|
Волонтер#13 или Это началось с поцелуя
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Вторник, 04.04.2017, 01:32 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
 for author
 vl@dany (Аня)
 Анка72 (Таня)
 Дашулич (Даша)
 Алиса (Света)
 18+
 Эдвард/Белла
 Romance
 имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
 оригинал (16 глав+эпилог) - закончен, издан. перевод - закончен.
 только на 
 Одолжение другу. Несколько минут ее жизни. Поцеловать незнакомца и посмотреть что произойдет.
- Легко, - настаивала Роуз. - Поцелуй его и уходи.
Будет ли это так просто?
 На основе популярного видео о поцелуях с незнакомцами. Я увидела это и не смогла отделаться. Это моя интерпретация.
 Фанфик назывался "Волонтер #13", книга вышла под названием "Это началось с поцелуя", я решила объединить названия и перевести книгу с именами фанфика 
Автор не упоминает какое видео легло в основу фанфика, но вот какое нашла я на просторах интернета - Поцелуи с незнакомцем
 Хочу сказать огромное спасибо Свете (Skov) за то, что подкинула мне эту классную историю и за то, что у нее всегда есть волшебные пендали (они правда волшебные)    Спасибо Свете (Алиса) за отличный форум, Света, ты самая лучшая хозяюшка Спасибо Танюше (Анка 72) за суперскую редакцию и надеюсь на продолжительное сотрудничество И спасибо Дашулику за обалденную обложку, ты всегда знаешь, что я хочу
 - это больше не лимонад, это наша Белла Переводится оно как фея, эльф.
Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.07.2017, 18:24 |
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Среда, 19.04.2017, 16:15 | Сообщение # 81 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуй Алиса!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я и сама беззаветно влюблена в Робстен а, в твоей истории их первое соприкосновение оу, губ так сказочно/красиво/горячо было что, спровоцировало также меня да, пожалуйста...........................................................................   
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 19.04.2017, 16:23 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 19.04.2017, 18:49 | Сообщение # 82 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
ZaID, добрый вечер!
Спасибо за любовь в Робстен! Спасибо, что нравится история!
Это перевод. Эту историю переводят и редактируют: Анечка, vl@dany, переводчик
Танюша, Анка72, редактор
Я, Света, Алиса, веду форум!
Спасибо за любовь к истории!
Эта история завораживает еще и потому, что и перевод и редактура, замечательные!
 
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Четверг, 20.04.2017, 17:31 | Сообщение # 83 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Ох и стремительно развиваются их отношения. 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 20.04.2017, 17:58 | Сообщение # 84 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 12:52 | Сообщение # 85 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем добрый день 
Добавлена 1 часть 5 главы. Приятного чтения
Вторую часть добавлю чуть позже на неделе
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 15:28 | Сообщение # 86 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, спасибо за перевод! Танюша, спасибо за редактуру!
Сексуальный талантливый рот Эдварда! Звучит-то как соблазняюще!
Изумление и восхищение, прикосновения и поцелуи! Они не хотят отрываться друг от друга. А тут Элис, но со спасительным известием, что время у них есть. Миссис Ньютон решила подыграть им, помочь, чем может  и задерживается!  И Элис и Джаспер очень доброжелательны к Белле. Видно не часто Эдвард приводил девушек, и возможно, они рады, что Эдвард так открыто показывает свое внимание к Белле! У них, похоже очень доброжелательная и дружная семья! Обстановка дома явно дорогая, ухоженная и красивая. Но однако Эдвард отлично уживается с котом, которого подобрал на улице!
Поместье с холмами, полями, загоном с лошадьми - завораживает! Удовлетворение, покой и забота! А Эдвард труженник! И заботливый! Поцелуи опьяняют их. И они уже хотят большего!
И это в ними впервые! Белла приготовила ужин. Кухня то какая классная! Похоже, что у этого мужчины и он сам классный и дом такой же! Его доброта и забота нравятся не только Белле, но и коту и Люси. "Декс – старая курица-наседка". Просто разумный кот. Животные на любовь и заботу отвечают тем же. Готова ли Белла помочь Эдварду в душе? Эдвард дразнит? Или заигрывает? Или и то и другое? Да, она бы пришла!  Дерзко и сексуально! Класс!
Спасибо большое за прекраснные перевод и редактуру!
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 22.04.2017, 15:30 |
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 16:58 | Сообщение # 87 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Алиса, Светик,спасибо за комментарий
Цитата Алиса (  ) Видно не часто Эдвард приводил девушек
Цитата Алиса ( ) У них, похоже очень доброжелательная и дружная семья!
Цитата Алиса ( ) отлично уживается с котом, которого подобрал на улице!
Цитата Алиса ( ) Поместье с холмами, полями, загоном с лошадьми - завораживает!
шустрая она однако
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за прекраснные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 17:31 | Сообщение # 88 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 22.04.2017, 17:36 |
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 17:40 | Сообщение # 89 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за потрясающий и такой легкий в прочтении фанф.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 17:53 | Сообщение # 90 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы.
Между Эдвардом и Беллой такое сильное притяжение. Теперь главное не упустить его!
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 18:23 | Сообщение # 91 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 22.04.2017, 18:29 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 18:30 | Сообщение # 92 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Суббота, 22.04.2017, 23:26 | Сообщение # 93 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
А Эдвард - завидный вариант, главное, чтоб конкуренток не было.
Не успела Белла появиться, как все сложилось между ними по-домашнему, будто она частенько зависает в этом доме Сейчас еще и накормит вкусным ужином, а ночной совместный труд в обоюдное удовольствие вообще сплачивает 
Спасибо за продолжение и оповещение
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 23.04.2017, 00:43 | Сообщение # 94 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
робокашка, 
Цитата робокашка () А Эдвард - завидный вариант, главное, чтоб конкуренток не было.
Да, Эдвард прекрасный и завидный парень! Его доброта, забота и искренность радуют. Повезло Белле встретить такого парня! Конкуренток пока на горизонте нет! Он как увидел Беллу, так не может оторваться от нее!
Цитата робокашка () Не успела Белла появиться, как все сложилось между ними по-домашнему, будто она частенько зависает в этом доме
Полное доверие и расположение к ней. "Самовольничай везде, где хочешь". Никаких запретов и тараканов у него в голове! Он открыт и искренен! Все мило и по-домашнему, поцелуи, камин, носки, свитер, чтобы ей было тепло! Полная забота!
А главное, ее греют его поцелуи!
Цитата робокашка () Сейчас еще и накормит вкусным ужином
Ужин уже готов и вкусно благоухает. И с соусом она справилась!
Цитата робокашка () а ночной совместный труд в обоюдное удовольствие вообще сплачивает
Посмотрим в следующей главе, так ли это .
Нана, робокашка, спасибо за классный комментарий! 
Сообщение отредактировал Алиса - Воскресенье, 23.04.2017, 00:43 |
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Воскресенье, 23.04.2017, 02:07 | Сообщение # 95 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Такие милые образы. Ребята очень трогательные и честные во всем. Спасибо за перевод этой трогательной главы.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 23.04.2017, 17:18 | Сообщение # 96 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
| sheveleva32 |
| sheveleva32 |
Дата: Вторник, 25.04.2017, 12:00 | Сообщение # 98 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
|
Спасибо, за перевод замечательного ффика. Очень чувственно и романтично.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Вторник, 25.04.2017, 13:12 | Сообщение # 99 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Вторник, 25.04.2017, 15:37 | Сообщение # 100 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Алиса, Светик, спасибо за поздравление
Спасибо всем, кто голосовал за наших голубков
Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 25.04.2017, 15:38 |
| |
| |
