Приливы - Страница 149 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
ВикТер
ВикТер Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:56 | Сообщение # 2961
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Спасибо огромное за приглашение, а затем и за награду (изменение репутации). Я совсем недавно увидела эту историю, мне очень понравилось, меня буквально затянуло, а тут голосование и я не могла просто пройти миом, а тут еще новая 19 глава вышла. Невероятно интригующая история, читаю "взахлеб", очень увлекло. Благодарю еще раз. Удачи!!!
 
skov
skov Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:04 | Сообщение # 2962
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Даaf)
Белла узнала главный секрет Эдварда, о том что он и есть её любимый писатель Энтони Своннинг

Теперь Эдвард полностью открылся Белле и ждет, чем же она ответит.
Цитата (Даaf)
Было всё просто потрясающе, это наверняка был их самый впечатляющий опыт

Если чуть-чуть сполернуть то, могу сказать, что самый потрясающие впечатления и переживания еще впереди. girl_blush2
Цитата (Даaf)
Вот и узнали тайну имени Би-Би, я так и думала, что это связано с чем-то красивым, только я думала расшифровка Красивая Белла, но так даже прикольнее

Эдвард был мальчишкой, когда придумал это прозвище. fund02002
Цитата (Даaf)
И хорошо, что Белла поняла, что она любит Эдварда, вообще просто потрясно

Пока, да.
Даaf, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Alin@)
Что там за ассистентка у Эдварда Энтони?

Она абсолютно не важна. Для Эдварда не существует других женщин, кроме Би-БИ.
Цитата (Alin@)
что будет когда они возвратятся,

Полагаю, нас ждет визит Рене.
Alin@, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (amita93)
Очень радует,что Белла смогла понять и выслушала Эдварда.

Никто не ожидал от нее этого. Тем интереснее. fund02002
Цитата (amita93)
И радует,что после раскрытия еще одной тайны,ребята похоже еще больше сблизились.

Эдвард, так сказать, обнажил душу. Правда, именно этого он и боялся.
Цитата (amita93)
.Наверно хорошо,что Белла пока еще не призналась,но надеюсь затягивать она не станет,ведь Эдварду это так важно услышать.

Боюсь, что у нашей Беллы бустро ничего не происходит. girl_blush2
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (mushka_1981)
откинула, наконец-то, нахрен, все сомнения! не стала заморачиваться по поводу Своннинга, забила на прошлое, в лице, дражайшего Тайлера и окунулась в мир Эдички великолепного и неповторимого

Подпишусь под каждым твоим словом! fund02016 lovi06032
Цитата (mushka_1981)
все карты открыты

В принципе, Эдик этого опасался. Теперь у него не осталось "брони", если Белле опять что-нибудь придет в голову.
Цитата (mushka_1981)
странненько, но вполне так, в Эдькином стиле))

Ему было 12 лет, когда он придумал прозвище. Так по-детски наивно. fund02002
Цитата (mushka_1981)
нужто всё налаживается

Возможно girl_wacko
mushka_1981, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (кирюша5775)
Так рада. что Белла не истерила узнав правду о Своннинге.Честно, я опасалась этого момента.

Уверенна, сердце Эдварда дрогнуло, когда Белла собралась уйти.
Цитата (кирюша5775)
И главное- Белла любит Эдварда!!!

Верно. Это самое главное. Наконец-то Белла разобралась в своих чувствах.
Цитата (кирюша5775)
Надеюсь, признание на за горами

Иногда жизнь приподносит сюрпризы girl_wacko
кирюша5775, Кира, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vin1131887)
Не уж то Белла разобралась в себе и тоже хочет признаться ему в любви.

Конечно, хочет, но ждет подходящего, по ее мнению, момента
Цитата (vin1131887)
Эдвард смог ее остановить чтоб она его услышала.

Он просто не мог позволить ей уйти.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ЕЛЕНА123)
Теперь осталось, приезд Рене пережить!

Этот разговор будет намного сложнее и болезненее, чем "интервью".
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Gayane)
Прямо идеальное и фото не надо..

Точно. Да и интервью теперь Белла может получить в любой момент. fund02002
Цитата (Gayane)
Ассистентка - чего она так на Беллу посмотрела , видимо приняла ее за фанатку очередную ...

Наверное ей не понравилось, что Энтони сказал ей уйти сразу после прихода мисс Свон. fund02002
Gayane, спасибо за комментарий! lovi06032



 
alisanes
alisanes Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:09 | Сообщение # 2963
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)
Полагаю, нас ждет визит Рене.

Полагает она, ну-ну giri05003 giri05003
Цитата (skov)
Сочувствую тебе, но больше стулу

Я знала, блин fund02002 Нет, чтобы изнывающую по Эдечке женСЧину пожалеть, она бездушный и не особо привлекательный стул жалеет fund02002 fund02002


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
skov
skov Дата: Пятница, 11.01.2013, 23:56 | Сообщение # 2964
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (alisanes)
Полагает она, ну-ну

К чему бы это ну-ну fund02002
Цитата (alisanes)
Нет, чтобы изнывающую по Эдечке женСЧину пожалеть, она бездушный и не особо привлекательный стул жалеет

Ты это как-нибудь переживешь. Трудно, мучительно, но выживешь, а вот стул боюсь нет fund02002



 
alisanes
alisanes Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:25 | Сообщение # 2965
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)
К чему бы это ну-ну

А мы вообще можем писать и все предложения заканчивать ну-ну fund02002 fund02002
Цитата (skov)
Ты это как-нибудь переживешь. Трудно, мучительно, но выживешь, а вот стул боюсь нет

Логика на грани фантастики fund02002
Эх, никому меня не жаль giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Valentina
Valentina Дата: Суббота, 12.01.2013, 14:32 | Сообщение # 2966
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Привет! Спасибо за чудесную главку! Вот и все секреты раскрыты. Белла узнала кто такой Энтони, познакомилась с любимым автором. Который оказался к тому же её бой-френдом! Я думала, что ссора будет большой. Но Эдвард как всегда все предотвратил. Беллу понять можно, я бы тоже была зла и обижена. Это неожиданная и шокирующая новость! Но хорошо, что Эд не дал Белле уйти и они поговорили. Хоть им и предстоит еще поговорить обо всем, какая то часть уже не будет такой сложной. Ну и конечно они как всегда поглощены друг-другом, очень страстные! И Белле подходит её прозвище Би-Би! Надеюсь она скоро признается Эду в своих чувствах) спасибо. Удачи в переводе!



 
skov
skov Дата: Суббота, 12.01.2013, 17:48 | Сообщение # 2967
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (RobSten_LoVe)
Все сложилось лучше, чем я ожидала. Уже накрутила себе о нервном срыве Белы и проч проч проч. И слава Богу что оказалась неправа.

Все могло сложиться куда хуже, если бы Эдвард позволил Белле уйти.
Цитата (RobSten_LoVe)
Эдвард понятное дело не знал как сказать о таком, он все правильно сделал!

Согласна. Тяжело найти момент, чтобы рассказать о таком. Тем более, не зная точно, как к этому отнесется Белла.
Цитата (RobSten_LoVe)
Я восхищаюсь этой историей!

Как и я. fund02016 Низкий поклон и море аплодисментов нашему автору!!! lovi06032
Цитата (RobSten_LoVe)
Смешно, но в тоже время так мило и классно. У Эдварда богатая фантазия.

Верно, уже в детстве у Эдварда были задатки писателя. fund02002
Цитата (RobSten_LoVe)
Теперь бы Рене пережить...

Скажу сразу, это будет очень непростой разговор.
RobSten_LoVe, Танюша, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (OksanaRK)
Мну не может отдышаться...дыхание под конец главы сбило напрочь..

Глубокий вздох и вы-ы-дох fund02002
Цитата (OksanaRK)
я тебя обожаю, детка ты не подкачала, чуток позлилась чем только больше Эдика завела и отбросила все сомнения...

Белла умничка, не смотря на обиду, она решила принять ситуацию. Но все же Эдика не мешало чуть-чуть наказать fund02002
Цитата (OksanaRK)
какой же ты арррррррррр....и заботливый, нежный, но чертовки доминирующий, сексуальный мужчина мечта !

В нем есть ВСЕ!!! hang1 hang1 hang1
Цитата (OksanaRK)
Теперь надо разобраться с тетей, мамой

Думаю, с тетей проблем не будет, а вот с мамой girl_wacko
OksanaRK, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (12.01.2013, 17:48)
---------------------------------------------

Цитата (alisanes)
А мы вообще можем писать и все предложения заканчивать ну-ну

Да, можно вообще без предложения. Просто ну-ну fund02002
Цитата (alisanes)
Логика на грани фантастики

Не угадала. Логика отсутстует как таковая fund02002
Цитата (alisanes)
Эх, никому меня не жаль

Да ты мой сладкий! lovi06015 lovi06015 lovi06015 Дай я тебя пожалею! lovi06015 lovi06032



 
alisanes
alisanes Дата: Суббота, 12.01.2013, 17:53 | Сообщение # 2968
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)
Просто ну-ну

Ну-ну fund02002
Цитата (skov)
Логика отсутстует как таковая

bj bj bj
Цитата (skov)
Дай я тебя пожалею!

Жалей, жалей меня полностью giri05003 giri05003
Цитата (skov)
Почему Эд не показал Белле проект ремонта домика, в которм должен был жить?

Вот ты все-таки заразюка fund02002 Пожалела, приласкала, внимание отвлекла и - бац girl_wacko Нате вам еще секретик, шоб мало не было fund02002 fund02002
Сиди теперь и думай, что он из домика намутил girl_wacko


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
skov
skov Дата: Суббота, 12.01.2013, 18:33 | Сообщение # 2969
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (alisanes)
Жалей, жалей меня полностью

Полностью? То есть всю? podmigivanie
Цитата (alisanes)
Вот ты все-таки заразюка Пожалела, приласкала, внимание отвлекла и - бац

Уж какая есть girl_blush2
Цитата (alisanes)
Сиди теперь и думай, что он из домика намутил

Может быть, там ничего особенного нет. Так... кладовочка для хозяйственных нужд. fund02002





Сообщение отредактировал skov - Суббота, 12.01.2013, 18:35
 
alisanes
alisanes Дата: Суббота, 12.01.2013, 18:53 | Сообщение # 2970
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)

Полностью? То есть всю?

Всю, Свет, всю fund02002 fund02002
Цитата (skov)
Уж какая есть

Любимочка моя lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (skov)
Так... кладовочка для хозяйственных нужд.

Ох, сомневаюсь giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
skov
skov Дата: Суббота, 12.01.2013, 19:14 | Сообщение # 2971
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (alisanes)
Всю, Свет, всю

Ну-с приступим. потирает ручки C чего начнем??? fund02002
Цитата (alisanes)
Любимочка моя

А ты моя!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (alisanes)
Ох, сомневаюсь

Почему? Вдруг Белла будет на зиму огурчики солить? Надо же их где-то хранить. fund02002



 
alisanes
alisanes Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:40 | Сообщение # 2972
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (skov)
C чего начнем???

Как ваша душенька пожелает giri05003
Цитата (skov)
Вдруг Белла будет на зиму огурчики солить?

У нее уже один такой огурчик есть - закачаешься fund02002 fund02002


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
savage_garden
savage_garden Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:36 | Сообщение # 2973
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Вот и открылись все тайны.
Би-Би-зареванная красавица,так мило.Такое только Эдвард мог придумать. hang1
Рада,что Белла все поняла,хотя вначале разозлилась.Разве перед ним можно устоять,на него нельзя долго злиться. hang1
И хорошо,что он ее не отпустил,а то напридумывала бы себе.
Их примирение hang1 hang1 hang1
Ура! dance4 Белла призналась себе,что любит Эдварда.Осталось сказать это вслух.
skov , Анна_160786, Bella-снежка,спасибо за обалденную главу!!! lovi06032
skov, с прошедшим Днем Рождения!!! lovi06032



 
skov
skov Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:48 | Сообщение # 2974
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Kate_S)
Что же, 'знакомство' Беллы с Энтони прошло намного лучше, чем я ожидала. Небыло истерик, практически без криков:).

Мне кажется, Белла была настолько шокирована этим открытием, что на полноценную истерику ее просто не хватило. fund02002
Цитата (Kate_S)
А самое главное-поняла что любит Эдварда!!! Это было прекрасное 'озарение'!

Наверное, можно свободно выдохнуть. Все таки Белле повезло, что Эдвард и Энтони оказались одним человеком. fund02002
Цитата (Kate_S)
Зареваная Красавица - такой расшифровки я точно не ожидала.

Неожиданно. Это ведь детское прозвище. fund02002
Цитата (Kate_S)
и хорошо что эту тайну знают только они-еще одна только их 'ниточка'.

Согласна. Хорошо, что у них есть что-то свое, личное.
Kate_S, спасибо за комментарий! lovi06032



 
lonalona
lonalona Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 00:30 | Сообщение # 2975
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Света, простишь опоздавшую?

Главное и не простительное не поздравила вовремя с Днем Рождения!
Уместна ли будет поговорка "лучше поздно чем никогда" в этом случае..

ПОЗДРАВЛЯЮ!

Добавлено (13.01.2013, 00:30)
---------------------------------------------
По главе.
Очень горячее знакомство произошло у Беллы с писателем.
Просто ВАУ!
Сначала я немало волновалась, дергалась, уж очень Белла была агрессивно настроена, но как-то быстро она прияняла ситуацию такой какая есть и даже шутить начала, подначивать слегка. Никаких загонов, как не Белла вовсе.
Повзрослела?
То, что произошло дальше не поддается описанию, было горячо, думаю тут уже обсудили многократно girl_blush2
А расшифровка прозвища Би Би обескуражила, правда что, мальчику было 12..не за что бы не догадалась, да и как бы, с моим-то английским.
Помню кто-то вначале предлагал вариант с трогательный Бемби или что-то созвучное. По моему эта барышня была ближе всех к истине.
Что ж, теперь вроде как не осталось темных пятен в истории, осталось поставить на место маму и наслаждаться жизнью с берегу прекрасного пляжа с прекрасным мужчиной...
Спасибо, за историю lovi06032
И еще раз прошу прощения за опоздания lovi06032

 
joza
joza Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 06:10 | Сообщение # 2976
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 501
Статус: Offline
Спасибо! lovi06032 fund02016 good


пишу.
Хранители Эпох. Круг первый

 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 13:57 | Сообщение # 2977
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Глава просто замечательная, все тайное становится когда-нибудь явным, я рада, что герои преодолели этот кризис!) посмотрим какие препятствия ждут их впереди...)
Девочки, спасибо за оповещения и перевод!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032




 
Gold
Gold Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 17:18 | Сообщение # 2978
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
Очень необычная и занимательная история, skov, спасибо за перевод! Прошусь к вам в ПЧ)
Очень рада, что открыла для себя этот фанфик) Иногда просто в голове не укладывается эта их любовь, но жду продолжения)



 
Bella-снежка
Bella-снежка Дата: Понедельник, 14.01.2013, 22:29 | Сообщение # 2979
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
dance4 dance4 dance4 dance4 dance4

Поздравляю!!!

букет алых роз


Зима в сердце...

На Темной Стороне Луны.
 
Sofie
Sofie Дата: Понедельник, 14.01.2013, 22:37 | Сообщение # 2980
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Поздравляю с самой романтическо-заботливо-ласково-нежно Эдвардовой победой


 
Поиск: