Ты - моё лето
|
|
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Суббота, 30.07.2011, 22:17 | Сообщение # 1 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал:For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против! Из профиля автора
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way ( Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Размещение: спросите меня, я не откажу)) Только обязательно спросите)))
Пролог Глава 1: Первое лето. Часть 1Часть 2 Глава 2: Лето, когда я уехала первая. Часть 1Часть 2 Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1Часть 2 Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы. Часть 1Часть 2 Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне в окно. Часть 1Часть 2 Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали. Часть 1Часть 2Часть 3 Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1Часть 2 Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1Часть 2 Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1Часть 2 Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть1 Часть 2 Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1Часть 2 Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1Часть 2 Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1Часть 2 Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть1Часть2Часть 3 Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1Часть 2 Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть1Часть 2 Глава 16: Лето, когда папа пытается продать пристань. Часть1Часть 2 Глава 17. Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1Часть 2 Эпилог За обложку большое спасибо моей любимой Bella-Olya
Курортники
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Пятница, 24.08.2012, 21:29 |
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:48 | Сообщение # 961 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
case, Не буду ждать завтра, что бы ответить тебе) Тем более завтра будет не до этого в офисе))
Quote (case) Блин даже не знаю благодарить тебя или ругать за такую чертовски эмоционально-тяжелую главу! Нет, всё-таки спасибо! good good good
Да давай благодари)))
Quote (case) Вот и раскрылась интрига, кто же позвонил Белле. Сказать, что это было неожиданным, значит ничего не сказать. Это было как гром среди ясного неба! Еще одна причина для Беллы послать все куда подальше... Но она снова сильная. Она держится, и это вызывает восхищение.
Сильная держится... по меньше бы думала и воображала, и тогда вообще цены не было.
Quote (case) И только один раз она позволила себе слабость. Слабость, о которой, возможно будет жалеть всю жизнь, но... ЗНачит, так было надо...
А может ничего и не было?! Ведь Белла ничего не помнит, а вдруг они оба отключились, пьяные же были))
Quote (case) А потом серый год в ожидании нового лета. Таня, я говорила, что главное, чтобы Белла не потеряла надежду. И она ждет снова лета. Но она не просто надеется приедет ли Эдвард, она еще и ждет, а может, он снова не появится. Вполне логично. Она разумная девушка и всё понимает, но сердце не всегда вторит разуму.
))) Надежду не потеряла, а я сейчас смеюсь... наджеда...надежда. Блин, я обещала быть позитивной, чтобы вы хорошо встретили 13 главу) Да её душа ждет лето, ну разум Беллы в который раз сильнее.
Quote (case) Танюша, держу пари, ты была счастлива, когда Джек вновь отхватил люлей fund02002 И я кстати, тоже аплодировала Эдварду JC_flirt
Ну дорогая, я не такая как ты, я его не люблю в принципе))) В любом виде, как бы ты не старалась)))
case, Галечка, мне очень приятны твои слова, спасибо! Да времена уже не те)) Но еще есть истории, которые мы с тобой с удовольствием читаем)) Подробнее от твоем посте я тебе скажу завтра, жди))
Quote (case) ЭТО ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ ИСТОРИЙ ЗДЕСЬ! СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! Люблю тебя! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Ну я не могу не принять такой комплимент
Люблю тебя)) Я думаю Наташа и Наташа тоже с большой радостью читаю комментарии, девочки спасибо вам, что не забываете поблагодарить их, поверьте они много работают.
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
|
|
| |
| MetoU |
MetoU |
Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:22 | Сообщение # 962 |
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) а её душа ждет лето, ну разум Беллы в который раз сильнее Белла постоянно трудности сама себе создает)
Теория заговора Завтра может быть слишком поздно Невидимка /Не/Главный Герой
|
|
| |
| fun2013 |
fun2013 |
Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:23 | Сообщение # 963 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Алиса солнце)) Я понимаю твою реакцию, сама не люблю пса, и самой фуууууу…ну ты знаешь, в этом есть и положительное, был бы это кто-то другой, может быть и реакция была другой, а так Белла понимает какая дура, это приблизо её сердце, это немного пробило стену, поверь мне) Эдвард все понимает и поэтому прощает. чеерт Тань! Я надеялась ты скажешь ,что это все ошибка...что ничего не было...и она просто уснула....ну так тому и быть ок.
|
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:53 | Сообщение # 964 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (MetoU) Белла постоянно трудности сама себе создает) girl_wacko
Вот-вот)) Правильное замечание))
Charlie_Marjorie, Алис, ну я же должна подержать в вас в напряжение)) зачем мне все тайны сразу открывать)))
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
|
|
| |
| fun2013 |
fun2013 |
Дата: Среда, 07.03.2012, 00:06 | Сообщение # 965 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Лисбет, хитрая лиса!
|
|
| |
| Ёжик)) |
Ёжик)) |
Дата: Четверг, 08.03.2012, 13:51 | Сообщение # 966 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Таня , поздравляю тебя с 8 марта! счастья и любви!!
|
|
| |
| vishenca |
vishenca |
Дата: Четверг, 08.03.2012, 14:58 | Сообщение # 967 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Татьяна, Пусть первый подснежник Подарит нежность! Весеннее солнце подарит тепло! А мартовский ветер подарит надежду, И счастье, и радость, и только добро! С праздником весны тебя, дорогая!)
|
|
| |
| MetoU |
MetoU |
Дата: Четверг, 08.03.2012, 15:44 | Сообщение # 968 |
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
|
Поздравляю вас с праздником))
Теория заговора Завтра может быть слишком поздно Невидимка /Не/Главный Герой
|
|
| |
| Нотик |
Нотик |
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 13:53 | Сообщение # 969 |
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Лисбет, спасибо за перевод последних трех глав!
Прочитала все залпом, опять наревелась в доволь.. Когда думала, что хуже уже не бывает (когда Эд не приехал), оказалось что бывает.. Бедная Белла, все на нее свалилось разом. Сначала отсутствие Эда, потом смерть матери.. и как кульминация всего этого ужаса - первый отвратительный раз с Джейкобом.. :bang: Просвет то вообще ожидается? Последняя глава конечно уже очень положительной была (по сравнению с предыдущей). Я почему то так и думала,что Эд не приехал из-за Карлайла... Жаль, когда дети живут мечтами родителей, а не своими собственными. Но мне кажется, Эдвард все таки когда нибудь бросит все это дело..
Джейкоб не просто сволочью оказался, а отменной сволочью! Вообщем, чтобы у него отсох его причендал!
Что ж, голубки решили сл. летом начать все с нуля.. Жду с нетерпением! Но сколько уже времени потеряно и сколько нервов истрачено..
Спасибо еще раз за эту эмоциональную историю! У меня все запасы валерьянки с ней кончились!
|
|
| |
| case |
case |
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 19:39 | Сообщение # 970 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
|
Лисбет, Quote (Лисбет) А может ничего и не было?! Ведь Белла ничего не помнит, а вдруг они оба отключились, пьяные же были)) Знаешь, тогда как-то слишком уж сказочно получится... Не знаю - не знаю... Quote (Лисбет) В любом виде, как бы ты не старалась))) А я все стараюсь Ведь у меня-то он всегда хороший друг MetoU, Quote (MetoU) Белла постоянно трудности сама себе создает) Покажите мне хоть одного человека, кто сам себе не создает трудности. В этом мы очень преуспеваем
Нет животным тра**фикам!!! Да историям об отношениях Людей!!!
|
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 21:25 | Сообщение # 971 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Ёжик)), vishenca, MetoU, спасибо за поздравления) Вам я тоже желаю много счастья))
Нотик, привет)
Quote (Нотик) Прочитала все залпом, опять наревелась в доволь.. cray Когда думала, что хуже уже не бывает (когда Эд не приехал), оказалось что бывает.. 4 Бедная Белла, все на нее свалилось разом. Сначала отсутствие Эда, потом смерть матери.. и как кульминация всего этого ужаса - первый отвратительный раз с Джейкобом.. bang bang Просвет то вообще ожидается?
Ну ты уж прости, такая история, драма на драме) в 13 главе будет легче, но крутой поворот еще ждет, но если что у нас есть пролог, а там они вместе и они счастливы)
Quote (Нотик) Джейкоб не просто сволочью оказался, а отменной сволочью! aq Вообщем, чтобы у него отсох его причендал! giri05003
Ты близка к правде
Quote (Нотик) Спасибо еще раз за эту эмоциональную историю! У меня все запасы валерьянки с ней кончились! JC_flirt
Наташ, срочно нужно пополнять...без валерьянки никак)
case,
Quote (case) Знаешь, тогда как-то слишком уж сказочно получится... Не знаю - не знаю... 4
Я не верил в чудеса. но летит машина в небесах))) Я вот верю в сказки)))
Quote (case) А я все стараюсь giri05003 Ведь у меня-то он всегда хороший друг JC_flirt
Все равно тебя меня не переубедит) Я всегда буду ждать от него подвоха, и если что кричат, что во всем виноват он))
Quote (case) Покажите мне хоть одного человека, кто сам себе не создает трудности. В этом мы очень преуспеваем boast
согласна! Но тут Белла уже палку перегибает))) Дева её как знак зодиака тут не подходит)) Слушай, меня осенило, по знакам, для меня самым сексуальным знаком является близнец, я тут носом водила, и говорила да не нравились мне близницы никогда, и оказывается обманула, Эдвард то близнец))))) Вот как)))
Спасибо за комментарии)
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Воскресенье, 11.03.2012, 21:25 |
|
| |
| Egorova |
Egorova |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 11:29 | Сообщение # 972 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
Лисбет, Меня в ПЧ! На последних главах просто плакала, потрясающая история. И хотя по прологу опнятно что это будет конечно же счастливый конец, очень тяжело от того что им приходится через столько пройти, особенно Белле. Ждать его целый год! Они невероятно усложняют себе жизнь, но наверное от этого им потом будет только легче!!!
|
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 19:13 | Сообщение # 973 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Egorova, привет Добро пожаловать))
Quote (Egorova) На последних главах просто плакала, потрясающая история. И хотя по прологу опнятно что это будет конечно же счастливый конец, очень тяжело от того что им приходится через столько пройти, особенно Белле. Ждать его целый год! Они невероятно усложняют себе жизнь, но наверное от этого им потом будет только легче!!!
Есть такая поговорка, чем дольше ждешь счастье, тем больше оно тебе приходит) Мне кажется, это именно про этих ребят) Беллу жалко, ты знаешь, мне больше Эда жалко...Белла крутит им, боясь всего нового, а он все равно не отступает. Если бы Эдвард не был таким сильным, эта история была бы другой. Спасибо, я рада, что тебе понравилась история)) Новая глава будет не раньше 22 марта.
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
|
|
| |
| vishenca |
vishenca |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 19:52 | Сообщение # 974 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Я не верил в чудеса. но летит машина в небесах))) Я вот верю в сказки))) И я верю, а самое главное очень хочу, чтобы у Джейкоба в ту ночь ничего не получилось...полшестого и всё тут ))) да и вообще ничего сказочного...он был пьян, она тоже...такой исход вполне логичен)) А потом просто всё придумал, чтобы не выглядеть посмешищем...но тщетно, в любом случае он кАзёл)) Господи, услышь нас!!! пусть между ними ничего не было
Quote (Лисбет) Новая глава будет не раньше 22 марта. УРАААААААААА))))))))))) всего ничего ждать))) 10 дней каких-то))))) Лисбет, Спасибо
|
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:01 | Сообщение # 975 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (vishenca) И я верю, а самое главное очень хочу, чтобы у Джейкоба в ту ночь ничего не получилось...полшестого и всё тут ))) да и вообще ничего сказочного...он был пьян, она тоже...такой исход вполне логичен)) А потом просто всё придумал, чтобы не выглядеть посмешищем...но тщетно, в любом случае он кАзёл)) Господи, услышь нас!!! пусть между ними ничего не было bjet_chelom
да он козел, а мы верим в сказке, не сейчас так позже у него все отсохнет обязательно))
Quote (vishenca) УРАААААААААА))))))))))) bp bp bp всего ничего ждать))) 10 дней каких-то)))))
Солнце, ты настоящая женщина)) Я написала не раньше 22)) Т.е до 22 главы точно не будет, а вот после 22 возможно в ближайшее время))
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
|
|
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:01 | Сообщение # 976 |
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
ура!жду главу))) всего-то 10 дней..)
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
|
| |
| Лисбет |
Лисбет |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:03 | Сообщение # 977 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Twi-hard_♥RobSten♥, блин)) Солнце, я не гарантирую, что будет 22, я лишь говорю, что до 22 точно не ждите)
Сенатор...ам мой перевод: Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь Советую: Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!! моя творческая страница
|
|
| |
| vishenca |
vishenca |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:25 | Сообщение # 978 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Солнце, ты настоящая женщина)) Я написала не раньше 22)) Т.е до 22 главы точно не будет, а вот после 22 возможно в ближайшее время)) Танюш, ты не переживай, мы поняли, просто радуемся тому, что до 22 всего-то десять дней, а там уже и глава возможно скоро)))) Quote (Лисбет) не сейчас так позже у него все отсохнет обязательно)) и пусть у него всё отсохнет уже сейчас даже нет, не так...пусть у него всё уже давно там отсохло
Сообщение отредактировал vishenca - Понедельник, 12.03.2012, 20:55 |
|
| |
| MetoU |
MetoU |
Дата: Вторник, 13.03.2012, 11:55 | Сообщение # 979 |
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
|
Quote (case) Покажите мне хоть одного человека, кто сам себе не создает трудности. В этом мы очень преуспеваем ну это то да, но есть же границы разумного)) У Беллы эти границы дальше,чем у обычных людей
Теория заговора Завтра может быть слишком поздно Невидимка /Не/Главный Герой
|
|
| |
| Egorova |
Egorova |
Дата: Среда, 14.03.2012, 05:43 | Сообщение # 980 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Беллу жалко, ты знаешь, мне больше Эда жалко...Белла крутит им, боясь всего нового, а он все равно не отступает. Если бы Эдвард не был таким сильным, эта история была бы другой. А мне кажется что если именно Эдвард захотел что то изменить, он бы сделал это. Только то что он не приехал на лето, не звонил целый год и ни как не поддержал Беллу после того как узнал о смерти ее мамы делает его "немного" не решительным, тем более ведь знает что Эммета нет и все ложится на ее плечи. Понятно что по большому счету ему пока нечего ей предложить, он студент, но все таки какие то рамки отношений можно было попытаться обрисовать, а не тащить сначала Анжелу, потом вообще пропадать. Мне так видится, может конечно это женская солидарность.
Сообщение отредактировал Egorova - Среда, 14.03.2012, 05:43 |
|
| |