Приливы - Страница 34 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
Гербера
Гербера Дата: Среда, 15.08.2012, 05:43 | Сообщение # 661
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
Очень понравился перевод нового фанфа , такой эротичный , настойчивый , уверенный в себе Эдвард мне очень нравится! Спасибо за перевод!




 
Sashka_Love_RobSten♥
Sashka_Love_RobSten♥ Дата: Среда, 15.08.2012, 10:21 | Сообщение # 662
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
примите пожалуйста в ПЧ


 
Нетка)))))
Нетка))))) Дата: Среда, 15.08.2012, 12:46 | Сообщение # 663
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Offline
Хе-хе-хе))поцеловать он хочет))ждем проду)
спасибо за главу и оповещение)


 
skov
skov Дата: Среда, 15.08.2012, 19:57 | Сообщение # 664
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Lady_in_Dreams)
как только в его объятиях находиться, то кажется, что она его просто обожает, а как на расстоянии такая вся недоступная.

Белла растеренна. Наверное это может объяснить ее поведение.

Quote (Tanger)
И Эдвард из дома Аро каждый раз, как я прибегаю в эту историю за утешением, напоминает мне, что вера и верность, такие безусловные, живут где-то рядом.

Счастлив тот, кто может продолжать верить и любить, не смотря ни на что.
Tanger, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (okcana3468)
Двое взрослых людей испытывающие огромнейшую симпатию, а не которые и любовь, не могут никак решится поцеловаться

Первый шаг всегда трудно сделать, зато потом… fund02002
okcana3468, Оксана, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Luka)
Белла должна принять то, что новый этап её жизни теперь будет включать Эдварда Мейсена.

Думаю, Белла начинает это понимать и принимать.
Quote (Luka)
Как и все старые люди, Аро знал, что когда-нибудь его забота и любовь дойдут до Изабеллы,

Аро знал, что Эдвард позаботится об этом.
Quote (Luka)
пора переходить к более явным действиям, а иначе, к чему нам нервное расстройство главных героев?))

Действительно, зачем? fund02002
Luka, большое спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Сольга)
И ожидание Эдвардом Бэллы в доме Аро, и уверенность Аро в предназначении сверху им быть вместе. Судьба или ясновидение

Может быть, страстное желание видеть двух родных ему людей счастливыми и верить, что так все и произойдет? girl_wacko
Quote (Сольга)
после первого запланированного Аро шага - дарения дома.

Возможно, что у Аро были и еще причины оставить дом Белле.
Quote (Сольга)
Переждать её замужество с уверенностью во временном его характере, рассчитывая, что всё вернётся на круги своя, это ли не дань внутренней силе, стойкости и беспредельной вере в мечту?

Абсолютно согласна. good
Сольга, огромное спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (люлясик)
Наконец-то Эдвард ее поцелует,я ждала этого гребаного поцелуя все предыдущие главы

Случится поцелуй или нет узнаем сегодня. Тизер ответит на этот вопрос. fund02002
Quote (люлясик)
мне кажется Эдя выбрал прекрасный момент для своих чувств)

Согласна! fund02016
люлясик, спасибо большое за комментарий! lovi06032

Добавлено (15.08.2012, 15:29)
---------------------------------------------
Quote (Velia)
Только вот зачем Эдя постоянно ходит в одном белье?

Привычка? fund02002

lonalona, добро пожаловать! lovi06032

nata_lee, спасибо, что читали! lovi06032

Archanka, присоединяйтесь! fund02016

Добавлено (15.08.2012, 19:57)
---------------------------------------------
Добрый вечер! Дразнилка 6 главы в шапке фф!





Сообщение отредактировал skov - Среда, 15.08.2012, 20:44
 
Solar^^
Solar^^ Дата: Среда, 15.08.2012, 20:39 | Сообщение # 665
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
skov, спасибо за спойлер! lovi06032
По обрывать бы этому помогающему Джасперу руки! Я так надеялась на поцелуи, а он всю малину испортил. Радует хотя бы то, что чувства Беллы к Эдваруд начинают меняться. Боюсь, даже представить какая у Эдварда будет реакция, если Белла расскажет ему, что на самом деле послужило причиной ее развода с мужем.
skov, заинтриговали предстоящей главой, с нетерпением жду продолжения!


Мой старый ник был Liv=)
 
sofia
sofia Дата: Среда, 15.08.2012, 21:25 | Сообщение # 666
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус: Offline
Мне нравится Эдвард. Такой секси!
 
(=^LiNa^=)
(=^LiNa^=) Дата: Среда, 15.08.2012, 21:43 | Сообщение # 667
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Нет, ну это определенно облом века! girl_wacko Хоть и была готова, что кто-то вмешается, но все же надеялась, что мои мысли глупые и не к месту... Черт возьми, оказались пророческими giri05003
Покупки в магазине заставили выйти из-под контроля ту часть меня, которая отвечает за все "вредное и неправильное", теперь хочу шоколадку girl_blush2
Надеюсь, что поцелуй все же случится в ближайшее время, мы же такие нетерпеливые JC_flirt
Спасибо за дразнилку lovi06032
 
Akatava
Akatava Дата: Среда, 15.08.2012, 21:54 | Сообщение # 668
Amor omnia vincit
Группа: Проверенные
Сообщений: 450
Статус: Offline
ох этот Джаспер всю малину наломал
после такого тизера хочу продолжения


 
люлясик
люлясик Дата: Среда, 15.08.2012, 22:30 | Сообщение # 669
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
skov, ооо, спасибо за тизер lovi06032
ну как обычно, поцелуя не получилось....черт!

к чему они все так усложняют...
Эдька давно мог бы уже ее взять и КАК ВЗЯТЬ! fund02002
про лужу слизи...это да....это Эдвард может устроить girl_blush2
рядом с таким мужчиной любая бы расплылась fund02002
*жду новую главку*


Сообщение отредактировал люлясик - Среда, 15.08.2012, 22:31
 
ammelee
ammelee Дата: Среда, 15.08.2012, 22:42 | Сообщение # 670
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Светка, ты гений! Заинтриговала, так заинтриговала. giri05003 Спасибо за тизер! lovi06015

Quote (skov)
Я могу. Я ненавижу Джаспера − моего ландшафтного дизайнера.

И я вместе с Беллой. Это же надо, обломал нам тут такой момент. Казнить его!!! На костер демона!!!

Quote (skov)
Все мое тело кричало «ДА!», когда Эдвард приземлился на меня.

О, да!!! hang1 Я уже заготовила коробочку конфет и шампусик безалкогольный по этому поводу.

Quote (skov)
Он оттащил Эдварда от моего перевозбужденного тела и протянул руку, чтобы помочь подняться. Я могла ударить его.

Что? 12 Зачем!!! Я против!!! Против!!! И еще раз против!!! Верните Эдварда назад на Беллу!!! cray

Quote (skov)
Теперь, оглядываясь назад, я решила, что все к лучшему.

ЧТО? Что к лучшему? Вот дурында. Лучше было бы если бы он поцеловал.

Quote (skov)
Я не могла представить атмосферу в доме, если бы мы совершили ошибку, поцеловавшись.

О... Это была бы сказка и праздник для нас...

Quote (skov)
Его постоянные прикосновения и то, как он вторгся в личное пространство, должно было раздражать меня, но это не так. На самом деле, я находила это захватывающим и часто желала большего.

Еще бы. Мы тут все желаем большего. А Эдвард с Беллой все тянут. Вот садисты...

Quote (skov)
Эдвард пробежался по рядам, бросая в корзину первые попавшиеся под руку коробки.

Вот мне интересно, все мужики так в магазин ходят? Вот и моего как отправишь в магазин - тащит всякую гадость. girl_wacko

Quote (skov)
Иногда, мне кажется, что он понимает, какой бессвязной я становлюсь рядом с ним.

О, еще как понимает и умело этим пользуется. Молодец Эдвард! good

С нетерпением жду главу!!! lovi06032
 
skov
skov Дата: Среда, 15.08.2012, 22:43 | Сообщение # 671
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Лена, приветик! 1_012
Quote (ammelee)
Сначала читая подумала - Эдвард чекнулся.

У меня было тоже ощущение, когда в первый раз читала. fund02002
Quote (ammelee)
Он хочет Беллу, но сдерживает себя. И тут он молодец. Только постепенное соблазнение - не испугает ее. Только действуя постепенно - он сможет Беллу влюбить в себя. Путь к счастью тернист и каменист.

Та абсолютно права. Спешить нельзя, как бы Эдварду этого ни хотелось. Белла должна сама сделать ему шаг на встречу (хоть и штамп, но верный). fund02016
Quote (ammelee)
Примите в ПЧ пожалуйста!

Леночка, добро пожаловать! lovi06032

Гербера, спасибо, что читали! lovi06032

Sashka_Love_RobSten♥, добро пожаловать! lovi06032

Нетка))))), спасибо, что читали и комментировали! lovi06032

Quote (Solar^^)
Боюсь, даже представить какая у Эдварда будет реакция, если Белла расскажет ему, что на самом деле послужило причиной ее развода с мужем.

Мне кажется реакция Эдварда будет зависеть от того при каких обстоятельствах Белла расскажет ему об этом. girl_wacko

Quote (sofia)
Мне нравится Эдвард. Такой секси!

Мне тоже! fund02002

Quote ((=^LiNa^=))
Покупки в магазине заставили выйти из-под контроля ту часть меня, которая отвечает за все "вредное и неправильное", теперь хочу шоколадку

Такую вкуснятину Белла решила отобрать у Эда, но не тут, то было!
Quote ((=^LiNa^=))
Нет, ну это определенно облом века!

