Волонтер#13 или Это началось с поцелуя - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Волонтер#13 или Это началось с поцелуя
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 04.04.2017, 01:32 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline











 for author
 vl@dany (Аня)
  Анка72 (Таня)
 Дашулич (Даша)
 Алиса (Света)
 18+
 Эдвард/Белла
 Romance
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 оригинал (16 глав+эпилог) - закончен, издан. перевод - закончен.
 только на 
 Одолжение другу. Несколько минут ее жизни. Поцеловать незнакомца и посмотреть что произойдет.
- Легко, - настаивала Роуз. - Поцелуй его и уходи.
Будет ли это так просто?

 На основе популярного видео о поцелуях с незнакомцами. Я увидела это и не смогла отделаться. Это моя интерпретация.
 Фанфик назывался "Волонтер #13", книга вышла под названием "Это началось с поцелуя", я решила объединить названия и перевести книгу с именами фанфика JC_flirt
Автор не упоминает какое видео легло в основу фанфика, но вот какое нашла я на просторах интернета - Поцелуи с незнакомцем
 Хочу сказать огромное спасибо Свете (Skov) за то, что подкинула мне эту классную историю и за то, что у нее всегда есть волшебные пендали (они правда волшебные) fund02002 lovi06015 lovi06032  Спасибо Свете (Алиса) за отличный форум, Света, ты самая лучшая хозяюшка lovi06015 lovi06032  Спасибо Танюше (Анка 72) за суперскую редакцию и надеюсь на продолжительное сотрудничество lovi06015 lovi06032  И спасибо Дашулику за обалденную обложку, ты всегда знаешь, что я хочу lovi06015 lovi06032


 - это больше не лимонад, это наша Белла fund02002   Переводится оно как фея, эльф.













Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:24
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Суббота, 15.04.2017, 22:29 | Сообщение # 61
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Не успела отписаться сразу после выхода главы – исправляюсь girl_blush2
Аня, большое спасибо за перевод! lovi06015
Анка72, спасибо за редактуру fund02016

Мистер Размытый приобрел четкие очертания и был по достоинству оценен Спрайтом good giri05003
Отличная глава: неспешное чувственное повествование – то, что нужно для этой истории hang1 . Замечательно передана атмосфера, волнение, нервозность, стеснение, удивление, заинтересованность героев, как будто рядом стоишь и участвуешь в съемке girl_blush2 .
С нетерпением ждем продолжения! fund02016

 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 16.04.2017, 11:31 | Сообщение # 62
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
С Праздником Светлой Пасхи! lovi06032


lovi06015 fund02016




Сообщение отредактировал Алиса - Воскресенье, 16.04.2017, 12:37
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 16.04.2017, 11:42 | Сообщение # 63
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Dreamy_Girl, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата Dreamy_Girl ()
Мистер Размытый приобрел четкие очертания и был по достоинству оценен Спрайтом

Белла в восхищениии рассматривала его! И в смущении. Но и не забыла наставления Роуз, на что нужно обращать внимание! fund02002
Цитата Dreamy_Girl ()
Замечательно передана атмосфера, волнение, нервозность, стеснение, удивление, заинтересованность героев, как будто рядом стоишь и участвуешь в съемке girl_blush2 .

Совершенно согласна! fund02016 Такая эмоциональная, чувственная, красивая и нежная глава! Переданы все нюансы! lovi06032 Завораживает! lovi06015
Цитата Dreamy_Girl ()
С нетерпением ждем продолжения!

Ждем продолжения вместе! fund02016
Вика, Dreamy_Girl, спасибо большое за комментарий!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
vl@dany
vl@dany Дата: Понедельник, 17.04.2017, 15:10 | Сообщение # 64
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Алиса, Светик, спасибо за поздравление!
И тебя с праздником, дорогая lovi06015


 
vl@dany
vl@dany Дата: Понедельник, 17.04.2017, 17:12 | Сообщение # 65
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Всем привет  1_012 
 Добавлена 4 глава. Приятного чтения  lovi06032


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 17.04.2017, 18:39 | Сообщение # 66
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Какая увлекающая глава! good
Роуз получила неизгладимые впечатления! giri05003 Белла удивила даже ее! fund02002 good
Удивила и распалила настолько, что Роуз вызвала Эммета на обед, который вовсе и не обед! girl_blush2
И отослала оператора остыть giri05003 Зато Белла довольна, и Эдвард тоже. dance4 Их разговоры по телефону, их нетерпение, их желание встречи и впечатляют и умиляют! fund02002 Белла не может сдержать себя, ей хочется поцелуев, и как можно больше! dance4
"Ням, ням, Белла". И Белла в очередной раз уронила телефон, настолько смел, обворожителен этот мужчина, который ждет не дождется встречи с ней! Встреча в клинике - это что-то! good Эдвард не спускает Беллу с рук! А Элис только рада. Видно не всегда ее брат выглядел таким счастливым!
И офис у него отличный. И самое лучшее в офисе -замки, для двух влюбленных, которые не могут нацеловаться! lovi06015 good Они нашли друг друга!
Легкая, великолепная, с отличным юмором, отлично переведенная и отредактированная история, читается в один присест. И с огромным удовольствием! lovi06015
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
marykmv
marykmv Дата: Понедельник, 17.04.2017, 19:48 | Сообщение # 67
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Какие они однако быстрые. Такими темпами завтра они уже окажутся на третьей базе.
Спасибо за продолжение.


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 17.04.2017, 20:19 | Сообщение # 68
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
marykmv, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата marykmv ()
Какие они однако быстрые.

Такая замечательная и неожиданная встреча! lovi06032 И притяжение и стремление, и возбуждение! И все одновременно! good И они потянулись друг к другу, да так стремительно! dance4
Цитата marykmv ()
Такими темпами завтра они уже окажутся на третьей базе.

Посмотрим fund02002 girl_blush2
Мари, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016


 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Понедельник, 17.04.2017, 22:15 | Сообщение # 69
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Вот она какая!!! Встреча двух половинок!!!:)
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 17.04.2017, 22:25 | Сообщение # 70
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
FaNATKA, 1_012
Цитата FaNATKA ()
Вот она какая!!! Встреча двух половинок!!!:)

Да! good Именно! good Страстная, трепетная, нежная и зачаровывающая! lovi06015
Ната, FaNATKA, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016


 
робокашка
робокашка Дата: Понедельник, 17.04.2017, 23:19 | Сообщение # 71
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Мятные леденцы всех сплотили!  giri05003 
По-моему, Эдвард, заполучив Беллу в ближний доступ, не намерен с ней расставаться. Держится за нее, как собака за палку (ветеринарский юмор  4 ) 
Спасибо за продолжение и оповещение!


[/url] [/url]
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 17.04.2017, 23:33 | Сообщение # 72
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата робокашка ()
Мятные леденцы всех сплотили!

Никто и не ожидал fund02002
Цитата робокашка ()
По-моему, Эдвард, заполучив Беллу в ближний доступ, не намерен с ней расставаться.

Нет, конечно! fund02016 fund02002 Он ее только нашел! lovi06032 А стены ему как помогают! giri05003
Цитата робокашка ()
Держится за нее, как собака за палку (ветеринарский юмор 4 )

Вот ведь, как опыт ветеринарский, в жизни и любви пригодился! dance4 giri05003
Нана, робокашка, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 18.04.2017, 09:35 | Сообщение # 73
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в недельном голосовании! lovi06032



Спасибо замечательным читателям Волонтера!
lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 18.04.2017, 09:39
 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 18.04.2017, 11:14 | Сообщение # 74
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Алиса, Светик, спасибо за поздравления!
И спасибо всем, кто голосует lovi06015  Ваша поддержка многое значит lovi06032


 
Ianomania
Ianomania Дата: Вторник, 18.04.2017, 21:55 | Сообщение # 75
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
vl@dany, огромное спасибо за перевод новой главы.
Хорошо, что им все-таки удалось встретиться, даже если Эдварду приходится работать. И просто отлично, когда в такие моменты есть клиенты, которые любят опаздывать fund02002 
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 19.04.2017, 10:40 | Сообщение # 76
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата Ianomania ()
Хорошо, что им все-таки удалось встретиться, даже если Эдварду приходится работать.

Хорошо! fund02016 Хорошо, когда есть желание и понимание, тогда все возможно! dance4
Цитата Ianomania ()
И просто отлично, когда в такие моменты есть клиенты, которые любят опаздывать fund02002

"Черта, которую я люблю в этой женщине, особенно если она приедет позже сегодня". Поддержим, Эдварда! fund02002 fund02016
Цитата Ianomania ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

Спасибо! lovi06032 Ждем вместе! fund02016
Вероника, Ianomania, спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 fund02016




Сообщение отредактировал Алиса - Среда, 19.04.2017, 10:40
 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 19.04.2017, 12:01 | Сообщение # 77
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
.............................................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????????????


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 19.04.2017, 12:33
 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 19.04.2017, 12:11 | Сообщение # 78
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Цитата
Спасибо за внимание к истории! Алиса
да Я, всегда воодушевлена и активна к фанфу оу, если что клип подберу к необычной истории...........................................................................  

ох, Я также только заметила поздравления и конечно, от души желаю счастья настоящего;любви проникновенной и неподвластного времени здравия, пусть не иссякнет твое вдохновение на истории    



[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 19.04.2017, 12:44
 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 19.04.2017, 13:32 | Сообщение # 79
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
ох, трепетно и умопомрачительно Эдвард с Беллой да, впиваясь поцелуем итак искушая от извне вознесясь................................................................................  



============================================================
воистину и лишь касанием губ
, обоюдно разожгли безудержное желание да, как изумительно ведь незнакомы они                                                                       


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 19.04.2017, 13:49
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 19.04.2017, 15:23 | Сообщение # 80
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Zaur, ZaID, 1_012
Цитата ZaID ()
ох, трепетно и умопомрачительно Эдвард с Беллой да, впиваясь поцелуем итак искушая от извне

Да, ты совершенно права! fund02016 Это настолько трепетно и нежно, и страстно! good
Цитата ZaID ()
воистину и лишь касанием губ, обоюдно разожгли безудержное желание да, как изумительно ведь незнакомы они

Да! Они не знакомы. Это изумляет и восхищает! fund02016
Как красиво ты сказала!
- "воистину и лишь касанием губ, обоюдно разожгли безудержное желание" lovi06015 good
Спасибо большое за интерес к истории! lovi06015
Спасибо большое за прекрасные видео! lovi06015
Спасибо большое за поздравление с днем Рождения! lovi06015
Спасибо большое за комментарии! lovi06015 fund02016


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Волонтер#13 или Это началось с поцелуя (18+ ЗАКОНЧЕН)
Поиск: