Фанатка - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Фанатка (Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает отношений)
Фанатка
Тэя
Тэя Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:52 | Сообщение # 1
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 170
Статус: Offline

Название: Фанатка
Автор: Pears13
Переводчик: Тэя
Бета: неизменная KleO
Разрешение на перевод: имеется
Предупреждение:  OOC, AU, Все люди
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард Мейсен / Белла Свон
Жанр: Romance / Drama
Статус: оригинал закончен (удалён с ресурсов), перевод ЗАВЕРШЁН.
Описание: Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает серьёзных отношений, особенно с фанатками. Но когда он оказывается на свидании вслепую с Беллой Свон, огромной поклонницей бейсбола, будет ли достаточно притяжения между ними, чтобы принципы Эдварда рухнули?

Благодарности: Спасибо Лисбет за мягкие пинки и просьбы перевести историю.
От переводчика: Новые главы будут появляться раз в неделю (очень буду стараться). Надеюсь, история полюбится вам, дорогие читатели, как и мне. Поехали?
В фанфике 33 главы + эпилог.
За обложки огромнейшее спасибо Black_Anny и DashaZh






Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 29.08.2016, 12:10
 
Маш
Маш Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:49 | Сообщение # 2
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 296
Статус: Offline
Переводчик Тея! good  Меня непременно в читатели! Пожалуйста. lovi06032
 
Лисбет
Лисбет Дата: Суббота, 07.06.2014, 00:24 | Сообщение # 3
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
УРА!!! УРА!!УРА!!!
Я так долго ждала этого перевода.
Танюшка, спасибо огромная, что нашла время и радуешь нас переводом, я столько слышала об этой истории а в твоем исполнении...так вообще конфетка))


Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
 
Kindy
Kindy Дата: Суббота, 07.06.2014, 09:49 | Сообщение # 4
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5694
Статус: Offline
Тея, добро пожаловать к нам lovi06032
Вдохновение тебе на перевод и побольше благодарных читателей! lovi06032


Because they are lobsters) And they always together, like together-together)
 
19ov66
19ov66 Дата: Суббота, 07.06.2014, 10:23 | Сообщение # 5
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
Начало интересное,будет интересно узнать,что же будет дальше


Посмотришь на иное создание - миллион восторгов, а заглянешь в душу - обыкновенный крокодил. А.П.Чехов

Чему только не поверят люди, когда им этого очень хочется.

Иногда нужно просто подождать. Для некоторых событий еще не наступило время.
 
MARIKA2490
MARIKA2490 Дата: Суббота, 07.06.2014, 10:23 | Сообщение # 6
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус: Offline
S otkrytiem!Nachalo ponravilos!Proshys v PCH
 
skov
skov Дата: Суббота, 07.06.2014, 10:45 | Сообщение # 7
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9182
Статус: Offline
Тэя, привет! lovi06032
Приятно видеть у нас такого талантливого переводчика и автора lovi06032
История замечательная и я уверена, что читатели оценят ее по достоинству!

Легкого вам перевода и прияного общения на форуме! lovi06032



 
vishenca
vishenca Дата: Суббота, 07.06.2014, 10:48 | Сообщение # 8
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 967
Статус: Offline
Спасибо за перевод, судя по началу история клёвая dance4 обожаю такую Беллу, вроде тихая скромная девушка, но остра на язычок и в курсе всех событий good Желаю Эдварду удачи! fund02002
Тэя, желаю вам вдохновения, хорошего настроения и как можно больше благодарных читателей! Жду продолжения! lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
БонПари
БонПари Дата: Суббота, 07.06.2014, 10:54 | Сообщение # 9
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Очень понравилось! Возьмете в пч?
 
Awelina
Awelina Дата: Суббота, 07.06.2014, 11:36 | Сообщение # 10
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 375
Статус: Offline
Тэя, привет)
Отмечусь здесь и поздравлю с открытием темки lovi06032 Скажу сразу, что главу не открывала и, вероятно, не открою еще парочку, однако вот эта фраза:
Цитата Тэя ()
Благодарности: Спасибо Лисбет за мягкие пинки и просьбы перевести историю.

говорит о том, что мне надо будет обязательно прочесть фанфик fund02002




Моя творческая страничка
 
Лисбет
Лисбет Дата: Суббота, 07.06.2014, 11:39 | Сообщение # 11
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Тэя,  Танюшка, спасибо огромное за перевод! Я просто в восторге, читала с огромным удовольствием.
Спасибо спасибо.
Кажется, Эдвард действительно разозлился на обман Беллы, эх..девчонка прокололась. Ну её можно понять. А Эдвард заинтересовался, а значит точно простит)))
Спасибо, я в восторге))


Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
 
Natalis)
Natalis) Дата: Суббота, 07.06.2014, 11:49 | Сообщение # 12
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
понравилось начало) меня в ПЧ!)
 
Bells
Bells Дата: Суббота, 07.06.2014, 11:54 | Сообщение # 13
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Начало супер, я такие истории люблю JC_flirt Запишите в ПЧ.
 
odri
odri Дата: Суббота, 07.06.2014, 12:04 | Сообщение # 14
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 627
Статус: Offline
Очень понравилось начало. Все играли свои роли на свидании вслепую. Белле пришлось себя рассекретить, она фанатично любила бейсбол. Но  именно это обстоятельство и не понравилось Эдварду. Он старался избегать отношений с фанатками.  Но это особенный случай, посмотрим, что за этим последует.




"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Суббота, 07.06.2014, 12:11 | Сообщение # 15
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1042
Статус: Offline
Привет! Начало впечатляющее! С огромным удовольствием буду читать! Меня в ПЧ!
 
JILLKA
JILLKA Дата: Суббота, 07.06.2014, 12:13 | Сообщение # 16
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Ооо, я хочу эту историю! Давно не было ничего, связанного со спортом. Внутренние переживания Эда, его харизма, привлекательность и ум Беллы - коктейль еще тот! Вот только рейтинг не маловат для спортсмена и его фанаток? girl_blush2


 
ахаха
ахаха Дата: Суббота, 07.06.2014, 14:48 | Сообщение # 17
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1184
Статус: Offline
Спасибо за главу. Начало интересное. Можно  в ПЧ? Поздравляю с началом. Желаю успехов и много-много благодарных читателей.

Первая встреча состоялась. Не очень удачная, но как бы Белла не сопротивлялась. её тянет к Эдварду, да и Эдварду она понравилась. Правда, кажется. он был обескуражени и обижен. что она не сказала, что очень хорошо знает не только бейсбол, но и игроков. Жду проду


URL=http://robsten.ru/forum/67-2056-1][/URL]
 
polka2006
polka2006 Дата: Суббота, 07.06.2014, 14:56 | Сообщение # 18
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
Спасибо за перевод! Очень интересно, чем-то перекликается с "Предубеждениями Беллы Свон" - обожаю такие истории!
Удачи и вдохновения!!
ПС: Жду продку JC_flirt
 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Суббота, 07.06.2014, 15:44 | Сообщение # 19
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1458
Статус: Offline
начало очень интригует!! похоже никто не ожидал, что Белла так осведомлена!! а что она встанет и уйдет, так тем более!! спасибо! good
 
Тэя
Тэя Дата: Суббота, 07.06.2014, 17:22 | Сообщение # 20
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 170
Статус: Offline
Маш, конечно, в ПЧ принимаю с радостью.

Цитата Лисбет ()
Я так долго ждала этого перевода.

Да ты вообще терпеливая, шестой год, кажется, пошёл, с тех пор как история была написана))

Цитата Kindy ()
Вдохновение тебе на перевод и побольше благодарных читателей!

Спасибо, именно отзывы читателей дают хороший импульс для дальнейшего перевода, хотя, кому я рассказываю))
Цитата 19ov66 ()
Начало интересное,будет интересно узнать,что же будет дальше

А дальше будет только интереснее JC_flirt
Цитата MARIKA2490 ()
S otkrytiem!Nachalo ponravilos!Proshys v PCH

С удовольствием принимаю)
Цитата skov ()
Легкого вам перевода и прияного общения на форуме!

Спасибо, а вам приятного чтения!
Цитата vishenca ()
Спасибо за перевод, судя по началу история клёвая dance4 обожаю такую Беллу, вроде тихая скромная девушка, но остра на язычок и в курсе всех событий

Ха-ха, Белла тут ещё блеснёт своей "скромностью", в тихом омуте, как говорится... girl_blush2
Цитата БонПари ()
Очень понравилось! Возьмете в пч?

С удовольствием, приятного чтения.
Цитата Awelina ()
Скажу сразу, что главу не открывала и, вероятно, не открою еще парочку

Будешь ждать, пока подкопится несколько?
Цитата Лисбет ()
Кажется, Эдвард действительно разозлился на обман Беллы, эх..девчонка прокололась. Ну её можно понять. А Эдвард заинтересовался, а значит точно простит)))

Конечно, он же поймёт, что его заинтересованность Беллой куда выше принципов. Танюш, спасибо тебе за напоминайки о моих обещаниях lovi06032
Цитата Natalis) ()
понравилось начало) меня в ПЧ!)

Принимаю!
Цитата Bells ()
Начало супер, я такие истории люблю JC_flirt Запишите в ПЧ.

Конечно, история действительно стоящая, я все истории Энджи (автора) очень люблю.
Цитата odri ()
Белле пришлось себя рассекретить, она фанатично любила бейсбол

Не вынесла душа поэта фанатки.))
Цитата FaNATKA ()
Привет! Начало впечатляющее! С огромным удовольствием буду читать! Меня в ПЧ!

С таким ником так тем более))
Цитата JILLKA ()
Ооо, я хочу эту историю! Давно не было ничего, связанного со спортом.

Скажу сразу, я не знаток бейсбола, поэтому в процессе перевода, если вдруг где насчёт игры ошибусь, просьба не бить, хотя ведь в истории не спорт главное))
Цитата JILLKA ()
Вот только рейтинг не маловат для спортсмена и его фанаток?

Всё впереди))
Цитата ахаха ()
Первая встреча состоялась. Не очень удачная, но как бы Белла не сопротивлялась. её тянет к Эдварду, да и Эдварду она понравилась. Правда, кажется. он был обескуражени и обижен. что она не сказала, что очень хорошо знает не только бейсбол, но и игроков. Жду проду

Белла про них знает всё-привсё и даже больше, Эдвард явно ещё будет шокирован степенью её осведомлённости. Но то, что она понравилась Эдварду - это без сомнения!
Цитата polka2006 ()
Очень интересно, чем-то перекликается с "Предубеждениями Беллы Свон" - обожаю такие истории!

Не читала, но всё может быть, только тут у двоих предубеждения)
Цитата ஐLeno4kaஐ ()
начало очень интригует!! похоже никто не ожидал, что Белла так осведомлена!! а что она встанет и уйдет, так тем более!!

Да, её речь имела эффект разорвавшейся бомбы, Эдвард аж с испуга руку с её плеч убрал, но ничего, в будущем он будет стараться почаще до неё дотронуться))

Спасибо огромное за отзывы!! Очень приятно читать, что история заинтересовала. :lovi06032:


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Фанатка (Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает отношений)
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Поиск: