|
ОПЕРАТОР
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 21.08.2016, 15:12 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: OPERATOR
Разрешение на перевод: есть
Автор: Kayinchen
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 16 глав, включая ауттейк, перевод в процессе
Саммари: Белла работает оператором, а это не что иное, как телефонистка в компании "Быстрый вызов". Что будет, когда туда позвонит отчаявшийся мистер Каллен, и они влюбятся в голоса друг друга?
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить по воскресеньям!)
Содержание:
 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 13.11.2016, 22:45 | Сообщение # 161 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Леночка, спасибо за перевод!  Оля, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Удивительное рядом! Загадочное притяжение по телефону, не менее загадочные столкновения наяву Полагаю, настоящая встреча будет сюрпризом, только вот каким? Главное, чтобы они заговорили! Услышав голоса друг друга, они, надеюсь, поймут, кто есть кто. Или, неужели разъедутся, так и не поговорив?  С нетерпением ожидаю их встречу! 
Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок!
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 13.11.2016, 23:12 | Сообщение # 162 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса (  ) Леночка, спасибо за перевод! 
Цитата Алиса ( ) Полагаю, настоящая встреча будет сюрпризом, только вот каким? Главное, чтобы они заговорили!
Цитата Алиса ( ) С нетерпением ожидаю их встречу!
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Понедельник, 14.11.2016, 02:12 | Сообщение # 163 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
С нетерпением жду их встречу. Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 14.11.2016, 08:52 | Сообщение # 164 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Уф.. не прошло и года.:))) Наконец-то встреча века состоится. Я в предвкушении.
Спасибо, Лена. :)
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 14.11.2016, 09:21 | Сообщение # 165 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Mima,
Цитата Mima ( ) С нетерпением жду их встречу.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Уф.. не прошло и года.:))) Наконец-то встреча века состоится.
Цитата marykmv ( ) Спасибо, Лена. :)
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Понедельник, 14.11.2016, 17:26 | Сообщение # 166 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Встреча будет просто что-то с чем-то.  С нетерпением жду продолжение.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 14.11.2016, 22:25 | Сообщение # 167 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga , спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Час икс совсем скоро, когда личное свидание раскроет Эдварду и Белле глаза на то, что их встреча далеко не первая, были ещё две и имели плачевный результат.
Главное, чтобы они не забыли то, что привело их в этот ресторан и помнили о своей взаимной симпатии, подтолкнувшей их к знакомству друг с другом, тогда всё будет не так страшно и печально.
Не хотелось бы, чтобы Белла набрасывалась на Эдварда с упрёками сразу же с места в карьер и дала ему сказать хоть пару слов в своё оправдание. В конце концов, неважно, с чего начать, важно то, чем закончить, и если отбросить неприятные эпизоды, то в остальном Белла с Эдвардом могут стать замечательной парой.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| miaka_87 |
| miaka_87 |
Дата: Вторник, 15.11.2016, 00:20 | Сообщение # 168 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Елена, Ольга, Таня спасибо за продолжение  ! Потрясающая глава  ! Эдвард сделал шаг к их сближению. Теперь Белла должна не струсить и прийти. Очень жду их реакции на друг друга .
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Пятница, 18.11.2016, 22:24 | Сообщение # 169 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Ух, у меня тоже мандраж в предвкушении встречи главных героев. Они ж заочно так хорошо знакомы!
Спасибо, девочки, за ваш труд!
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Пятница, 25.11.2016, 01:48 | Сообщение # 170 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Поздравляю с Синей звездочкой в шапочке!
Вы снова в Топ-5 Лучших историй недели! Это прекрасно!
Девочки, спасибо за чудесное продолжение! За прекрасный перевод и редактуру!
