|
Восемь
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 28.10.2013, 12:54 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Acht
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/518a893e0000f61206705dc0/1/Acht
Разрешение на перевод:
Автор: Lillia Na ("Никогда с тобой...", "Безумная любовь")
Перевод:pollli
Беты: ms_olga, LoreleiKaa
Жанр: Drabble, Romanze, Angst / +18
Дисклеймер:Герои принадлежат СМ
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе.
Саммари:Любовь признает только свои права, все прочие перед ней исчезают. - Иоганн Вольфганг Гёте.
Размещение: Только на RobSten.ru!
pollli:Абсолютный взрыв мозга! Сильно чувствительных, сильно нервных просьба не читать!Решившимся стОит запастись успокоительным!
Я как всегда хочу поблагодарить людей, которые помогают мне.
Нотик (Наташа) в очередной раз взяла разрешение у автора.
ms_olga (Оля), LoreleiKaa(Оля), мои любимые беты. Трудяжки-работяжки мои!
Vârcolac (Василий),спасибо, товарищ!))
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:25 |
| |
| |
|
| svetulya |
| svetulya |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 16:52 | Сообщение # 582 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!  Не сомневаюсь, что-то произошло между Эдвардом и Беллой! И непонятно, кто из них прав, кто виноват! Эдвард очень любит Беллу, но и его выдержка и терпение не безграничны, поэтому случаются такие срывы. И неужели только обещание никогда не оставлять её одну удерживает Эдварда рядом с Беллой? Удивительно, уже прочитано столько глав, а вопросов ещё больше, чем вначале! 
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 19:26 | Сообщение # 583 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
lonalona, 
Цитата lonalona (  ) Спасибо дорогие мои. 
Цитата lonalona ( ) На этот раз я читаю молча, простите меня.
Цитата lonalona ( ) Что это...отчаяние, злость, чувство вины, гремучая смесь любви и ненависти...
Цитата lonalona ( ) но не дают не единого ответа.
Цитата lonalona ( ) ХЭ автора столь спорны, что в этот раз я ничего не жду, пусть все будет, как будет. У автор своё видение, у меня своё.
Цитата lonalona ( ) Но читать безумно интересно, спасибо за историю. 
вильветта,
Цитата вильветта ( ) Спасибо за главу!
svetulya,
Цитата svetulya ( ) Спасибо за новую главу!
Цитата svetulya ( ) Не сомневаюсь, что-то произошло между Эдвардом и Беллой! И непонятно, кто из них прав, кто виноват! 
Цитата svetulya ( ) И неужели только обещание никогда не оставлять её одну удерживает Эдварда рядом с Беллой?
Цитата svetulya ( ) Удивительно, уже прочитано столько глав, а вопросов ещё больше, чем вначале!
|
| |
| |
|
| Таша |
| Таша |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 21:17 | Сообщение # 585 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Я в ступоре... Совсем не поняла, о чем говорит Эдвард(
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 21:33 | Сообщение # 586 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за новую главу!
Значит, у них с Беллой история без начала и конца, которая всё время крутится на одном и том же месте.
Ну что же Белла не далека от истины, когда видит в глазах Эдварда злость и ей становится страшно. Ей стоит бояться, потому что, оставаясь с ней изо дня в день, и начиная каждый день всё сначала, Эдвард не перестаёт её любить, но вместе с тем начинает и ненавидеть и Беллу и каждый прожитый день, отбирающий у него надежду, что когда-нибудь всё измениться.
У группы «Ария» в песне «Осколок льда» звучат следующие строки:
«Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...»
Эти строки точно отражают состояние Эдварда.
Примерно так он себя чувствует, и он действительно хоронит себя рядом с Беллой, но поступает так не только из-за клятвы.
Эдвард не может от неё уйти потому, что весь смысл его жизни сосредоточен в ней одной, а это уже становится похоже на одержимость.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 21:53 | Сообщение # 587 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Спасибо Лена и Оля! Ничего не прояснилась, как ты обещала, а только запуталось. Она что, больна смертельной болезнью? Я так поняла...Он же с ней собрался умирать....Травит себя чем то каждый день чтоль? И еще я поняла что она его боится... не понимает почему но на подсознательном уровне испытывает страх. Свой детский страх она помнит. Это ее пьяница мать, и видимо она что то сделала ей в детстве.Но Эдвард... мне самой страшно читать о нем таком... зловещем что ли...Как монстр.... Вот точно он повинен в ее падении.Добавлено (14.11.2013, 21:53)
---------------------------------------------
Цитата pollli ( ) А последняя фраза действительно пугает!
То ли еще будет.. 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 22:57 | Сообщение # 588 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена и Оля, спасибо за главу!
Цитата Алиса ( ) И это большая любовь?
Столько вопросов, на которые я не могу ответить, дабы не рассекретить все...
Цитата Алиса ( ) Спасибо за главу!
Таша,
Цитата Таша ( ) Я в ступоре... Совсем не поняла, о чем говорит Эдвард(
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за новую главу!
Цитата Niki666 ( ) У группы «Ария» в песне «Осколок льда» звучат следующие строки:«Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...»
Эти строки точно отражают состояние Эдварда.
Отличные строки!
Цитата Niki666 ( ) Эдвард не может от неё уйти потому, что весь смысл его жизни сосредоточен в ней одной, а это уже становится похоже на одержимость.
