Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Дата: Суббота, 14.07.2012, 14:09 | Сообщение # 182
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
светик, спасибо за просто шикарный перевод!!! Анюта, спасибо за редактуру!!! Теперь более менее понятно, что происходит. Ну Эд явно в шоке и как всегда бывает- вроде ждешь события, но оно всегда наступает неожиданно. Так и с появлением Беллы- вроде ждал, а она как снег на голову- вот и не подготовился должным образом. Не хочу его осуждать за то что так запустил дом, на всё есть свои причины. Белла безусловно не в восторге от присутствия в ЕЁ доме постороннего, хоть и знакомого детсва. Она же хотела тишины и покоя, но в данной реалии это просто невозможно. Чтож такого написал Аро? Какие аргументы привел? Дальнейшие события ожидаются захватывающими и горячими!!! Всем творческих успехов!!!!
Дата: Суббота, 14.07.2012, 14:45 | Сообщение # 185
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Света, Аня, спасибо вам за за главу!)) Ну теперь-то мы знаем, что Эдвард делает с этом доме Интересно что же такого написал Аро... Так что жду продолжения
Дата: Суббота, 14.07.2012, 15:02 | Сообщение # 187
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
Итак, будет еще письмо. Действительно интересно. Значит, Эдварду придется ее завоевывать. И скорее всего весьма нецеломудренными способами. Очень затягивает. Спасибо, Светик. Спасибо, Анечка.
Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:04 | Сообщение # 189
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
«Я видел тебя голой, влажной и кричащей мое имя, Белла. Мне больно, что ты не помнишь меня» Вот, блин, где собака зарыта Наконец-таки я смогла понять это предложение, с учетом того, что Белла не помнит парнишу Я всегда предпочитаю главы от Эдварда, безумно интересно читать все эти грязные мыслишки Мне нравится ход мыслей Аро, никто ничего не знал, Беллу не видели много лет, но дедасик уже предполагал, что они созданы друг для друга А Эдвард так долго ждал свою любовь Надеюсь, он завоюет ее как можно скорее Беллу явно волнует этот парень, ну, по крайней мере, его тело А он отлично этим пользуется, расхаживая обнаженным и периодически теряя полотенце по пути Коварный А еще он такой наглец, чем еще больше заводит мой мозг Очень нравятся их диалоги, все в подколках друг над другом, класс Песик Ньютон порадовал, хоть одним меньше будет Сегодня был лучший день в моей жизни. Еще бы не лучший, столько лет ждать, и вот оно - чудо Интересно, что же там в письме, и как они будут пытаться жить вместе. Не думаю, что Белка выгонит его, не думаю skov, спасибо огромнейшее за великолепный перевод и оповещение Анна_160786 , спасибо за редактуру
Добавлено (14.07.2012, 16:04) --------------------------------------------- Я не думаю, что Эдвард такой грязнуля, каким его описала Белочка. Женщины обычно все утрируют Да и какой мусор?? Банки из-под пива и пепельницы?? Да, еще посуда грязная. Ну, так это нормальный "джентельменский" набор
Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:07 | Сообщение # 190
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
skov, Спасибо за новую главу) это просто умопомрачительно) святые джигурдинки, но голый Эдвард просто прекрасен он настолько нескромен и мне кажется всем сразу стало понятно, что он ни какой ни монах он - огонь парень Белле можно сдаваться сразу) ОНА НЕ УСТОИТ Жду продолжения) и спасибо за маячок
Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:44 | Сообщение # 191
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Мяуриция)
во избежание недоразумений по дому, ему нужно было просто подарить Эду часть дома, а остальное завещать внучке.
Видимо, у американцев все немного сложнее, раз Рене могла оспорить такое завещание.
Quote (Мяуриция)
интересно, вспоминала ли она Эда хоть иногда?
Думаю, что вспоминала. Не просто так она решила, что Эдвард должен быть во Франции.
Quote (Мяуриция)
при всей своей нагой нахальности, он очень трогательно относится к Белле.
Белла для Эдварда женщина №1 в его жизни. И он не раз будет показывать ей это, не говоря вслух о своих чувствах.
