Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Голой - видимо потому, что она была маленькая, влажной - возможно, это было совместное купание, кричащей его имя - например, он закинул ее в воду. Все просто
Или червей в волосы накидал. Видимо, и в детстве Эдвард был милым мальчиком.
Quote (alisanes)
Хотя, помучиться ему точно прийдется
Точно. Жалко мне его прям до слез. Вот она мечта-перед тобой. Протяни руку и возьми, но нет, нельзя. Испугается мечта и убежит, зараза.
Quote (alisanes)
У него ж все по плану, он намерено ее поддразнивает
Дата: Четверг, 19.07.2012, 20:06 | Сообщение # 250
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (ஐLeno4kaஐ)
конечно нужен! очень захватывающая история!
Quote (alisanes)
Светуль, нам нужно все
ஐLeno4kaஐ, alisanes, спасибо за ответ! Я уезжала на пару дней. Поэтому на этой неделе тизер выкладывать нет смысла, но начиная со следующей он будет. Еще не решила в какой день. 3 глава будет в субботу утром.
Дата: Четверг, 19.07.2012, 20:19 | Сообщение # 251
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
Обалденный перевод! Вот ведь Би-Би повезло... приезжает в домишко, а там такая конфеточка на кроватке развалилась И ведь еще привередничает, засранка, носом крутит Надеюсь, Эдька ей покажет, кто в доме хозяин skov, спасибо большущее за такой волшебный перевод
Дата: Четверг, 19.07.2012, 23:06 | Сообщение # 252
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Luka)
Да и нашей Белле нужно было иметь особую удачу, чтобы выйти замуж за гея, поэтому, к счастью, что этот фарс закончился
Жаль, что Белла узнала об ориентации мужа таким ужасным способом.
Quote (Luka)
Какая прелесть: незнакомец так славно соблазнял приехавшую хозяйку, что той определенно приходилось прилагать усилия, чтобы сосредоточиться на том, что говорил этот наглец.
Боюсь теперь Белле станет очень сложно сосредоточиться на чем-то еще, кроме нахального полуобнаженного Эдварда.
Quote (Luka)
Мне кажется, Белка грозила полицией только потому, чтобы вырваться из чувственной атмосферы гипноза, куда её каждым словом, каждым взглядом затягивал мужчина…
Полностью согласна! Luka, спасибо большое за комментарий!
Дата: Пятница, 20.07.2012, 20:04 | Сообщение # 256
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Светик, дорогая, вот я сюда добралась. Если честно, то все чудесатее и чудесатее. Дедушка-то был себе на уме. Чего ж он такое замыслил? Твое пояснение помогло понять, что Эдвард не сошел с ума в ожидании прекрасной Беллы, но отчего это он так на ней зациклился, вернее, на маленькой девочке, которую он когда-то, очень давно, знал? Что ж там в письме? Я бы на месте Беллы сбрендила бы от такого подарка судьбы)))) Даже несмотря на прекрасный член. Ну, посмотрим, как он будет ее завоевывать. Есть, конечно, впечатление, что в физическом плане она уже готова уступить, но вот по-разумному еще очень много не ясного.
Свет, спасибо за перевод Нюрочка, спасибо за редактирование Очень жду продолжения, заинтриговали
Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:15 | Сообщение # 260
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
ха-ха..друг который будет присматривать...ага ...он то прсмотрит конешно)))...думаю к тому времени когда закончится ремонт другой дом ему не потребуется)))...Эдвард молодец...только вот научится за собой грязь убирать и будет идеальным...другом))) спасибо за главу и оповещение!!!
