Приливы - Страница 138 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Понедельник, 24.12.2012, 18:38 | Сообщение # 2741
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Эдвард...ты меня все больше покоряешь..хотя казалось бы куда уже больше...а giri05003 hang1 hang1
Спасибо за дразнилочку Света и Анюта lovi06015 lovi06015 Очень жду главку hang1


 
Ulka
Ulka Дата: Понедельник, 24.12.2012, 20:39 | Сообщение # 2742
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 346
Статус: Offline
Cпасибо за тизер! lovi06032
Следовало догадаться, что Эдвард и Энтони одно и то же лицо, но как теперь Белла на это отреагирует?..
Очень понравилась обложка к главе! good



 
Kate_S
Kate_S Дата: Вторник, 25.12.2012, 02:34 | Сообщение # 2743
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Спасибо за дразнилку)
Интересно было узнать мысли Яэдвард по поводу всей этой истории со Своннингом. Все таки он надеялся что его подсказки 'воскресят' память Беллы и она поймет, кто он такой
Жаль его-так он ждет ответных чувств, буквально отдает всего себя

С нетерпением жду главу)


Do What Makes U Happy :)

I think it´s ok to be a little dirty... - RP
 
skov
skov Дата: Вторник, 25.12.2012, 18:14 | Сообщение # 2744
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Дорогие читатели, простите, что так поздно отвечаю на комментарии, но мы готовили для вас главу, которая будет сегодня ближе к ночи.



 
Sofie
Sofie Дата: Вторник, 25.12.2012, 18:21 | Сообщение # 2745
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Цитата (skov)
мы готовили для вас главу, которая будет сегодня ближе к ночи.

dance4 dance4 dance4 я тут до 2-3 часов ночи, так что жду *главное чтобы активировать успели главу* JC_flirt


 
OksanaRK
OksanaRK Дата: Вторник, 25.12.2012, 18:51 | Сообщение # 2746
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Offline
готовили для вас главу, которая будет сегодня ближе к ночи.
УРА,ждем!!!
 
skov
skov Дата: Вторник, 25.12.2012, 19:06 | Сообщение # 2747
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (серп)
Значит Эдвард и есть наш загадочный писатель.

Да, он унас един в двух лицах. fund02002
Цитата (серп)
Надеюсь Белла с пониманием отнесется к его маленькой тайны.

Это быдет зависеть от того, что именно скажет ей Эдвард.
серп, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (LoreleiKaa)
ну покричит немного, побьет тебя маленькими кулачками в грудь, побьет тарелки о стену сзади тебя... подумаешь, всего ничего... а может расцелует, обнимет, скажет "любимый..." да фиг знает эту Беллу Свон!!!

Думаю, Эдвард готов к этому. У него один страх: лишь бы не убежала.
LoreleiKaa, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Sofie)
после этой дразнилки так обидно за Эдварда стало почему-то...

В начале главы у меня были схожие чувства.
Цитата (Sofie)
Я понимаю, они находятся в разных положениях, ведь он ждал ее всю жизнь, а она только недавно с ним познакомилась по-настоящему,

Совершенно верно. Ты просто зришь в корень. good
Цитата (Sofie)
не люблю когда Эдвард страдает.

fund02016
Sofie, Софи, спасибо за комметарий! lovi06015 lovi06032

Цитата (kira_naitli)
Н-да, прям слезы навернулись от таких размышлений.

Сейчас Эдвард действительно грустит, но возможно все изменится.
kira_naitli, спасибо за комментарий! lovi06032

Krol4onok, спасибо, что читали lovi06032

Цитата (maus)
Вот блин,они балансируют на самом краю

Все может изменить одно единственное слово.
maus, Марина, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (amita93)
Надеюсь это открытие только больше сблизит ребят.

Либо сблизит, либо разъединит. Третьего не дано.
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

OksanaRK, Оксана, всегда пожалуйста. Глава будет сегодня. Чуть позже. lovi06032

Цитата (RobSten_LoVe)
Вообще он просто идеален.Всю жизнь ждал её и верил, что именно она его судьба.

