* Девиантное поведение - это поведение в обществе, отклоняющееся от общепринятых в нем норм. Человека, который ведет себя подобным образом, называют девиантом ( Deviant).
Название: Девиант
Автор: planetblue
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Статус: Оригинал завершен (24 главы). Перевод завершен
Саммари: Сначала он взбесил меня, а затем довел до крайней точки возбуждения. Захватывающе.
От переводчика: Дорогие читатели, рады приветствовать вас в нашем новом переводе. Каждый из нас перечитал десятки, сотни фанфиков, и, наверное, не я одна задавалась вопросом: какими еще могут быть наши главные герои? Именно поэтому я не смогла пройти мимо этой истории. Она настоящая, веселая, грустная, романтическая и просто замечательная! И еще, приготовьтесь – будет ОЧЕНЬ жарко!
Огромная благодарность Дашулич за помощь с оформлением форума
Молодца, Эдвард! Незаметно так своим бездействием подталкивает эту упрямую Коротышку проявлять инициативу в их отношениях - типа, если тебе надо будет со мной встретиться, то так и скажи Ведь то, что он уже осознает свои чувства не означает, что он всегда должен только отдавать и ему не хочется что-то получить взамен. О, и это так мило, что Манчу не сбривает свои усы из-за девочки Благодарю за перевод этой главы и жду продолжение
Спасибо за главу, видно, что Манчу тянется к Белле, но у нее только пока начинают закрадываться мысли о более близких отношениях, она видит в нем не только мужчину, но и хорошего человека, а с хорошим человеком хочется общаться больше и больше.
ээх! трусишка!!!ну хоть бы раз проявила инициативу!! сделала бы парню приятное!! А то вдруг теперь после лекции Манчу решит, что просто обязан воплотить в жизнь эту фантазию!! спасибо!!
Спасибо за главу) А по-моему, Эдвард выбрал правильную тактику поведения. Если Белла упорно отказывается от отношений, то...надо подтолкнуть ее к тому, чтобы она сама их захотела.
Послушать лекцию было просто предлогом, а так думаю он хотел увидеть Беллу. Они сами еще не разобрались как им общаться дуг с другом и кто они друг для друга. Спасибо за продолжение.
Привет! Большое спасибо за оповещение и главу! Белла - глоток свежего воздуха для Манчу. С ней он тот мужчина, каким является без флёра его профессии. Она восприняла его личные качества и отреагировала на них. Думаю, именно это подкупило Манчу в первую очередь... Он стал ОЧЕНЬ заинтересован в Белле! Помимо идеального совпадения на физиологическом уровне, ему интересна ее работа, она как личность, интересна она ВСЯ РЯДОМ... А Белла пока поступает как страус, предпочитая не замечать его знаков... С другой стороны, ни на что не надеясь, потом не будешь разочарованной... Она же не знает, как долго Манчу захочет остаться рядом... Пока она так себя одергивает, отстраняется, она, скорее всего, поступает диаметрально противоположно всем бывшим подругам Манчу... И это еще один плюсик в копилку Беллы... Ей пока так комфортней... Манчу постепенно ее приручает, излечивает от ее фобий, воплощает фантазии, поражает, умиляет, воодушевляет... ОН ЗАВОЕВЫВАЕТ И ПОКОРЯЕТ ЖЕНЩИНУ, смею надеяться, уже ЛЮБИМУЮ...
Ох уж эта Белла ...., все трусит, осторожничает, зациклилась на своем страхе к отношениям... ну нельзя же из за какого то придурка в прошлом так изводить и себя и такого мужчину как Манчу , уже даже как то начинает напрягать это ее упорное следование самой же придуманным дурацким правилам ! Интересно на сколько ее терпения хватит что бы самой стать инициатором их встречи?! Спасибо огромное за главу и очень жду продолжения !!!
Спасибо огромное за главу очень раза за Викторию а Что же наши голубки, Белла как всегда чуток притупила в конце Побывали на работе друг у друга, интересно а Манчу исполнит фантазию жДем очень продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Девочки, спасибо за главу! Понятно, что пригласив Беллу к больным детям, Манчу хотел посмотреть ее реакцию, и даже предупредил, что поймет, если она не справится... И именно такого поведения он и ожидал от нее: сочувствия, желания помочь, и даже ее слезы. Продолжая изучать ее, он заявился к ней на лекцию! Я, почему-то, думала, что он что-нибудь начнет выкрикивать или ввяжется в обсуждение. Но нет, он промолчал, потому что хотел посмотреть, а не шокировать. И потом ждал, чтобы она проявила инициативу и предложила встретиться завтра, тем самым признав, наконец, что они "встречаются". Манчу медленно, но верно идет своей дорогой и Белле этот путь указывает.
Девочки,спасибо за главу!! Манчу пригласил Иззи к деткам,ох не зря!! Он явно наблюдает за ней,за её реакцией как она себя поведет с детьми.Работу друг друга они посмотрели,а вот разошлись как-то странно...Манчу либо,что-то затеял,либо взял тайм аут. С нетерпением жду новую главу!!
Из молодец,что выдержала - это...увидеть больных детей - огромное испытание... ну а ее лекция очень интересная.. Так и хочется сказать : "Профессор Молитесь !" В конце очень захотелось Иззи настучать по "изи"... Каллен очень старается ... А она все туда же.. На тот же путь.трусость.. он пытается показать свою жизнь... Пытается разгадать ее как загадку..показал что она ему не просто какая то игрушка..ну и блин в итоге стормозила Шоб все это исправила!!!! И желательно очень профессионально !!!! Девочки спасибо!!!
Вот только Иззи боится даже просто произнести слова "свидание", "отношения"
Боится что опять все боком выйдет
Спасибо за главу!
Даже и сказать не знаю что...Эдвард очень разносторонний, но его можно понять. Он парень, человек... Профессия очень тяжелая и трудная. Удивляет что он замкнутый, но Беллу так сильно впускает в свою жизнь... и в ее жизнь входит, слушая лекцию и не влезая в дискуссии. Очень важная глава, очень сильная. Гордость берет за Эдварда и его выдержку. А Белла, она и сама хочет отрошений, скоро уже не скрыть этого будет.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Спасибо за главу! Да, глава очень важная, он посвятил ее в часть своей жизни, приоткрыл, с чем он сталкивается и сможет ли она понять и принять его. Белла молодец. Несмотря на трудность и волнение, она быстро взяла себя в руки и приняла участие в игре детей. Думать прежде всего о детях, а не о своих эмоциях. Это доверие с его стороны. Но и его ответный визит понравился. Выдержанный, умный мужчина и очень занятой. А Белла опять так необдуманно ляпнула. И что она находит хорошего в том, что они как она считает, не встречаются. Вот теперь пусть и помучается, хорошо это или нет? А он просто ушел. Надеюсь, это воспитательный маневр в его стороны. Информация для раздумий для нее. Но однако, она отметила "Мне нужна моя дерзкая ковбойша Иззи". И особенно МОЯ. Ах, Иззи, какая же действительно трусиха Замечательный перевод и редактура! Спасибо большое!
Всем привет Я думаю, у Манчу есть четкий план соблазнения Иззи, расписанный по пунктам. И не просто соблазнить ее в чисто физическом смысле, а еще и начать с ней полноценные отношения. К деткам он ее не просто так пригласил, решил посмотреть как она справится с этим? Она справилась отлично, и не удивлюсь, если скоро мальчишки захотят жениться на Иззи А что? Девчонки же хотят замуж за усатиков Манчу не остановился на том, что Иззи побывала у него на работе, решил еще и к ней на лекции сходить! Я поначалу думала, что он все же вступит в обсуждение этой интересной темы, но он решил просто наблюдать. Ему определенно понравилось то, как Иззи ведет себя в роли профессора. Да еще и такие темы обсуждаются... Эх, Белла...че ж ты все никак смелости не наберешься пригласить его куда-нибудь сама? Он прям ждал этого. И пришел типа потому что не сможет ее увидеть позже, а увидеть ее очень хотелось. А она взяла и профукала такой момент. Я очень рада за Тори и Джеймса! Колоритная получилась пара! И еще за Эммета и Роуз! Уже и на свидание сходили, такая прелесть Девулечки! Спасибо за главу и маячок! Жду продолжения
Дата: Четверг, 17.07.2014, 07:30 | Сообщение # 997
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Манчу все больше затягивает Беллу в свои сети да и сам запутывается)) Не может мужчина, которому нужен только секс по выходным прийти к девушке на работу потому что они в условленное время не смогут увидеться. Да и Белла ведет себя не как любительница развлечений на пару ночек. Работа конечно у Эдварда очень тяжелая, проходить каждый раз страдания пациентов... он ведь даже усы отрастил для маленькой девочки, чтобы у той был повод для радости! Интересно как скоро Белла начнет задумываться о том, что вся эта авантюра с раскрепощением уже намного больше, чем просто секс? По-моему доктор уже давно все осознал и просто ждет когда Белла дойдет до этого))
Дата: Четверг, 17.07.2014, 08:50 | Сообщение # 998
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Отличная работа, спасибо! Это какое надо иметь терпение, что бы детки даже не догадались, как тяжело взрослым не показывать своих эмоций, зная об их болезни и последствии! Себя, без остатка, надо отдавать таким детям. это тяжело и не каждому под силу! Манчу, великолепен во всём, и на работе (его дети просто обожают!), и в жизни! Только отношения, между Беллой и Эдвардом, не совсем понятны! Ясно, что они зависимы друг от друга и это уже не просто сексуальные отношения, это гораздо больше! Но почему они не хотят этого признавать, не хотят пойти друг другу на встречу, боятся сделать первый шаг?! Боятся ответственности, нормальных отношений, обязанностей? Уж пора создавать семью! Эдварду уж скоро сорок, у Беллы тоже тридцатник не за горами! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Четверг, 17.07.2014, 10:51 | Сообщение # 1000
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
koblyktet, Таня, спасибо огромное за перевод новой главы! mened, Нюра,Maria77, Мария, спасибо огромное за редакцию! maus, Марина, спасибо большое за маячок! Девочки, ох, уж, этот Манчу… Медленно, но верно «объезжает» Коротышку, дайте ему еще немного времени, и Иззи даже помыслить не сможет ни о ком другом! Я думаю, никого не смогло бы оставить равнодушным посещение деток, больных страшной болезнью, и Изабелла не стала здесь исключением, и хоть здесь слезы не приветствовались, её реакция продемонстрировала: ей близки любые человеческие чувства, включая сострадательность и участие. А еще Иззи увидела собственными глазами, как доктор Эдвард общается со своими маленькими пациентами, и это не могло её не впечатлить. К тому же, теперь Изабелле стала известна «тайна» пятничного делового костюма Манчу, и дерзкой ковбойше, по-моему, опять хотелось плакать, но доктору Каллену быстро удалось уговорить Иззи не делать этого… Вот так постепенно, никуда не торопясь, Манчу пускает Изабеллу в свою жизнь, приоткрывая, то одну, то другую сторону, привлекая, соблазняя, завораживая… К тому же, Манчу – мастер сюрпризов, профессору Свон, наверное, никогда бы и в голову не пришло, что он вот так свободно заявится к ней на лекцию и будет с явным удовольствием наблюдать, как Иззи взаимодействует со своими студентами. Да и обсуждаемая ими тема дала Манчу еще одну подсказку, какую фантазию Коротышки он может реализовать в следующий раз)) Вот только бы Изабелла еще не боялась своих желаний, ведь ей так хотелось увидеться с Манчу, но она не воспользовалась предоставленной ей возможностью, а он не настаивал… Умный мужчина, ждет, когда женщина позовет его сама, только бы она не затянула до пенсии)) С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 18.07.2014, 07:02
Наша неизменная почтовая голубка Марина 
Ведь то, что он уже осознает свои чувства не означает, что он всегда должен только отдавать и ему не хочется что-то получить взамен. 
сделала бы парню приятное!! А то вдруг теперь после лекции Манчу решит, что просто обязан воплотить в жизнь эту фантазию!! 
спасибо!!