Quote (Мяуриция)
что же она такого сделала в семь лет, что так запала в душу нашему красавчику?
Ответ в следующей главе.
Quote (Мяуриция)
Ньютон - песик?
Не правда ли очень мило! Мяуриция, спасибо большое за комментарий!
Quote (Bellavampier96)
Эд рулит
Это только начало! :fund02002
Quote (Bellavampier96)
Хах у Беллы не получиться выставить Эда
В принципе, она имеет полное право сделать это. Но думаю, Эдварда такой вариант развития событий не устроит. Bellavampier96, спасибо большое за комментарий!
Дата: Суббота, 14.07.2012, 17:08 | Сообщение # 192
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
skov, Анна_160786 , девочки большое спасибо за новую главу! Нравится мне у вас - все четко, слажено и качественно! Ух... история обещает быть интересной Эдвард тут интересный персонаж... Что это за жизнь у них будет под одной крышей - можно только догадываться А по скольку лет сейчас героям?
Как же я уже люблю этот фф держите меня семеро Белла вспомнила своего дружка Эдварда и совместные куличики.. и самое интересное, ..вот пишу коммент ..но это падающее полотенце не даёт моему возбужденному мозгу покоя. Ням!! Не попрёшь и не проканает детка, дядечка Аро ( земля пухом) был чертовски умён и все нами прочитанное было обдуманным и преднамеренным решением. БРАВО!! Эд здесь и не подумает уезжать, Белле же следует свывкнуться с мыслью, что это сладкая манящая задница и "передница" всё чаще намерена мелькать по дому, уверена убранному и благоухающему)) Так что запасаюсь всеми приобретёнными медикаментами и жду проду skov, Анна_160786, спасибо кошечки. Удачки вам в переводе и редакции
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Суббота, 14.07.2012, 20:29 | Сообщение # 197
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Повезло Белле, такой сюрприз... Интересно, что там в письме? Белла прото обязана разделить дом с Эдвардом. Как такому можно сопротивляться? История запала в душу. С нетерпением буду ждать продолжения.
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
Дата: Суббота, 14.07.2012, 20:29 | Сообщение # 198
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Сольга)
это способность Эдварда реализовать свои мечты или случайное совпадение обстоятельств
Может быть мысль действительно материальна?
Quote (Сольга)
Возможно, я ошибаюсь, и шокирующая встреча с акцентами Бэллу заинтересует несколько больше , нежели при обычном варианте встречи взрослых и почти незнакомых людей.
Эдвард совсем по-другому представлял себе их встречу. Не думаю, что он мечтал предстать перед женщиной, в которую влюблен на протяжении стольких лет, обнаженным и с выпирающим достоинством. Но получилось, то что получилось.
Quote (Сольга)
Не вернётся ли Бэлла обратно, пожелав отделаться от подарка?
Белле некуда возвращаться.
Quote (Сольга)
Вместо пассивного ожидания он мог найти Бэллу и завоевать её, а не наблюдать издали,
Вероятно, у Эдварда были причины поступить так.
Quote (Сольга)
Он так её ждал, что не смог не доставить себе удовольствия выпендриться последней неряхой перед Бэллой, крутя голым задом посреди свинарника?
Эдвард не сидел у окна целыми днями, поджидая Беллу. Вероятно, к тому моменту, как Белла появилась, он уже перестал, надеется на ее появление. Я согласно, что он запустил дом.
Quote (Сольга)
Бэлла права, сначала убрать, потом – разговаривать.
Это будет сложный разговор. Сольга, спасибо большое за комментарий!
Дата: Суббота, 14.07.2012, 21:09 | Сообщение # 200
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
skov, Анна_160786, спасибо за прекрасную работу над главой Наконец-то Эдварда желание осуществилось и любовь всей его жизни появилась Столько лет любить и ждать...эх, не каждому это дано и не каждый так может Ну Эдька и наглющий но такой очаровательный Белла ты не устоишь!!! Ньютон-собака, это так радует Жду продолжение))
теперь понятно его нахождение в доме)) 
