Приливы - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Приливы (18+; ЗАВЕРШЕН!)
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
darly
darly Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 19:42 | Сообщение # 61
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
Первая глава понравилась, особенно ее конец. но как можно не помнить того, с кем оказалась в такой... интересной ситуации? Обязательно буду читать.


Самая вредная вещь - жизнь. Она всегда заканчивается.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 20:16 | Сообщение # 62
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Pati_Pati)
вот бы мне такой домик унаследовать с таким придатком

«Придаток» хорош сам по себе! Я бы и без дома такой взяла!
Pati_Pati, спасибо за комментарий! lovi06032

Quote (Даaf)
И мамочка кажеться не лучше...

Да уж мамочка не подарок! Другая бы за дочь порадовалась, а она… girl_wacko
Quote (Даaf)
Насчёт его нахождения там есть предположение, что он ждал там её....

Вполне логично, учитывая, что это теперь ее дом. good
Даaf, спасибо большое за комментарий! lovi06032

Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
и голый Эдик вообще

Эдвард в этой истории просто супер!!! Он вас удивит. fund02002
Twi-hard_♥RobSten♥, спасибо за комментарий и добро пожаловать в ПЧ! lovi06032



 
Breathe_me
Breathe_me Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 20:18 | Сообщение # 63
Credo quia verum
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 382
Статус: Offline
skov, спасибо за перевод. Глава мне очень понравилась. Правда, я не с разу поняла, почему развелась Белла со своим мужем. Также хочу отметить концовку первой главы... Неожиданно и обрывается на самом интересном месте.
Жду продолжения! Желаю удачи в переводе!



Моя личная страничка
Мой старый ник - alnik.
 
Сat
Сat Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 20:18 | Сообщение # 64
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
Мне не хватало некого «отростка», чтобы осчастливить его...да уж, повезло так повезло
Я не мечтала застать мужа на коленях перед владельцем местного бара. ....ооооуууууу....да уж...после такого,чувствуешь себя полной дурой...
но она прервала мой «счастливый танец», заявив, что дом по праву должен принадлежать ей. Я не обратила внимания на ее истерику по той причине, что привыкла к ним. ...полный капец - муж гей, теперь и маман какая-то странная.. "повезло" Белле
Сделав осторожный шаг внутрь, я встретилась с полностью разгромленным домом....мало того, что она биласьза право наследования, так еще и дом в состоянии катастрофы.
На смятой кровати лежал голый мужчина. На моей кровати. Он крепко спал, лежа на животе. ....хохохо...да уж, ей однозначно "повезло"...это вроде прилагается к дому? - вдвойне повезло...*подойти и рассмотреть* giri05003
И еще, если он ее ждал, то чего же такой срачевник устроил?...чувствую,что Эд еще тот перец
У него была величайшая эрекция, которую когда-либо видели мои глаза....вот это я понимаю - встреча, а не банальные электрические импульсы fund02002
. Могло ли случиться что-то хуже? ... по-моему не могла, да и не так все плохо giri05003 ...помимо того,что он видел ,как Белла разглядывает его член, а так....все нормально
− Ты… ты знаешь мое имя? Откуда? Я видел тебя голой, влажной и кричащей мое имя, Белла. Мне больно, что ты не помнишь меня...ххммм, так он еще и Беллу знает? да и при ТАКИХ обстоятельствах?....с каждой строчкой становится все интереснее . Самое интересное,что она не помнит..как ТАКОЕ можно забыть? Эдварды пошли какие-то одаренные в плане "петухов"....хотя кто жалуется podmigivanie

skov, спасибо за перевод и оповещение! lovi06032
Анна_160786, спасибо за редактуру! good

Это просто невероятно горячо! Жду с нетерпением новых глав! giri05003




Сообщение отредактировал interpreter_94 - Понедельник, 09.07.2012, 00:36
 
ksyTa
ksyTa Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 20:26 | Сообщение # 65
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Пипец,какое интересное начало))))))))))...возьмите в ПЧ!!!!!!!!!
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:11 | Сообщение # 66
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (ஐLeno4kaஐ)
похоже пока это главная интрига!

Пока, да! girl_wacko
Quote (ஐLeno4kaஐ)
Я, если можно, с удовольствием в ПЧ

Конечно, можно! Добро пожаловать! lovi06032

Quote (sakyra)
а Эдька-то действительно голый

Я же обещала! fund02002
Quote (sakyra)
мда, муж гей это не круто

Совсем не круто, а какой удар по самооценке!? Мало того, что муж изменял, еще и с мужчиной! 4
Ксения, спасибо большое за комментарий! lovi06032

alisanes, добро пожаловать! lovi06032

Quote (Bysinka78)
Светлана, поздравляю тебя и Анечку с новым переводом!

Женя, большое спасибо! lovi06032

matrechka, добро пожаловать! lovi06032

Quote (Bellavampier96)
чё то ничего не понятно!

Со временем все станет более понятно.
Bellavampier96, спасибо за комментарий и добро пожаловать! lovi06032



 
alisanes
alisanes Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:14 | Сообщение # 67
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Quote (interpreter_94)
вот это я понимаю - встреча, а не банальный электрические импульсы

bj bj bj


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:07 | Сообщение # 68
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (mened)
Значит, Эдвард у нас тут алкаш с большим членом

Как ты жестока к бедному Эдику! Белка нашла тару из под пивасика, а бутылок от вискаря не было! fund02002
Quote (mened)
что он милый мальчишка, прекрасен в постели, богат, да еще и любит Беллу?

Ну, милым мальчишкой я бы его не назвала, хотя… girl_wacko
Quote (mened)
Я с вами!!!!!

Ура!!! lovi06032
Нюра, спасибо за комментарий! lovi06015

Quote (BellaMarySwanCullen)
и как можно забыть о таком?

Может быть у Белла амнезия, на почве неудачного брака? JC_flirt
Quote (BellaMarySwanCullen)
примите меня в ПЧ?

С удовольствием! lovi06032



 
Мяуриция
Мяуриция Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:10 | Сообщение # 69
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Света, Аня, и меня в ПЧ, пожалуйста! любовь, юмор и обнаженный Эдвард - это всегда хорошее настроение!



 
Анна_160786
Анна_160786 Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:28 | Сообщение # 70
Видеть легко, трудно предвидеть
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 454
Статус: Offline
skov, c открытием! lovi06032 lovi06015 Конечно, я понимаю, что припозднилась giri05003
Извини. lovi06032
Милые девочки, огромное спасибо за отзывчивость, доверие и интерес к переводу. lovi06032 lovi06015



 
skov
skov Дата: Понедельник, 09.07.2012, 00:02 | Сообщение # 71
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (марианна)
Можно и мне в ПЧ

Конечно, добро пожаловать! lovi06032

Quote (FluffyMarina)
Ну Белла, чего то в этой жизни недоглядела...

Наверное, что-то произошло в жизни Беллы, но как говорится, что не делается, все к лучшему!
Quote (FluffyMarina)
А милый песик , это случайно не Джейкоб?

Нет, но у него не менее милая кличка. fund02002
Quote (FluffyMarina)
И мама у Беллы точно неадекват...видать стерва порядочная

Еще какая!!! 4
FluffyMarina, спасибо огромное за комментарий! lovi06032



 
mened
mened Дата: Понедельник, 09.07.2012, 00:09 | Сообщение # 72
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Черт, нифига не угадала. Пошла думать.
Нужно еще пару глав))) fund02002


 
skov
skov Дата: Понедельник, 09.07.2012, 00:30 | Сообщение # 73
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Yana93)
Примешь в ПЧ?

Yana93, присоединяйся! lovi06032

Quote (alisanes)
Что-то мне подсказывает, что Эдвард не такой уж и плохой мальчик, каким хочет показаться

Он не плохой, но и не простой! girl_wacko
Quote (alisanes)
зачем тогда он женился на ней?? Непонятно

Либо тогда он еще сам не определился со своей ориентацией, либо так для него было проще. Пока не встретил хозяина бара. 4
Quote (alisanes)
Белла, ты же вспомнишь??

Вспомнит! fund02002
alisanes, спасибо огромное за комментарий! lovi06032



 
Bella-снежка
Bella-снежка Дата: Понедельник, 09.07.2012, 01:08 | Сообщение # 74
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Света, Анна, с новым переводом! lovi06015
Спасибо огромное за перевод, редактуру и приглашение! lovi06015 lovi06032 good
И отдельное спасибо за жанр ФФ! good Юмор, романтика, NC- это то, что надо! lovi06015
Ох, я просто офигела от начала! Столько эмоций, будоражащих кровь и ум! good hang1
Да, жизнь Беллу пообламывала! Муж гей, это , конечно нечто! girl_wacko Бедняжка!
Но, с другой стороны, зато она повстречала суперсексуального незнакомца, который её знает! JC_flirt
«Я видел тебя голой, влажной и кричащей мое имя, Белла. Мне больно, что ты не помнишь меня».
hang1 hang1 hang1
Что, твою мать, только что случилось? И кто он?
Да уж! Хотелось бы ответов! И не только! podmigivanie podmigivanie podmigivanie
Вот теперь думаю, как дожить до следующей главы? girl_wacko Новые главы будут выкладываться по-воскресеньям, или просто так пока совпало? JC_flirt
Да!!! Света, надеюсь, что примешь меня в ПЧ! lovi06015


Зима в сердце...

На Темной Стороне Луны.
 
alisanes
alisanes Дата: Понедельник, 09.07.2012, 01:09 | Сообщение # 75
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Quote (skov)
Он не плохой, но и не простой!

В общем, парень неплохой, только... Не, остановимся на этом fund02002 fund02002
Quote (skov)
Пока не встретил хозяина бара.

Убейте меня at
Quote (skov)
Вспомнит!

О, это радует giri05003
Светик, это тебе спасибо lovi06015


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
skov
skov Дата: Понедельник, 09.07.2012, 01:21 | Сообщение # 76
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Нагимулька)
а тут ещё столкнуться с каким-то незнакомцем в абсолютно пустом доме и одинокой местности

Кажется, в графу жанр нужно добавить Horror. fund02002
Quote (Нагимулька)
Предположу,что знакомы с детства. А последня фраза незнакомца-результат знакомства с творчеством писательницы?!

Интересное предположение. giri05003
Света, спасибо большое за комментарий! lovi06032
Quote (tinyBaby)
а следующая глава только через неделю

Чуть меньше недели. В субботу.
tinyBaby, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
Natka
Natka Дата: Понедельник, 09.07.2012, 01:39 | Сообщение # 77
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 110
Статус: Offline
skov, спасибо за еще один замечательный фанф lovi06032
Все так интригующе начинается girl_blush2 и прямо сразу обнаженный Эдвард, как и было обещано))))))) Может именно из-за такого довеска к наследству так сильно расстроилась мама Беллы? fund02002
Quote
«Я видел тебя голой, влажной и кричащей мое имя, Белла. Мне больно, что ты не помнишь меня».

Вау... как она смогла такое забыть?
В общем я, однозначно, прошусь в ПЧ!



 
vikensia
vikensia Дата: Понедельник, 09.07.2012, 01:46 | Сообщение # 78
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
skov,
Quote (skov)
Предательство мужа очень сильно ударило по самооценке Беллы.

Скотина! Да он вообще разрушил ее мироощущение...
Quote (skov)
Вика, какая полиция, когда перед глазами ТАКОЕ!

Света, ну я согласна, а как же инстинкт самосохранения fund02002
Quote (skov)
Она вспомнит!

И нам подарит свои воспоминания... но как он смогла забыть???!
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Понедельник, 09.07.2012, 02:38 | Сообщение # 79
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Как же ты могла подзабыть такой задок..да и передок тоже?? Видимо действительно предыдущий опыт вынес весь мозг и стер с памяти всё положительно-волнующее.
эмм..как-то я без приветствия...
skov, Анна_160786 спасибо за новую историю, определённо что-то интригующее)) Не отличусь оригинальностью и попрошусь под спойлерок приливных читаталей! fund02016


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
Мяуриция
Мяуриция Дата: Понедельник, 09.07.2012, 09:51 | Сообщение # 80
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
млин, вот попадаются же такие мужья. надеюсь, что он хоть ориентацию сменил после свадьбы. потому что если нет, то это уже совсем мегаобман получается. я бы на месте Беллы его просто кастрировала. хотя.. для него это, может быть, только в радость.

хех, Эдвард достался Белле в наследство вместе с домом? fund02002 это ж надо найти такой подарочек в "своей" кровати, да еще и без обертки уже hang1 а то, что они знакомы, очень интригует! он ведь наверняка ее там поджидал. вопрос только зачем? что задумал этот голый нахал? очень надеюсь все скоро выяснить в продолжении!

спасибо, девочки, за первую главку и за начало нового интересного перевода.



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Приливы (18+; ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: