|
Ты - моё лето
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 30.07.2011, 22:17 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал:For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против!
Из профиля автора
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way ( Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Размещение: спросите меня, я не откажу)) Только обязательно спросите)))
 Пролог
Глава 1: Первое лето. Часть 1Часть 2
Глава 2: Лето, когда я уехала первая. Часть 1Часть 2
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы. Часть 1Часть 2
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне в окно. Часть 1Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали. Часть 1Часть 2Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть1 Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть1Часть2Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть1Часть 2
Глава 16: Лето, когда папа пытается продать пристань. Часть1Часть 2
Глава 17. Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1Часть 2
Эпилог
За обложку большое спасибо моей любимой Bella-Olya
Курортники
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Пятница, 24.08.2012, 21:29 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Четверг, 08.12.2011, 19:49 | Сообщение # 581 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
vishenca, спасбо 
В этот момент, я жалею, что не могу порадовать вас главой 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Четверг, 08.12.2011, 20:22 | Сообщение # 582 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (emma-liv) Глава 8: лето, когда я носила бикини - 10 -11 декабря
emma-liv, нам бы пару ночей простоять и пару дней продержаться  |
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Четверг, 08.12.2011, 21:01 | Сообщение # 583 |
|
Группа: Удаленные
|
emma-liv, поздравляю с призовым местом!!!  :lovi06032: очень заслуженно)))
Сообщение отредактировал Zaliya - Четверг, 08.12.2011, 21:03 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Четверг, 08.12.2011, 22:52 | Сообщение # 584 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 12:00 | Сообщение # 585 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Танюшкин!!!!! С призовучим местом тебя, дорогая 
|
| |
| |
| helen_twi |
| helen_twi |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 19:05 | Сообщение # 586 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 248
Статус: Offline
|
можно меня в пч ? 
Сообщение отредактировал helenlove - Пятница, 09.12.2011, 19:06 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 19:29 | Сообщение # 587 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
LeaPles, спасибо большое)
helenlove, конечно можно
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| iammisspattinson |
| iammisspattinson |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 20:26 | Сообщение # 588 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
|
Поздравляю с победой Танюш тебя и твой дружный коллектив бет они у тебя умнички,так держать удачи надеюсь не последняя победа. 
|
| |
| |
|
| helen_twi |
| helen_twi |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 21:35 | Сообщение # 590 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 248
Статус: Offline
|
Танюша поздравляю с победой .
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 21:39 | Сообщение # 591 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
iammisspattinson, Ксеньк@, helenlove :lovi06015:
Спасибо, спасибо спасибо!)))))
Я очень рада, что вам нравится и вы цените этот фик, тем самым придавая мне сил для перевода))
Хотя последнее время я веду себя хорошо, главки не задерживаю 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал emma-liv - Пятница, 09.12.2011, 21:39 |
| |
| |
| team_Robert |
| team_Robert |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 23:16 | Сообщение # 592 |
 Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
|
emma-liv, привет! Можно меня внести в список пч? Люблю твой перевод, всегда чуть не плачу, пока читаю. Спасибо тебе и поздравляю с победой в конкурсе!
Дом из Стекла
 
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 09.12.2011, 23:39 | Сообщение # 593 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
team_Robert, привет Записала 
Quote (team_Robert) Люблю твой перевод, всегда чуть не плачу, пока читаю.
Я обещаю, что улыбки тоже будут
Quote (team_Robert) Спасибо тебе и поздравляю с победой в конкурсе!
Спасибо 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Effy |
| Effy |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 16:26 | Сообщение # 594 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: Offline
|
Quote Глава 8: лето, когда я носила бикини - сегодня
Всё, я пошла за платочками 
Сообщение отредактировал Effy - Суббота, 10.12.2011, 16:26 |
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 19:21 | Сообщение # 595 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Quote (emma-liv) Глава 8: лето, когда я носила бикини - сегодня
как мне это нравится)))
Кстати я тоже тебя поздравляю)))
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:01 | Сообщение # 596 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Effy, привет)) Я не думаю, что вы будете плакать в этой главе))
Ёжик)), привет, все глава добавлена)) Спасибо за поздравления))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:27 | Сообщение # 597 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
ураааа!урааа!глава!
Спасибоооо! Ушла читать.
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:34 | Сообщение # 598 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Twi-hard_♥RobSten♥, я жду тебя с комментарием))
И Робка ждет)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал emma-liv - Суббота, 10.12.2011, 21:42 |
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:39 | Сообщение # 599 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
  
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:42 | Сообщение # 600 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Ксеньк@, ты как всегда одна из первых
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