Alice,
Цитата Alice ( ) Спасибо Лена и Оля!
Цитата Alice ( ) Ничего не прояснилась, как ты обещала, а только запуталось. Цитата Alice ( ) .Он же с ней собрался умирать...
Цитата Alice ( ) .Но Эдвард... мне самой страшно читать о нем таком... зловещем что ли...Как монстр.... 
Цитата Alice ( ) Мало нам страхов и непоняток, так давай еще и ты запугивай!
Цитата Alice ( ) "Никогда с тобой" по сравнению с этим просто поэма о светлой любви!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 23:23 | Сообщение # 589 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Это точно! Теперь это просто ромахи, по сравнению с нынешней историей |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 14.11.2013, 23:45 | Сообщение # 590 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alice,
Цитата Alice ( ) и на восьмом мы все будем или в шоке... или в ступоре... или еще в чемнить... Так ?
|
| |
| |
| Shayk |
| Shayk |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 00:10 | Сообщение # 591 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
|
Девушки, спасибо огромное, за это необычное произведение, которое, несмотря на небольшое содержание глав, способно раскрывать огромный
спектр эмоций между главными героями и отражать ту трагедию, которая с ними произошла.
Эдвард действительно кажется несколько странным, и Белла уже даже не подсознательно, а осознанно его боится. Вопрос: почему?
Может, она просто надумывает или за этим на самом деле что-то кроется?
Цитата Несмотря на его внутреннее уродство, мое сердце сдавалось его прекрасной оболочке.
На мой взгляд, странность таких проявлений Эдварда вполне можно объяснить его отчаянием в этой ситуации, но очевидно, что он совершенно точно не сдается.
Цитата я поклялся себе, каждый день понемногу умирать вместе с тобой.
Perpetuum morbile… - Это и есть его борьба.
В этой главе, помимо страха Беллы, я выделяю два момента:
То, что его искренне удивляет ее страх,
Цитата - Ты боишься, - устанавливает он поражено.
если только он действительно не лжет Белле.
И его, по сути, обвинение во лжи ее:
Цитата Я единственный из нас двоих, кто всегда честен. В полную противоположность тебе.
Еще раз, огромное спасибо! :lovi06015:
Очень жду, когда все-таки, все секреты раскроются, потому что и к гадалке не ходи они в этой истории есть...
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 00:12 | Сообщение # 592 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение
Цитата - Поэтому я поклялся себе, каждый день понемногу умирать вместе с тобой.
Как печально 
Что-то с Беллой точно произошло раз она никак не может ничего вспомнить. 
 Арья
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 00:42 | Сообщение # 593 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Shayk,
Цитата Shayk ( ) Девушки, спасибо огромное,
Цитата Shayk ( ) которое, несмотря на небольшое содержание глав, способно раскрывать огромныйспектр эмоций между главными героями и отражать ту трагедию, которая с ними произошла.
Цитата Shayk ( ) Perpetuum morbile… - Это и есть его борьба. Цитата Shayk ( ) к гадалке не ходи
kristy90,
Цитата kristy90 ( ) Спасибо за продолжение
Цитата kristy90 ( ) Что-то с Беллой точно произошло раз она никак не может ничего вспомнить.
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 02:38 | Сообщение # 594 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Цитата Alice ( ) Значит еще семь дней страданий... и на восьмом мы все будем или в шоке... или в ступоре... или еще в чемнить... Так ?
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 09:21 | Сообщение # 595 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) Или в пустоте..... в кромешной тьме... Темный туннель. Бесконечный лабиринт.
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 09:40 | Сообщение # 596 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Ну, что-то ты совсем мрачно...
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 10:11 | Сообщение # 597 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за 2 главы!!!
Реально,вынос мозга. 
Белла, я не требую от тебя, что ты всегда будешь любить меня, так же как и сегодня. Но я прошу тебя о том, что бы ты помнила об этом.
Красивые и пророческие слова.
Некоторые считают,что Эдвард не такой уж и хороший,но мне хочется верить, и я верю,что он хороший,любящий и заботливый муж.Лен,скажи,что он хороший,а то я не переживу.
Конечно, у него бывают срывы,такие как с телевизором,но он никогда не причинит ей боли. Вы представьте,каждый день в течение года одно и то же,его на надежда на полноценную семью,дети рушится каждый день,но он ее так сильно любит,что готов умирать вместе с ней вновь и вновь.Эдвард выполняет клятву не оставлять ее одну.Терпения ему,и может,однажды он будет вознагражден.
Я не поняла про внутреннее уродство.Может,кто-нибудь мне объяснит,кто как понял. 
|
| |
| |
| fairy |
| fairy |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 10:13 | Сообщение # 598 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус: Offline
|
maramoroz,
пришла, главка не открывается еще, всгрустнула, зачиталась стихами в твоей подписи...совсем все плохо, что-то и правда с настроениями, да и глава сейчас опять обрушит что-нить неимоверное
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 10:15 | Сообщение # 599 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Цитата fairy ( ) да и глава сейчас опять обрушит что-нить неимоверное
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 15.11.2013, 10:19 | Сообщение # 600 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) прости, чот я загнула... настроение такое, наверно.
Вот у нас сегодня иней! Осень никак не пускает зиму! То слякотно, то скользко. И в школу мы сегодня проспали... Мариш, хвост пистолетом! Наши победят!
Тебе!
|
| |
| |