И за песню I´ll have to say I love you in a song  Я прям представила себе, как Белла, переполненная эмоциями от разговора с Эдвардом и его волнения, слушает эту песню-признание...  Она расплакалась от захлестнувших ее эмоций, еще бы... Конечно, она решается на свидание с Эдвардом. Она сама хочет этого не меньше, чем Эд. Боязно ей, но решилась, слава Богу. Они оба созрели.
В этой ситуации Эдвард молодец, потому что решил действовать, а не стал что-то придумывать, отговаривать себя от затеи свидания, пугать себя возможной неудачей и прочее, а взял ситуацию в свои руки: да-да, нет-нет. Ему скоро уезжать, так что надо брать быка за рога, по-моему. Ведь он уже полюбил Беллу, и терять ее, даже не увидев - глупо.
Но вот забавный момент: Эдвард вынужден признать, что та девушка, в машину которой он въехал и с которой столкнулся возле киоска, внешне ему понравилась, и он считает, что предает Беллу, думая о той девушке. Так ведь и Белла признает, что тот "идиот", с которым она сталкивалась с непрятными для себя последствиями, выглядит очень хорошо.
С нетерпением жду их встречу! Прям жду-жду. И не хочу представлять, и все равно мысли в башку лезут.  Ну, учитывая их предыдущие встречи, можно предположить, что Белла может смотреть на Эдварда, пока они не заговорят, не очень дружелюбно, а он на нее с опаской (он же всегда был виноват). И если кто-то первый откроет рот, то второй обалдеет  , услышав голос, и поэтому может на какое-то время потерять дар речи. Представляете, каково это видеть ту самую прекрасную девушку, и вдруг она заговорит голосом твоей Беллы...Или прекрасный "идиот" вдруг заговорит... Это ж надо еще осознать свое счастье. И не спугнуть.
Кстати, что-то Элис давно не видно и Джаспера. Как там у них дела?
С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 21:50 | Сообщение # 171 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Встреча будет просто что-то с чем-то.
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga , спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Цитата Niki666 ( ) Главное, чтобы они не забыли то, что привело их в этот ресторан и помнили о своей взаимной симпатии, подтолкнувшей их к знакомству друг с другом, тогда всё будет не так страшно и печально.
Цитата Niki666 ( ) Не хотелось бы, чтобы Белла набрасывалась на Эдварда с упрёками сразу же с места в карьер и дала ему сказать хоть пару слов в своё оправдание.
miaka_87,
Цитата miaka_87 ( ) Елена, Ольга, Таня спасибо за продолжение
Цитата miaka_87 ( ) Очень жду их реакции на друг друга
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Спасибо, девочки, за ваш труд!
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Поздравляю с Синей звездочкой в шапочке!Вы снова в Топ-5 Лучших историй недели! Это прекрасно!
Цитата Tusika ( ) Девочки, спасибо за чудесное продолжение! За прекрасный перевод и редактуру! lovi06032
Цитата Tusika ( ) Они оба созрели.
Цитата Tusika ( ) Но вот забавный момент: Эдвард вынужден признать, что та девушка, в машину которой он въехал и с которой столкнулся возле киоска, внешне ему понравилась, и он считает, что предает Беллу, думая о той девушке. Так ведь и Белла признает, что тот "идиот", с которым она сталкивалась с непрятными для себя последствиями, выглядит очень хорошо.
Цитата Tusika ( ) И если кто-то первый откроет рот, то второй обалдеет 12 , услышав голос, и поэтому может на какое-то время потерять дар речи.
Цитата Tusika ( ) Представляете, каково это видеть ту самую прекрасную девушку, и вдруг она заговорит голосом твоей Беллы...Или прекрасный "идиот" вдруг заговорит... Это ж надо еще осознать свое счастье. fund02002 И не спугнуть. 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 21:51 | Сообщение # 172 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Леночка, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Какая захватывающая глава! Ошеломление! А Белла горяча! Бежать, просто почти лететь , на таких шпильках!
