|
Ты - моё лето
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 30.07.2011, 22:17 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал:For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против!
Из профиля автора
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way ( Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Размещение: спросите меня, я не откажу)) Только обязательно спросите)))
 Пролог
Глава 1: Первое лето. Часть 1Часть 2
Глава 2: Лето, когда я уехала первая. Часть 1Часть 2
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы. Часть 1Часть 2
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне в окно. Часть 1Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали. Часть 1Часть 2Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть1 Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть1Часть2Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть1Часть 2
Глава 16: Лето, когда папа пытается продать пристань. Часть1Часть 2
Глава 17. Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1Часть 2
Эпилог
За обложку большое спасибо моей любимой Bella-Olya
Курортники
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Пятница, 24.08.2012, 21:29 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 31.07.2012, 22:07 | Сообщение # 1421 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Девочки, в очередной раз хочется сказать спасибо модератору этого сайта Аленочке!
И я тоже, не устану благодарить ее за качественную работу! Благодаря нашим доблестным модераторам-наш сайт самый лучший! И я-поклонник Нашего сайта, не смотря на злобные реплики некоторых "умников"!  |
| |
| |
| Arrogant |
| Arrogant |
Дата: Четверг, 02.08.2012, 14:45 | Сообщение # 1422 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Чтение помогает отгородиться от действительности, особенно от такой негативной. Набираюсь терпения и жду перевода эпилога. (Никого не тороплю, просто жду.)
|
| |
| |
| Эдвардинка |
| Эдвардинка |
Дата: Четверг, 02.08.2012, 22:56 | Сообщение # 1423 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
|
Фанф просто заполнил все мои мысли!очень ново и интересно!
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 16:16 | Сообщение # 1424 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Девочки, в очередной раз хочется сказать спасибо модератору этого сайта Аленочке!
Ален, ты клад....Аленочка любит этот сайт, и всегда следит за его развитием, и в то время, как я успокоилась, и прсото переводила, Алена все равно искала разрешение на перевод этой истории, и вот...автор не против! Теперь у нас тут перевод и никто не против))) Теперь он точно ни4уда не исчезнет!))
 не вижу большой заслуги своей в этом, но я безумно рада, что эта история у нас переводится с разрешением теперь)))
Очень хочется, чтобы автор нас посетила, ты напиши ей Танюш, в письме, что мы ее ждем если что))
И еще раз спасибо за перевод этой мега истории)  
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Эдвардинка |
| Эдвардинка |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 20:53 | Сообщение # 1425 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
|
Блин очень захватывающее произведение, читала на одном дыхании! И очень рада такому концу!
|
| |
| |
| Сахалинка |
| Сахалинка |
Дата: Понедельник, 06.08.2012, 12:18 | Сообщение # 1426 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Да, действительно, красивая история любви!!! Интересно было следить за взрослением главных героев, за их чувствами, переживаниями!!!
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Среда, 08.08.2012, 19:50 | Сообщение # 1427 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
приз моих симпатий
  
|
| |
| |
| bonanik |
| bonanik |
Дата: Среда, 08.08.2012, 23:27 | Сообщение # 1428 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Cпасибо за замечательную историю и обалденный перевод!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 10.08.2012, 21:37 | Сообщение # 1429 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Ой, как приятно, что за неделю, что меня тут не было, история нашла новых читателей!)) Я очень рада, что вам нравится...я сейчас вся в олимпиаде...и баскетболисты меня убивают.....просто убивают!((((((
Ален, я автору напиала, посмотрим))
Sofie, спасибо большое! Это самая главная для меня награда))
bonanik, Сахалинка, Эдвардинка, Arrogant,
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Kitten-D |
| Kitten-D |
Дата: Среда, 15.08.2012, 22:43 | Сообщение # 1430 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Читала просто не отрываясь!
Спасибо огромное за такой чудесный фанф!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 13:11 | Сообщение # 1431 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Kitten-D, спасибо вам Я очень рада, что вам понравилось)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Pattzbaby |
| Pattzbaby |
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 14:27 | Сообщение # 1432 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Такая трогательная и открытая история. будто заново испытала первую любовь и мне очень нравится как в начале глав пишут о вещах, что знаменуют год. Спасибо за перевод, с нетерпением жду эпилога
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 21:30 | Сообщение # 1433 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Pattzbaby, спасибо огромное за такие слова! Я рада, что вам понравилось)
Девочки, вот и дождались! Читаем Эпилог!)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 21:50 | Сообщение # 1434 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасный перевод этой истории!!!!
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 21:53 | Сообщение # 1435 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Танюша! Спасибо тебе за перевод этой замечательной истории
Она несомненно займет место в моем списке НАИЛЮБИМЕЙШИХ фиков.
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 21:57 | Сообщение # 1436 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Dark_Paradise, спасибо, что читали
LeaPles, спасибо за местечко в твоем списке И спасибо, что была со мной и с этой истории такое долгое время.
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| viku1939 |
| viku1939 |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 22:20 | Сообщение # 1437 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Очень красивая и романтичная история! Определенно будет в числе перечитываемых!
Большое спасибо за перевод этой истории!!!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 22:26 | Сообщение # 1438 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
viku1939, большое спасибо, что нашли время для чтения, и что вам понравилось))
Девчонки, viku1939, LeaPles, Dark_Paradise, я прошу вас не забывать благодарить моих бет, мне неудобно принимать все почести одной, BAST и Tanger столько сделали для этого фика.
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| rokatum |
| rokatum |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 22:32 | Сообщение # 1439 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
уже конец  я не хочу чтобы он заканчивался очень интересная задумка,сумасшедшая история и офигительный перевод)))спасибо переводчикам,что подарили возможность узнать эту историю 
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 22:36 | Сообщение # 1440 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
rokatum, спасибо тебе
Quote (rokatum) я не хочу чтобы он заканчивался JC_flirt очень интересная задумка,сумасшедшая история и офигительный перевод)))спасибо переводчикам,что подарили возможность узнать эту историю
История жива, пока вы помните её!) И знаешь, я заметила такую тенденцию, что иногда полезно перечитать историю спестя год, или даже два, совершенно другой взгляд на все)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
