|
ОПЕРАТОР
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 21.08.2016, 15:12 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: OPERATOR
Разрешение на перевод: есть
Автор: Kayinchen
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 16 глав, включая ауттейк, перевод в процессе
Саммари: Белла работает оператором, а это не что иное, как телефонистка в компании "Быстрый вызов". Что будет, когда туда позвонит отчаявшийся мистер Каллен, и они влюбятся в голоса друг друга?
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить по воскресеньям!)
Содержание:
 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Вторник, 11.10.2016, 19:38 | Сообщение # 121 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Леночка, спасибо за перевод!  Оля, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Молодец, Эдвард, дела пошли на поправку! Жизнь возвращается в свою колею. И цивилизация тоже. Хорошо, что он вовремя спохватился, или отец его спохватился! И сразу интерес, как дела в семье, и каковы последствия аварии. А Брат влюбился! Это Эдвард понял сразу. Да и сам он, ничего!  Поднакачался, появились кубики пресса. И главное, Беллу не забыл! Ее голос не дает покоя. И какой стимул к творчеству! Две песни, думая о голосе Беллы! Замечательно!
Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок!
 
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Среда, 12.10.2016, 22:05 | Сообщение # 123 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за новую главу!
С покинувшим Эдварда алкогольным туманом пришло просветление и в его сознание.
Он вовсе не безнадёжен, раз сам понимает, насколько близок, оказался к точке невозврата.
Сейчас после перенесённой ломки , когда его состояние приходит в норму, он начинает смотреть в будущее с оптимизмом и тому хорошее подтверждение написанные песни.
У Эдварда появилось желание жить и творить, а это самое главное.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 09:36 | Сообщение # 124 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь (  ) Спасибо за продолжение. 
Цитата Любовь-Любовь ( ) Дела Эдварда постепенно улучшаются - организм избавляется от алкогольной зависимости, вдохновение возвращается. 
Mima,
Цитата Mima ( ) Все равно они должны встретится, даже через Эллис с Джасом.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 09:52 | Сообщение # 125 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Леночка, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Хорошо, что он вовремя спохватился, или отец его спохватился!
Цитата Алиса ( ) Да и сам он, ничего! good Поднакачался, появились кубики пресса. И главное, Беллу не забыл!
Цитата Алиса ( ) Поздравляю с Наградой!
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за новую главу! lovi06015
Цитата Niki666 ( ) Он вовсе не безнадёжен, раз сам понимает, насколько близок, оказался к точке невозврата.
Цитата Niki666 ( ) У Эдварда появилось желание жить и творить, а это самое главное.
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 12:26 | Сообщение # 126 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
У них будет ПРИЯТНОЕ завершение тяжелого трудового дня. 
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 14:55 | Сообщение # 127 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Лена, Оля, Ксюня, Таня,
поздравляю вас с призовым местом в Лучших историях недели!
Успехов и удачи вашей команде!
Спасибо за перевод и редактуру! Я пока оставляла комментарии под главами, жду продолжения и маячки
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 16:44 | Сообщение # 128 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
pollli, Леночка, привет! наконец, и я добралась до форума вашей интересной истории. Спасибо тебе за чудесный перевод всех выложенных глав!
Оля и Ксения, рада приветствовать, спасибо за прекрасную редактуру!
Таня, обложка отличная! , жду твоих маячков.
Действительно, Белла права: что плохого в том, чтобы находить прекрасным чей-то голос? Однако, случайное и необычное знакомство по телефону чуть не стоило телефонистке Белле её работы, а Эдвард в непростой жизненной ситуации находит неожиданную поддержку в разговоре с телефонисткой. Он влюблен в ее голос, а она в его. Но они еще не вполне отдают себе в этом отчет.  На момент телефонного знакомства Эдвард и Белла переживают разрыв отношерий с прежними возлюбленными, и Эдвард заливает горе спиртным. Его семья: отец, мать и брат Джаспер "укладывают" его в реабилитационную клинику в НЙ для лечения от алкогольной зависимости. Белла также проживает в НЙ - опять совпадение! В клинике Эдварду очень одиноко, потому что по правилам лечения он не сможет несколько недель видеться с близкими и друзьями. Эдвард быстро идет на поправку, слава Богу, он не какой-то конченый алкаш, и относительно недавно начал злоупотреблять спиртным. Так что его семья поступила правильно, настояв на незамедлительном лечении. Эдвард снова звонит Белле, ему нужно не просто поговорить с кем-то, ему нужно говорить именно с ней, слышать ЕЁ голос. Он звонит ей, чтобы рассказать о своих успехах в лечении. Одна только мысль о том, что он может ей позвонить, наполняет его оптимизмом и верой в счастливое будущее. Что бы это значило? Судьба?! Эдвард вдохновенно отдается сочинению новой песни. Однако, ни он, ни Белла даже не догадываются, что они не только слышали друг друга, но и видели уже - после аварии по дороге в реабилитационный цент Эдвард за рулем и Джас въехали в зад "утки", которой управляла Белла, и с нею была также Элис. Совпадение - ехать одной дорогой в одно время в таком огромном мегаполисе! Но Эдвард и Белла ни проронили ни слова, так и не услышав друг друга, "обменялись любезностями" толькои Элис и Джаспер (но Джас в отличие от Элис был действительно спокоен и вежлив  ). Элис тут же узнала в Джасе мужчину своей мечты, своего суженого из сна. Неудивительно, что она начала встречаться с Джасом, который, теперь это ясно, не только из-за улаживания инцидента с аварией задержался в НЙ. Ну, Элис своего не упустит.  молодец. Как хорошо, что они встретились. А вот Эдварду и Белле скорая встреча не грозит - ведь Эдвард еще какое-то время будет лишен внешних контактов. А в ту единственную встречу они очень понравились друг другу внешне...вот ведь ирония судьбы - их пути снова разошлись. Когда Эдвард всё-таки звонит Белле на работу, её начальник очень недоволен её долгой и личной беседой по телефону, поэтому Эд оставляет Белле свой телефон, и просит её позвонить ему после её работы. И Белла решается на звонок Эдварду...И вот к чему это привело, мы видим в последней выложенной главе  Интересно, каково будет продолжение в следующей главе? 
Жду продолжения истории с нетерпением, большое спасибо!!!
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 17:25 | Сообщение # 129 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод.
Ну, отношения Эдварда и Беллы продвигаются, это хорошо. Теперь они знают личные телефонные номера друг друга. Ну, и то, что произойдет дальше, либо сблизит их еще больше, либо наоборот оттолкнет. Надеюсь, на первый вариант.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 19:28 | Сообщение # 130 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Леночка, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Как же Белле приятно после всех неурядиц услышать чарующий голос Эдварда. Загадочный незнакомец. Кто он? Наконец и ее Альфред с нею, Это придает ей сил и поднимает настроение. Правда, вспоминает она в связи с этим и того идиота, который устроил аварию. Красавец, но  Однако
А вот Эдвард с его голосом, просто класс! И как мило и долго они разговаривали, позабыв обо всем, на радость себе и сотрудникам! И если бы не ее шеф, было бы замечательно. Но у всего есть плюсы. Она обещала позвонить Эдварду сама, вечером. И во что это вылилось?! Они оба зачарованы голосами друг друга. Их притягивает, незримо, но очень прочно. Не голос, сплошной секс. Разве ему можно противостоять? А нужно?  Секс по телефону. Тем более, они незнакомы. Интригующе и заманчиво!
Спасибо за прекрасный перевод, редактуру и маячок!
Поздравляю с очередной наградой!
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 20:53 | Сообщение # 131 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Спасибо за обнадеживающую главу ;)
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 21:33 | Сообщение # 132 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за новую главу!
Знала бы Белла, чей сексуальный голос приводит её в трепет и с кем она собралась заняться сексом по телефону. Это тот самый "няшка", оказавшийся мудаком, разбившим её дорого Альфреда.
Когда придёт время встретиться, Белла будет сильно удивлена, хотя реабилитация Эдварда в самом разгаре и до настоящей встречи время ещё есть. Белла успеет простить, тем более её любимая машина снова на ходу. Телефонными номерами они обменялись, так что и общение их теперь будет ежедневным или же ежевечерним, учитывая, в какую плоскость перешёл их разговор и сколько удовольствия можно получить даже на расстоянии. Она ещё и влюбиться успеет, а у Эдварда будет повод быстрее пройти свой курс, чтобы прямиком устремиться к девушке с чарующим голосом, которую не в состоянии забыть.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Понедельник, 17.10.2016, 06:28 | Сообщение # 133 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Секс по телефону? Неужели они сделают это? Потом ведь остановится не смогут  . Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| miaka_87 |
| miaka_87 |
Дата: Четверг, 20.10.2016, 01:26 | Сообщение # 134 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Спасибо  , Елена, Ксюня, Таня! Элис продолжает общаться, с незнакомцем . А, Белла, не запомнила имени ее друга, зато подыскивает квартиру, что бы переехать. У нее, настроение стало сильно падать, и позвонил Эдвард. Хорошо, что только намекнули. Горячий разговор у нее с Эдвардом выходит . Жду продолжения  !
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 00:07 | Сообщение # 135 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение.
Цитата Любовь-Любовь ( ) У них будет ПРИЯТНОЕ завершение тяжелого трудового дня.
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Лена, Оля, Ксюня, Таня,поздравляю вас с призовым местом в Лучших историях недели!
Успехов и удачи вашей команде!
Цитата Tusika ( ) pollli, Леночка, привет! lovi06032 наконец, и я добралась до форума вашей интересной истории. Спасибо тебе за чудесный перевод всех выложенных глав!
Цитата Tusika ( ) а Эдвард в непростой жизненной ситуации находит неожиданную поддержку в разговоре с телефонисткой.
Цитата Tusika ( ) В клинике Эдварду очень одиноко, потому что по правилам лечения он не сможет несколько недель видеться с близкими и друзьями.
Цитата Tusika ( ) Так что его семья поступила правильно, настояв на незамедлительном лечении.
Цитата Tusika ( ) Совпадение - ехать одной дорогой в одно время в таком огромном мегаполисе!
Цитата Tusika ( ) Ну, Элис своего не упустит.
Цитата Tusika ( ) И Белла решается на звонок Эдварду...
Цитата Tusika ( ) Интересно, каково будет продолжение в следующей главе?
Цитата Tusika ( ) Жду продолжения истории с нетерпением, большое спасибо!!!
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод.
Цитата Ianomania ( ) Ну, отношения Эдварда и Беллы продвигаются, это хорошо. Теперь они знают личные телефонные номера друг друга.
Цитата Ianomania ( ) Надеюсь, на первый вариант.
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Леночка, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Как же Белле приятно после всех неурядиц услышать чарующий голос Эдварда. Загадочный незнакомец. Кто он? Наконец и ее Альфред с нею, Это придает ей сил и поднимает настроение. Правда, вспоминает она в связи с этим и того идиота, который устроил аварию. Красавец, но 4 Однако fund02002
Цитата Алиса ( ) Она обещала позвонить Эдварду сама, вечером. И во что это вылилось?!
Цитата Алиса ( ) Секс по телефону. Тем более, они незнакомы. Интригующе и заманчиво!
Цитата Алиса ( ) Поздравляю с очередной наградой! lovi06032
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Спасибо за обнадеживающую главу ;)Никто не умрет девственником.
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, Ксюня555, спасибо за новую главу!
Цитата Niki666 ( ) Знала бы Белла, чей сексуальный голос приводит её в трепет и с кем она собралась заняться сексом по телефону. Это тот самый "няшка", оказавшийся мудаком, разбившим её дорого Альфреда.
Цитата Niki666 ( ) Белла успеет простить, тем более её любимая машина снова на ходу.
Цитата Niki666 ( ) нными номерами они обменялись, так что и общение их теперь будет ежедневным или же ежевечерним, учитывая, в какую плоскость перешёл их разговор и сколько удовольствия можно получить даже на расстоянии.
Mima,
Цитата Mima ( ) Секс по телефону? Неужели они сделают это?
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
miaka_87,
Цитата miaka_87 ( ) Спасибо
Цитата miaka_87 ( ) А, Белла, не запомнила имени ее друга,
Цитата miaka_87 ( ) Горячий разговор у нее с Эдвардом выходит
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 00:51 | Сообщение # 136 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Леночка, спасибо за перевод! Оля, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Какая неожиданно горячая глава!
Это было потрясающе! 
"Что же такого произошло, что разговор четко пошел в определенном направлении? Мы успели только поздороваться, а теперь я просто задыхался. Скорость ударов моего сердца внушала опасение".
Удивительное рядом! Что творят вибрации голоса? Просто чудеса! Чарующий голос, как флейта. Заводит и уводит, даря наслаждение. Они настроены друг на друга, удивительно! Чудесное переживание. Но оно принесло и удовольствие и стеснительность. Слишком внезапно и неожиданно. Понравилось, что Эдвард проявил инициативу. Ему нравится Белла! Он вверился своим ощущениям. Как и она. Это так неожиданно. И интригующе! Не разочаруют ли они друг друга, если познакомятся наяву? До этого еще далеко? И они уверены, что не разочаруют. А пока, пора знакомится.
И узнавать друг друга, хотя и заочно, по телефону.
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и маячок!
Спасибо за удивительно горячую главу!
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 09:21 | Сообщение # 137 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Можно сказать, что состоялось близкое знакомство :)) Предполагаю, что визуальная встреча состоится ещё не скоро.
Спасибо.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 10:23 | Сообщение # 138 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Секс по телефону прошел гладко, теперь можно и познакомится, такими темпами завтра они поженятся. Хорошо что Эд решительный, а то Белла не сделала первый шаг, хотя проще когда не видишь собеседника. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 10:45 | Сообщение # 139 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Леночка и Оля, спасибо за чудесные перевод и редактуру новой главы! Танечка, спасибо за маячок!
Удивительный телефонный разговор, замечательная глава!
Белла позвонила Эдварду, они услышали голоса друг друга. И, как признался Эдвард: "Мы успели только поздороваться, а теперь я просто задыхался.."... И... Горячий секс по телефону, наслаждение, эйфория, смущение, неловкость, взаимный интерес и общение - вот столько всего в одном телефонном разговоре.
Испытывая смущение от стремительного телефонного секса, они исзпытывают неловкость, особенно Белла, но не разочарованы и хотели бы продолжить общение. Они признаются, что нравятся друг другу. Им бы встретиться, но Белла просит оставить их общение только телефонным, опасаясь разочарования при встрече. Забавно, но при этом каждый уверен, что лично его внешные данные не разочаруют собеседника "мы стоим друг друга"
Для Эдварда этим вечером открылось то, что он что-то чувствует к Белле, а не только одурманен её голосом, нечто бОльшее. И даже телефонный секс с нею был особенный для него - он получил не только физическое, но и моральное удовлетворение:
Цитата И главное было не в том, КАК я этого достиг, а чувства, которые испытал, это было неописуемо. Я был глубоко удовлетворен, уравновешен, просто в эйфории.
И дальше ребята общались, лучше узнавоая друг друга. Эдвард слушал Беллу с настоящим и живым интересом.
Цитата Хоть сведения и были поверхностными, но для меня они были важны. Ведь это все была ОНА. Из этих мелочей и состояла Белла. Пусть это была только часть, но я уже с нетерпением ждал, когда узнаю о ней еще больше.
Конечно, он заинтересован этой девушкой, всерьез. Ему нравится общаться с ней. Он очарован ею. И я с нетерпением жду их дальнейшего общения. Очень интересно, когда они столкнутся лицом к лицу.Я думаю, их реальная встреча состоится не скоро, если Элис случайно не подстроит ее. Она с Джасом, а он брат Эдварда.
Спасибо!
Сообщение отредактировал Tusika - Понедельник, 24.10.2016, 10:59 |
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Понедельник, 24.10.2016, 16:31 | Сообщение # 140 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за главу.
Классно познакомились.
|
| |
| |
