Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Дата: Пятница, 17.08.2012, 12:56 | Сообщение # 701
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
skov, спасибо за дразнилку!! Обломали им поцелуй, значит... Ну, держись, Джас... Если Беллз тебя простила, то это еще не значит, что простил Эд... Ты потом не удивляйся, если его собака там тебе где-нибудь нагадит, или еще что...
Добавлено (17.08.2012, 12:56) --------------------------------------------- Кстати... ток щас заметила, какой у вас там дядя на обложечке внизу...
И мне ничего, блин, не надо, Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
Дата: Пятница, 17.08.2012, 16:03 | Сообщение # 703
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
skov, я теперь постоянный читатель этого фанфика! Спасибо за перевод! Все прекрасно, единственное что, так это Белла очень тупит по поводу Эдварда. Зачем ей его постоянно отталкивать, если он ей нравится?
Сообщение отредактировал Карамель - Пятница, 17.08.2012, 16:04
Дата: Пятница, 17.08.2012, 18:52 | Сообщение # 705
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
skov,
тизер дразнящий, однако ... Такой восхитительный мур-р-р!))) А Джаспера аннулировать нельзя никак? Помощничек! ... А потом из рук выпали продукты ... подробнее про лужицу, пожалуйста, и, как можно, скорее!)))
Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 17.08.2012, 19:03
Дата: Пятница, 17.08.2012, 21:03 | Сообщение # 707
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Krol4onok, спасибо, что читали!
Ulka, мы постораемся не задерживать главу.
Катаринка, добро пожаловать!
Quote (amita93)
Хотя кажется что теперь таких моментиков у ребят будет все больше и больше,Эдвард ведь весьма решительно настроен.
Очень решительно и очень настойчего воплощает мечту в реальность.
Quote (Мяуриция)
ну, вооооот. а Ньютон так старался
Quote (ksena)
ну когда же пружинка лопнет и они придадутся дикой страсти?
когда-нибудь это произойдет.
Quote (з@йчонок)
Если Беллз тебя простила, то это еще не значит, что простил Эд... Ты потом не удивляйся, если его собака там тебе где-нибудь нагадит, или еще что...
Я умИр!
Quote (з@йчонок)
Кстати... ток щас заметила, какой у вас там дядя на обложечке внизу...
Да уж, там есть на что посмотреть.
matrechka, спасибо, что читали!
Quote (Карамель)
Зачем ей его постоянно отталкивать, если он ей нравится?
Ответ прост. Белла боится ошибиться в мужчине еще раз. Она больше не доверяет своим чувствам и суждениям, потому что сильно обожглась в браке. Карамель, спасибо, что читаете!
Дата: Пятница, 17.08.2012, 22:40 | Сообщение # 708
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Quote (skov)
Я ненавижу Джаспера − моего ландшафтного дизайнера.
Белла!!!!! Как я тебя понимаю!!!! Я тоже ненавижу Джаспера,, твоего ландшафтного дизайнера!!!! Какой облом.... Или нет?... Света, Анечка, спасибо за тизер!
Дата: Суббота, 18.08.2012, 06:14 | Сообщение # 710
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Спасибо за тизер!Собака с ног сбила, Джаспер помог подняться, им хорошо было вместе в этажи играть, а тут такой облом! Дурацкий итог- дурацкой ситуации! Конфетки, мороженое в супермаркете, может он думает что она ни чем другим не питается, как в детстве?
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
Дата: Суббота, 18.08.2012, 14:08 | Сообщение # 712
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Я вчера дочитала эту историю залпом. Так легко и классно написано. Перевод супер, спасибо большое! Довольно интересная история, которая зацепила с первых строк. Местами неожиданный сюжет и такие забавные моменты. Эдвард тут такой влюбленный, а Белла хоть и почти недавно приехала, но уже чувствует к нему тягу. И да, когда я читала про якобы домик для Эдварда, то подумала что в дальнейщем это может стать детской. В общем дочитала я до самого интригующего момента и еле заснула. Пришла на форум, а тут облом с этим поцелуем. Ну значит не судьба... Значит поцелуются в другой раз (и чую что скоро). Спасибо большое еще раз за перевод этой истории! Прошусь в ПЧ.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Суббота, 18.08.2012, 16:56 | Сообщение # 713
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Девочки,спасибо за классный фанфик,добрый и позитивный.(ПОЗИТИФФФФ )Эдвард такой здесь здоровский,влюбленый,класс !А Ньютон(никогда не думала,что когда-нибудь скажу это ) так просто шик Жду продолжение.......
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 15:39 | Сообщение # 716
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Статус: Offline
Оооох, Я хочу ее. Я устал ждать. Я собираюсь поцеловать мою Би-Би. девочки, Вы нас специально держите в таком наприжении ожидания ?!!! Спасибо Вам за перевод и редактуру!!! Эдвард в этом ФФ такой, такой...
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 16:12 | Сообщение # 720
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
skov, Светунь,привет!!! Наконец я дошла до сюдова Я честно признаюсь,почитывала втихаря Простите... Но после этой главы душа требует отписаться... "собрал мокрые волосы в кулак" Боже мой,Боже мой... Ваще,я седня умерла Спасибо за перевод...Крышесносительный фик... Чувствую дальше буду тока с тазиком приходить,я седня не подготовленной пришла Дед у Би-Би,прям расцеловать такого деда. Новый "замок" Би обязательно построит,а "рыцарь" поможет!!!! Прошусь ПеЧеньем
Ты потом не удивляйся, если его собака там тебе где-нибудь нагадит, или еще что... 
И снова поцелуй сорвался.... 
Простите... Но после этой главы душа требует отписаться... 