Осталось Белле поверить в это.
Цитата (RobSten_LoVe)
Надеюсь Белла ответит ему признанием.

Наверное для ее признания время еще не пришло.
Цитата (RobSten_LoVe)
Потрясающая история! Все так мило и романтично.

Низкий поклон нашему автору. good
RobSten_LoVe, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Syashechka)
Меня теперь гложут опасения, что узнав что Эд и писатель одно и тоже лицо, она на него разозлится и Эда еще сильнее добьет!

Вполне возможен и такой вариант. Но Эдвард не намерен отпускать Беллу.
Цитата (Syashechka)
В конце концов, такая умная девушка, а знаков вокруг ну совсем замечать не хочет, теперь еще и маман ей помешает нормально в чувствах разобраться..

Она полностью погруженна в происходящее. Ей просто некогда все обдумать.
Syashechka, спасибо за комментарий! lovi06032

воздух, пожалуйста. Прода уже сегодня. lovi06032

Цитата (вильветта)
наверно когда он узнает все она скажет о своей любви и может вместе посмеются над этой ситуации но сперва будет не довольно что он скрывал.

Да, думаю, Белла не обрадует факт, что Эдвард скрывал от нее кто он.
вильветта, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (babis)
Мне кажется она будет зла-что он ей ничего не сказал,хотя...посмотрим.

Наверное, это вполне естественная реакция.
babis, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (кирюша5775)
Только вот до Беллы это никак не доходит. Совсем поля не видит.

Белла точно знает, кто Энтони--таинственный писатель, и кто Эдвард--жруг детства и потрясающий мужчина с которым она живет в одном доме. Ей даже в голову не придет, что это один человек.
Цитата (кирюша5775)
Боюсь, что точно разорется и укатит куда нибудь подальше

Думаю, твои страхи схожи со страхами Эдварда.
кирюша5775, Кира, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (GCullen)
а она не интересуется его жизнью,постоянно в каких размышлениях, понимаю что ей еще трудно все принять,понять что он ждал ее,но все же пора начать узнавать его!

Возможно, в этой главе все изменится.
GCullen, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Akatava)
будем надеятся что Белла все правильно поймет, без истерики

Будем надеяться. fund02016
Akatava, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vin1131887)
Вот только Белла никак не может догадаться надеюсь она поймет его и не устроит скандал или истерику.

Белла просто не знает о чем ей догадываться. fund02002
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (mushka_1981)
она ж такая неуверенная, вечно во всём сомневается, и в Эдварде в том числе...

Именно это тревожит Эдварда, но возможно он напрасно переживает.
mushka_1981, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (orusja)
Эдварда делал все возможное, чтобы сблизиться с Беллой, а теперь не могу себе даже представить, какой будет реакция Беллы на своего любимого автора и каким будет ее отношений к Эдварду после того, как все откроется.

Многое будет зависить от поведения и тех слов, которые Эдвард скажет Белле при встрече.
orusja, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (lonalona)
Да ну, Света. Это разве показал? И ей этого достаточно? А что за книги, название, а почитать? Явки, пороли..?

Наташа, да ей просто некогда думать о работе Эда или совпадениях. Приехала в дом новую жизнь начать, а там Эдик голышом и понеслась. Сначала долго решала отдаться или нет. Наконец, решилась, казалось сейчас можно спокойно все обдумать, начать нормально жить, но не тут то было--Элис нагрянула. Теперь Рене грозит приехать.
Так и хочется закричаит: дайте девочке передохнуть!
У нее нет возможности в собстенных чувтвах разобраться, не то, что в творчестве Эдварда.
Цитата (lonalona)
Обидно ему, как я и предполагала.

Конечно, обидно, но думаю, в Эдварде эгоизм взыграл. Как же так, он ее жизнью интересовался, а она его нет.
Цитата (lonalona)
Согласна с тем, что Эдвард абсолютно лишает Беллу пространства для действий, мыслей, для себя.

Надеюсь, он скоро поймет это или ему кто-нибудь подскажет. girl_wacko
Цитата (lonalona)
Прикинь, Свет это он еще сдерживается....

Будь его воля, Белла бы лежала прикованная наручниками к кровати. fund02002
lonalona, Наташа, спасибо за комментарий! lovi06032 lovi06015



 
maus
maus Дата: Вторник, 25.12.2012, 19:15 | Сообщение # 2748
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Цитата (skov)
мы готовили для вас главу, которая будет сегодня ближе к ночи.

Ураааааа! dance4 Только прочитаю я ее завтра cray



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
skov
skov Дата: Вторник, 25.12.2012, 19:20 | Сообщение # 2749
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
YuLiEnKa, пожалуйста! lovi06032
Глава будет сегодня.

Цитата (Anniksa)
а Эдю чё то мне жалко , он уже весь вывернулся на изнанку ..

Может быть, он напрасно терзается?
Anniksa, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
Эдвард...ты меня все больше покоряешь..хотя казалось бы куда уже больше...а

Есть куда. Я просто слюной изошла, пока переводила. girl_blush2
Miss_Ann_Pattinson, Анечка, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Ulka)
Следовало догадаться, что Эдвард и Энтони одно и то же лицо, но как теперь Белла на это отреагирует?.

Наверно у нее будет масса противоречивых эмоций.
Цитата (Ulka)
Очень понравилась обложка к главе!

Спасибо girl_blush2
Ulka, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Kate_S)
Все таки он надеялся что его подсказки 'воскресят' память Беллы и она поймет, кто он такой

Может быть, стоило просто рассказать? girl_wacko
Цитата (Kate_S)
Жаль его-так он ждет ответных чувств, буквально отдает всего себя

Согласна. fund02016
Kate_S, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Sofie)
*главное чтобы активировать успели главу*

Думаю, я успею выложить, пока девочки-модераторы будут на сайте.

OksanaRK, lovi06032

Добавлено (25.12.2012, 19:20)
---------------------------------------------

Цитата (maus)
Только прочитаю я ее завтра

Марина, не расстраивайся, глава тебя дождется. lovi06015 lovi06032



 
nomadinka
nomadinka Дата: Вторник, 25.12.2012, 22:10 | Сообщение # 2750
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
skov, спасибо за предыдущие главы и дразнилку!
Вот знаете, я многое могу понять, но вот такое равнодушие и эгоизм матери!!!! В данной истории я вижу мать Беллы - жестокую, мелочную, эигоистичную, абсолютно холодную женщину, ведь то, что у Беллы первй брак такой, мне кажется, вина матери. Это же надо так не подготовить дочь к жизни, что она просмотрела, кто рядом с ней. "отлучить" от деда, только из-за собственной обиды, дочь настолько от тебя далека, что ты даже не знаешь, что ее бывший муж - гей! И так отказаться от родной(ну ладно, будем точны, не совсем родной), но сестренки!!!!
Я думаю, перечислять дальше - нет смысла. Многи комплексы Беллы - от матери, она ей "любезно" их привила.
И как же здорово, что ей на пути, еще в самом детстве, попался такой человек, как Эдвард. Я так думаю, что "львиная" доля в воспитании этого мужчины, принадлежит Аро - деда Беллы. Это как компенсация за то "морально" уродство в виде дочери Рене.
Теперь бы Белла адекватно отнеслась бы к "2 в 1" Эдварда и Энтони fund02002
СПАСИБО. lovi06015 :lovi06015: lovi06015


Сообщение отредактировал nomadinka - Вторник, 25.12.2012, 22:11
 
skov
skov Дата: Вторник, 25.12.2012, 22:48 | Сообщение # 2751
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Доброй ночи! Вот и мы с новой главой. Приятного прочтения!



 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Вторник, 25.12.2012, 23:21 | Сообщение # 2752
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Впереди у нас было три дня в гостиничном номере Сиэтла.
будем надеяться, что все пройдет так, как ты думаешь... ведь реакция женщины не предсказуема... fund02002
skov, спасиб за главу!!! lovi06032
классная вылазка! я прям читаю и слышу музыку на той ярмарке, смех подростков,.... fund02002
да, такие моменты действительно очень хорошо застревают в памяти... good


"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
morskaya
morskaya Дата: Вторник, 25.12.2012, 23:35 | Сообщение # 2753
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Девочки,спасибо огромное за главу! Всегда с нетерпением жду продолжения этой трогательной, и в то же время страстной истории girl_blush2

Эх, главное, чтобы Белла интервью взять не забыла в Сиэтле fund02002
а то еще без работы останется и придется к мистеру Своннингу в агенты наниматься)))


Если знаешь, где кусать меня в плечо, - это сладкий божий дар...
Я Ксюша, со мной на "ты"
[
 
Syashechka
Syashechka Дата: Вторник, 25.12.2012, 23:42 | Сообщение # 2754
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
Потрясающая глава! Эдвард молодец, что послушался Элис, как показала практика, Беллу надо постепенно с подробностями интригующими знакомить) Будет надеяться, что и псевдоним Эда она тоже так же весело примет, а не закидает его чем-нить тяжелым)) Интересно, если действительно все пойдет нормально, как будет интервью проходить? И главное, чем оно кончится и где..)))
Девушки, большущее спасибо за главу! жду Сиэтла и гневной маман)


 
Sofie
Sofie Дата: Вторник, 25.12.2012, 23:43 | Сообщение # 2755
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Нет, ну разве можно быть еще более идеальным? Мало того, что Эдвард любит Беллу без меры всю сознательную жизнь, так он еще и сдерживает себя в проявлении этой самой любви, чтобы не испугать Би-Би всей мощью своих чувств hang1 И я понимаю, что Белле необходимо время чтобы утрясти в своем сознании все чувства, но блин, я хочу всё и сразу. Чтобы она сама поняла кто такой Энтони С. и очень бы этому обрадовалась, чтобы поверила в чувства Э., чтобы наконец-то призналась Эдику в любви *возможно тогда у него пропадет страх, что она от него уедет и он успокоится?* В общем, я также эгоистична, как и Эдвард girl_blush2
skov, Анна_160786, Bella-снежка спасибо вам за отличный перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение *хотя оно, наверное, будет уже в следующем году* lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
vin1131887
vin1131887 Дата: Среда, 26.12.2012, 00:21 | Сообщение # 2756
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за новую потрясающую главу
Эдвард правильно поступил и надеюсь что в скором времени он расскажет ей кто он есть и будем надеяться что она не убежит с воплями и не устроит скандал а примет это адекватно..Слава богу Рене решила подождать со своим приездом.
 
Shumixa
Shumixa Дата: Среда, 26.12.2012, 00:32 | Сообщение # 2757
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
Девочки, спасибо- спасибо большое за главу. Все так здорово, романтиШно и мило. Мое сердце поет. Очень надеюсь, что Белла не начнет капризничать, как узнает еще одну сторону Эдварда, девочки, и еще клянчу побольше подарков на праздники в виде новых главок girl_blush2 lovi06015 lovi06015 lovi06015


Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
 
Таша
Таша Дата: Среда, 26.12.2012, 00:37 | Сообщение # 2758
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
Когда же уже Белла узнает про Своннинга? Если честно, я побаиваюсь за ее реакцию.
Столько нежности в последней главе, я растаяла. Эх, хотела бы я себе такого Эдварда)


 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Среда, 26.12.2012, 00:40 | Сообщение # 2759
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
спасибо за новую главку
отличная прогулочка на ярморке вышла
Элис очень помогла Эдварду разговором
интересно будет узнать реакцию Беллы про несравненного Энтони Своннинга надеюсь будет впечатляющее действо
очень ждем продолжения


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
вильветта
вильветта Дата: Среда, 26.12.2012, 05:08 | Сообщение # 2760
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу!Эдвард молодец что послушался Элис и они провели прекрасное время вместе.Рада что Элис счастлива с Джаспером.
Эдвард понил что нужна белле свобода она сама первая захочет быть с Эдвардом и ответит на чувства.Эдварду нужно сдерживать себя он когда видет вещи становится злым и ему надо бороться ему нужно верить Белли что она никуда не уедит.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Поиск: