Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 17:12 | Сообщение # 161
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Quote (DFreedom)
ДЖАСПЕР ПРОСТО МОЛОДЕЦ)))
Джаспер вообще в этой истории молодец)
Quote (Niki666)
Можно, поверьте.
Поверю на слово)
НОВАЯ ГЛАВА!!! (как только её активизируют))
Еще раз спасибо всем за комментарии и приятного чтения! И да, на эту главу расслыку я разослала только тем, кто отписался на прошлой главе, так что если хотите рассылочку - отписывайтесь на форуме!
Сообщение отредактировал Балдуся - Пятница, 07.10.2011, 17:13
Дата: Пятница, 07.10.2011, 17:33 | Сообщение # 162
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Балдуся, MrsValentinaCullen, девочки, спасибо за оповещалку и перевод.... Ну вот , почти все встало на свои места, мамаша тронулась на почве эзотерики и решила у Беллы испить крови, и ее после этого отпускают из психушки... капец полный интересно , чем они ее там лечили...и правильно думает Белла, сумасшедшие могут с легкостью обмануть, что они нормально прошли лечение...изощренный ум и не на такое способен..."повезло" Белле просто сказочно... мать -перемать, закон сохранения энергии в мире...у кого-то все( Эдька родился с золотой ложкой во рту) а кому-то ничего(Белла и мир , который проходит мимо нее)
Дата: Пятница, 07.10.2011, 17:50 | Сообщение # 163
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
спасибо за оповещение и за главу. Ну и мамаша у Беллы теперь понятно почему ей жить неохота Такое не каждый взрослый переживет, а она подросток. Чарли просто не понимаю, жалеть не дочь, а чекнутую жену, у самого видно с мозгами не все в порядке
Дата: Пятница, 07.10.2011, 17:56 | Сообщение # 164
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
MrsValentinaCullen, Балдуся, привет! Это что получается. Чокнутая мамаша наслушавшись легенд, решила омолодиться, совершив ритуал, описанный в легенде. нужно выпить кровь девственной девушки - я понимаю, что девственницей, для безумной мамочки стала Белла. И все эти шрамы - это от ножа! Кошмар! Бедная девочка. - Мама возвращается домой! - я бы на месте Беллы испугалась. Похоже о Белле , никто не думает. Мне её очень жалко. Спасибо за главу и за оповещение! Жду продолжения!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 19:11 | Сообщение # 165
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
оо боожее... даа.. такое никому не пожелаешь! ее мама дествительно свихнулась... что она такого на говорила врачам, что ее отпускают???!!! не удивиительно что она задумывается о суициде.. спасибо за главу!!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 19:12 | Сообщение # 166
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
Ну, дамы, умеете вы истории выбирать! Я в картинном шоке. Много чего я ожидала, но такого...Значит мамаша с Беллой такое сотворила ? И как её еще такую из дурдома выписывают? А Чарли то?
Quote
Она твоя мать! И я требую от тебя уважения к ней. Ты ошибаешься, если думаешь, что она обидит тебя! Она не заслужила такой ненависти! Она твоя мать!
А Белла значит предназначена только для мамочкиной молодости... Да уж... Спасибо за перевод! Очень жду продолжения!
У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
Дата: Пятница, 07.10.2011, 19:15 | Сообщение # 167
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
Только не говорите, что Рене попыталась повторить тот опыт, который она услышала из легенды над Беллой Бедняжка, думаю раз она так боиться мать нелегкие деньки у неё начинаються:( MrsValentinaCullen ,и Балдуся, Спасибо вам!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 21:25 | Сообщение # 169
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Балдуся, MrsValentinaCullen, спасибо за оповещение и за оперативный перевод! Не ожидала, что глава появится так быстро, приятный сюрприз.
Значит моя догадка по поводу ритуала была верной, единственное с чем не угадала , это секта. Мать Беллы сама себе секта, безумная женщина, а самое поразительное, что цель вечная молодость и долгая жизнь. И ради этого она сломала дочери жизнь, эгоистичная самовлюблённая тварь. А, Чарли где был? Он что не знает что случилось? Надо же какие упрёки он кидал Белле. Бедная, бедная Белла. Мать маньячка, отец черствый чурбан. И не с кем даже Белле поделиться, поплакаться кому-то в жилетку, ни одного близкого человека вокруг. От такого и свихнуться не долго, неудивительно, что она решила свести счёты с жизнью. Одиночество страшная вещь... Может быть после аварии она найдёт друга в лице Эдварда, а он, сопереживая Белле, начнёт меняться в лучшую сторону?
Очень буду ждать продолжения! История затягивает с головой, очень нравится. Огромное спасибо!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Пятница, 07.10.2011, 21:57 | Сообщение # 170
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Старинные легенды на день рождения рассказывает Билли. Но если эта легенда ожила. Это просто леденяще! УЖАС! Неужели мать совершила ритуал? Ради красоты! Это просто преступление! Отец тоже ненормальный? Куда же бедной девочке деваться? Мать выпускают из клиники, и отец этому рад. Это просто извращение! Иначе не назовешь. Или отец тоже нуждается в лечении? Интрига полная. Все мрачнее и мрачнее. Или ночь становится темнее перед рассветом. И в этой истории должно же наступить просветление. Жду продолжения. Спасибо за перевод.
Дата: Пятница, 07.10.2011, 22:00 | Сообщение # 171
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
MrsValentinaCullen, Балдуся, благодарю за отличный перевод этой интересной главы и оповещение! Восхищаюсь Беллой, тем, что после таких ужасных событий сама не свихнулась и находит в себе силы смотреть на окружающий мир с чувством хоть и "черного", но все же юмора . Поэтому как бы ее не преследовали мысли о суициде, мне кажется, достаточно появления в ее жизни человека, который захочет хоть чуточку заботиться и защищать ее, и она уже пересмотрит свои негативные взгляды на существование... И неважно, кто это будет первым, Эдвард или Элис... Рене здесь конечно - монстр во плоти , понимаю, что она сумасшедшая, и все равно это ужасно... Сделать такое с родной дочерью Не понимаю, у Чарли тоже с головой не все в порядке? Даже если он и не знает всех подробностей, результата не достаточно? Как он может позволить этой безумной женщине вернуться?
Дата: Пятница, 07.10.2011, 23:24 | Сообщение # 173
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Больше всего,меня убивает Чарли...Как можно быть таким дауном... Ну что ж,"мама" возвращается...Дамы,пристегните ремни! Девочки,спаси за перевод! Балдуся,спасибо за оповещение!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 23:28 | Сообщение # 174
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Балдуся, спасибо. я все поражаюсь. почему никто не видит в каком она состоянии? я про ее отца сейчас. жалко ее как.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 08.10.2011, 12:16 | Сообщение # 178
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
УЖАСС!!!! Неужели Рене сделала с Беллой, то что я думаю Как такое может быть , она реально больная Её надо поместить в психушку на пожизненое заключение за такое я в таком шоке ,что даже не знаю, что ещё здесь можно сказать MrsValentinaCullen, спасибо за перевод!!!
Добавлено (08.10.2011, 12:16) --------------------------------------------- MrsValentinaCullen, Балдуся, ПОЗДРАВЛЯЮ С ПОБЕДОЙ!!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
капец полный 
интересно , чем они ее там лечили...и правильно думает Белла, сумасшедшие могут с легкостью обмануть, что они нормально прошли лечение...изощренный ум и не на такое способен..."повезло" Белле просто сказочно... 