Элис знает, что делать, чтобы приготовиться к свиданию. И Белла в надежных руках! А еще и Розали! И Эммет! Хорошо иметь таких заботливых и преданных друзей! От вида Беллы Эммет не сумел скрыть восторга. Я бы на месте Рози не корила его . Ведь он искренне оценил их творчество с Элис Да и Белла красавица. И они просто подчеркнули ее красоту. А Белла интриганка!
Даже не сказала, как зовут парня, с которым идет на свидание!
Ошеломление Беллы при виде Эдварда Мы долго ждали их свидание, и их реакция ожидаема! Уже восхищалась, как Белла летела на шпильках! Но голос! Голос Эдварда творит чудеса! Его поцелуй, его запах, все захватывающе! Сердце кричало ДА!
Чудесная глава!
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и маячок!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 22:28 | Сообщение # 173 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Молодец, Эдвард! Не растерялся, а лучшая защита нападение. Вот он и напал с такими горячими поцелуями, что весь гнев Беллы тут же выветрился из неё. Да и какое значение имеет всё остальное, если этот парень с зелёными глазами одним своим голосом уже свёл Беллу с ума, чего уж говорить о том, что голос принадлежит великолепному мужчине, который и сам давно потерял от неё голову. Даже при двух предыдущих встречах Эдвард буквально немел скорее потому, что Белла уже тогда вводила его в ступор и заставляла быстрее бежать по венам кровь, а сейчас, когда они встретились, он уж точно своего не упустит. Белла его воплотившаяся мечта, чему Эдвард несказанно рад и загладит свою вину самым сладким способом и будет заглаживать столько, сколько Белла ему позволит. Элис с Роуз не прогадали, когда сделали из Беллы королеву, впрочем, явись она даже в рубище, Эдварда это не остановило бы. Слишком долго он ждал и искал именно такую девушку – девушку своей мечты.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 22:34 | Сообщение # 174 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Леночка, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Хорошо иметь таких заботливых и предая.нных друзей!
Цитата Алиса ( ) А Белла интриганка! dance4Даже не сказала, как зовут парня, с которым идет на свидание!
Цитата Алиса ( ) Мы долго ждали их свидание, и их реакция ожидаема!
Цитата Алиса ( ) Но голос! Голос Эдварда творит чудеса! Его поцелуй, его запах, все захватывающе! lovi06015 Сердце кричало ДА!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 22:56 | Сообщение # 175 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, Ксюня555, спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Цитата Niki666 ( ) Вот он и напал с такими горячими поцелуями, что весь гнев Беллы тут же выветрился из неё.
Цитата Niki666 ( ) . Белла его воплотившаяся мечта, чему Эдвард несказанно рад и загладит свою вину самым сладким способом и будет заглаживать столько, сколько Белла ему позволит.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:14 | Сообщение # 176 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы.
Да уж, интересная встреча получилась. Хорошо, что Эдвард все взял в свои руки, ну и губы , и не дал Белле сбежать. Им нужно поговорить, как мне кажется, и объясниться.
С нетерпением буду ждать продолжения
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:36 | Сообщение # 178 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод новой главы.
Цитата Ianomania ( ) Хорошо, что Эдвард все взял в свои руки, ну и губы fund02002 , и не дал Белле сбежать.
Цитата Ianomania ( ) Им нужно поговорить, как мне кажется, и объясниться.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:40 | Сообщение # 179 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
miaka_87,
Цитата miaka_87 ( ) Елена, Ксюня, Таня спасибо
Цитата miaka_87 ( ) Стоило Белле его увидеть как она сбежала
Цитата miaka_87 ( ) Эдвард молодец не растерялся, сразу обозначил свою территорию
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 28.11.2016, 08:28 | Сообщение # 180 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Не поняла за что Белла влепила пощёчину парню. Откровенно говоря Би повела себя как истеричка.
Спасибо за главу.
|
| |
| |
! Вот так встреча 
. Жду продолжения 
