай "агу-о" от 28.10
 - мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Воскресенье, 28.10.2012, 13:44 |
| |
| |
| Ksuscha |
| Ksuscha |
Дата: Вторник, 20.09.2011, 10:44 | Сообщение # 121 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Спасибо за оповещение и за встречу Э. с Б.  
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Вторник, 20.09.2011, 11:47 | Сообщение # 122 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (кролик) Встреча в аэропорту получилась романтичной
 согласна)) Белла такая милаЯ, когда бросилась к Эду на шею))  я просто в восторге была, когда прочитала 
Quote (кролик) по поводу анонса, мне кажется можно и не писать, чтоб интригу не раскрывать
хехе, вы просто меня плохо знаете)) я обычно выбираю такие моменты, чтобы наоборот подстегнуть читателей 
Quote (Ksuscha) Спасибо за оповещение и за встречу Э. с Б
пожалуйста! я рада, что глава понравилась
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Вторник, 20.09.2011, 12:19 | Сообщение # 123 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Bella-Olya, спасибо за оповещение!
Даааа, шикарная глава...особенно та часть, где Эдвард сам с собой соревновался...как доставить Белле самый восхитительный оргазм....вот это было точно сексиии  и эта его доминанта мужская всплыла...тоже кстати...это и делает мужчину мужчиной...а встреча в аэропорту....ягненок на заклание.... очень эмоциональная встреча оказалась...блииин, так хочется узнать . что будет в следующей главе...их уже настоящий секс...не думаю. что они смогут устоять друг перед другом...слишком много эмоций да и мы все в нетерпении...  
Что касается тизеров, то мне кажется. что если есть картинки, музыка...то стоит выкладывать, а вот небольшие выдержки из текста- нет...мне интереснее, когда ты не знаешь . что тебя ожидает...нет ненужных фантазий...
|
| |
| |
| простоя |
| простоя |
Дата: Вторник, 20.09.2011, 13:39 | Сообщение # 124 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
|
Bella-Olya, спасибо за оповещение!!!
Я очень рада, что они встретились в реале!!! Надеюсь, они проедут время с пользой друг для друга
Жду с нетерпением продолжения!
У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Вторник, 20.09.2011, 14:20 | Сообщение # 125 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (murlika) Даааа, шикарная глава...особенно та часть, где Эдвард сам с собой соревновался...как доставить Белле самый восхитительный оргазм....вот это было точно сексиии и эта его доминанта мужская всплыла...тоже кстати...это и делает мужчину мужчиной..
о, да.... он безумно сексуален
Quote (murlika) очень эмоциональная встреча оказалась...блииин, так хочется узнать . что будет в следующей главе...их уже настоящий секс...не думаю. что они смогут устоять друг перед другом...слишком много эмоций да и мы все в нетерпении...
ну, это понятно, что мы с вами в нетерпении, а представьте, каково сейчас нашим героям? ждать, пока я возьмусь за перевод?
Quote (murlika) Что касается тизеров, то мне кажется. что если есть картинки, музыка...то стоит выкладывать, а вот небольшие выдержки из текста- нет...мне интереснее, когда ты не знаешь . что тебя ожидает...нет ненужных фантазий...
нет, это не картинки и музыка, а именно какой-то оторывочек в 1 вордовскую страничку) на другом сайте с другим переводом я такое практиковала - читателям, наоборот, очень нравилось =)
Quote (простоя) Я очень рада, что они встретились в реале!!! Надеюсь, они проедут время с пользой друг для друга
думаю, в этом можно не сомневаться
murlika, простоя, спасибо за комментарии! очень рада видеть Вас на форуме! 
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
|
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Среда, 21.09.2011, 22:57 | Сообщение # 127 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Bella-Olya, здравствуй! Спасибо, дорогая, за шикарную главу!!!
Chocolate_Baby , спасибо за редактуру!
Порадовала , Оля, ты сегодня меня! Такая замечательная глава! Ребята влюблены друг в друга по уши! А их встреча в аэропорту растрогала меня, не было никакой неловкости, как будто два любящих друг друга человека встретились после разлуки!  Надеюсь, что Новогодняя неделя будет чувственной, трогательной, нежной, страстной и без неприятностей...А их первый настоящий раз зажжет весь наш форум....
Спасибо девушки, этот фанф не смотря на свою "горячность", все же очень нежный и трогательный, очень жду продолжения!!!  Добавлено (21.09.2011, 22:57)
---------------------------------------------
Quote (Bella-Olya) а если они проведут НГ в кровати, то так и весь год пройдет?  хотя если так случится, им, да и нам это только в радость
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 15:02 | Сообщение # 128 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (RobSten_LoVe) На самом деле было очень жалко Беллу. То как она плакала, переживала по поводу такого поведения Эдварда. Вот блин, мне определенно нравится эта парочка.
а уж как мне нравиться!! просто не поверите!!!
Quote (RobSten_LoVe) Очень интересно как же они решат проблему с расстоянием и расставаниями. У нас тут одни решают же
мне тоже интересно, как они будут решать данный вопрос) но пока не стоит над этим голову ломать) будем жить сегодняшним моментом
Quote (RobSten_LoVe) Люблю этот фик
я тоже) очень-очень сильно
Quote (OnlyPattinson) Порадовала , Оля, ты сегодня меня! Такая замечательная глава! Ребята влюблены друг в друга по уши! А их встреча в аэропорту растрогала меня, не было никакой неловкости, как будто два любящих друг друга человека встретились после разлуки!
да!! у меня тоже такие впечатления возникли, когда Белла бросилась в объятия Эдварда просто потрясающий момент
Quote (OnlyPattinson) Надеюсь, что Новогодняя неделя будет чувственной, трогательной, нежной, страстной и без неприятностей...А их первый настоящий раз зажжет весь наш форум
хочется вреить, что так и будет))
________________________________________________________________________________
Ну а пока ждете выхода новой главы, предлагаю почитать тизер к 9 главе!
- Тебе на самом деле принадлежит Aston, - недоверчиво прошептала она, изучая взглядом машину. Улыбнувшись, я отключил сигнализацию и открыл дверь.
- Что заставляет тебя думать, что я просто не взял его в аренду? – ухмыльнулся я и тут же рассмеялся, когда она закатила глаза.
- С номерами Иллинойса? – парировала она, вскинув бровь.
- Подловила, но может, я взял его в аренду в Чикаго, - заметил я, направляясь к ее стороне. Подойдя к ней, я наклонился и нежно прикоснулся своими губами к ее, чувствуя тепло ее кожи, когда ее руки скользнули вокруг моей шеи. Мы не могли держать руки при себе.
Из всех сценариев, которые я представлял на данный момент, этого точно не было; не то, чтобы я жаловался. Электричество, пробегающее между нами, было намного глубже и больше, чем я когда-либо представлял. Не требовалось осторожничать и замедляться; связь возникла мгновенно.
- И каков в этом смысл тогда? – спросила она.
- Я мог просто попытаться произвести на тебя впечатление, - пожал плечами я, уставившись на ее полноватые губы, такие прекрасные и розовые.
- Поздновато уже, - пробормотала она, запечатлев на моих губах поцелуй.
И снова мы целовались, словно ничего вокруг нас не существовало. Я оперся руками на крышу машины по обе стороны от нее, когда она откинулась назад, схватив меня за куртку; тихий стон сорвался с ее губ. Так прекрасно было ощущать ее рядом, чувствовать ее тепло – такой контраст в сравнении с резким холодом нью-йоркского воздуха.
Я заставил себя отстраниться, тяжело дыша после нашего горячего поцелуя, и на мгновение закрыл глаза, пытаясь успокоиться.
- Думаю, нам нужно сесть в машину.
- Согласна, - прошептала она, затаив дыхание, ослабила хватку и провела руками вниз по моей груди и животу. Она поцеловала меня еще раз, прежде чем отстраниться и сесть в машину.
Закрыв ее дверь, я быстро обошел машину, сел на место водителя и медленно выдохнул, прежде чем завести мотор. Я чувствовал запах ее дразнящих духов, приятных и цветочных. Я готов был спросить их название, когда она протянула руку и положила ее мне на бедро, поверх джинсовой ткани. Неожиданный жест и нервное состояние заставили меня вздрогнуть, и она заметила мою реакцию.
____________________________________________________________
:D Ну как, понарвилось? Как думаете, доберутся ли наши герои до места назначения? :D или уж слишком у них напряженное состояние в машине? ;)
надеюсь, этот кусочек галвы хотя бы немножко скрасит время ожидания продолжения ^_^
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 15:35 | Сообщение # 129 |
|
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Bella-Olya, здравствуй! Прочла тизер к 9 главе....Раздразднила ты меня , оч.жду подолжения!!!
Как думаете, доберутся ли наши герои до места назначения? :D или уж слишком у них напряженное состояние в машине? ;) Это что тонкий намек на толстые обстоятельства? Не будут же они прям у аэропорта любиться? Эдвард наверное захочет сделать их первый раз по правильному, какую-нибудь романтическую обстановочку устроит....
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 18:02 | Сообщение # 130 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (OnlyPattinson) Bella-Olya, здравствуй!
Приветик!
Quote (OnlyPattinson) Прочла тизер к 9 главе....Раздразднила ты меня , оч.жду подолжения!!
я умею дразнить читателей)) пора бы уже привыкнуть к этому
Quote (OnlyPattinson) Как думаете, доберутся ли наши герои до места назначения? :D или уж слишком у них напряженное состояние в машине? ;) Это что тонкий намек на толстые обстоятельства? Не будут же они прям у аэропорта любиться? Эдвард наверное захочет сделать их первый раз по правильному, какую-нибудь романтическую обстановочку устроит....
как знать?))) я-то точно ничего вам не скажу))) но просто хотела услышать, что вы думаете на этот счет))
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| кролик |
| кролик |
Дата: Вторник, 27.09.2011, 13:15 | Сообщение # 131 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 196
Статус: Offline
|
спасибо за анонс, раздразнил! теперь еще больше хочется главу прочитать! Думаю, что для Беллы и Эдварда, первый физический любовный контакт в машине оригинальнее, чем в романтичной обстановке. После того что они по интернету вытворяли!!!!!!!!! машина для них только разминка 
|
| |
| |
| alena96 |
| alena96 |
Дата: Вторник, 04.10.2011, 13:51 | Сообщение # 132 |
|
Группа: Удаленные
|
а когда будет продолжение?
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Среда, 05.10.2011, 13:32 | Сообщение # 133 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (alena96) спасибо за анонс, раздразнил! теперь еще больше хочется главу прочитать!
я так и знала, что смогу подогреть интерес
Quote (кролик) в машине оригинальнее, чем в романтичной обстановке. После того что они по интернету вытворяли!!!!!!!!! машина для них только разминка
оо, это точно)) но... ждите новую главУ, в которой и будут все подробности
Quote (alena96) а когда будет продолжение?
скорее всего, завтра) глава у беты, так что осталось совсем чуть-чуть ;)Добавлено (05.10.2011, 13:32)
---------------------------------------------
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
|
|
|
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Среда, 05.10.2011, 20:39 | Сообщение # 137 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (простоя) Первая встреча прошла на высшем уровне по всем аспектам)
это уж точно наши герои такие... кхм.. возбужденные
Quote (простоя) Было очень приятно
ага, именно словом "приятно" можно описать главу
Quote (RobSten_LoVe) Это было неописуемоооооо........................ И этого определенно стоило ждать
спасибо! я рада, что вы дождались
Quote (RobSten_LoVe) Интересно как же пролетит эта неделя. Скоро будет нелегко читать, потому что ребятам уже вирта мало будет.
ох, неделя будет горячей, - я думаю, вы и сами об этом догадались, а?
Quote (murlika) Реальный секс у них , конечно, гораздо круче! И это только 1 ночь впереди вся неделя в Нью-Йорке! я уже в экстазе
а уж в каком экстазе наши герои! словами не передать! их, навреное, просто разрывает на части от счастья
Quote (murlika) Коенчно, Эдвард сейчас включит самца в полный рост...тем более. что Белле это нравится...он уже подумал об инстинктивной тяги их тел друг к другу...самые смелые фантазии могут осуществиться и мы ждем с нетерпением продолжения каникул в Нью-Йорке
продолжение будет! не беспокойтесь)) и, конечно же, Эдвард покажет себя во всей красе) ведь не может же он разочаровать девушку
простоя, RobSten_LoVe, murlika, спасибо за комментарии! Очень рада, что Вам понравилась глава!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
|
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Четверг, 06.10.2011, 00:26 | Сообщение # 139 |
|
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Bella-Olya, здравствуй! Спасибо , дорогая, за новую главу и прекрасный перевод!
Ну что же, я рада за ребят, наконец-то они вместе , наслаждаются друг другом! Эдвард молодец, сделал все романтично, по высшему классу! И это была только первая ночь... Жду продолжения их уикэнда!
Алеся (Chocolate_Baby) спасибо за редактуру!
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Четверг, 06.10.2011, 02:12 | Сообщение # 140 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (Ксеньк@) Наконец-то они встретились! Это было так, как будто они знали друг друга сто лет!
ага)) такое редко втсречается)) но нашим ребятам повезло
Quote (Ксеньк@) Интересно, как долго они в этот раз пробудут вместе...
ну, у них вроде как неделя есть... ;)
Quote (Ксеньк@) Олюш, спасибо огромное за перевод и оповещение!
всегда пожалуйста!
Quote (OnlyPattinson) Bella-Olya, здравствуй! Спасибо , дорогая, за новую главу и прекрасный перевод!
приветик! И пожалуйста! я рада, что тебе глава понравилась!
Quote (OnlyPattinson) Ну что же, я рада за ребят, наконец-то они вместе , наслаждаются друг другом! Эдвард молодец, сделал все романтично, по высшему классу!
Эдвард по-другому и не мог поступить он же у нас настоящий мужина!
Ксеньк@, OnlyPattinson, спасибо за приятные слова и комментарии!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
У нас тут одни решают же 
горячее продолжение) 
Это было так, как будто они знали друг друга сто лет! 