Может быть, это немного подсластит горечь разочарования fund02002


Quote (Akatava)
ох этот Джаспер всю малину наломал

Джаспер... не хороший человек, просто редиска! fund02002



 
(=^LiNa^=)
(=^LiNa^=) Дата: Среда, 15.08.2012, 22:49 | Сообщение # 672
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Quote (skov)
Может быть, это немного подсластит горечь разочарования

Подсластит? 12 Это так жестоко по отношению к моей хрупкой и ранимой душе cray fund02002
Определенно завтра на работе вместо регистрации документов у меня будет свидание с шоколадкой giri05003


Сообщение отредактировал (=^LiNa^=) - Среда, 15.08.2012, 22:50
 
Tallia
Tallia Дата: Среда, 15.08.2012, 22:52 | Сообщение # 673
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Статус: Offline
Приветик дамы:) Большое спасибо skov за перевод и Анна_160786 за редактуру:) Хочу очень к вам в ПЧ
Прочитала фик, залпом все главы, очень понравился. Понравилась Белла и ее попытки держаться от Эда подальше:) На долго ли ее хватит, учитывая что разум и чувства ведут бой:)
Так же понравился такой Эдвард... ну как Эдвард может не нравится?:) Вроде такой самоуверенный мужчина, которые может заиметь любую даму, но в тоже время так сильно и долго любящий одну единственную девушку:)
Жду с нетерпением продолжения:)
 
Grace_Kelly
Grace_Kelly Дата: Среда, 15.08.2012, 22:53 | Сообщение # 674
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Ну скорее бы они уже поцеловались, а там глядишь они и сойдутся наконец.
Спасибо за главу. Жду продолжения.


It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.

 
tatar-girl
tatar-girl Дата: Среда, 15.08.2012, 23:31 | Сообщение # 675
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Можно попроситься в ПЧ? ))) Интересный перевод)
 
skov
skov Дата: Среда, 15.08.2012, 23:42 | Сообщение # 676
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

Quote (люлясик)
к чему они все так усложняют... Эдька давно мог бы уже ее взять и КАК ВЗЯТЬ!

Эдвард очень не простой мужчина, ему не нужен просто перепих. girl_blush2
Quote (люлясик)
рядом с таким мужчиной любая бы расплылась

В одних трусах и дышит в шею. hang1

Quote (ammelee)
Это же надо, обломал нам тут такой момент.

Значит момент был не тот. fund02002
Quote (ammelee)
Верните Эдварда назад на Беллу!!!

bj bj bj Я умИр!
Quote (ammelee)
Лучше было бы если бы он поцеловал.

Ох, не знаю! Эдику будет не легко остановится. Ему захочется все и сразу и не отходя от кассы, а низя. fund02002
Quote (ammelee)
Вот и моего как отправишь в магазин - тащит всякую гадость.

Мой только со списком ходит (моим списком). fund02002
Леночка, спасибо за комментарий! lovi06015



 
DandelionWine
DandelionWine Дата: Четверг, 16.08.2012, 01:50 | Сообщение # 677
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
да-да мы знаем, что еда,приготовленная на медленном огне гораздо вкуснее, но.....можно уже чуть-чуть поддать жару, плиз???
Я фрустрирована до неприличия girl_blush2 Жду! girl_wacko

Добавлено (16.08.2012, 01:50)
---------------------------------------------
Ой, забыла попроситься в ПЧ! Возьмите меня, ну возьмите меня..... JC_flirt



 
orusja
orusja Дата: Четверг, 16.08.2012, 13:08 | Сообщение # 678
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: Offline
"Разве можно ненавидеть того, кого совсем не знаешь?
Я могу. Я ненавижу Джаспера − моего ландшафтного дизайнера."

Я тоже после такого тизера "ненавижу" Джаспера, если бы он не вмешался, то там случилось бы ТАКОЕ ...
Жду субботы и продолжение.
 
Sofie
Sofie Дата: Четверг, 16.08.2012, 13:19 | Сообщение # 679
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Чертов Джаспер, кто его просил вмешиваться aq Мы так никогда не дождемся хотя бы поцелуя...
skov, спасибо за дразнилку и жду главу полностью lovi06032


 
Blue-eyed
Blue-eyed Дата: Четверг, 16.08.2012, 14:25 | Сообщение # 680
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
skov, спасибо за дразнилку lovi06015
Джаспера готова задушить его же шлангом! Ну что за облом cray Выгнать его с работы, не медля! fund02002
Ох, а Эдвард-то как павлин хвост распушил, перешел к активным действием, провоцирует бедняжку Беллу, ждет от неё ответной реакции, которая обязана закончиться чем-то дико горячим girl_blush2
Зато я думаю, они все и больше и больше привыкают друг к другу, вот и первый их поход в магазин увенчался успехов, они даже не поругались, не подрались, так ещё и позажимались у стойки giri05003
Ох и ох, когда же мы поцелуя дождемся? или будет все и сразу? fund02002

Жду теперь с ещё большим нетерпением, надеюсь, что в скором времени Эдя БиБи поймает в свои ловкие сети girl_blush2


 
Поиск: