Оригинальное название: The Search Автор: Amber1983
Переводчик:Homba Бета:surveillante (главы 1-8) Разрешение:for author Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Мой только перевод. Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен, несколько сцен физического и морального насилия Рейтинг: 18+(M) Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Drama Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе Саммари: Белла Свон переезжает в Лондон, спасаясь от мучительного и унизительного прошлого. Новый босс, харизматичный и амбициозный, переворачивает ее жизнь с ног на голову. «Да, Эдвард. Да, я чувствую эту связь. Да, я ни о чем другом и думать не могу, когда мы вместе. Да, да, да, да». Но как сказать ему «да», а после этого сразу отвергнуть? Как сказать ему «да», если у нас нет ни будущего, ни шансов на нормальные отношения? Как сказать ему «да», если обычной девушки, которую он находит желанной, попросту не существует? От переводчика: спасибо огромное vkastalskaya за прекрасные баннеры, моему редактору surveillante за трудолюбие и энтузиазм, всем админам, которые оперативно нашли для меня редактора, дизайнера и время, а также всем, кто проявил и проявит интерес к этой работе. Благодаря талантливой Вике vkastalskaya у "Поиска" появился еще один баннер - загадочный, туманный и прекрасный.
Дата: Вторник, 04.08.2020, 14:48 | Сообщение # 142
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 484
Статус: Offline
Homba спасибо за перевод новой главы. Таня еще та с.ка, я не понимаю этого, выбирать в случае залета парня, вероятность отцовства которого 10% , хорошо, что он узнал об этом до женитьбы. Жду продолжения надеюсь выходные в Эссексе пройдут более менее мирно.
Дата: Суббота, 19.09.2020, 13:51 | Сообщение # 144
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 944
Статус: Offline
Спасибо за перевод! Белла наконец-то решилась пойти к терапевту. Это очень хорошо, ведь без профессиональной помощи ей точно не обойтись. Надеюсь, с поддержкой Эдварда и их чувствами, у них все получится! С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Воскресенье, 20.09.2020, 22:18 | Сообщение # 146
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 749
Статус: Offline
Может, как раз сложные отношения в семье Калленов помогли Белле сконцентрироваться и понять свои чувства. На вершине мира то бишь аттракциона, готовая объять необъятное, она сказала слова любви, чуть позже засомневалась, а потом - была/не была! Шанс быть счастливой сам идёт в руки Спасибо за продолжение