Привет!

Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок!

Эдварду, по всей видимости, тоже было не легко принять предложение Беллы, после такой то женитьбы, но он преодолел это, пришёл..., а тут здрасти, другой!

Белле надо как то разрулить эту ситуацию!

skov, Светочка, доброе утро!

Спасибо огромное за новые главки, которые расстроили меня просто до слёз!

Ну, что за манера у Эдварда, как только появится какая-то проблема, сразу исчезать на несколько дней

почему, если он не готов переехать жить к Белле, так сразу ей не сказать об этом, тем более она не настаивала и не ставила никаких условий, а только предложила это..

Его внезапное исчезновение, молчание, игнорирование её звонков и смс ранили её куда больнее, чем его испуг от её предложения, неготовность к совместной жизни с ней, которую Белла увидела в его глазах.

Белла конечно поспешила с этим предложением, но она это решила сделать после того, как увидела, как он ревностно заявлял свои права на неё перед Эмметом, она поняла, что ему понравилось, когда она назвала его мой Эдвард Каллен, и у неё появилась надежда на их совместное будущее...Но всё-таки нужно было подождать, это для Эдварда очень важный шаг, который ему нелегко сделать...

Слова Тани о том, что Эдвард спокойно ходит на работу и выглядит нормально, стали последней каплей для Беллы, она приняла решение уволиться и принять предложение о новой работе, о которой уже и не вспоминала.

Но Эдвард, появившийся неожиданно на пороге её дома, не выглядел нормально, был испуганным и неуверенным, я думаю, ему нелегко дались эти 5 дней, но он всё-таки появился, решив поговорить с Беллой

Светочка, спасибо огромное за потрясающую музыку и песни, как всегда отражающие настроение главок!

Светочка, удачи, хорошего настроения и вдохновения, буду с нетерпением ждать перевода новых главок любимой истории!

skov, Света, спасибо, дорогая, за перевод новых глав и за маячок!

Я думаю, что в общем и целом, для Беллы стало шоком, то, что она услышала от Тани, именно поэтому Белла взглянула на какие-то вещи под другим углом, именно поэтому Эдвард не мог укрыться от её пристального взгляда, хоть Свон и не могла рассказать ему, что теперь знает правду о нем.

Девочки, я думаю, однозначно к положительным моментам можно отнести решение Эдварда о продаже дома, он (дом) как прошлое, которое тянет назад, к тому же, в этом доме ничего Каллена не держит: он ведь дневал и ночевал у Изабеллы в квартире, так что… Для меня это есть одно из слагаемых выздоровления Эдварда, хотя до полного выздоровления, как мы знаем, еще как до луны.

Девочки, вы заметили, как на этот раз легко прошла встреча Беллы с бывшим мужем? У Беллы нигде не екнуло, не защемило сердце от той пары фраз, которыми они перебросились с Эмметом, это тоже свидетельстовало о том, что Белла шагнула вперед, оставив свое прошлое позади и незачем было сожалеть о нем. К тому же, с ней рядом был мужчина, который делал её счастливой, и об этом Беллу можно было даже не спрашивать…

Как оказалось, у Эдварда Каллена еще полно каких-то сомнений, страхов, неуверенности, что ли, когда он почти сбежал от Беллы, после её предложения переехать к ней. Наверное, у него были свои причины, но на самом деле нельзя молчать пять, шесть дней, зная о том, что женщина, с которой он прожил последние несколько месяцев, волнуется о нем, что её тревоги и заботы не есть игра.

Я бы на месте Беллы тоже разозлилась, потому что любому терпению есть предел, тем более, у неё никогда не было цели причинять Эдварду боль.

Еще из-за молчания Эдварда складывалось впечатление, что её (Беллу) не ценят, а женщина на нервной почве начинает искать причину такого поведения мужчины в себе, винить себя, а в чём собственно?..

И увольнение Беллы с должности личного помощника г-на Каллена было одним из способов достучаться до Эдварда, показать ему, что мисс Свон достаточно независима, чтобы поменять место работы… А вообще-то Белла сделала это от отчаяния, что опять понадеялась на мужчину, а он тихо исчез…

Блин, но мне не хочется винить Эдварда во всех грехах, видимо, причины его молчания, его отстраненности так глубоки, что он реально не может идти на контакт ни с кем. Определённо, ему нужна помощь психотерапевта, или кто там помогает в этих случаях?

Интересно присутствие Райли в квартире Беллы побудит Эдварда к каким-то решительным действиям, или он тупо уйдет?

Спасибо за продолжение!

На этого Каллена с его тараканами зла не хватает... Несколько недель подряд жил у Беллы и не заморачивался. А когда она предложила переехать, он, видите-ли, испугался!

Ну на звонок же можно было ответить, смс написать, как-то обозначиться?

А Белла все правильно сделала, когда решила дать ему побольше пространства.

Спасибо большое за продолжение!

Свет, спасибо огромное за перевод истории...

я засранка не отписываюсь совсем, но клятвенно обещаю исправится. Я с вами

Привет!

Большое спасибо за главы и маячок!

Момент выбора для Эдварда настал... Наверное, только так можно было выбить из него решение рассказать о себе...или решить, чего он хочет дальше от жизни...

Я не ожидала, что Белла так резко решит проблему - заявление об уходе.

Он то наивный надеялся, что все так и будет идти тихим шагом, может когда-нибудь и попытался что-то изменить. Но девушка захотела определенности.

И вот, Эдвард приходит к Белле, решившись на какой-то отчаянный, судя по его заиканию, шаг, и тут на тебе у барышни дома какой-то малец, ремонтирующий бойлер))) Как-бы не случилось смертоубийства!

Спасибо за продолжение!

Добрый день))

Свет, огромное спасибо за последние несколько глав! И маячки к ним.

Не знаю, сложилось впечатление, что это не вся история. Я о том, что поведала Таня Белле.

Он не в ответе за ее действия.

Совершенно добровольно он повесил на себя ее «грех» и точно также добровольно отдает непонятно кому, непонятно за что фунт плоти.

Я не понимаю, почему это так сложно для него? Не понимаю.
То, что рассказала Таня, не дает ответа на вопрос, что было в тех комнатах?
Не дает ответ на вопрос, почему не было поцелуев 6 лет, если ей казалось, что в браке ее брата все наладилось?
И это не объясняет, почему Эдвард периодически впадает в транс? И почему он так закрыт для всех?

Жизненные обстоятельства Изабеллы, куда более трагичны, я бы сказала.

Я бы не взялась оценивать их боль, правда. Как тут решить, что ранит больнее пять выкидышей и один мертворожденный ребенок или один выкидыш, но к которому - пусть и невольно,- но причастен. Больнее от предательства мужа и подруги или жены и отца? На мой взгляд, уже одного вышеперечисленного факта достаточно, чтобы получить моральную травму на всю жизнь.

Почему, кстати, эта ненормальная его жена решила завести ребенка от любовника, а не от собственно мужа?

И все время сдвигаемая дата родов? Срок по ультразвуку уже лет 20 как точно определяют. В чем проблема-то?

Любому терпению приходит конец. Тем более, что какие причины у Эдварда так поступать с Беллой?
Она только предложила ему пожить у нее какое-то время. Только и всего.

Прости, но тут ты ошибаешься. Она не предложила ему временное пристанище, она предложила жить вместе. Это очень большая разница. Тем более для американцев. Еще раз повторюсь, что люди начинают жить одним домом, когда их отношения определенны, чувства высказаны, когда следующий шаг - это свадьба, пусть и в отдаленном будущем.

Белла не игрушка. Она живой человек. Эдвард не вправе так с ней обращаться. Словно она пустое место.

В любом случае, Белле нечего стыдится и нечего скрывать. И оправдываться перед Эдвардом тоже не в чем.

Эдварду нужно обрести себя. И позволить Белле встать на ноги. Стать независимой от мужских решений. Только так у них что-нибудь получится.

Я высказалась. И ты. И мы друг с другом не согласны. Ничего страшного)))

Я вижу ситуацию иначе. И у Эдварда есть глаза, и уши. И сердце тоже есть, и разум, и чувства... И если Эдвард захочет стать счастливым, для него не будет никаких преград к этому. А если нет, то они могут до мозолей на языках разговаривать, это ничего не даст. Чувства, они лишь вторичны в словах. Я люблю тебя, ты мне нужен.. это лишь эмоциональная окраска. Это как раз-таки может ничего и не значить. Наши поступки говорят за нас. И глаза выдают глубину чувств.

веточка и Леночка, спасибо за перевод и редакцию 107- 111 глав!

Вполне можно понять состояние Беллы, учитывая, что однажды она уже имела опыт неудачных отношений и наступать на одни и те же грабли дважды ей совсем не хочется. Ей обидно, и отсюда поспешное решение об увольнении, принятое спонтанно под воздействием момента.

Да и Эдвард, возможно, начнёт воспринимать всё иначе, когда поймёт что может Беллу потерять.

Сейчас он стоит на пороге её квартиры, и весь его вид заставляет сердце Беллы сжиматься от боли, но и проявить слабость очередной раз пойдя на уступки, Белла не может. А Эдвард должен понять – усидеть на двух стульях не получится, и какие бы демоны не рвали его на части, придётся выбирать или расстаться с Беллой и позволить ей жить собственной жизнью или же позволить их отношениям быть, без оглядки на прошлое.

Их проблема состоит в том, что они друг с другом не говорят, скрывая свои чувства в себе, а значит, нет достаточно доверия. Нет уверенности, что заговорив о наболевшем, всё будет понято и растолковано правильно, а главное, что это снова не приведёт их к ещё одной жизненной катастрофе.

Вот и получается, что Белла бежит от очередной боли, а Эдвард, найдя рядом с Беллой некое утешение, не понимает, что половинчатые отношения перестали её устраивать и ей надо либо всё, либо ничего.

skov, спасибо заглавки!!

Оу напряжение нарастает сейчас Эдя задаст этому Райли)

спасибо за новые главы

Эдварду нужно время и пространство - все нормально, но Беллз (похоже, как и я) натура нетерпеливая и желает получить хоть малюююсенькую весточку от любимого. Хоть простое и ничем не примечательное "я жив и все еще думаю...". Бред, но все же... хоть что-то!

правильно, что решилась на перемены - хватит ждать... жизнь то идет

я реально не ожидала появления Эда..хотя классика жанра обязывает

Есть 2 варианта дальнейшего развития:
1. Эдвард присанет и уйдет без слов и объяснений...
2. Или же... наш Эдвард кинется в бой, защищать свою тер-рию и свою женщину ... и у нас получится кулачный бой
лично я склоняюсь ко второму.. но Эд... умеет удивлять!

Милая команда, спасибо за чудесный перевод и редактуру столь душезадевающих глав! Спасибо...

количество глав перевалило за 100, а это значит, что приходит время принимать решения для наших героев... первые 50 глав они присматривались друг к другу, следующие 50 проходили испытания совместным времяпрепровождением и вот пришло время либо расставаться навсегда ( во что слабо верится), либо на время, чтобы еще раз оценить необходимость этого человека в своей жизни...

Света, прекрасное сравнение Беллы с локомотивом, несущимся на всех парусах, и тормозящими вагонами... да... именно так....

но как мы умиляемся вернувшемуся парнишке Каллену в отношениях в Беллой - его смеху. его жизнерадосности... но ведь это обоюдный процесс... вернулась и та Белла, которая могла выскочить на поле и объявить несправедливому судье, что он не прав....
Вернулась та Белла, которая поступала так, как считала нужным в данный момент...
экспрессивно? да...
не подумав? наверное...
Но именно такая Бела долгие годы жила в памяти Каллена, и о ней он рассказывал в одной из встреч... с такой девушкой он хотел встречаться в юности и ее разыскивал в повзрослевшей Белле...

Кстати, договор предусматривал, что каждый из них мог позвонить и пригласить другого... Каллен не отзывался 5 дней - нарушение договора...

да...и заявление об уходе в чем-то манипуляция...
но это и часть осознанного решения- наказания...
но наказания в первую очередь для себя...
ей опять надо собирать себя по частям...
этот тихий сумасшедший год одиночества возвращается...
Она решает рассчитывать только на себя...

вряд ли у нее будет шанс еще раз принять их предложение, если последует ее отказ сейчас... Да и нужно ли сопротивляться этому решению?

Спасибо за главы!

Белла спугнула Эдварда, потому что действительно слишком резко предложила жить вместе.

Однако реакция Эдварда мне тоже не совсем понятна, потому что да... шок возможен. Но не на неделю же! При этом он работал и все такое, неужели так испугался?

Ох, страсти накаляются... а тут еще и с другим якобы ее увидел.

Она не дождалась, пока он переварит её предложение, и послала уведомление об уходе.

Хотя сама так уверяла Э., что от неё не стоит ждать подвоха...

Он не даст Белле объяснить, что здесь делал Райли. Разбегутся, и оба будут страдать... Таня им в помощь!

Света, Лена, спасибо за перевод и редакцию! Очень зацепила эта история!

Привет.

Чего все на Эдварда наехали-то?

Белла девушка весьма импульсивная, не склонная к долгим терзанием перед прыжком, и невероятно упрямая. Упёртая даже. У меня сложилось впечатление, что когда она видит цель, то ей не важны преграды, она будет стремиться к ней. И частности уже играют второстепенную роль. Это проявлялось в её желании сохранить дом, в отказе видеть, что брак с Эмметом себя изжил... она хотела ребенка и не давала себе сомневаться, сказать "стоп"

С Эдвардом она поступает так же - она форсирует отношения, а предложение о совместном проживании еще и не логично как-то.

Я читала, что Эдвард должен видеть, понимать и. чувствовать. Ну, а если он не видит, не понимает и не чувствует? Он знает, что Белла временно в его жизни, как бы комфортно им не было вдвоем. Так же он до зеленых соплей боится сближаться с ней, хотя и делает это... Но тут, я думаю, самообман - пока не озвучено обратного - они вместе согласно договору. Ему проще так.

А его перед выбором... Страшно, опасливо, болезненно - все то, от чего он пытался уйти с помощью договора.

Но с другой стороны и Беллу понимаю. Ей 30 почти, за плечами своя, отнюдь не сладкая, история. Для чего ей тратить время на человека, который очевидно не настроен на что-то большее.

Да, это будет болезненно, но Белла хоронила ребенка и прошла через это без поддержки. Она может уйти. Она может двигаться дальше и она намерена сделать это.

Слово за Эдвардом. Примет ли он покорно уход Беллы, снося, как неизбежность боль и горечь расставания (так же, как он принял на себя вину за гибель жены и покорно сносит мемориалы) Или все же попытается, если не удержать, то хотя бы поговорить с женщиной, которая стала ему близка настолько, что мы видим порой беззаботного Эдварда.

Света, двери моего лагеря всегда открыты))))

Только вот заставить человека перевернуть свое сознание может только сам человек.

И потом, мы знаем только то, что слышали от Тани, но возможно Эдвард знает еще что-то.

Хотя заткнуть досужих кумушек на мемориале было бы не лишним. Они ведь пришли на шоу - пусть смотрят.

А что делает Таня? Видя, что Эдвард по чуть отходит рядом с Беллой, зная "тормознутость" своего брата прикладывает руку к новой работе Беллы... а потом просит "дать ему пространство", когда он с катушек начинает ехать. С такими сестрами врагов не нужно, помогут чем могут..

Вот когда Белла уйдет, он и сможет понять. "С тобой, и без тебя". С ней или без нее. Одно дело предвидеть, что она временно, а другое, когда она реально уйдет. Пока гром не грянет... Нужна динамика в их отношениях. Каждый прав по-своему, но от этого им не легче. Нужен пинок, решение, рано или позже, но решать нужно. Это болезненно, но видимо необходимо. Эволюция не наша тема

И по мне, форум прекрасный, ответственный, сопереживающий, принимающий близко к сердцу эту историю. Самое главное, не равнодушный!

Светочка, спасибо большое!

Всей команде спасибо за новые главы!

Ну, Белла, держись - сейчас ты встретишься с демонами Эдварда! Хорошо, что она вообще-то подготовлена к тому, с чем встретится

но тут, кроме информации Тани, на нее будет выплеснута боль Эдварда, его эмоции, горечь. Тяжелый будет разговор...

Привет!

Большое спасибо за прекрасную работу, за отличный перевод и редактуру, за оповещение!

Эдвард, конечно, ревнив до безобразия, но его понять можно, после его то женитьбы!

Вот и настал момент истины! Интересно, как его интерпретирует сам Эдвард?

Спасибо огромное за долгожданные главки

Узнаем полную картину происходящего из уст Эда

Спасибо за главу.

Эдвард нашёл в себе силы прийти к Белле и поговорить. Белла нашла в себе силы всё рассказать о себе. И Эдвард готов к откровенному разговору. Это будет тяжело для обоих Но они должны поговорить.

Светочка, спасибо за перевод! Леночка, спасибо за редактуру!

Одни эмоции! Потрясающие! Горечь и гнев Беллы, ее негодование и ее боль, все пронизано этим. Ее сарказм и нервный смех, как ей больно и тяжело.

Но мера ее удивления зашкаливает, когда он начинает говорить, как бы он хотел быть с ней, но не знает как это сделать.

Но он не знает нормальных отношений.

"При хорошей женщине и мужчина может стать человеком"

Но ее боль просто меркнет по сравнению с тем, что испытывает он. Боль, гнев, чувство вины. Фальшь, обман, неверность, предательство, то что он видел в семье родителей, и в своей семье, он не хочет этого больше.

Белла, восхищаюсь этой мужественной женщиной. Ведь это она начала обнажать душу.

Настал момент истины. Исповедь, очищающая и облегчающая. Она поняла, что Эдвард никогда не начнет первый. Но правда должна быть сказана. Нарыв должен быть вскрыт. Это нужно им обоим. Она честна с ним, как бы ей не было тяжело. Он заслуживает этого.

Он прекрасный мужчина, заслуживающий любви и счастья Не смотря на все его страхи.

Невероятно эмоциональные главы!

Замечательное музыкальное сопровождение! Прекрасные перевод и редактура! СПАСИБО!

skov, привет!

Большое спасибо за новые главки!

Я так и думала, что он на него кинется..

Хорошо, что она его впустила, и Слава Богу, что они объяснились друг с другом... И даже решили исповедаться друг перед другом!

Надеюсь, что всё будет хорошо, и они смогут справиться с этим рассказом