Информация для автора: Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Белла/Эдвард Romance оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен. Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
Леночка, моё солнышко!!! Поздравляю нас с открытием форума, с первым твоим переводом!!! Очень рада за тебя, моя хорошая! Желаю тебе вдохновения, побольше свободного времени и благодарных читателей! Удачи тебе, солнышко!!!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
Сообщение отредактировал svetulya - Суббота, 05.09.2015, 09:11
Отличные занятия, а стимул какой на них ходить!!!!! Уверена, что тренер-Бог знает КАК влияет на своих подопечных! Спасибо за начало, буду читать с удовольствием! Жду продолжения. Можно в ПЧ?
Тренер на определенное время (Ein Trainer für gewisse Stunden)
beissmich
NC-17 ( 18+ )
Белла/Эдвард
Romance
оригинал - закончен (18 глав); перевод - завершен.
Когда Белла после окончания учебы переехала в большой город, она не подозревала, что встретится там с неотразимым мужчиной. Эдвард Каллен. Его сексуальный вид возбуждал, заставляя намокнуть трусики у любой девушки. Встреча с неуклюжей и застенчивой Беллой изменит его жизнь. Счастливый конец гарантирован.
Это моя первая попытка перевода фанфика, и я старалась найти легкую историю, без замысловатого сюжета, без сложных характеров и крутых поворотов событий. Историю, которую можно читать в свободное время, чтобы отдохнуть и отвлечься от проблем повседневности. Надеюсь, я сделала правильный выбор и вам понравится этот фанфик так же, как и мне.
от 16.07
Очень рада за тебя, моя хорошая! 
Желаю тебе вдохновения, побольше свободного времени и благодарных читателей! Удачи тебе, солнышко!!! 
[/url]
