Приливы - Страница 134 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
редмарина
редмарина Дата: Понедельник, 17.12.2012, 17:48 | Сообщение # 2661
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Quote (skov)
skov , Анна_160786 ,Bella-снежка
В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ СПАСИБО!
Ваш фанф такой необыкновенно насыщенный ароматом любви и секса ( в хорошем смысле слова), что читая, просто ощущаешь его!
Терзания Беллы понятны. Она ничего подобного не ощущала в своих прежних отношениях с бывшим. Сейчас в ней Эдвард разбудил женщину! Очень много любви, она задыхается от бурного проявления, потому что не готова была."Немного личного пространства – вот, что мне необходимо". А еще у нее ексть романтические чувства к Энтони Своннинге, такому далекому писателю. Наверняка эти чувства и мечты скрашивали ее существование. А теперь она как-будто предает их.
А Эдвард... всю жизнь жил мечтой о встрече с Беллой, и каково это, получить письмо от читательницы, от нее? Отправить ей такой прямой намек в виде картинки из детства и не получить ответа... Забыла Белла его, и все , что было связано с детством и Эдвардом.
Чувствую, что нас ожидает интересная глава, ведь назревает серьезная битва за голову Беллы. Маман явится, махать шашкой и вправлять мозги!
 
savage_garden
savage_garden Дата: Понедельник, 17.12.2012, 17:57 | Сообщение # 2662
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Quote (Miss_Ann_Pattinson)
я тоже его фанатка умопомрачительный мужчина

и не только ты,но и многие здесь из нас,если не все giri05003 hang1 girl_blush2



 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 17.12.2012, 18:14 | Сообщение # 2663
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Сомнений теперь нет - Эдвард и есть тот самый Энтони. Нет, ну только Эдвард может ревновать к самому себе. fund02002
Меня удивляет и тот факт, что Белла до сих пор не догадалась. А ведь татуировка и та фотография - это просто кричащие красные буквы. Как не понять...Хотя в нашей жизни такое часто случается.
Встреча будет неожиданной.
И меня в этой истории так напрягает Рене. Вот мало Белле переживаний, так еще и мать такая...никакая. Элис аж испугалась что трубку взяла...Надеюсь, что все образумится.
Спасибо большое за главу. lovi06032 lovi06015



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Valentina
Valentina Дата: Понедельник, 17.12.2012, 19:36 | Сообщение # 2664
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик)

Спасибо за чудесную главку lovi06032

Все же Белла одержима неизвестным автором))) Это мило girl_blush2 Хранит письма и фото, все что связано с этим...

Ух, это было страстно, интенсивно и нежно... hang1 столько любви!!! И наконец - то Эд признался ей в любви, но Белла еще не готова - она еще боится, что ее бросят, но довольно хорошо понимает, что Эдвард - это не ее бывшенький - мудак 12

А вот и новости, не совсем хорошие.... Назревает скандал и думаю, что большой! cray
Надо готовится к нему(((
Спасибо) Удачки в переводе cwetok01



 
odri
odri Дата: Понедельник, 17.12.2012, 20:22 | Сообщение # 2665
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Эдвард был везде. Белле же необходимо немного пространства., т.к. именно Белла не могла разобраться в собственных ощущениях и эмоциях. Я люблю тебя, Изабелла Свон. Всегда любил. Для меня никогда не будет никого другого. Когда ты, наконец, поймешь это? Ты моя, Би-Би. Моя. Полюбить Эдварда ей мешает чувство к известному писателю - Энтони Своннингу, фанаткой которого Белла является многие годы. Эта фотография на память - песчаные замки и татуировка Эдварда, разве это не одно и тоже. Белла не может сложить факты, не может разобраться, не догадывается, что это, скорее всего, один и тот же человек. Эдвард одержим Беллой, а она мечтает встретиться с писателем, и только потом решить для себя, чего она хочет.
Всю это зарождающуюся идиллию скоро нарушит мать Беллы, мало никому не покажется.




"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Понедельник, 17.12.2012, 20:53 | Сообщение # 2666
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Quote (savage_garden)
не только ты,но и многие здесь из нас,если не все

мужчина-мечта просто hang1 hang1


 
okcana3468
okcana3468 Дата: Понедельник, 17.12.2012, 22:07 | Сообщение # 2667
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Девочки милые спасибо за интересную и горячую главу lovi06032 lovi06032 lovi06032
Вот признаюсь честно, то что Эдвард и писатель одно лицо я догадалась сразу после того как Белла нашла открытку с песочным замком (я надеюсь что не поторопилась с выводами JC_flirt ),я уже представляю ее выражения лица когда она узнает правду 12 и состояние ее души obmorok danc1 lubov kisssss Но то почему он называет ее Би-Би до меня никак не доходит girl_blush2 может я чего то упустила?? girl_blush2 JC_flirt
Ну и конечно хочется отметить на сколько Белла стала раскрепощенной с Эдвардом good hang1 girl_blush2
Как всегда жду продочку lovi06032


Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©
 
savage_garden
savage_garden Дата: Понедельник, 17.12.2012, 22:26 | Сообщение # 2668
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Quote (Miss_Ann_Pattinson)
мужчина-мечта просто

вот именно,только мечта JC_flirt



 
team_kstew
team_kstew Дата: Понедельник, 17.12.2012, 22:28 | Сообщение # 2669
be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
Странно, что Белла не догадалась, или хотя бы не начала подозревать в том, что Эдвард и "ее" писатель - одно лицо. Своннинг - логично же, что взята ее фамилия? А карточка с песочным замком?
И я думаю, что Белла не обрадуется, когда узнает всю правду. Эдвард должен был ей сказать. У нее и так есть мысль, что он ее душит, что на нем начинается и заканчивается ее мир. Писать был отвлечением, чем-то, что идет извне, но и тут оказалось все не так просто.
Интересно будет прочитать о реакции Беллы, надеюсь, следуящая глава - их встреча.)

Спасибо за перевод! good



Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
 
Илария
Илария Дата: Понедельник, 17.12.2012, 22:55 | Сообщение # 2670
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Девочки, skov, Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за перевод и редактуру! good
Горячие главки идут! Белла открывается навстречу любимого, становясь раскрепощенней в интимных моментах. hang1 girl_blush2
А вот голову она еще не полностью от старых обид и мечтаний (как о писателе) еще не освободила, чтобы полностью довериться Эдварду.
Интересно будет узнать, как Белла воспримет писателя Энтони в лице Эдварда.


Сообщение отредактировал Илария - Вторник, 18.12.2012, 15:11
 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 18.12.2012, 01:27 | Сообщение # 2671
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Quote (skov)
Давай надеятся, что писатель сможет ее успокоить.

Ох, а он умеет hang1 hang1 hang1
Quote (skov)
Придется мне заранее тебя оповещать о некоторых моментах в главах. Во избежание проблем со здоровьем.

Я уже не знаю, что делать, дома сижу - воспламеняюсь, на мороз выхожу = отмораживаю себе все, Алкоголь не помогает, не читать - не могу. Дилемма giri05003 giri05003
Quote (skov)
И Белла это понимает, но готовали она противостоять матери, пока сама не определилась в своих чувствах.

Вот. Пусть определяется ужо fund02002
Quote (okcana3468)
Вот признаюсь честно, то что Эдвард и писатель одно лицо я догадалась сразу после того как Белла нашла открытку с песочным замком

Вот признаюсь честно, что прочитав Энтони Своннинг я уже как-то сразу их сопоставила fund02002 fund02002
Quote (okcana3468)
Но то почему он называет ее Би-Би до меня никак не доходит girl_blush2 может я чего то упустила??

Неа, об этом нам еще не рассказали. Но обещано было giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Kate_S
Kate_S Дата: Вторник, 18.12.2012, 01:36 | Сообщение # 2672
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Спасибо большое за маячок и новую главу!!!!!!

Итак, по порядку....)
Понять Беллу в какой то степени можно. Она увлеклась Своннингом, заинтересована им, заинтригована. Да еще и эта переписка и будущая встреча, которые только подогревают интерес.

А Эдька то оказывается ей подсказывал не только именем, но и этой фотографией. Отправил ей то, с чего началось их знакомство, 'маячок'. Понятно, почему Беллу это не зацепило тогда, но сейчас, когда она увидела это фото вновь, после того, как вспомнила свое знакомство с Эдвардом + имя что то же должно было екнуть в сердце)
Когда же она все узнает/поймет?! На встрече с писателем?)

Их секс, их игры как всегда хороши!) этот мужчина 'открывает' Беллу все больше и больше, вовлекает в процесс: чего только стоит его Коснись Себя и Скажи Мне. Учит Беллу не боятся своих желаний, своего тела, своих слов. Рядом с таким мужчиной конечно невозможно не раскрываться) что Белла и сделала - действиями, а главное словами. Чем и себя еще больше завела и Эда.

− Черт возьми! Это так хорошо! Ты дома, Би-Би. Дома.
Это его ДОпризнание просто вывело на невероятные эмоции!!! Одной фразой он показал ей, что она для него значит, что она доя него ДОМ, и как же он ее ждал!

− Би-Би, я чертовски люблю тебя
На этот моменте так и хотелось закричать - наконец то!!!
Очень понравилось как он признанлся-ненавязчиво, без лишней бравады, с чувством. Идеальный момент)
А Белла, глупая девочка, сколько можно бояться...да, чувства могут быть оружием не в тех руках. Но ей пора уже понять, что человек, такой как Эдвард, ждавший ее 20 лет просто не способен будет использовать ее любовь против нее же.

Татуировка...еще один 'ключик' к разгадке. Надо только сопоставить детали)

Приезд Рене ничего хорошего по определению не может принести. Но может благодаря ему Белла поймет, кто для нее действительно близкий человек, кому сожно доверять безоговорочно и отдать наконец свое сердце)


Do What Makes U Happy :)

I think it´s ok to be a little dirty... - RP
 
skov
skov Дата: Вторник, 18.12.2012, 09:52 | Сообщение # 2673
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (mushka_1981)
Мне понравилась "тайна"

Хоть в этой тайне нет ничего плохого. fund02002
Quote (mushka_1981)
ну слава тебе хоспидя, теперь у девочки не будет причин сдерживать чувства, ведь она получает два в одном и любимого и кумира

Опять Белле повезло. Я прям обзавидовалась вся girl_blush2
Quote (mushka_1981)
вы хоть бы предупредили, что трусиками надо запастись

Как говорят американцы "My bad". Обещаю исправиться. girl_blush2
Quote (mushka_1981)
и наругаю Беллу, что не глава, так упоминание бывшего, зкб

Сравнения неизбежны. Ведь другогих отношений у Беллы не было.
Quote (mushka_1981)
хотя тут тоже реакция может быть непредсказуемой, ещё наедет на Эдьку, начнёт возмущаться, мол, чё за игры

Возможен и такой вариант. fund02002
Quote (mushka_1981)
всё бы ничего, так ещё маманя решила нарисоваться

Это должно было случиться рано или поздно.
mushka_1981, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (amita93)
Интересно скоро ли раскроется эта тайна,и как Белла отреагирует.

Раскроется при личной встрече. Достаточно скоро, но не в следующей главе.
Quote (amita93)
Но Беллу теперь ей точно не переубедить.

Будем надеяться, что "новая" Белла сможет противостоять Рене.
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (vin1131887)
и хорошо что она решила все рассказать Эдварду если она хочет быть с ним у нее не должно быть от него секретов.

Верно. Чем меньше секретов, тем проще жить.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (LoreleiKaa)
Энтони Своннинг..... как-то знакомо это имя.... что-то напоминает....

Интересно что? fund02002
Quote (LoreleiKaa)
надеюсь, Рене не разнесет там полцарства.....

Если только пол дома. fund02002
LoreleiKaa, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Marianna0909)
и он при переписке прекрасно знал кто такая белла,а вот с беллой всё наобарот.и боюсь когда она узнает правду то не обрадуется ей,и посчитает себя преданной.

Многое будет зависить от того как поведет себя и что скажет Энтони. Возможно все будет не так трогично.
Marianna0909, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (morskaya)
Хотя вроде все белыми нитками шито - имя, фото, тату.

Для Беллы это два разных человека, из разных периодов ее жизни.
Quote (morskaya)
Рене, конечно, в самый нужный момент едет.

Когда бы не приехала Рене, это будет непростой разговор.
morskaya, спасибо за комментарий и добро пожаловать. lovi06032



 
ИринаМир
ИринаМир Дата: Вторник, 18.12.2012, 12:39 | Сообщение # 2674
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо за перевод, редактуру и за оповещение. lovi06032

К моему великому сожалению, у меня нет времени не то что писать, но и даже читать :(
Как появится время - все сразу прочту :)
 
ПаттиСтю
ПаттиСтю Дата: Вторник, 18.12.2012, 16:30 | Сообщение # 2675
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
skov, спасибо за главку, уверена что писатель Энтони есть наш Эдя fund02002 ну посмотрим что из визита мамшки получится 12


 
skov
skov Дата: Среда, 19.12.2012, 22:40 | Сообщение # 2676
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Shumixa, спасибо, что читали! lovi06032

Quote (Akatava)
я представляю какой будет шок когда Белла поймет кто ее любимый "автор"

Будем надеяься, что писатель сможет ее успокоить. fund02002
Quote (Akatava)
и даже не представляю что принесет с собой приезд Рене

Думаю, что ничего приятного.
Akatava, lovi06032

Quote (вильветта)
!Тайна Беллы неожиданная но рада что такая и конечно тату Эдварда тоже неожидано.

Как-то так получилось, что она взаимосвязанны. fund02002
Quote (вильветта)
Надеюсь Белла и Эдварда все приодолеют и Рене поймет что она лишняя.

Они должны постораться, но думаю это буден не легко.
вильветта, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (lonalona)
Я согласна с тем. что большое видится на расстоянии и она просто не видит, не может представить, провести параллели - хотя все очевидно. Даже фото и тату (песчаные замки..)

Согласна. Для Беллы Энтони и Эдвард вда совершенно разных человека. Она никак не может их связать.
Quote (lonalona)
Рене похоже приложила массу усилий, что бы вбить такое чувство неуверенности в себе у дочери...Раньше я грешила на брак с этим..как его (забыла) Теперь мне кажется, она бы и не оказалось в этом браке, будь Рене не такой властной и такой самодурой

Мне кажется одна начала, а второй подхватил.
Quote (lonalona)
Весь вопрос в том, сможет ли Белла поставить её на место, ясно и четко обозначив свою позицию. Впечатление, что она еще не готова.

Наташа, согласна. Чтобы суметь противостоять Рене Белле, для начала, нужно до конца разобраться в себе.
Quote (lonalona)
Ведь она знает, что Эдвард писатель, почему она ни разу не спросила показать, что он пишет? Мне кажется, это должно бы её интересовать..

Эд показывал ей над чем работает, когда они ночью сидели на крыльце.

Quote (lonalona)
Она настолько поглощена своими мыслями, что не видит дальше собственного носа.

На самом деле Эдвард не дает ей шанса все осмыслить. Он постоянно рядом, а в его присутствии Белла забывает обо всем. fund02002 girl_blush2
lonalona, Наташа, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Julia_Pattinson)
Представляю ее лицо когда узнает что она уже знакомы с Энтони

Это будет... интенсивно, как любит говорить наш автор fund02002
Quote (Julia_Pattinson)
Надеюсь все пройдет хорошо

Будем вместе надеяться, что Белла справится.
Julia_Pattinson, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (ЕЛЕНА123)
Он в полной мере дал Белле то, что она всегда хотела!

Белла впервые за всю жизнь ощутила себя любимой и желанной.
Quote (ЕЛЕНА123)
Теперь и вообще сомнений не осталось, что это Эдвард!

В следующей главе узнаем, правы вы или нет. giri05003
Quote (ЕЛЕНА123)
Очень надеюсь, что она примет Элис и Эдварда, иначе просто потеряет дочь!

Даже не знаю, сможет ли Рене изменить свои принцыпы и взгляды. girl_wacko
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (19.12.2012, 22:40)
---------------------------------------------

Quote (alisanes)
Ох, а он умеет

Еще как hang1 hang1 hang1
Quote (alisanes)
Дилемма

Буду думать, как решить твою дилему fund02002
Quote (alisanes)
Вот. Пусть определяется ужо

Скоро все случиться (с) fund02002
Quote (alisanes)
Неа, об этом нам еще не рассказали. Но обещано было

Обещала точно. Но придеться немного подождать.



 
marina95
marina95 Дата: Среда, 19.12.2012, 23:07 | Сообщение # 2677
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Ух замечательная история,спасибо огромное за перевод!!я очень жду продолжение!!
 
Grace_Kelly
Grace_Kelly Дата: Четверг, 20.12.2012, 01:11 | Сообщение # 2678
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Оказывается Белла переписывалась с Энтони Своннингом, интересно как она отреагирует, когда узнает что это Эдвард.И как скоро это случится?Мне кажется немного странным то, что белла не может принять чувства к Эдварду из-за чувств к человеку которого ни разу не видела, а здесь рядом человек который ее любит и доказывает ей это каждый день.Радует, что эдвард все же сдержал свое обещание. girl_blush2
Спасибо за перевод lovi06015


It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.

 
vl@dany
vl@dany Дата: Четверг, 20.12.2012, 08:55 | Сообщение # 2679
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
только мне не понятно...Эдя напрашивается ехать с ней на встречу,а как он хочет это провернуть если он с Беллой поедет или я чего-то не поняла?

Добавлено (20.12.2012, 08:55)
---------------------------------------------

Quote (alisanes)
Я уже не знаю, что делать, дома сижу - воспламеняюсь, на мороз выхожу = отмораживаю себе все, Алкоголь не помогает, не читать - не могу. Дилемма

ты бери с собой вентилятор когда читаешь,может полегче станет fund02002 вот у меня дома прохладно,так знаешь как читается хорошо


 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Четверг, 20.12.2012, 09:25 | Сообщение # 2680
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Когда читаешь "Приливы", ловишь себя на мысли, как много нам предназначено судьбой...
Знала ли Белла, выходя замуж, что мужчина ее сердца, тот мальчик из далекого детства, который сейчас пишет восхитительные детективные романы, которые она читает в взахлеб ( я уверенна, что это одно и тоже лицо))).... Предполагали ли она, что возвращение в Ла-Пушь, так изменит ее личную жизнь и отношение к ней?!
Эта история насыщена счастьем и любовью.... надеюсь, что ближайшее появление Рене это не нарушит!!!

Спасибо за перевод!!!) Буду с нетерпением ждать продолжения...:)
Примите, пожалуйста, в ПЧ! girl_blush2




 
Поиск: