skov, Девочки, спасибо за новую главу любимой истории.

Да, видимо время тихого счастья подошло к концу, наступил поворотный момент,к которому все шло, всегда наступает время,когда надо разбираться во всем, решая куда двигаться дальше,в  каком направлении, главное как двигаться-одной или же со спутником.

С одной стороны хорошо,что Изабелла знает о прошлом Эдварда,с другой стороны было бы лучше, расскажи он сам ей свою историю, но все так как оно есть. Сослагательное наклонение никогда не было точным.

Мне не жаль Эммета, жаль его сына, но не жаль его, он не горевал по сыну Изабеллы, который минутку, был и его сыном,так что все возвратилось, плата по кредитам всегда сложна. Уверена,что Изабелла здорова, это именно мудак Эммет был виной всех ее проблем,ведь видел,что она страдает,мучится, выкидыши, мертвый ребенок, это не только боль и стресс, это и физические страдания,ему было все-равно. Мудак он и есть мудак.

Эдварду и Изабелле пора бы уже поговорить как двум взрослым людям, решив кто они друг для друга, чтобы она могла прямо сказать- это мой Эдвард, мой мужчина.

Все эти неловкости крайне смущают. Никогда не забуду случай, я только вышла замуж, у мужа был корпоратив, за столом было много пар, часть из них новые,когда пришло время представлять спутниц,то были неловкие моменты,когда мужчина вставал и не знал как сказать, все за столом знали,что он живет с этой женщиной, но официально она не жена,и слушали мы заикания- это моя ж..нет, это моя неве...нет, это моя... Женщины краснели,мужчины заикались. 

Эдварду нельзя было уходить по-английски, решил идти вперед,иди, продаешь дом,продавай, ты спишь в постели этой женщины, ты с ней почти все время,ты оставил ворох вещей в ее доме, так найди в себе силы и не удаляйся на 5 дней,молча.

Что подумает женщина, когда мужчина не дает о себе знать 5 дней, что решит женщина,узнав,что он ходит на работу, исполняет обязанности, но позвонить ей,написать, не находит время и силы.

.Я понимаю почему он молчал, но нельзя так с Изабеллой. На ее месте я бы тоже решила,что пришло время думать о себе, никто не подумает, ее один раз предали так,что мало не показалось.Доверие столь хрупко, его так легко потерять.

Эдвард приехал,интересно,сколько бы еще он молчал,не получи письмо об увольнение..

Столкнулся в дверях с Райли, ничего,все,что не делается, к лучшему. Пора разбираться со всем.

В этой главе действия Беллы привели меня в тупик. Я не понимаю, почему она предложила Эдварду переехать к ней.

Но она любит его, переживает за него. У нее просто сдали нервы, на мой взгляд. Она хочет прояснить ситуацию. Она хочет определенности. Возможно, она не права, но ее можно понять. Пылкие ночи, полные любви, хотя и без слов об этой любви. И полная неопределенность.

Мне совершенно не понравилась его радость по поводу "мой Эдварл Каллен".

Я думаю, она решила прояснить ситуацию. Тяжелую и трудную для нее тоже.

Белла далеко не Лорен. Нашел понимаешь мерило ценностей

Я думаю, что вот именно из-за такой его реакции на её слова у Беллы непроизвольно и вырвалось предложение о переезде.

Я действительно хотела большего, и именно это мое желание привело нас к этому моменту

Если бы обдумывала, то могла хотя бы  предвидеть несколько сценариев развития дальнейших событий. Может быть, в том числе, и такое его поведение...это же фактически получился побег...

Я знала, что Эдварду будет трудно принять такое решение, что он испугается

Я ожидала, что Эдвард замкнется в себе, и так оно и получилось

Белла сочла пуазу, которую взял Эдвард - уходом и попыталась вернуть его, написав заявление об уходе.

(никому не показалось, слишком навязчивым ее постоянное названивание?

В этой главе действия Беллы привели меня в тупик. Я не понимаю, почему она предложила Эдварду переехать к ней.

Я так не думаю. Лично я уверена - это не наказание, не попытка вернуть, не манипуляция. Белла просто-напросто устала и порвала с тем, кто считает в порядке вещей просто исчезать от любого неугодного ему слова, фразы, без звука, просто исчезать! Это уже не первый раз.

Признаюсь, я со страхом и нервным трепетом ожидала услышать стук в дверь. Мое письмо Эдварду должно было либо оттолкнуть его еще дальше, либо привести обратно.

Разве ей хочется ждать, когда он вернётся, и вернётся ли?

Эдварду захотелось пространства - он исчез. Эдварду захотелось Беллы - он вернулся. Потом снова захотелось пространства - снова исчез. До того, чего хочется Белле - дела нет никому.

Да, возможно, она несколько форсировала события. Но в её глазах у них уже самые настоящие отношения.

И реакцию Эдварда на это её "мой" большинство поняли бы однозначно - что он сам считает, что он "её".

К тому же он уже "де факто" живёт у неё. Почему бы не превратить это в "де юре"

Зачем покупать новый, если он всё равно фактически поселился у Беллы?

Это не криминал, и такого наказания - а своим исчезновением он её именно наказывает, пусть и не умышленно, - она не заслужила.

Эдвард жив-здоров, работает, а послать весточку той, слову которой "мой" он так порадовался - просто не захотел.

Что ж, Белла имеет право расторгнуть договор, который больше её не устраивает.

да-да, я в курсе - он страдалец, много пережил, тяжко ранен, но это не повод поступать по-свински

Так что я не считаю здесь виноватой Беллу, а Эдварда - жертвой.

Больно здесь сделали именно ей. Сознательно. Эдвард не мог не понимать, что она сходит с ума, волнуется, не понимает. И своим молчанием он её наказал. И сколько ещё раз будет наказывать?

Если она не хочет снова потерять себя в мужчине, перестать быть личностью, то уход - верный поступок. А не попытка манипуляции с целью его вернуть.

Кому-то первому НАДО проявить инициативу. Сколько можно тормозить? И балансировать? У каждого своя мера. Некоторые тормозят всю жизнь.

Он взрослый мужчина, он должен уже был понять, прошло ведь уже пять лет.

Или он должен жить по договору, как это его устраивает. Или должен понять, что Белла уйдет.

Но он уходит от решения проблемы, так, как будто и нет никакой проблемы.

Белла поставила его перед выбором.

Белла опять, как она считает, брошена.

А что делать Белле?

Светочка, спасибо тебе, большое-пребольшое, за эту историю, которую ты выбрала!

Белла решила, что им надо съехаться, и она снова убеждает в этом Эдварда. Только вот чего хочет Эдвард она не удосужилась спросить.

Я действительно хотела большего, и именно это мое желание привело нас к этому моменту – сидя на диване, мы смеялись и шутили, поедая мороженое вместо нормального ужина.

А если не понимал? Что он знает о чувствах Беллы к нему? Ничего! И именно об этом нужно поговорить, прежде чем предлагать переезжать.

ведь договор Белла только сейчас расторгла.

Может быть, я как-то не так прочитала эту главу, но я вообще здесь не вижу скрытого умысла Беллы, а тем более, настойчивого убеждения.

Эдвард собрался продавать дом. Ему в ближайшем будущем негде было бы жить. Белла предложила выход. Только и всего. Не отношения, не роман, не брак. Просто крышу над головой. Она ни словом не обмолвилась, что в этом предложении для нее таится надежда, на что-то большее.

Свет, ничего? Действительно ли, ничего? Ее забота, ее слезы, ее страх за него, ее откровения, ее попытки вытащить его из кокона, ее решение не принимать предложение о работе……

Когда она, чуть дыша, едет к нему в госпиталь, не зная, что она там увидит и заливается слезами, осознав, что он жив.... Это ничего? Да, Боже ж, ты мой. Даже Таня в открытую сказала им об этом. Это все более, чем красноречиво, на мой взгляд, конечно.
А что Белла должна была сделать?

Иначе Эдвард не осознает. Ну, так это не вина Беллы, что до него не доходит никак, что своим поведением он ранит ее.

Ранее, на нескольких десятках станиц все читатели уже пришли, как казалось, к единому мнению, что, по сути, договор не важен, договор не работает, что их отношениях уже переросли эту бумажку и это всегда была только лишь бумажка. А сейчас мы возвращаемся к тому, что это, оказывается, функционировало, и по всем правилам,

Белла должна была написать заявление об увольнении, а потом написать заявление о принятие в подругу сердца. Так что ли?

Иначе Эдвард не осознает. Ну, так это не вина Беллы, что до него не доходит никак, что своим поведением он ранит ее.

Согласна, что каждый по-разному переживает стрессовые ситуации, если бы не одно но.
Так уже было. И Белла просила его не делать так больше, потому что это ее очень сильно ранило. И он ответил тогда, что постарается.

Видимо, Белла не так ценна для него, чтобы постараться на этот раз.

Светочка, спасибо за перевод!  Леночка, спасибо за редактуру! 

Поведение Эдварда было так ожидаемо.

И сразу засобирался в свой постылый дом Решил спрятаться в свою раковину, ставшую привычной. Так испугаться?  Чего?

Перестал отвечать на звонки! А поговорить?

Он что, не задумывался до этого, кто они с Беллой?

То, как она не знала, как представить его Эммету, это отнюдь не радует. Кто он ей?

Дать ему пространство, как считает Таня?

Правдива ли и откровенна она с Беллой?

Таня считает, что Эдвард в порядке. Но по его виду этого не скажешь. Он так расстроился, когда получил заявление Беллы об увольнении, или его уже так расстроило приглашение Беллы переехать к ней?

А ее решение уехать, так оправдано. Ее отвергли.

Прекрасные перевод и редактура! Спасибо большое!

skov, огромное спасибо за перевод новых глав.

Как же мне жаль и Беллу, и Эдварда. Им уже давно необходимо поговорить и раскрыть все свои карты.

Белла надеется, что Эдвард ей сам все расскажет, но в то же время она не очень хочет открывать ему свои секреты.

Конечно, Эдварда напугало предложение Беллы жить вместе. Хотя я не понимаю, почему он столько времени молчал.

Но, видимо, с ним не все так хорошо, как говорила Таня!