Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Дата: Суббота, 29.12.2012, 15:46 | Сообщение # 2761
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Gayane)
Я думаю, Белла будет счастлива узнать про псевдоним... или нет? Вот сейччас засомневалась :)
Честно говоря, реакцию Беллы сложно предсказать. Очень много у нее сомнений. Gayane, спасибо за комментарий!
Цитата (серп)
Хоть на татуеровку Эдварда реакция в Беллы была нормальная, но не думаю что на правду о ее любимом авторе она отреагирует так же. Лучше чтобы он ей сам рассказал правду.
Наверное лучше, но Эдвард решил по другому. Будем надеяться, что интуиция его не подведет. серп, спасибо за комментарий!
Цитата (Akatava)
Эдварда и в правду немного заносит с опекой
У Эдварда была непростая жизнь и поэтому он очень дорожит близкими людьми. А о Белле вообще разговор особый. Он не раз говорил, что она единственный человек кто может "поставить его на колени". Akatava, спасибо за комментарий!
Цитата (кирюша5775)
И все же, как же ей загадил мозги бывший. что она не верит в свою привлекательность!!!
Как же тут верить в свою превлекательность, когда муж предпочел мужчину.
Цитата (кирюша5775)
Надеюсь теперь поверит после столь убедительных слов и поведения Эда.
Даже не знаю. Наверное Эду придеться повторить еще раз сто.
Цитата (кирюша5775)
Считаю, что Эд прав несказав ей о Своннинге. Всему свое время. Нельзя вываливать на неё всю информацию сразу, надо подавать так сказать порциями.
Такую информацию нужно точно преподносить очень осторожно.
Цитата (кирюша5775)
А новую главу мы увидим до Нового года??
К сожалению, нет. кирюша5775, Кира, спасибо за комментарий!
Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
боится что она уйдет от него
Точно. Это самый большой страх Эда.
Цитата (OksanaRK)
прекрасная прогулка получилась и Белла приятно удивила, такая соблазнительница
В Белле просыпается женщина. Думаю, Эдвард разбудил вулкан.
Цитата (OksanaRK)
Я как и Эдя хотела бы , чтоб Белла сама выяснила о Своннинге
В следующей главе она все выяснит. OksanaRK, спасибо за комментарий!
Цитата (LittleCat)
почему то мне кажется что новость о том, что Эдвард ее любимый автор Белла не воспримет так же легко как и правду о татуировке, а так же и все остальные откровения в отношении ее!
Согласна. Этот секрет совсем другого рода и связан с ней.
Цитата (LittleCat)
как бы все это не стало их первой ссорой, как раз наоборот сблизило бы их еще ближе!
Первая ссора, первое примирение, у них все впервый раз. LittleCat, спасибо за комментарий!
Цитата (ЕЛЕНА123)
Интересно, Эдвард, заранее расскажет, что это он и есть?
Маловероятно. Эдвард хочет, чтобы Белла сама об этом узнала. ЕЛЕНА123, спасибо за теплые слова и комментарий!
терминатор, пожалуйста!
Цитата (Kate_S)
Мне кажется именно в этой главе лучше всего можно понять/прочувствовать отношение Эдварда к Белле, к ситуации в целом, к его страхам и надеждам..
Согласна. Наверное эта глава одна из главных в истории.
Цитата (Kate_S)
Как же он хочет ответных чувств, доверия, любви со стороны Беллы, ведь он так долго ее ждал, так сильно любит.
У Эдварда есть глубокая уверенность, что когда-нибудь Белла ответит на его чувства. Это и позволяет ему ждать и надеяться.
Цитата (Kate_S)
Наверняка он на верном пути к сердцу Беллы.
Согласна. Белле необходимо все обдумать в одиночестве.
Цитата (Kate_S)
Может путь до любви к Эдварду не такой и большой.
Мне кажется, что тропинка уже проложенна. Kate_S, спасибо за комментарий!
Слишком много на нее наваливается сейчас, за всю скучную жизнь до Эдварда.
Наверное сейчас Белле неплохо было бы устроить маленький перерыв, но увы.
Цитата (RobSten_LoVe)
И может Рене не приедет?
Маловероятно. Рене очень решительно настроенна наставить дочь на "правильный путь".
Цитата (RobSten_LoVe)
Ладно, они к приезду матери будут еще сильнее, переживут и выдержат.
Будем на это надеяться. RobSten_LoVe, спасибо за комментарий!
Цитата (Наталья_2011)
Белла и Эдвард все ближе подпускают лруг друга к себе. Хотя это удается им не без проблем, неуверенности и страха.
Верно. Оказалось, что у такого самоуверенного, на первый взгляд, человека, как Эдвард этих страхов ни чуть не меньше, чем у Беллы.
Цитата (Наталья_2011)
Встреча "на Эльбе" будет еще та. Остается надеяться, что Белла отреагирует на эту новость с пониманием.
Все что остается -- это продержаться до следующей главы. Тогда мы все узнаем.
Цитата (Наталья_2011)
Интересно, он ей вс-таки плюшевого зверя выиграет?
Конечно, Эдвард всегда выполняет свои обещания. Наталья_2011, Наташа, спасибо за комментарий!
Цитата (Valentina)
Элис права, Эдварду надо открыться Белле! Так они станут ближе и она больше поймет Эда)
Возможно, но Эду тяжело это сделать. Он не уверен в чувствах Беллы.
Цитата (Valentina)
Он так боится ее потерять, что, что - бы она не делала ему кажется, что она собирается его покинуть! Она просто собирала вещи для поездки, а он уже надумал, что она уезжает от него!
Если бы Белла хотя бы немного открылась Эдварду, то, вероятно, он бы не стал так резко реагировать. Но она все держит в себе.
Цитата (Valentina)
Хорошо, что Рене приедет позже, но плохо, что она все же приедет
В любом случае, это меньшее из двух зол. Сейчас Белла просто не готова противостоять Рене.
Цитата (Valentina)
Она оказывается еще та чертовка соблазнительница!
Тигрица вышла поиграть. Valentina, спасибо за комментарий!
Цитата (maus)
Ну когда уже Белла поймет,что Эдвард ее на самом деле любит...
Она уже начала это понимать.
Цитата (maus)
Когдаона начинает сомневаться,то в этот момент хочется Тайлера на кубик-рубик порубить..
И Рене вместе с ним потому, что она не меньше его виновата в неуверенности Беллы. maus, Марина, спасибо за картинку и за комментарий!
Добавлено (29.12.2012, 15:46) --------------------------------------------- ПаттиСтю, спасибо, что читали.
Цитата (Юля)
какой Эдвард заботливый, просто умничка!
Он старается, но чувства не так то легко скрыть. Юля, спасибо за комментарий!
Цитата (okcana3468)
Хорошо что Белла с Эдвардом сменили привычную для них обстановку.
Согласна, им было необходимо покинуть дом.
Цитата (okcana3468)
Во-первых получилось очень романтичное свидание и во-вторых Белла больше убедилась в искренности чувств Эдварда
Наконец Белла "прозрела".
Цитата (okcana3468)
С нетерпением жду ихней поездки в Сиэтл, предполагаю там расставляться многие точки над "і"
Уверенна, что именно в Сиэтле они должны открыться друг другу. Или все эти годы для Эдварда будут напрасным ожиданием. okcana3468, спасибо за комментарий!
Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 14:43 | Сообщение # 2763
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
skov, привет!!Спасибо за перевод новой главы!! Эдвард все переживает,думает,спасибо Элис хоть она ему немного подсказывает.Надеюсь Белла теперь поняла,весь обьем чувств ,что она вызывает у Эда,понятно тяжело снова поверить мужчине,но надеюсь она перешагнет свои страхи. А вот реакцию Беллы на секрет Эда я не могу просчитать.. я бы была рада,если она из этого не сделает драму. Жду новую главу!! С наступающим праздником!!!
Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 15:12 | Сообщение # 2764
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Здорово,что они сходили на ярмарку.Все было мило и трогательно.Им почаще надо выходить в свет. Эдвард такой терпеливый и понимающий,дает Белле время и пространство,хотя ему нелегко.И как был рад,когда услышал от нее:"Наша постель". Жду интервью,надеюсь,у нее будет такая же реакция как и на татуировку.Не хочу,чтобы Эдвард страдал. skov , Анна_160786,Bella-снежка,спасибо за главу!!! С наступающим Новым Годом!!! Счастья,здоровья,любви и исполнения желаний!!!
Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:06 | Сообщение # 2766
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Может она сможет принять всю силу его любви..?
Как же на самом деле трудно понять и принять, что один человек может настолько сильно любить другово. Но думаю, Белле это под силу.
Цитата (lonalona)
Ей нужно время, нужно ощущение реальности, нужно спокойствие и уверенность, а не скачки вниз вверх по вертикали.
Абсолютно согласна. Тихие радости, повседневные хлопоты -- все это необходимо Белле, чтобы почувствовать себя, наконец, нормальной женщиной.
Цитата (lonalona)
С ним связаны тайны..кто первый признается? Как воспримет Белла?
Могу лишь сказать, что ждать развязки осталось не долго. Энтони и Белла встретятся в следующей главе.
Цитата (lonalona)
три дня в отеле.
Ммммм... (румянец) lonalona, Наташа, спасибо за комментарий!
Love_Summer,
Цитата (Pyatachok72)
А можно меня пожалуйста в пч?)) С первой главы влюбилась в эту историю и теперь не могу оторваться!
Конечно, присоединяйтесь!
Цитата (eduard9999)
Очень милая,красивая,романтичная история,спасибо за проду!
Пожалуйста, читайте на здоровье.
Цитата (Елена1984)
я прям завидую Белле, что она приобрела не только дом, но и свою судьбу и любовь!
Она это заслужила, а еще больше Эдвард своим терпением и любовью заслужил воплощения мечты и счастья с любимым человеком.
Цитата (Елена1984)
наверное зря Эдвард не сказал, что он и есть этот Энтони Своннинг (по-моему так ). она может и обидеться!!!
Возможно, но Эдвард решил поступить так.
Цитата (Елена1984)
Пэ.Сэ.спасибо огромное Розали, что открыла глаза Белле, а то она прям все не знала, как понять свои чувства, а тут вдруг такая беременная Роуз! ой, а Элис вообще крутая, я ее обожаю!!!
Белле еще раз повезло встретить таких замечательных подруг. Елена1984, спасибо за комментарий!
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 06:46 | Сообщение # 2767
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Девулечки наши любимые! Поздравляем вас с наступающим Новым Годом! Мы с ответным, тессезеть...
Happy New Year to you! May every great new day Bring you sweet surprises-- A happiness buffet. Happy New Year to you, And when the new year’s done, May the next year be even better, Full of pleasure, joy and fun.
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 16:29 | Сообщение # 2769
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3868
Статус: Offline
Дорогая команда "Приливов": Светочка, Анютка, Мариша, все-все печеньки! Поздравляем Вас с наступающим Новым годом! Пусть Новый Год стучится к Вам, И счастьем дом наполнится. И всё, о чём мечтали Вы, Пусть в этот год исполнится!
Ваши коллеги и поклонники: Lastochca (Светлана) и OVMка (Ольга)
Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:49 | Сообщение # 2771
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Любимые читатели! С Новым Годом!
Пусть весь грядущий год будет полон приятных событий, радостных встреч, новых открытий и только замечательного настроения. Пусть новости будут хорошими, знакомства приятными, дела удачными, а неприятности мелкими. Пусть Ваш дом будет полон друзей, любви, улыбок и тепла! Пусть все задуманное свершится, здоровье не подведет, а близкие всегда будут рядом!
Радостно за ребят.Белла и Эдвард все больше и больше открывается друг другу,и сближаются.
Они делают "детские шаги", которые, я уверенна, приведут их к счастью.
Цитата (amita93)
Надеюсь это открытие пойдет только на пользу отношениям
Будем держать за них кулачки. amita93, спасибо за комментарий и С Новым годом!
Цитата (♥KrasotulkA♥)
Элис права Белла не жила мечтами о нем всю свою жизнь,она двигалась сама по себе и не может так сразу догадаться обо всем,
Абсолютно верно. Белла не связывает между собой Эдварда и Энтони. Они для нее совершенно разные люди.
Цитата (♥KrasotulkA♥)
Комплексы взращенные в Белле кем только можно мать,муж дают о себе знать.Она не доверяет не только людям,но и самой себе. Она боится опять ошибиться и быть преданной.
Наверное в большей степени самой себе. Один раз ошибившись и обманувшись в надеждах на будущее она не верит, что способна верно оценить Эдварда.
Цитата (♥KrasotulkA♥)
Но почему то кажется,что стоит им доверится друг другу и страхов станет намного меньше,а некоторые совсем исчезнут...
Опять же, согласна на все 100! ♥KrasotulkA♥, спасибо за замечательный комментарий и С новым годом!
Боже, пришла главу читать, а тут такая картинка постом выше, что я и читать передумала Вот повезло же в начале года Ах, да, с Новым годом всех
Во-вторых, спасибо за Никельбек Я их просто обожаю А теперь и муж мой - тоже, ишь, аж проснулся, нравится, видать, ему Смотрит только как-то злобно, может, еще громче надо сделать??
Маленькая тайна Эдварда-Энтони должна вскоре раскрыться, и хотя я и против всяческих тайн в отношениях, он прав, Белла сначала должна принять эти самые отношения Возможно, это и есть судьба, то, что она заинтересовалась Эдвардом пусть даже и в этой ипостаси, но все же мне кажется, что тут присутствовал некий эгоизм со стороны загадочного писателя, ведь она сама обратила на него свое внимание, что не может не тешить его эго Я просто молился, чтобы Белла не разочаровалась, столкнувшись лицом к лицу с разгадкой. Вот и я не хочу, чтобы так произошло. Но не думаю, что она будет в восторге от этого факта Но Эдвард настолько боится потерять ее, если он ей расскажет все, и у него совсем не останется фактов, которые бы помогли удержать ее возле себя, что мне даже становится его жалко. Но Элис права - по большей части он делает из мухи слона. Белла приняла его, но ей нужно больше времени, чтобы принять ту интенсивность чувств, которые он вызывает в ней, и которых она никогда не испытывала. Хотя она, конечно, вообще не быстра, как олень Но это же Белла Но опять же она вполне адекватно восприняла новую информацию о тату, несмотря на то, что это пугает и льстит одновременно. Посещение ярмарки привнесло разнообразие и такое необходимое отвлечение от насущных проблем, ребятки хорошо повеселились то тискаясь на заднем сидении, то целуясь после поедания сахарной ваты, то одевая пластмассовое колечко на палец своего парня и целуясь после этого, как подростки Так мило Белла вся взрощенная на комплексах, которые еще больше подкрепились ее блу-мужем, так и не привыкла к комплиментам, но думаю, что Эдвард рано или поздно научит ее их принимать и заставит поверить, что она прекрасна, тем более, что первый шаг - доверие - уже сделан Ну, и то, что рядом с ним она стала более раскрепощенной - неоспоримый факт Даже Джаспер обзавидовался И - о, боги - до Белы (наконец-то!!) дошла вся глубина чувств Эдварда, хоть он, действительно, никогда их не скрывал. Так что, я думаю, осознание ее собственных чувств к нему произойдет совсем скоро. И да, выиграйте уже вы эту огромную игрушку на зависть Эли и Джасу, только не забудьте предварительно вынуть руки из передних карманов джинсов своего парня, ага А потом нас ждут три удивительных дня в гостиничном номере Сиэтла, и Эдечка сможет нам показать, как он умеет правильно распорядиться своим временем с Би-Би Пы. Сы. я уже говорила, что влюблена в тутошнего Эдварда?? skov, Анна_160786, Bella-снежка, девчули, спасибо за перевод, редактуру и оповещения
Боже, пришла главу читать, а тут такая картинка постом выше, что я и читать передумала Вот повезло же в начале года
Понравилась?
Цитата (alisanes)
Ах, да, с Новым годом всех
C Новым годом!!!УРА!!!
Цитата (alisanes)
Во-вторых, спасибо за Никельбек Я их просто обожаю
Дай я тебя обниму, сестра (с)
Цитата (alisanes)
А теперь и муж мой - тоже, ишь, аж проснулся, нравится, видать, ему Смотрит только как-то злобно, может, еще громче надо сделать??
Сделай, конечно. И вообще почему он спит?
Цитата (alisanes)
Маленькая тайна Эдварда-Энтони должна вскоре раскрыться, и хотя я и против всяческих тайн в отношениях, он прав, Белла сначала должна принять эти самые отношения
Замкнутый круг получился. Белла не может полностью приннять отношения с Эдвардом потому, что испытывает некие романтические чувства к Энтони.
Цитата (alisanes)
Возможно, это и есть судьба, то, что она заинтересовалась Эдвардом пусть даже и в этой ипостаси
Юленька, именно так считает Эдик и хочет, чтобы Белла это поняла.
Цитата (alisanes)
но все же мне кажется, что тут присутствовал некий эгоизм со стороны загадочного писателя, ведь она сама обратила на него свое внимание, что не может не тешить его эго
Что Белка сама написала тешит, конечно, а вот, что не узнала ранит.
Цитата (alisanes)
Но не думаю, что она будет в восторге от этого факта
Да уж, честно говоря, восторг немного не то слово.
Цитата (alisanes)
Но Эдвард настолько боится потерять ее, если он ей расскажет все, и у него совсем не останется фактов, которые бы помогли удержать ее возле себя, что мне даже становится его жалко.
В его жизни было так много потерь, что его страх можно понять.
Цитата (alisanes)
Хотя она, конечно, вообще не быстра, как олень
Скорее, это черепаха, скрещеная с улиткой.
Цитата (alisanes)
Но опять же она вполне адекватно восприняла новую информацию о тату, несмотря на то, что это пугает и льстит одновременно.
Белла уже догадывалась о тату, Эдвард просто подтвердил ее догадку. Возможно, поэтому она была так спокойна.
Цитата (alisanes)
то одевая пластмассовое колечко на палец своего парня и целуясь после этого, как подростки Так мило
Обожаю, этот момент. Так сладко
Цитата (alisanes)
Белла вся взрощенная на комплексах, которые еще больше подкрепились ее блу-мужем, так и не привыкла к комплиментам, но думаю, что Эдвард рано или поздно научит ее их принимать и заставит поверить, что она прекрасна,
Подумаешь, повторит пару сотен раз и она, конечно, привыкнет.
Цитата (alisanes)
Ну, и то, что рядом с ним она стала более раскрепощенной - неоспоримый факт
Девочка созрела (с)
Цитата (alisanes)
Так что, я думаю, осознание ее собственных чувств к нему произойдет совсем скоро.
Либо так, либо мы всем форумом прочистим ей, наконец, мозги.
Цитата (alisanes)
А потом нас ждут три удивительных дня в гостиничном номере Сиэтла, и Эдечка сможет нам показать, как он умеет правильно распорядиться своим временем с Би-Би
Хм...
Цитата (alisanes)
Пы. Сы. я уже говорила, что влюблена в тутошнего Эдварда??
Я уже говорила, что не ты одна??? alisanes, Юленька, спасибо за комментарий и ТЫ ВЕРНУЛАСЬ!!!!
Огромное спасибо за перевод, редактуру и оповещение!!! Глава, как всегда, супер!!! С НОВЫМ ГОДОМ!!! Желаю творческих успехов и всяческих побед, удачи, радости и счастья, любви и верности друзей!!! Всего Вам самого доброго!!!
и за комментарий! 
Возможно, это и есть судьба, то, что она заинтересовалась Эдвардом пусть даже и в этой ипостаси, но все же мне кажется, что тут присутствовал некий эгоизм со стороны загадочного писателя, ведь она сама обратила на него свое внимание, что не может не тешить его эго 
